Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti pour l'invention de l'épée !
00:30Positif Houston, je ne serais pas surpris si c'était la meilleure idée que j'ai eu toute la journée.
00:34Est-ce que tu es sûr qu'il y aura suffisamment d'espace pour nous deux ?
00:36C'est plus grand une fois que tu rentres.
00:38Je ne suis pas sûr que je devienne mouillé.
00:40Crois-moi Thunderbot, quand tu sortiras de l'autre côté, tu seras aussi brillant que Stevens lui-même.
00:45Parce qu'au final, aujourd'hui c'est le jour du brillant Stevens !
00:48Et quel meilleur moyen d'honorer le super-héros des super-héros que d'être aussi brillant que lui ?
00:53Précisément !
00:56Bonne chance, et bonne force !
01:10Tu sais ce que c'est aujourd'hui, Kog ? Le jour du brillant Stevens !
01:13Le jour où tout le monde dans Lower Dumpton s'étonne de son brillance et de son brillance.
01:18Et le brillant Stevens est certainement le plus brillant et le plus brillant robot jamais !
01:22Et j'ai tellement faim d'entendre ça !
01:24C'est pour ça qu'on va l'emmener, et quand je dis on, je veux dire toi.
01:29Je ne peux pas l'emmener, Snidely ! Tout le monde va regarder !
01:31C'est pour ça que c'est une idée parfaite !
01:33Aucun bot ne pensait que tu serais si stupide pour l'emmener quand tout le monde regardait.
01:37Mais si tout le monde regardait, comment...
01:39Calme-toi, s'il te plait ! J'ai un plan !
01:44C'est nous !
01:46Tout d'abord...
01:47Qui suis-je ?
01:49Tout d'abord...
01:50Qui suis-je ?
01:52C'est celui à gauche.
01:53Je préfère être celui à droite.
01:55C'est une figure à pied, ça n'a pas d'importance.
01:57Ça m'importe.
02:02Houston et Thunderbot seront brillants et nouveaux après ça !
02:10Je vais devoir faire quelques ajustements.
02:14Hum...
02:16Celui à droite est certainement plus que moi.
02:19D'accord, tu peux être celui à droite.
02:21Maintenant, pouvons-nous parler du plan ?
02:23Je ne vois pas de plan.
02:24C'est simple.
02:25Tu vas à l'office du maire et tu vas échanger le vrai Shiny Stevens avec le carton de coupe.
02:31Et tu vas en avoir besoin pour le colorer.
02:34Hum...
02:35Je ne peux pas croire qu'il y a quelque chose de mal.
02:37Nous voulons s'assurer que nous regardions nos meilleurs pour le Shiny Stevens.
02:40Presque parfait.
02:41Je dois juste faire un petit ajustement.
02:46Non.
02:48C'est mieux.
02:55Je vais le faire en une demi-tournée.
02:57Je vais le faire en une demi-tournée.
02:58Je vais le faire en une demi-tournée.
03:00Je vais le faire en une demi-tournée.
03:02Je vais le faire en une demi-tournée.
03:04Je pense que je pourrais être en manque d'un morceau.
03:05Pas de soucis.
03:06La plupart des bots que je connais sont en manque d'un morceau ici et là.
03:09Mais je ne crie pas normalement.
03:10Je pense que je pourrais avoir besoin d'un nouveau bolt de Wentworth et un...
03:14Il est magnifique !
03:16Oh, inspirant.
03:18Le super-héros de tous les super-héros.
03:21C'est drôle comment ton super-héros préféré ne ressemble pas au Shiny comme il le ressemble de loin.
03:26Il est un peu plus fin que ce que je me souviens.
03:28Je me demande comment il mange.
03:30C'est tout à fait évident, Thunderbot.
03:33La nourriture est passée par ce trou et...
03:36C'est étrange. Je ne me souviens pas d'avoir vu ce trou la dernière fois qu'on était ici.
03:39Attends, Sprocket.
03:41Shiny Stevens a un pli au milieu.
03:44Il est en carton.
03:45Tu veux dire qu'il n'est même pas en plastique ?
03:47Et il y a un crayon bleu en dessous de ses pieds.
03:49Cela ne veut dire qu'une seule chose.
03:51Shiny Stevens aime dessiner.
03:54Non, ce n'est pas Shiny Stevens.
03:56C'est juste un imposteur en carton coloré.
03:59Tu as raison, Elvis. Le véritable Shiny Stevens a été pris.
04:03NOOOOOON !
04:16Mais qui va emprunter Shiny Stevens ? Et sur son jour spécial ?
04:19Cette clé peut aider.
04:22C'est une récente de vente.
04:23Pour l'achat d'un couteau de verre fait pour Snily & Cog.
04:27Ce qui m'amène à conclure que Snily & Cog ont été ici.
04:32Oui ! Peut-être qu'ils ont vu qui a coupé le verre et qui a pris Shiny Stevens.
04:35Allons leur demander.
04:37Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
04:38Tu peux retourner à détruire des jouets pour enfants.
04:40Je vais le transformer en quelque chose d'utile.
04:44Comme un skateboard.
04:45Je ne vois pas pourquoi tu gardes Shiny Stevens.
04:47Parce que c'était mon idée de le prendre.
04:49Je pense qu'il ferait un bon canot.
04:51Il ne sera pas un canot. Il est un skateboard.
04:53Canot.
04:54Skateboard.
04:56Regarde ce que tu as fait. Tu l'as cassé.
04:58Tu l'as cassé aussi.
05:00Laisse-le partir.
05:01Non, tu laisses-le partir.
05:02Non, tu laisses-le partir.
05:03Tu laisses-le partir d'abord.
05:04Tu laisses-le partir d'abord.
05:08Oh, super.
05:10Oh, super.
05:23Si je n'ai pas raison, on a trouvé Shiny Stevens.
05:26Il n'a pas l'air si bien.
05:27Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
05:28Simple, vraiment.
05:29Shiny Stevens est venu jouer au bowling de 10 pins et est tombé.
05:33Il s'est cassé.
05:35Je vois.
05:36Le bowling de 10 pins peut être un sport dangereux.
05:38Attendez, Crankhandle. Vous n'avez pas un bowling de 10 pins.
05:42Mais qu'est-ce si nous l'avons fait ?
05:43Mais nous n'avons pas un bowling de 10 pins.
05:45Cog, dis juste que nous l'avons fait.
05:47Mais nous ne l'avons pas fait.
05:48L'avons fait.
05:49L'avons pas fait.
05:50L'avons fait.
05:51Mais Snidely, comment peut-être que Shiny Stevens ait eu un accident de bowling si nous n'avons pas un bowling ?
05:54Cog, suffisamment avec la grande bouche.
05:57Oh, oui. Je me souviens.
05:59Nous avons un bowling.
06:03Je le savais. Si Shiny Stevens n'est pas venu jouer au bowling, cela signifie...
06:06Il a été pris par Snidely et Cog.
06:08Snidely et Cog, vous êtes ici sous l'arrestation des robots.
06:11Thunderbot, tirez-les ensemble.
06:15Spanners, j'ai oublié d'amener une couche.
06:17Tout ce que j'ai, c'est 5 marbles et un cône.
06:19C'est possible que nous puissions séparer le cône et tricoter les marbles ensemble.
06:22Si je pouvais suggérer une solution, pourquoi ne pas que Cog et moi allons acheter la couche pour vous ?
06:27Vous pouvez nous la tirer quand nous reviendrons.
06:29Je ne peux pas faire erreur dans cette logique.
06:31Nous en apprécierions certainement.
06:33Mais avec le coût de la couche ces jours-ci...
06:35Bien sûr, vous aurez besoin de plein de couches. J'en ai 67 ici.
06:39Voici un autre 83.
06:41Thunderbot ?
06:42Tout ce que j'ai, c'est mon économie de vie. 7 couches.
06:45Eh bien, il vaut mieux qu'on s'en va, si nous allons jamais obtenir cette couche.
06:50Merci encore !
06:57157 couches. Nous sommes chargés.
07:00J'espère que c'est suffisamment pour nous de nous dépasser.
07:03Oubliez ça. J'ai d'autres idées.
07:05Vous en avez ?
07:07En fait, j'ai une seule idée. Nous ne retournerons pas. Nous allons continuer à conduire.
07:12J'aime ça. Nous pouvons acheter la couche et la garder nous-mêmes.
07:15Nous n'avons pas besoin d'acheter la couche si nous ne retournerons pas.
07:17J'ai toujours voulu ma propre couche.
07:19Cog, toi et ton sac à roulettes, oubliez ça.
07:23Vous avez juste perdu tout votre argent !
07:26Non ! Tout s'est passé au bordel !
07:33Zzzzzzzz...
07:39Zzzzzzzzzzz...
07:41Les spanners et les scotchages. Nous sommes dans la mode nocturne depuis des siècles.
07:44Snidely et Cog devraient avoir dû aller un long voyage pour...
07:47Le maire va avoir besoin de Shiney Stevens. Nous devons l'assembler nous-mêmes.
07:51Heureusement, j'ai une mémoire photogène. Revenez !
07:54Je pense que je suis un peu trop loin avec son nez.
07:56J'ai peut-être une idée de comment le reconstruire.
07:58Prenez-le de côté. Je me souviens exactement de chaque bouton et clé en détail.
08:06Effort admirable, mais je ne suis pas sûr de l'épaule.
08:09Euh, c'est vrai. C'est un peu délicat.
08:13C'est un peu délicat.
08:15C'est un peu délicat.
08:16C'est un peu délicat.
08:17C'est un peu délicat.
08:18C'est un peu délicat.
08:19C'est un peu délicat.
08:20C'est un peu délicat.
08:21Euh, c'est vrai. C'est un peu délicat.
08:25Je crois que j'ai la réponse.
08:29Hm, je ne me rappelle pas d'avoir un cap.
08:32Je pense que je peux le remonter. J'ai une photo de lui dans ma feuille de souvenir.
08:36Pourquoi n'as-tu pas dit quelque chose plus tôt ?
08:39Tu as fait ça, Thunderbot.
08:41Shiny Stevens ressemble encore plus gère que gère.
08:43Mais je n'ai pas terminé. Il reste juste une pièce.
08:46C'est probablement un souhait.
08:48Chaque bouton a un souhait. Il me ressemble à la fin.
08:50Mais je pense vraiment que je devrais finir.
08:52Il n'y a pas de temps.
08:53Nous devons ramener Shiny Stevens à la salle de town pour les fêtes de la journée de Shiny Stevens.
08:58Assez facile avec le pied d'acier, Houston.
09:05Tu as raison. J'aurais dû porter mes pieds de bois.
09:08Il a l'air spectaculaire.
09:10Encore une fois, nous avons dénoncé un autre des faits démoniaques de Snidely et Cogs.
09:14Juste un autre jour pour les super-héros de Lower Dumpton.
09:18Oh, c'est les Gumboots.
09:20Hum... Dumbots, Votre Grace.
09:22Oui, oui. S'il vous plaît, reposez-vous du casque de verre.
09:25Vous n'avez pas besoin de s'inquiéter de nous.
09:27Je me souviens juste d'où va l'extrait.
09:37Oh, les spinners !
09:48Et maintenant, c'est l'heure de...
09:50le plus grand super-héros de la télévision dans l'histoire des super-héros de la télévision,
09:54Shiny Stevens !
09:56Apporté par l'anodisation de la surface de corrosion.
09:58La poussière que vous pouvez confier.
09:59Précédemment sur Shiny Stevens,
10:01notre héros a été persécuté par Dr. Analog's pack d'uniquement des Gumboots.
10:18Votre héros s'est échappé de Dr. Analog's Palosibot.
10:21Découvrez-le la prochaine fois sur...
10:22la série de Shiny Stevens.
10:38Ça fait vraiment mal !
10:47Non, je n'ai toujours pas l'impression d'être un super-héros.
11:00C'était pas vraiment si mal, non ?
11:04Les gars, j'ai vraiment faim de ces blessures et des coups.
11:07Mais au moins, notre dernière mission a été presque un succès.
11:10Presque, mais Elvis a raison. On ne peut pas en prendre plus.
11:13T'es sérieux ?
11:14On est des super-héros !
11:17Non, on n'est pas des super-héros.
11:19Juste dire qu'on est des super-héros ne nous rend pas des super-héros.
11:23On n'a même pas de super-pouvoirs.
11:25Tu as converti l'anthem national, ThunderBot.
11:27C'est vrai, et tu as dépassé un RoboCat.
11:29Il n'y avait qu'une seule jambe.
11:31Ah oui.
11:32Les gars, on doit avoir des super-pouvoirs si on veut être des super-héros.
11:36Mais comment ?
11:37Simple, on les achète.
11:40Ok, alors, qu'est-ce qu'on veut ?
