Category
😹
AmusantTranscription
00:00Musique de suspens
00:20AAAAAAAAAAAAH !
00:23Non, non non non NOOOOOON !
00:26Qu'est-ce qui se passe Houston ?
00:58D'accord.
01:04Tu n'as pas juste fait ça !
01:08D'accord, je pense que je peux le déciprer.
01:10Au-dessus de la licence Robo, tu devais renouer cette dernière année !
01:14Et l'année précédente ?
01:16Et l'année précédente !
01:18Oh, ne bougez pas ! Ils vous donnent toujours de l'extra temps pour payer !
01:21Il n'y a plus de temps pour payer.
01:23Ha ! Qu'est-ce qu'ils vont faire ? Nous annuler ?
01:26Je suis désolée de vous informer que les robots suivants, Houston Booster, Elvis Piston et ThunderBot ThunderPants ont tous été...
01:31ANNULÉS !
01:32NOOOOOON !
01:35C'est pire que mal !
01:37Scientifiquement, c'est terrible !
01:39Mon cousin Benny a été annulé.
01:41Et ils l'ont envoyé dans le jardin de bouteille.
01:42Et ils l'ont transformé en un toaster en trois morceaux !
01:44Et il n'avait même pas le mode crumpet.
01:46Personne ne va nous envoyer dans le jardin de bouteille !
01:48Nous sommes les DumbBots !
01:50Nous protégeons cette ville des crimes !
01:53Nous sommes toujours en alerte pour sauver les citoyens des dangers !
01:57Nous sommes si alertes, nous pouvons voir le danger avant qu'il n'arrive !
02:02Houston a raison, nous sommes trop importants pour être annulés.
02:05En plus, personne ne le saura.
02:07Si ce n'est pas les DumbBots annulés.
02:09Oh, je suppose que la nouvelle passe vite.
02:11Vous êtes sur notre liste pour être annulés cet après-midi.
02:14Annulés ?
02:15J'ai hâte de vous présenter à notre Squasher Robot.
02:18Hey, Snidely et Cog ! Qu'est-ce que c'est ?
02:20DumbBots, courrez !
02:22Je n'arrive pas à croire que nous devons courir.
02:24C'est la vie ou la mort !
02:25Ce Pamdroid est vraiment fort à Minabot.
02:28Annulé. Annulé.
02:30N'ayez pas peur, je vais activer mon charme gagnant.
02:33D'accord.
02:34Pamdroid, regardez-vous !
02:36Ne me dites pas que vous avez été amélioré, n'est-ce pas ?
02:39D'accord.
02:40Allez, vous avez vraiment fait du travail.
02:42Un petit coup de panneau ici et là.
02:44Et vous n'avez pas assez de corrosion sur la surface.
02:47Qu'est-ce que vous voulez ?
02:48S'il vous plaît, laissons-nous renouveler nos registrations robotiques un peu trop tard.
02:53Qu'est-ce que vous en pensez, jeune dame brillante ?
02:56Annulé.
02:58Robots annulés, prêts à crasher.
03:00Crashez vos commandes en 5 minutes.
03:02Pas possible !
03:03C'est dégueulasse !
03:04Nous connaissons les gens en haut.
03:06Eh bien, nous connaissons la maire. Elle nous aidera.
03:09Deuxièmement.
03:10Oh, les Bumdots sont ici.
03:12C'est, euh, Dumbots.
03:14Ma canne de verre s'est effondrée pendant 28 secondes.
03:18En fait, maire Prudence, nous voulons vous demander un favoris.
03:21Absolument.
03:22Vous pouvez certainement remplir votre travail civique et emprunter ma canne de verre.
03:26Quoi ? Non !
03:27Ce n'est pas un favoris.
03:28S'il vous plaît, ne nous cancellez pas.
03:29Nous ne voulons pas être mis dans le crasher.
03:31Alors, qu'est-ce que vous en pensez, jeune dame brillante ?
