Skyline Snippets
  • le mois dernier
Transcription
00:00... are called upon to form Voltron, Keith, the leader, Pilot of Black Lion, Allura, Princess of Aris, Pilot of Blue Lion, Hunk, the strongman, Pilot of Yellow Lion, Pidge, the computer expert, Pilot of Green Lion, and Lance, the rebellious daredevil pilot of Red Lion.
00:26Ces lions doivent encore une fois combattre Prince Lotor, Witch Hagar, et leurs forces de la douleur, qui ne veulent rien d'autre que de détruire tout ce qui est bon.
00:35L'Alliance Galaxienne, sous le leadership d'Amalgamus, et le réformé King Zargon, ont appelé ces grands pilotes et leurs lions robotiques à se réunir pour former Voltron, la troisième dimension.
00:49L'Alliance Galaxienne
00:53Il y a une ligne claire qui divise l'homme et ses machines, mais cette ligne est blanchie par les machines les plus spectaculaires de l'univers, les lions robotiques.
01:04Blasted Amalgamus, Allura's theories about the lions merit more research.
01:09We all know that the princess believes the lions have spirits.
01:13But honestly, on a viability scale, her fanciful notions merit a mere 0.001%.
01:20Add all the zeros you want, there's still a chance she's right, and we should be checking it out.
01:25All they want is a little more flight time.
01:28It's out of the question. Among the 900 Alliance members, there is a consensus that the lions should be flown as seldom as possible.
01:35You can't be a leader by following the consensus.
01:38My programming is consensus. Consensus is policy, and policy is no lion research.
01:47Oh, my patience algorithms are in overdrive.
01:50I tell you, King Zarkon, there's a 7.97% probability that I shall soon have to mothball those lions.
01:57They and their pilots are unquantifiably troublesome.
02:04I guess I better tell the others how the meeting went.
02:07Handprints accepted.
02:16Je n'aime pas être le père des mauvaises nouvelles.
02:21Je serai juste là. J'ai juste besoin d'arrêter les communications pour envoyer un message de paix.
02:29C'est l'ancien bloc qui appelle Chip. Si tu es là, réponds à la suivante fréquence.
02:35Je suis là.
02:37Qu'est-ce avec le nom de la code et le signal qui a éclaté ?
02:41Je suis là.
02:43Qu'est-ce avec le nom de la code et le signal qui a éclaté ?
02:45Le temps est venu pour un combat attendu contre l'Alliance.
02:49Enfin ! Je commençais à croire que tu étais vraiment parti de leur côté.
02:54Lance avait raison. Zarkon est un traître. J'ai besoin d'informer les autres.
02:59Commencez l'opération ambush.
03:01Ce sera un plaisir.
03:04Bien, bien, les murs ont des oreilles.
03:08Voyons qui en a.
03:15Tsk, tsk, Commandant Keith.
03:18Maman t'aurait dû le dire.
03:20Le snooping peut être très malheureux.
03:23Qu'est-ce que c'est ?
03:33C'est juste ma chance. Je vois Zarkon vendre l'Alliance et je n'arrive pas à le documenter.
03:39Keith, viens ici. Lothar attaque la planète Theta. Nous sommes sur le chemin pour l'arrêter.
03:47Je te retrouverai là-bas.
03:49Alors, l'opération ambush commence.
03:52Qu'est-ce que c'était, Keith ?
03:54Euh... rien.
03:56Ecoute, j'ai fait une découverte extrêmement importante à la Galaxie Garrison.
04:00Mais je dois te le dire en personne, c'est bien trop dangereux de le transmettre.
04:04C'est l'ancien bloc. Chip, es-tu là ?
04:07Viens ici, Chip.
04:09Viens ici, Chip.
04:11Excuses misérables pour un enfant !
04:14Est-ce que tu dois utiliser ce nom insupportable ? C'est repellant !
04:17Oh, fils. Indulge ton père fier pour une fois et mets un sac dedans !
04:22Écoute, la Force Voltron est sur le chemin.
04:25Le commandant Keith sait tout sur notre plan d'attaquer l'Alliance.
04:28Tu dois l'éliminer avant qu'il puisse le dire aux autres.
04:30Je compte sur toi, Chip.
04:33Je m'en vais.
04:38J'ai un moyen de terminer le commandant Keith.
04:41Quelque chose que j'ai travaillé sur dans la Dimension des Rêves.
04:44Tuez-le et laissez-moi faire le reste.
04:47Doomfleet, arrêtez tous les attaques.
04:50Nouveau objectif, Black Lion.
04:56Castle Doom, à l'avant.
04:59On dirait qu'ils nous attendent.
05:01Formons la Force Voltron.
05:03Activez l'interlock.
05:06Dynatherme connecté.
05:08Infracelles en place.
05:12Mégathrusters en place.
05:16Allons-y, Force Voltron !
05:19Ils arrivent.
