• avant-hier
Transcription
00:00Des lions sont appelés à former Foltron, Keith le leader, le pilote de Black Lion,
00:07Allura, princesse de Ares, le pilote de Blue Lion,
00:12Hunk le fort, le pilote de Yellow Lion, Pidge l'expert de l'ordinateur,
00:19le pilote de Green Lion, et Lance, le pilote démoniaque de Red Lion.
00:26Ces lions doivent encore une fois combattre Prince Lotor,
00:29Witch Hagar, et leurs forces de la tombe, qui ne veulent rien d'autre que de détruire tout ce qui est bon.
00:36L'Alliance de la Galaxie, sous le leadership d'Amalgamus,
00:39et le réformé King Zargon, ont appelé ces grands pilotes et leurs lions robotiques à se réunir pour former Foltron, la troisième dimension.
00:56L'Alliance de la Galaxie, sous le leadership d'Amalgamus, et le réformé King Zargon, ont appelé ces grands pilotes et leurs lions robotiques à se réunir pour former Foltron, la troisième dimension.
01:06Aucun monstre de l'espace profond n'est aussi effrayant que le vilain qui utilise l'innocent pour porter ses plans mauvais.
01:26L'Alliance de la Galaxie, sous le leadership d'Amalgamus, et le réformé King Zargon, ont appelé ces grands pilotes et leurs lions robotiques à se réunir pour former Foltron, la troisième dimension.
01:56C'est ça ?
02:26C'est bon pour moi, Princesse.
02:28Planifiez un nouveau cours pour G.I.O. E.T.A. 1 Solar Plague.
02:38Venez dans la garrison de la Galaxie.
02:42Salut les gars, comment pouvez-vous m'aider ?
02:45Amalgamez-moi, Zargon. Nous avons une situation sur la planète G.I.O.
02:49Gardez-vous là-bas, c'est une ordre !
02:51Les gars, c'est dangereux, nous n'avons pas la radiation.
02:55Vous n'avez pas envoyé quelqu'un pour l'enquête, non ?
02:59Nous ? Prendre les choses en nos propres mains ?
03:02Non, monsieur, nous vivons pour suivre les ordres de bons leaders comme vous, King Zargon.
03:09Pourquoi, merci Lance.
03:11Venir de vous, c'est une grande grâce.
03:15Mais je ne vous crois pas une seconde.
03:27Quelle pitié, totalement inhabitable.
03:29Ennuyé par la radiation.
03:32Yo, Keith !
03:33Prenez soin de rien d'inconvénientel.
03:35Un de vos coups de poing ?
03:36Non, une communication directe de King Zargon.
03:40Vous avez demandé à Zargon d'accepter la mission ?
03:43Il ne veut pas que vous soyez près de ce lieu.
03:45Et ça me fait peur.
03:47Vous voulez dire qu'on obéit à une ordre directe de...
03:49Keith, viens ici, vite !
03:52Keith ! Allora, viens ici !
03:55On a bloqué toutes les transmissions de la planète G.I.O.
03:58Quoi ?
03:59Tout le mining a été fermé par l'ordre de l'Alliance.
04:02Alors pourquoi est-ce qu'il fonctionne ?
04:05Où va-t-il ?
04:08Où va-t-il ?
04:13C'est ce qu'il vaut mieux savoir.
04:29Restez proches et soyez prudents.
04:33G.I.O. !
04:37Quelqu'un ne veut pas qu'on soit là-bas.
04:41Les niveaux de radiation sont augmentant.
04:43Je suppose que la source est en avant.
04:49Qu'est-ce qui se passe dans la galaxie ?
04:59Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
05:02Bienvenue, Vulturenaise.
05:05Je devrais avoir su que tu avais quelque chose à voir avec ça, Lothar.
05:08Tu m'as blessé.
05:10J'ai tout à faire avec ça.
05:13En fait, c'est l'heure de voir ma nouvelle planète la plus dégueulasse.
05:21Je l'appelle...
05:23Dominos !
05:26Pardonnez-moi mon départ,
05:28mais je suis sûr que vous trois voulez vous connaître.
05:35Lothar !
06:06Lothar !
06:18Keith ! Keith, tu vas bien ?
06:22Cette créature, Dominos, a causé un cave-in.