03:34Je ne sais pas.
03:35Je ne sais pas.
03:36Je ne sais pas.
03:37Je ne sais pas.
03:38Je ne sais pas.
03:39Je ne sais pas.
03:40Je ne sais pas.
03:41Je ne sais pas.
03:42Je ne sais pas.
03:43Je ne sais pas.
03:44Je ne sais pas.
03:45Je ne sais pas.
03:46Je ne sais pas.
03:47Je ne sais pas.
03:48Je ne sais pas.
03:49Je ne sais pas.
03:50Je ne sais pas.
03:51Je ne sais pas.
03:52Je ne sais pas.
03:53Je ne sais pas.
03:54Je ne sais pas.
03:55Je ne sais pas.
03:56Je ne sais pas.
03:57Je ne sais pas.
03:58Je ne sais pas.
03:59Je ne sais pas.
04:00Je ne sais pas.
04:01Je ne sais pas.
04:02Je ne sais pas.
04:03Je ne sais pas.
04:04Je ne sais pas.
04:05Je ne sais pas.
04:06Je ne sais pas.
04:07Je ne sais pas.
04:08Je ne sais pas.
04:09Je ne sais pas.
04:10Je ne sais pas.
04:11Je ne sais pas.
04:12Je ne sais pas.
04:13Je ne sais pas.
04:14Je ne sais pas.
04:15Je ne sais pas.
04:16Je ne sais pas.
04:17Je ne sais pas.
04:18Je ne sais pas.
04:19Je ne sais pas.
04:20Je ne sais pas.
04:21Je ne sais pas.
04:22Je ne sais pas.
04:23Je ne sais pas.
04:24Je ne sais pas.
04:25Je ne sais pas.
04:26Je ne sais pas.
04:27Je ne sais pas.
04:28Je ne sais pas.
04:29Je ne sais pas.
04:30Je ne sais pas.
04:31Je ne sais pas.
04:32Je ne sais pas.
04:33Je ne sais pas.
04:34Je ne sais pas.
04:35Je ne sais pas.
04:36Je ne sais pas.
04:37Je ne sais pas.
04:38Je ne sais pas.
04:39Je ne sais pas.
04:40Je ne sais pas.
04:41Je ne sais pas.
04:42Je ne sais pas.
04:43Je ne sais pas.
04:44Je ne sais pas.
04:45Je ne sais pas.
04:46Je ne sais pas.
04:47Je ne sais pas.
04:48Je ne sais pas.
04:49Je ne sais pas.
04:50Je ne sais pas.
04:51Je ne sais pas.
04:52Je ne sais pas.
04:53Je ne sais pas.
04:54Je ne sais pas.
04:55Je ne sais pas.
04:56Je ne sais pas.
04:57Je ne sais pas.
04:58Je ne sais pas.
04:59Je ne sais pas.
05:00Je ne sais pas.
05:01Je ne sais pas.
05:02Je ne sais pas.
05:03Je ne sais pas.
05:04Je ne sais pas.
05:05Je ne sais pas.
05:06Je ne sais pas.
05:07Je ne sais pas.
05:08Je ne sais pas.
05:09Je ne sais pas.
05:10Je ne sais pas.
05:11Je ne sais pas.
05:12Je ne sais pas.
05:13Je ne sais pas.
05:14Je ne sais pas.
05:15Je ne sais pas.
05:16Je ne sais pas.
05:17Je ne sais pas.
05:18Je ne sais pas.
05:19Je ne sais pas.
05:20Je ne sais pas.
05:21Je ne sais pas.
05:22Je ne sais pas.
05:23Je ne sais pas.
05:24Je ne sais pas.
05:25Je ne sais pas.
05:26Je ne sais pas.
05:27Je ne sais pas.
05:28Je ne sais pas.
05:29Je ne sais pas.
05:30Je ne sais pas.