05:23Keith est là.
05:25Prêt pour l'attaque. Allons-y !
05:42Doomfleet, retourne à la base.
05:45Le reste, c'est à Hagar.
05:58Allons trouver Keith.
06:12C'est l'heure de l'assassinat.
06:24Claw, un poison !
06:26Tainté de maine !
06:28Afflite celui-ci avec le cerveau fervent !
06:31Ne lui laissez pas la paix ni la joie restée,
06:34mais rendez-lui un garçon lion !
06:41C'est l'heure de l'assassinat.
06:46Ça n'a pas l'air bon.
06:48Il y a encore une chance.
06:53Le cockpit est intact.
07:00Oh non !
07:07Je ne sais pas comment il a survécu.
07:10Son état de santé s'est stabilisé.
07:18Regarde !
07:20Keith, tu nous as vraiment fait peur.
07:22On pensait que tu allais mourir.
07:36Keith, c'est nous !
07:40C'est nous !
07:48Arrête, Clem !
07:53Dépêche-toi !
07:55Je sais que ça a l'air cruel, mais il va bien.
07:58C'est pour sa santé, princesse.
08:00Est-ce que ça a quelque chose à voir avec la découverte importante de la Galaxie Garrison ?
08:05Je ne peux pas y penser.
08:07J'aimerais qu'on puisse faire quelque chose pour lui.
08:09Il y en a !
08:10Nous pouvons rétablir Black Lion pour qu'il soit prêt quand il devienne meilleur.
08:14Je dois faire des tests et vous devez partir.
08:17Votre présence ici pourrait faire la pire chose.
08:20Ne soyez pas en colère.
08:22Je suis sûr que c'est juste une réaction délaidée à la traume de crash.
08:25Oui, voyons voir si Black Lion revient à sa vitesse.
08:28Elle est essentiellement l'ancienne chatouille avec un super chargement sérieux sous son dos.
08:33Vas-y, Lance.
08:40Allons-y !
08:49Tout ce qui reste, c'est de réattacher l'étage extérieur.
08:51Vous êtes les meilleurs.
08:53Je serai rassuré quand Black Lion sera à sa meilleure.
08:56Comment va Keith ?
08:57Ses signes importants sont plus forts que jamais.
09:00Il dort en paix toute la journée.
09:03La nuit, il se réveille.
09:05Puis, la violence commence.
09:10Nous avons essayé tous les médicaments que nous savions. Rien ne marche.
09:32C'est comme un animal caché.
09:40C'est comme un animal caché.
09:49L'ambuscade est un succès !
09:51La planète Theta est la mienne !
09:53Maintenant, pour la phase 2 de notre plan.
09:56Est-ce que la Force Voltron n'est pas en commission ?
09:58Bien sûr qu'ils le sont !
09:59Quoi ? Vous pensez que mes curses sont coupables ?
10:02Juste pour être en sécurité, j'ai planifié de vérifier la condition de Keith.
10:07C'est parti !
10:08Je suis prêt à vaincre la galaxie !
10:12Si nous devons avoir l'espoir de vérifier l'agression de Lothar,
10:15ce test doit enregistrer un facteur de succès de 8,27.
10:20Même si il le fait, le pilote n'est pas prêt à voler.
10:23C'est comme ça, princesse.
10:25Keith peut être remplacé.
10:28Les conduits d'impulse sont en ligne.
10:30Tous les systèmes sont verts.
10:31C'est parti, petit chat !
10:38Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:40Il a juste refusé de courir.
10:42Comme s'il me battait.
10:46Le Lion noir est juste un mécanisme.
10:48Je suis 99,9% certain que son problème est la circuité fausse.
10:52Nous avons vérifié tout.
10:54Le Lion noir est mécaniquement et électroniquement parfait.
10:58Je sais que vous avez des problèmes avec cette idée, Amalgamus.
11:01Mais selon la lore ancienne,
11:03chaque Lion a une connexion spéciale et puissante avec son pilote.
11:07Le Lion noir ne fonctionnera pas sans Keith.
11:10Nous savons que c'est vrai. Nous le ressentons.
11:13Alors, qu'est-ce qu'il faut faire ?
11:15Lothar n'a jamais mobilisé un tel pouvoir de feu.
11:18La seule solution est de laisser le Lion noir dans son lieu de repos.
11:21Préparez-vous à battre Lothar avec juste 4 Lions.
11:28Et priez que Keith se récupère bientôt.
11:34Bonjour, Commandeur.
11:36Comment on se sent aujourd'hui ?
11:41Oh, mon Dieu !
11:42Cette fois-ci, Haggar a fait son boulot.
11:44Vous avez vraiment un comportement assez démoniaque.
11:47Qu'est-ce qu'il y a, garçon ?
11:48Pas assez de kibble ?
11:52C'est notre temps pour Lothar.
11:53Les rapports étaient corrects.