11:42Pouvoir voler. Non, passer par des murs. Comme ça.
11:55C'est 175 000 Carborundums.
11:58Spanners. Oubliez-le.
12:01Qu'est-ce qu'on peut faire ? Aller invisible.
12:03C'est génial !
12:05C'est 280 000 Carborundums.
12:08Quoi ? Les yeux laser ?
12:10Oui.
12:13212 000 Carborundums, chacun.
12:16C'est inespérable.
12:18Qu'est-ce qu'on peut faire avec Bulletproof ?
12:20Un bargain de 50 000.
12:22On est déjà Bulletproof.
12:24Peut-être.
12:25Glow-in-the-dark ? 10 000.
12:26Bordel. Et encore trop cher.
12:29Voici l'un.
12:30Un paquet de super-pouvoirs médiocres.
12:32Une période de trial limitée.
12:33Seulement 5 Carborundums.
12:35C'est exactement ce que nous voulons.
12:39Qu'est-ce qui est médiocre ?
12:41Peu importe. Nous serons des super-héros.
12:43Allons les télécharger.
12:45Vous vous sentez super-héros ?
12:47A part d'être un peu flippant, je ne me sens pas différent.
12:50Moi non plus.
12:51Seulement mon cul est flippant.
12:53On verra bientôt nos super-pouvoirs.
12:56Peut-être que je peux voler.
13:02Je ne crois pas.
13:03Je vais essayer de traverser des murs encore une fois.
13:07Vous avez déjà volé la moitié de la ville en essayant ça.
13:10Peut-être que c'est quelque chose d'autre.
13:12Peut-être que je peux voler maintenant.
13:18Je ne crois pas.
13:23Peut-être que nous avons été cassés et qu'on n'a pas obtenu de super-pouvoirs.
13:27Typique. Un échec de 5 Carborundums.
13:31Qu'est-ce qu'il y a, Houston ? Tu n'as jamais vu un bol de frites ?
13:34Oui. Oui.
13:41Qu'est-ce que c'est ?
13:42As-tu vu ça ?
13:43J'ai juste transformé ces frites en potatoes au point de les regarder.
13:47Tu dois avoir la kinésie des potatoes.
13:50Oui. Je suppose que ça me rend super.
13:57Quoi ?
13:59Quoi ?
14:00Je n'ai rien dit.
14:01Non, pas toi, les frites. Je peux communiquer avec les frites.
14:04C'est impossible.
14:05Non, je peux définitivement.
14:08Waouh, Elvis, tu dois être pickle-pathique.
14:10Heureusement pour certains. Qu'est-ce que je fais ?
14:13Tu disais que ton but était tinglant.
14:15Peut-être que tu pourras faire un super-effet de son.
14:18Je peux le faire déjà.
14:19Et c'est un fait.
14:22Grand délire. Et ce n'est pas même plus tinglant.
14:25On va vraiment faire du super-effet maintenant. Je suis prêt à mâcher.
14:29Et maintenant que je sais ce que les frites veulent,
14:31je vais aller voir le maire pour que des frites soient élevées pour le council de la ville.
14:34Pourquoi tu ferais ça ?
14:35Pourquoi pas ?
14:36Les politiciens, les frites, je pense qu'ils sont interchangeables.
14:49Waouh, ton but a disparu.
14:51C'est ton super-effet, Thunder.
14:53Qu'est-ce qu'il y a de super dans ça ?
14:55Disons que tu allais faire des frites. Tu pourrais envoyer ton but ailleurs.
14:58Nous serions très reconnaissants.
15:00Je suppose que oui. Mais maintenant, je n'ai même pas de but.
15:03Eh bien, nous sommes plus super que nous l'étions avant, n'est-ce pas ?
15:19Je dis toujours que vous avez des super-effets meilleurs que moi.
15:22T'es sérieux ? Ton but peut voler, Thunder-Bot !
15:25Ouais, qu'est-ce qu'il y a de mal avec ça ?
15:27Mais maintenant, c'est disparu.
15:28Au moins, maintenant, nous sommes super, si quelqu'un le voulait.
15:32Nous devons juste trouver des choses super à faire.
15:35Sans un but, c'est juste embarrassant.
15:41Laissez-moi mâcher ça pour vous.
15:43J'ai besoin d'aide avec mes super-pouvoirs Potato-Kinetic.