05:31Je ne sais pas.
05:32Je ne sais pas.
05:33Je ne sais pas.
05:34Je ne sais pas.
05:35Je ne sais pas.
05:36Je ne sais pas.
05:37Je ne sais pas.
05:38Je ne sais pas.
05:39Je ne sais pas.
05:40Je ne sais pas.
05:41Je ne sais pas.
05:42Je ne sais pas.
05:43Je ne sais pas.
05:44Je ne sais pas.
05:45Je ne sais pas.
05:46Je ne sais pas.
05:47Je ne sais pas.
05:48Je ne sais pas.
05:49Je ne sais pas.
05:50Je ne sais pas.
05:51Je ne sais pas.
05:52Je ne sais pas.
05:53Je ne sais pas.
05:54Je ne sais pas.
05:55Je ne sais pas.
05:56Je ne sais pas.
05:57Je ne sais pas.
05:58Je ne sais pas.
05:59Je ne sais pas.
06:00Je ne sais pas.
06:01Je ne sais pas.
06:02Je ne sais pas.
06:03Je ne sais pas.
06:04Nous avons un équipement imagineux.
06:05Bonjour!
06:06Bonjour!
06:07Bonsoir!
06:08Je suis le footballer.
06:15Le Koldoeavat!
06:16Houston, il ne te reste plus qu'une prise d'aile.
06:19Nous allons t'aider à te préparer.
06:20Merci!
06:23Evill, prix, prêt?
06:27Buni?
06:29Bon appétit, Thunder-Bot.
06:37T'as de la moustarde de tungstène ?
06:43Je prends ça comme un non.
06:47Les push-ups d'un doigt ne sont pas si difficiles.
06:50Mais Metal commence avec un M. Euh... Moonbuggy ?
06:53Moonbuggy ? Oh ! C'est pas... Oh ! Ah !
06:57Oh ! C'est pas... Oh ! Un Metal ! Oh ! Un ! Ah ! Trois !
07:04Pourquoi tu as la question facile, Thunder-Bot ?
07:06Facile ?
07:11Ce n'est pas facile.
07:13Je ne sais pas.
07:15Metal commence avec un M, c'est vraiment dur.
07:18Mushrooms, midi, mob... Non, je dis que je l'ai plus dur.
07:2211 ! Tu veux... 13 !
07:25Swap pour dire 17.
07:27Ah ! Le mot !
07:29Bon point.
07:30Qu'ai-je te dit, Kog ? Ils ne passent jamais avec ces questions.
07:33Le déjeuner est prêt, Crusher.
07:39Eh, Steelican, combien de temps dure le test ?
07:42Euh... Je ne sais pas.
07:44Et comment ça s'écrit ?
07:4619 ! Est-ce que je suis pénalisé ?
07:4823 ! 29 ! Si je tombe sur un moteur ?
07:53Ou est-ce que ça me donne des bon points ?
07:56Euh... Ça ne dit rien.
07:58Comment ça va fonctionner exactement ?
08:00Euh... Je ne pensais pas si loin.
08:02Allez ! Je dois passer !
08:05Je suis au 53 ! En chiffres primaires !
08:11Oui, et je suis toujours en retard, Colossopha !
08:19Je ne sais pas. Houston n'a toujours pas pensé à un seul métal qui commence avec M.
08:25Ok, ok. Comment ça ?
08:27Si je peux nommer un métal qui commence avec M, tu décides de passer le test.
08:31Ça a l'air raisonnable.
08:32Hey, ce n'était pas mon plan.
08:34Ton plan ?
08:36Oublie ça, Houston. Vite fait et réponds à la question.
08:39Ok, ok. Un métal qui commence avec M.
08:43Allez ! Houston !
08:45Il y a plein de métals qui commencent avec M.
08:47Essaye un !
08:49Quoi qu'il en soit !
08:52Hum... Mega ? Mini-mini ? Big Five ?
08:55Sérieusement, il doit être un métal.
08:57Zinc !
08:58Tu dois être en train de me moquer.
09:00Houston, s'il te plaît !
09:02Attends ! J'en ai un ! Et je l'ai pensé tout seul !
09:05Magnesium !
09:08Ah...
09:10Ça fait du bien d'être des robots officiels.
09:14J'ai vraiment cru qu'on était des toasts. Ou des toasters, pour un instant.
09:17Les Dumbots sont de retour !
09:19Prêts à se battre et à protéger cette ville des crimes !
09:23Nous gardons les citoyens en sécurité !
09:26Honnêtement, qu'est-ce que cette ville ferait sans nous ?
09:29Et maintenant, c'est l'heure de...
09:31Le meilleur super-héros de télévision dans l'histoire des super-héros de télévision...
09:35SHINY STEPHENS !
09:37Traité par l'anodisation de la surface de corrosion.
09:39La poussière à laquelle tu peux croire.
09:40Le plus grand super-héros de télévision de l'histoire de télévision.
09:43SHINY STEPHENS !
09:45Traité par l'anodisation de la surface de corrosion.
09:47La poussière à laquelle tu peux croire.
09:48La poussière à laquelle tu peux croire.
09:49La poussière à laquelle tu peux croire.
09:50La poussière à laquelle tu peux croire.
09:51La poussière à laquelle tu peux croire.
09:52La poussière à laquelle tu peux croire.
09:53La poussière à laquelle tu peux croire.
09:54SHINY STEPHENS !
09:55Traité par l'anodisation de la surface de corrosion.
09:57La poussière à laquelle tu peux croire.
09:58Précédemment sur SHINY STEPHENS,
10:00notre héros a été attrapé par l'évil Dr Analog's Colossal Bot.
10:16Sera-t-il capable de survivre à l'évil Dr Analog's Nefarious Trap ?
10:19Découvrez-le la prochaine fois sur...
10:21LA SHINY STEPHENS SHOW !
10:25Mes 8 above-broadcast présents
10:34Une bonne journée, hein ?
10:37P rugby ?
10:38Lonc collez vos techniques !
10:41T'es kiffé Compot ?
10:42J'ai toujours besoin de toi !
10:43J'ai toujours besoin de toi, Compot !
10:44C'est la gon air que tu rends,
10:45c'est la gon air que tu rends,
10:46je suis le roi du rôle !
10:47C'est la gon air que tu rends,
10:48c'est la gon air que tu rends, pas de doute !
10:49Tu la vestons, gros saut !
10:51Ha !
10:53Hmm, Sacré portail !
11:00Here, laisse-moi essayer !
11:11Peut-être qu'on devrait les deux essayer !
11:21Ah ! Il y a quelque chose qui est coincé contre la porte !
11:27Un os ?
11:28C'est énorme !
11:30C'est le mien ! Je l'ai trouvé !
11:32Elvis, qu'est-ce que tu vas faire avec un os de telle taille ?
11:35C'est pour mon chien d'enfant !
11:36Bonjour ! Tu n'as pas de chien d'enfant !
11:39Eh bien, c'est parce que je ne l'ai pas encore inventé !
11:42Et si l'os était de telle taille, combien de gros serait le chien ?
11:45C'est la chose des chiens ! Plus gros, mieux, n'est-ce pas ?
11:49En plus, j'ai toujours voulu avoir un chien !
11:52Pas du tout ! J'ai eu un mauvais rêve avec un chien, une fois.
11:55Il me regardait dans un trou dans le côté d'une tartine de fruits !
12:00Thunderbot, c'était juste un rêve !
12:02Peut-être, mais depuis, je ne peux plus regarder un chien ou une tartine de fruits !
12:05Sérieusement ?
12:07La pensée de ce chien qui me regarde dans le côté d'une tartine de fruits va me faire chier pour toujours !
12:12Chut, d'accord ! Pas d'os !
12:14Faisons-en un sans chien !
12:16Quoi ? Pas même un petit chien ?
12:19Allons, nous devons jouer au basketball !
12:23Qu'est-ce qu'un chat ?
12:25Négatif ! Un chat m'a fait sourire, une fois !
12:28Houston, j'étais là, et c'était un postcard d'un chat !
12:32Oui, bien, imaginez l'effet que le chat réel aurait !
12:34Ça serait juste un mot de cloche, chat !
12:37Pas du tout !
12:43D'accord, votre point encore !
12:46Alors, qu'est-ce qu'un poisson d'or ?
12:48Délicieux ! J'aime manger des poissons, surtout les ors d'or !
12:51Et même mieux si ils sont faits d'or réel !
12:56C'est pas ce que je veux dire, Thunderbot !
12:59Allons-nous continuer à jouer, ou quoi ?
13:04Je dis, vieille botte !
13:06Pouvez-vous me donner de l'huile de chilis ?
13:08Bien sûr !
13:11Est-ce que j'ai un oiseau ?
13:16Non.
13:19Un gâteau ?
13:20Absolument pas !
13:22Un oiseau ?
13:23Non.
13:24Un petit oiseau ?
13:26Peut-être...
13:27S'il est petit !
13:28Et qu'il ne grince pas !
13:29Pas de grincement !
13:42Parfait !
13:45Et maintenant, c'est l'heure du meilleur super-héros de télévision dans l'histoire des super-héros de télévision !
13:52Salut les gars !
13:53J'ai inventé un oiseau !
13:55Un pouisson, pour être précis.
13:56C'est dehors !
14:04C'est un gros pouisson !
14:06Elvis, tu l'as dit petit !
14:08Eh bien, il est petit...
14:10Je l'appelle Nibbles.
14:16C'est encore pire que mon rêve sur le chien et le jeu des fruits !
14:19Calmez-vous les gars !
14:21Nibbles est vraiment amiable !
14:22Regardez !
14:29Il est un peu mignon dans un sens vraiment grand !
14:32Il mange juste des morceaux de métal, mais pas de zinc ou de copper.
14:35Ça lui ferait grandir vraiment gros !
14:37Il pourrait grandir plus gros !
14:42Je pense qu'il a encore faim !
14:46Et vous vous êtes d'accord qu'il ne grince pas ?
14:48Non, je suis d'accord qu'il ne grince pas.
14:52On dirait qu'il nous faut trouver du métal !
14:54Oui, je suis sûr qu'on ne lui a jamais agréé de le nourrir !
14:57En plus, je pense qu'on est hors du métal.
15:00Houston, tu dois chercher Nibbles.
15:03Moi ?
15:04Et Thunderbot, on doit aller au jardin et trouver plus de métal, vite !
15:08Bonne idée, à plus, au revoir !
15:10Ça devrait garder Nibbles en place !
15:13Oh, super !
15:15Vite, vite !
15:29T'es tellement chanceux ! J'ai toujours voulu un poulet !
15:32Un poulet qui s'appelle Nibbles !
15:34C'est pas si mignon ?
15:35Totalement mignon !
15:36C'est pas ce que je veux dire, Kog !
15:38Arrête de détruire mon introduction de vilainité !
15:40Mais un poulet !
15:42Si, peut-être qu'on devrait donner Nibbles à Snidely et Kog.
15:45Ça ne va pas se passer.
15:46Maintenant, à propos de ce métal de verre.
15:48Mais certainement pas de copper ou d'azote.
15:50Ça va le faire grandir.
15:51Et pourquoi je veux t'aider, Thunderbots ?
15:53Ce n'est pas pour nous, c'est pour Nibbles.
15:55Nibbles, Snibbles.
15:56Je pense que tu m'as confondu avec quelqu'un qui t'intéresse.
15:59S'il te plaît, Snidely !