11:55Commandeur Keith est juste...
11:56en train de mentir.
11:58lancez l'Opération Vortex.
12:00C'est notre petit code.
12:01pour la destruction de l'Alliance.
12:08Après cela, je vais me déplacer dans le château des Lions
12:10et donner la Princesse Allura à Lothar.
12:16Désolé, on n'a pas eu plus d'amour.
12:18La prochaine fois, je vais amener mon siège et mon lâche.
12:32Arrêtez-le ! Il s'en va !
12:36Nous devons trouver Keith avant qu'il ne se fasse mal.
12:39Tout le monde, cherchez partout.
13:02Aucun signe de lui.
13:03Et nous sommes en retard.
13:14Qu'est-ce qu'il fait là-bas ?
13:15C'est ce qui va le réparer.
13:17Il a besoin du pouvoir du cœur du Lion noir.
13:21Nous devons l'aider.
13:22Allons-y !
13:32Où est-il allé ?
13:33Il ne pouvait pas juste disparaître.
13:38L'Oultron Force. Lothar attaque Galaxy Garrison.
13:41Il n'y a pas de temps pour perdre.
13:42Vous devez partir en un seul coup.
13:44Mais que va-t-il faire avec Keith ?
13:45J'espère que partout où il est, il va bien.
13:47Allons-y !
13:50Commencez la séquence de lancement du Lion.
13:52Maintenant !
14:02L'Oultron Force. Lothar attaque Galaxy Garrison.
14:08L'Oultron Force. Lothar attaque Galaxy Garrison.
14:13L'Oultron Force. Lothar attaque Galaxy Garrison.
14:18L'Oultron Force. Lothar attaque Galaxy Garrison.
14:25L'Oultron Force. Lothar attaque Galaxy Garrison.
14:31Insérez la clé.
15:01L'Oultron Force. Lothar attaque Galaxy Garrison.
15:17Je déteste quand ils commencent la fête sans nous.
15:32L'Oultron Force. Lothar attaque Galaxy Garrison.
15:48L'Oultron Force. Lothar attaque Galaxy Garrison.
15:54L'Oultron Force. Lothar attaque Galaxy Garrison.
15:58Enfin, une compétition !
16:01Dépêchez-vous !
16:18C'est dur ! Sans le Lion noir, on ne peut pas combattre l'Oultron !
16:22Attention, princesse !
16:32Faites quelque chose de rapide, je suis un appétiteur !
16:38Mangez ça, vous glorifiant calamari !
16:45On doit faire mieux ! On donne tout ce qu'on a !
16:48Regardez, je pense que je vois des choses !
16:51Merci !
17:00Pas de temps pour des questions !
17:02Formons l'Oultron !
17:03Vous deviez s'assurer qu'il n'était pas en commission !
17:07Ce n'est pas de ma faute ! Il doit avoir été curé par le pouvoir de son lion !
17:12Activez l'interlock !
17:15Dynathermes connectés ! Infracelles en place !
17:21Mégathrusters en place !
17:25Allons-y, Oultron Force !
17:45Formez les pieds et les jambes !
17:54Formez les bras et le torse !
18:00Et je vais former la tête !
18:14Il essaie de nous couper !
18:19Lance, donne à ce truc quelque chose à goûter !
18:28C'est parti, Lance !
18:30Formez les jambes !
18:35Et je vais former la tête !
18:39Et je vais former la tête !
18:44Et je vais former la tête !
19:15Bien joué !
19:16Maintenant, on va chercher Castle Doom !
19:19C'est trop tard ! Ils ont sauvé les dimensions !
19:23Alors, on revient à Arras !
19:33Après avoir vérifié tous les données, il n'y a qu'une seule explication pour ce qui s'est passé avec Keith.
19:38Il doit avoir été attiré par un spelle puissant.
19:42Il doit avoir été attiré par un spelle puissant.
19:44Il doit avoir été attiré par un spelle puissant.
19:45Seulement par la puissance de l'esprit du Lion Noir peut-il être inversé.
19:49Princesse, je vais lobbyer l'Alliance pour que votre recherche sur les lions soit acceptée.
19:54Clairement, il y a quelque chose de plus pour les lions que des circuits et des processeurs de données.
20:00Keith, avant ton accident, vous nous avez mentionné un grand secret que vous alliez nous partager.
20:05Je l'ai dit ?
20:06C'est étrange, je ne me souviens plus.
20:09C'est étrange, je ne me souviens plus.
20:11La bonne fortune a souri sur les deux côtés cette fois-ci, en préservant l'ordre bénévole.
20:20En protégeant les secrets sombres.
20:23Mais la bonne fortune a un moyen d'échapper.
20:26Allez-y, noble guerrier.
20:28Allez-y, Voltron.
20:30Que vous soyez pour toujours des amis de la fortune.
20:39Merci d'avoir regardé cette vidéo !