06:25J'ai étendu mon échec de protection au plus loin possible,
06:28mais ce n'est pas conçu pour prendre autant de force.
06:30On est en retard, ça ne va pas bien.
06:33Les locataires sont en dessous de la surface.
06:36Pas de problème pour ça, Kat.
06:38Rappelez-vous, le lion jaune est le lion de la Terre.
06:48Ce champ de force ne va pas durer plus longtemps, Keith.
06:52Tu peux dire que c'est le moment de le prendre ?
06:58On a un gros problème, l'équipe.
07:00Lothar a créé...
07:05Dominos !
07:07Wow ! Un grand lizard !
07:13Tu sais ce qu'ils disent, plus ils sont gros...
07:22Plus ils sont gros...
07:31Qu'est-ce que cette créature est faite ?
07:36C'est aussi dur que ta tête, Honk.
07:43Dominos !
07:51Qu'est-ce que c'était ?
07:53Ce n'est pas bon.
07:54Cette créature a déchiré de matière pure.
07:56Si il nous touche, on est en histoire !
07:58D'accord, reprogrammez tous les systèmes de protection.
08:01Réconfigurez la défense contre les matières.
08:04Jusqu'à la fin.
08:07Restez loin d'eux !
08:13Oh, mon dieu !
08:28Honk !
08:52Impressionnant, n'est-ce pas ?
08:54Mais ce n'était pas toujours le cas.
08:56Un jour, il était juste un petit chomper qui attendait à s'échapper.
09:05Maintenant, il peut déchirer la Force Voltron partout sur la planète Geo.
09:10Donnez-moi le Coral Quadrant, et je vais mettre Dominos sur une poignée.
09:14Vu que je suis celui qui a activé son cycle de croissance, je suis le seul à pouvoir l'arrêter.
09:22Vu que votre lézard est en train de se battre contre la Force Voltron,
09:26mais qu'il est sur une planète morte,
09:28quel thème a-t-il pour l'Alliance ?
09:33Je pensais que vous n'alliez jamais m'en demander.
09:36Est-ce que vous êtes prête, bête ?
09:38A vos ordres, Prince Lodur !
09:41Alors, vous faites ce voodoo.
09:45Et vous, faites-le bien.
09:51C'est le moment pour vous de consommer !
09:54Regardez le ciel, et goûtez la lune !
10:03Tous les circuits de protection ont été réconfigurés, Keith.
10:05Ils vont nullifier les frappes de Dominos.
10:13Ils s'attachent ! Allons les...
10:16Qu'est-ce qu'elle regarde ?
10:19La lune de Geo !
10:20C'est brillant, comme l'antimatter de Dominos !
10:23Et c'est sûr qu'il y a le gros gars !
10:27Prenez soin de vous !
10:33Il peut voler !
10:50Je n'y crois pas ! Il mange la lune !
10:54Voltron 4, arrête ! La lune, elle va...
11:21Oui, oui, oui !
11:23Voyons voir quelqu'un parler de ça !
11:29Putain, il a détruit la lune !
11:31Et elle-même avec !
11:33C'est trop pour Dominos.
11:35Dominos n'aurait pas fait de mal si ce n'était pas pour Lodur.
11:38Il a causé la mort d'une créature innocente.
11:40Cette créature innocente a juste volé une lune !
11:44Dominos n'était pas responsable.
11:47J'ai hâte de se battre, mais...
11:49Dominos n'est pas terminé.
11:54Et il est plus grand que jamais !
11:57C'est pas bon.
11:58On dirait que chaque fois que Dominos s'effondre, il s'effondre.
12:12Il s'est passé juste en dessous de nous.
12:15Qu'est-ce que c'est que ça ?
12:17Oh, c'est si évident !
12:19Mais sa taille m'a blindée.
12:21Dominos n'était que né il y a quelques minutes.
12:23C'est juste un bébé.
12:25Il n'a pas attaqué nous parce qu'il n'a plus faim.
12:28Pour l'instant.
12:30J'ai une idée.
12:31Hunk, je veux que tu me fasses une capsule.
12:34Une qui soit assez grande pour que j'y aille.
12:36Mais assez petite pour que Dominos l'étouffe.
12:40Maintenant, tu vas me donner la règle ultime du Quadrant Coral.
12:44Et je ne tournerai pas Galaxy Garrison en Lizard Chow !