15:50Des frites ? Sur le conseil de la ville ? Tu ne peux pas être sérieuse.
15:53Mayor Prudence, les frites ont des droits égaux avec les robots.
15:56Eh bien, personnellement, je n'ai jamais pu travailler sur ce que les frites venaient d'avoir.
16:00Trouve-moi ça, Mayor Prudence. Je suis une patate frite.
16:06Laissez-moi m'occuper de ça.
16:08J'ai besoin d'aide avec mes super-pouvoirs Potato-Kinetic.
16:12Laissez-moi m'occuper de ça.
16:30Les frites ont des droits égaux !
16:32Les frites ont des droits égaux !
16:35Les frites ont des droits égaux !
16:39Les frites ont des droits égaux !
16:48Bonjour, Bollard.
16:50As-tu vu ma patate ?
16:53C'est la même couleur que moi, à ce niveau-là, sauf qu'il manque plus de peinture.
16:56Je l'ai perdu ce matin.
17:00Mais si tu la vois...
17:02Encore pas de signe de votre patate, Thunderbot ?
17:04Non, ça pourrait être à la moitié de la galaxie en ce moment.
17:07Appuyez-vous, Thunderbot.
17:08Appuyez-vous ? J'étais assez attaché à ma patate.
17:10Eh bien, c'est notre chance de montrer aux citoyens de Lower Dumpton à quel point nous sommes indispensables.
17:16Vite ! Snidely et Kong ont enlevé une autre heste.
17:19Vous devez faire quelque chose. Quelque chose de super.
17:22Désolée, Mayor Prudence. J'ai promis d'aider à mâcher les frites à l'Emporium de Pâtes.
17:25Et j'ai arrangé un interview sur les droits égaux pour les frites.
17:29Mais vous avez dit que vous étiez des super-héros.
17:31Et c'est une emergency. Une emergency végétale.
17:35Je pourrais vous aider dans...
17:38Laissez-moi voir...
17:39Juillet...
17:41August...
17:42Vous ne pouvez pas juste avoir une emergency.
17:44Mais n'est-ce pas comme ça qu'une emergency se produit ?
17:46Pas quand il y a des frites à mâcher.
17:48Et je dois rencontrer les frites avant le défilé.
17:51Je dois voler !
17:52À plus !
17:54Qui va sauver le jour ?
17:56Ne me regarde pas. J'ai perdu ma patate.
17:58S'il vous plaît...
18:00Je suppose...
18:03C'est juste embarrassant de ne pas avoir une patate.
18:12Je vais devoir utiliser ça jusqu'à ce que je trouve ma patate.
18:19Prenez vos frites à mâcher ici par les frites à mâcher !
18:21En utilisant mes super-pouvoirs !
18:24Vous réalisez que Snidely et Kong ont volé toutes les frites de la ville, n'est-ce pas ?
18:28Quoi ? Vous voulez dire qu'il n'y en a pas ?
18:30Aucune ! Comme je l'ai dit, c'est une emergency végétale.
18:33Donc à moins que vous trouviez Snidely et Kong, vos super-pouvoirs de patate sont inutiles.
18:38Mais au moins, j'ai des frites à mâcher.
18:40C'est bien, parce que Snidely et Kong ont volé toutes les frites aussi.
18:45Pas possible !
18:46Oui ! Maintenant, qui est dans la frite ?
18:51C'est une vraie emergency !
18:53Hmm...
18:54Nous devons attraper Snidely et Kong, et pour ce faire, nous devons trouver Thunderbot !
19:01Snidely et Kong, je vous ai attrapés. Surrendez-vous maintenant.
19:05Comment allez-vous nous attraper ?
19:07On dirait que vos mains sont pleines.
19:08Dites-moi.
19:10Thunderbots à la rescue ! Donnez-nous ces frites !
19:13Et des frites ! Nous sommes super-pouvoirs, vous savez !
19:16Ah, pour l'éclatage !
19:19Waouh ! Je me sens tout brûlé !
19:22Moi aussi !
19:23Moi aussi. Vous ne supposez pas...
19:25Oh non ! Les super-pouvoirs s'éloignent !
19:28Le temps de trial est limité.
19:30Excellent ! Nous vous laisserons les non-super-pouvoirs.
19:39Mon cul ! Il est de retour !
19:40Et juste en temps, Thunderbot !
19:42Oui, c'est un vrai bonheur pour Snidely et Kong !