16:00Tu as un jardin plein de métal de verre.
16:02Juste un bouquet, s'il te plaît !
16:05Ah, pour l'éclatage, d'accord.
16:07Kog, prends-les un bouquet de métal de verre, s'il te plaît.
16:11Mais pas de copper ou d'azote.
16:15Copper, azote, j'ai compris.
16:21Houston, c'est notre boulangerie !
16:23Qu'est-ce que tu fais ?
16:25Nibbles a mangé tout.
16:26Tout d'abord, les pots et les casseroles.
16:28Ensuite, Thunderbots, les pantalons et le vélo.
16:30Mes pantalons et le vélo ?
16:32Et la télévision et le toaster.
16:34C'est tout ce qu'on a de reste !
16:35Pas la télévision !
16:38Où est Nibbles ?
16:43Magnésium mouillé.
16:44Je ne m'habillerai jamais de ce son.
16:49Attends une minute.
16:51C'est du copper.
16:52Il n'est pas censé manger ça.
16:54Oh, c'est tout du copper et du zinc !
16:58Cela signifie que Nibbles va grandir de plus en plus.
17:01Comme si il ne l'était pas déjà ?
17:07Bien joué, Birdy !
17:14Il n'y a presque rien de reste ici.
17:15Sûrement, Nibbles ne peut pas grandir de plus.
17:17Il ne le fera pas s'il n'a pas besoin de plus de copper ou de zinc.
17:19Et avez-vous dû lui fournir notre hovercar ?
17:21C'était le seul métal qu'on avait de reste.
17:26Manufacturé de 100% de zinc pur.
17:28Tu ne dis pas qu'il ne devait pas manger du zinc ?
17:30Quoi ?
17:31Tout l'aérolifère était fait de zinc.
17:33Cela signifie que Nibbles va grandir de plus en plus.
17:35Oups !
17:38NOOOOOON !
17:48Et maintenant, on va séparer notre HQ pour nourrir votre pet, Elvis ?
17:51En fait, Nibbles est un chien, pas un oiseau.
17:53Et en plus, on doit lui nourrir quelque chose.
17:58Un panneau de copper réel.
18:01Tu m'étonnes !
18:02Oh non !
18:06Oh non !
18:10On va devenir des snacks de poulet !
18:12Elvis, c'est inespérable !
18:13Nibbles doit être quelque part où il y a beaucoup plus de métal que nous.
18:16Tu as raison, Houston.
18:17Mais où ?
18:19Hey, quand on était au junkyard, Cogs a dit qu'il voulait toujours nourrir un poulet.
18:24Il l'a dit !
18:25Oh mon Dieu, il va être étonné !
18:35Oh oh !
18:39C'est un peu silencieux ici sans Nibbles.
18:42C'est génial, n'est-ce pas ?
18:45Je l'ai vraiment manqué, il était une grande partie de nos vies.
18:48Je pense que nous étions juste à l'heure de devenir une grande partie de son déjeuner.
18:51En plus, il sera heureux avec Snidely et Cogs.
18:53Il y a beaucoup de métal à manger là-bas.
18:55Je suppose que oui.
18:58Est-ce que je peux avoir un chien ?
18:59Non !
19:02As-tu entendu ça, Snidely ?
19:03Pas maintenant, Cogs. Tu ne vois pas que je suis occupé ?
19:05Tu te souviens de comment je t'ai dit que je voulais toujours nourrir un poulet ?
19:09Hmm, nous devons remplacer ton circuit de logique.
19:12Eh bien, nous n'avons pas besoin d'en avoir un maintenant.
19:14Pas du tout.
19:15Parce que j'ai mon propre poulet et le mien est le meilleur poulet jamais !
19:20Je le doute, Cogs. Il n'y a pas de différence entre l'un et l'autre poulet.
19:25Oui, il y en a.
19:26Le mien est plus grand.
19:33C'est bon.