12:50Non !
12:51Mon programme ne permettra pas de bargainer avec des terroristes !
12:55Amalgamus, peut-être que tu devrais y réfléchir.
12:59Je n'ai pas besoin d'une réponse immédiatement.
13:02Prends ton temps.
13:03Prends jusqu'à...
13:06Dîner.
13:08Dîner.
13:19C'est tout.
13:20Tu es sûre que c'est ce que tu veux ?
13:21C'est parfait.
13:23Princesse, tu sais ce que tu fais ?
13:25Si on découvre comment Lothar fait que Dominos a faim, on peut l'arrêter.
13:29Allons-y.
13:31Commencez la séquence de lancement des lions, maintenant !
14:01C'est parti !
14:25Insérez les clés.
14:31C'est parti !
15:01Il y a un bloc sur Dominos, pige.
15:03Un morceau de pain, Keith.
15:05Son chemin d'énergie est tellement unique.
15:07C'est comme un flair dans une salle sombre.
15:09Comment il respire dans l'espace ?
15:12Je suppose qu'il vit sur de l'énergie anti-matter.
15:14Comme Hunk vit sur des hot-dogs.
15:17Je n'ai que six aujourd'hui.
15:19C'est bien que les gros gars aient dormi.
15:20Je le savais.
15:21Les bébés prennent toujours une douche après un grand déjeuner.
15:24Bonne chance.
15:27Lancez !
15:32C'est parti.
15:45Je vais dans son ventre.
15:48Je pense que j'ai trouvé ce que nous cherchons.
15:52Sortez dès que vous aurez de l'accompagnement, Keith.
15:57Réveillez l'animal.
15:59Je n'aime pas qu'il manque son déjeuner.
16:18Ils vont le réveiller.
16:27Donnez-lui de l'action.
16:42Nous devons sortir la princesse d'ici.
16:44Hunk, Double Team !
16:48C'est bon.
17:01Computeur, analysez et synthétisez.
17:03Je pense que nous pouvons arrêter Dominus, mais j'ai besoin d'un peu plus de temps.
17:06Et nous allons avoir besoin d'un peu plus de puissance.
17:08Préparez-vous pour former Fultron.
17:13Activez l'interlock.
17:17Dynathermes connectés.
17:19Infracelles en place.
17:24Mégathrusters en place.
17:28Allons-y, Fultron !
17:48Formez les pieds et les jambes.
17:56Formez les bras et le torse.
18:02Et je vais former la tête.
18:11Antimatter Shield !
18:18Dominus !
18:30Computeur, analysez et synthétisez.
18:33Keith, je suis prête.
18:35Nous avons besoin de l'Arc-en-ciel.
18:37Formez l'Arc-en-ciel !
18:42Non, Dominus n'est pas le but.
18:44La revanche est le but.
18:48Nous avons besoin de l'Arc-en-ciel.
18:50Reroutez la radiation synthétisée vers l'Arc-en-ciel.
18:54Feu !
19:02Ça n'a pas fonctionné.
19:03Appuyez sur l'impact.
19:11Sortez de là, maintenant !
19:13Revenez à l'Arc-en-ciel !
19:15T'es fou ?
19:16Ne viens pas ici.
19:17Il va te suivre.
19:28Non !
19:29Ça va nous manger !
19:33La nourriture de pouvoir que vous mangez,
19:35je l'acclame maintenant et laissez-vous manger !
19:46Nous devons l'atteindre.
19:47Dominus mourra dans l'espace sans son pouvoir anti-matterne.
20:01Nous avons perdu la revanche.
20:02Malheureusement.
20:03Mais Lothar n'essayera pas de faire ça de nouveau,
20:05maintenant que nous savons comment le gérer.
20:07C'est bon.
20:08C'est bon.
20:09C'est bon.
20:10C'est bon.
20:11C'est bon.
20:12C'est bon.
20:13C'est bon.
20:15Comment va Dominus, princesse ?
20:17Je pense que le thème de Dominus est terminé.
20:19L'univers peut se reposer.
20:21Mais tous les chips de potatoes dans la galaxie sont en grave danger.
20:28Encore une fois, Voltron a défendu les plans mauvais de Lothar.
20:33Et encore une fois, les bons et les innocents sont sauvés.
20:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !