• hace 2 semanas
Hicran - Capitulo 138

SEGUNDA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.

Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Transcripción
00:00Y Krann en busca de su hija, segunda temporada.
00:13Cause un desastre pero no era mi intención, creeme.
00:17Y lo ultimo que quiero es lastimarte, recuerdalo.
00:23Debo arreglar esto inmediatamente.
00:25Pero si hablas de tu padre con un desconocido y lloras frente a el, esto tiene que suceder.
00:37Porque hablas de tu vida personal con un compañero que no conoces.
00:42Leila eso no fue muy profesional, no es cierto.
00:46Cruzaste la linea y mira lo que paso.
00:49No, mañana en la mañana arreglare todo.
00:55No me involucrare mas innecesariamente.
01:05Amigo dices que no hay marcha atras y que atacaras, que estas pensando?
01:10Si este trabajo dura mas tiempo no lo soportare.
01:15Soy alergico a las mentiras, asi que tengo que hacerlo a mi manera.
01:20Que haras, intimidar a la chica?
01:25No.
01:51Crees que soy un tipo cruel?
01:54Tambien soy buena persona.
01:57No tengo salida.
02:24Te amo.
02:35Te amo.
02:53Te amo.
03:17Sera posible.
03:18La niña de la que he sido niñera, de verdad puede ser mi hija.
03:28Mama.
03:36Melek, ojala supiera la verdad, ojala tuviera la seguridad de que soy tu madre para terminar con ese sueño lleno de anhelos.
03:45Sabra hacerte muy fuerte y no dejarte nunca.
03:58Este zapato de bebe es tuyo Melek.
04:01Si es mio.
04:15Tengo que saber.
04:19La verdad.
04:35Y claro.
04:39A donde vas?
04:41No te preocupes linda, me quedare.
04:44Quedate aunque me duerma, por favor.
04:47Esta bien, te lo prometo, vamos duerme.
05:10No te preocupes, me quedare.
05:41Es la unica manera.
05:43Aprovechaste de someterte a la verdad, Melek.
06:10Las emociones internas de los personajes y las barreras que enfrentan en sus vidas.
06:14Tomas.
06:16La confianza y el comportamiento de Ikran han cambiado de repente.
06:19Pero que es, que?
06:21Que?
06:25Yo descubrire.
06:27Se que me ocultas algo.
06:30Pero lo hare.
06:32No vas a huir de mi.
06:40No!
06:45Buenos dias Ikran.
06:47Buenos dias linda.
06:51Vamos, tienes que desayunar.
06:53Tu vienes tambien?
06:55Yo tengo algo que hacer, volvere despues.
06:58Yo te quiero acompañar, podemos comer.
07:03Melek, sabes que no puedo.
07:05Tienes que ir a la escuela.
07:07Cuando vuelvas podemos estar juntas, esta bien?
07:08Pero no quiero, te extraño mucho.
07:11Ah, pues yo te extraño mucho mas todavia.
07:22Ya es hora, vamos a desayunar.
07:38Vamos.
07:54Si Ikran.
07:57Llego la hora de que te apartes de mi camino.
08:02Formato de episodios largos.
08:05Como muchas novelas turcas, Ikran sigue el formato de episodios largos.
08:09De mas de dos horas cada uno.
08:11Lo que permite un desarrollo detallado de la trama y de los personajes.
08:16Bebe.
08:29Bebelo.
08:31Bebe Ikran.
08:34Bebelo.
08:49Tienes tiempo, podemos hablar.
08:52Claro que si, tengo tiempo.
08:54Quieres pasar?
08:56Mejor vamos a hablar en el estudio.
08:58Es respecto a la empresa.
09:00Mi tia tambien debe estar presente.
09:02Vamos.
09:05Vamos.
09:16Si jefe.
09:18Esta todo bien?
09:20Si jefe.
09:22Me parece que estas tardando un poco, no crees?
09:24Bueno, solo busco la manera de hacer esto sin asustar ni lastimar a Leila.
09:29Escuchame, las excusas son como el cabello, todo el mundo tiene.
09:35El cabello corto.
09:38Pero mi paciencia se esta agotando.
09:41Traeme a mi hija cuanto antes.
09:43Lo hare jefe.
09:50Oye, ya deja de limpiar.
09:53Tienes que terminar el trabajo.
09:56Pondre a Leila en una situacion dificil.
09:59Vestuario tradicional y moderno.
10:02El vestuario de los personajes mezcla estilos tradicionales turcos con modas modernas.
10:07Reflejando la coexistencia de lo antiguo y lo nuevo en Turquia.
10:13Hola.
10:15Escuchate, me hare una ubicacion.
10:17Llega alli en una hora y llavame cuando estes alli.
10:29Pasa.
10:38Otra vez con lo mismo Emre.
10:45Ni siquiera tendriamos holding ahora.
10:48Un hombre sin honor se volvio mi socio por falta de una investigacion adecuada, no lo entiendes?
10:53Convertiste a mi enemigo en mi compañero.
10:55Y como podia saberlo?
10:56Estabas preguntandome.
10:58Pero olvida eso.
11:00Si hubieras investigado sabrias que ese hombre habia estado en...
11:07No eres socia de esta empresa?
11:09Estos asuntos tambien te encumben.
11:11Pudiste mostrarle a mi tia su error.
11:13No se dirige una empresa en silencio.
11:16Estoy haciendo mas de lo que puedo para que la empresa funcione Emre.
11:21Pero al final muchas cosas dependian de ti.
11:24Y tu no estabas ahi.
11:26Tanto la señora Nurten como yo tuvimos que mostrar iniciativa.
11:35No estariamos discutiendo esto si hubieran investigado un poco y no estoy hablando solamente de dinero.
11:45Esto se cancelara.
11:48No me importa lo que tengan que hacer para eso.
11:56Es todo.
12:02Temas religiosos sutiles.
12:04Aunque la serie no se centra en temas religiosos,
12:07hay alusiones sutiles a la importancia de la fe en la vida cotidiana de los personajes.
12:19Tengo que descubrir la verdad de alguna manera o esta duda me va a volver loca.
12:26Ya ves pálida.
12:28Quizá tu sembraste esas dudas interminables dentro de mi.
12:31Quizá tu eres el campo que nos he cosechado en años.
12:34Por eso estoy pálida.
12:36Estoy ardiendo de dolor.
12:38Pero pasara. Descubriré todo.
12:40No me importa lo que tengan que hacer para que la empresa funcione Emre.
12:44Tengo que descubrir la verdad de alguna manera o esta duda me va a volver loca.
12:48Tengo que descubrir la verdad de todo.
12:50No me importa lo que tengan que hacer para que la empresa funcione Emre.
12:54Tengo que descubrir la verdad de todo.
12:56Yo te llevo a donde necesitas ir.
12:58No te esfuerces.
13:00No, gracias. Ya te dije que quiero estar sola.
13:09¿Me estás ocultando algo?
13:12No, no oculto nada.
13:15Tengo que irme, te veo más tarde.
13:26La verdad está en mis manos.
13:27La verdad está en mis manos.
13:50La verdad está en mis manos.
13:51La verdad está en mis manos.
13:56Una parte de mí arde de dolor y la otra está llena de esperanza.
14:03Relación compleja entre madre e hija.
14:06La relación de Ikran con su madre es un elemento clave en la serie,
14:09llena de conflictos no resueltos y emociones intensas.
14:22No creo que venga ningún día así.
14:33No voy a dejarlo así Ikran.
14:36Descubriré lo que ocultas.
14:51¿Por qué tarda esta mujer?
15:06Buenos días, ¿cómo estás?
15:08Bien, gracias.
15:10Todo está muy limpio.
15:12Buen trabajo.
15:14Es mi trabajo, aunque aprendo despacio.
15:17Ya casi terminas.
15:19¿Por qué no descansas un poco?
15:21Tenemos que hablar.
15:23Claro, claro.
15:28Te debo una disculpa.
15:33Y el otro día.
15:36Normalmente no soy tan sensible, pero creo que fue un mal día para mí.
15:43Apenas nos conocemos.
15:45Y considerando que somos compañeros de trabajo, no estuvo nada bien.
15:51Lamento haber cruzado ese límite contigo.
15:54En realidad, yo...
15:57es decir, hice un desastre.
16:0021. Rivalidades amorosas.
16:02Como en muchas novelas turcas, la rivalidad amorosa juega un papel importante,
16:07especialmente entre los personajes femeninos,
16:09lo que genera situaciones de tensión y conflicto.
16:13Lo siento.
16:20Como tú dijiste, es demasiado.
16:23No hay problema.
16:25¿Podemos dejar todo esto atrás y continuar nuestra relación con profesionalismo?
16:32Trato hecho.
16:39¿Ahora voy a dejar el trabajo?
16:42Sí, claro.
16:47Habré sido brusera.
16:49Él no quiso hacer nada malo, solo quería ser amable y yo...
16:53Leila, las cosas se complican cuando bajas la guardia.
16:58Entre menos te abras, estarás bien.
17:01Así es mejor.
17:03Oye, oye, espera.
17:05Eso pesa, yo lo cargo.
17:07Bueno, ¿lo pones aquí?
17:09Claro, claro.
17:18¿Tu jefe de nuevo?
17:20No, es un amigo.
17:23Contesta.
17:33Está bien, está bien.
17:37Es...
17:39un amigo del vecindario.
17:41No nos hemos visto en un tiempo y está cerca de aquí.
17:44¿Está bien si salgo media hora para tomar un té con él?
17:47Sí, desde luego.
17:49Bueno, gracias.
18:03Actores jóvenes en roles principales.
18:06Varios de los actores que interpretan a personajes principales son jóvenes promesas del cine y la televisión turca,
18:11lo que ha ayudado a impulsar sus carreras.
18:15Fíjeme.
18:18Voy a salir con Leila.
18:20No habrá nadie en la tienda, así que no necesito decirte qué hacer.
18:24Quiero que seas rápido, quiero que nadie resulte herido, ¿entendido?
18:28No está bien, amigo.
18:30Será un trabajo limpio.
18:32Vigila la tienda.
18:34Entra cuando nos vayamos.
18:47¿Qué es esto?
18:49Te dije que te fueras y tú aquí cómodamente sentada, Keriman.
18:53Si la mosca se precipita, cae a la leche.
18:56¿No te enseñaron eso, Aliye?
18:58¿Por qué tanta prisa?
18:59No te das cuenta, mi pierna está rota.
19:02Quiero recuperarme.
19:05¿En serio que ahora te crees tus propias mentiras?
19:08Oye, ¿no será que estarás perdiendo la razón?
19:11¿Alguien puede escucharte?
19:13¿Todos creen que mi pierna está rota?
19:15¿Alguien puede sospechar?
19:17Si me recupero demasiado pronto.
19:19¿Por qué la prisa?
19:21Esto lleva tiempo.
19:23Keriman, no me hagas enojar más.
19:25Te dije que te fueras.
19:26Así que vete cuanto antes.
19:28No quiero volver a verte a ti aquí ni a tu hija adoptiva.
19:41Como si la mansión fuera suya.
19:43Me quedaré aquí y ya.
19:45Ay, ay, ay.
19:47Pero no se detendrá.
19:49Debo hacer algo o ella me va a echar.
19:52Usa la cabeza, Keriman.
19:56Adelante.
19:58Ven a ver cómo está, señora Keriman.
20:01El papel de los villanos.
20:03Los antagonistas en Ikran están bien construidos.
20:06Y sus acciones no son simples maldades.
20:08Sino que están motivadas por sus propios traumas y pasados oscuros.
20:12No he podido atenderla.
20:14Discúlpeme, por favor.
20:16Es difícil encargarme de todo el trabajo de la mansión.
20:18Estaré abajo por si necesita algo, señora.
20:21Está bien. Gracias, gracias.
20:27Eso es. La casa es grande.
20:30Y ya no puede con tanto trabajo.
20:32Necesita que la ayuden.
20:37¿A qué hora comenzamos?
20:39Espera mi señal y apégate adelante.
20:43Necesito medirla.
20:45Sóstela un poco.
20:49Parece estar triste.
20:51¿Será por lo que le dije?
20:52Debe haber pluma y papel.
20:55Están en ese cajón. ¿Podrías dármelos?
20:57Claro.
21:02Estoy esperando.
21:05Debo pensar en algo para sacar a Leila de la boteca.
21:19¿Seguimos?
21:21¿Seguro que estás bien?
21:24De hecho, no es mi mejor día.
21:27Y tú has estado encerrada en la boteca.
21:29Creo que ahora deberíamos salir a caminar un poco.
21:32¿No te parece?
21:35Eso además.
21:37Debe haber alguien aquí en caso de que venga algún cliente.
21:40Pero puedes ir tú si quieres.
21:42De hecho, hay algo más.
21:44Llamaron de mi vecindario y me dijeron que hay un vecino enfermo.
21:46Necesita ayuda.
21:47Me llamaron a mí, pero la verdad no sé qué podría hacer por él yo solo.
21:52¿Está muy mal?
21:54¿Y qué es lo que tiene?
21:56No me dijeron, lo sabré cuando llegue.
21:58Me dijeron que está desesperado.
22:00Pensé que podríamos ayudarlo si venías conmigo.
22:02Cambios en el guión.
22:04A lo largo de la serie, hubo algunos cambios en el guión debido a la respuesta del público,
22:08lo que permitió ajustar ciertas tramas y personajes para mantener el interés.
22:13Embra insiste en anular la sociedad, pero...
22:16Eso no es posible sin el consentimiento de la otra parte.
22:20Y también va contra el acuerdo.
22:23¿Por qué no llamó?
22:25¿No pudo conseguirlo?
22:27No.
22:29No podemos hacer eso.
22:35Además, con esa inversión, se recupera la empresa.
22:38¿No lo conozco?
22:43De hecho, tampoco me importa quién sea.
22:48Usted decidió formar esa sociedad.
22:55Si usted arregle eso.
22:59¿Qué?
23:01¿Qué?
23:03¿Qué?
23:05¿Qué?
23:08Por cierto.
23:10A mí no me involucre más.
23:13Quiero estar completamente fuera de este asunto.
23:27¿Aún no lo consigue?
23:29Hago mi mejor esfuerzo.
23:31Es muy difícil de encontrar.
23:33Hágalo más rápido.
23:38No hay por qué preocuparse.
23:42Yo voy a solucionar nuestros problemas.
24:01Dinámicas de poder familiar.
24:03El poder y las jerarquías dentro de las familias son un tema recurrente en la serie,
24:08con figuras autoritarias que influyen en las decisiones de los personajes más jóvenes.
24:14Es más fácil encontrar taxi al final de la calle.
24:34¿Qué pasa?
24:46Dios no sea realidad.
24:48Poder abrazar a Melek, pero aún como su madre.
25:04¿Es alguien de tu vecindaria?
25:07Qué pena, ¿qué le sucede?
25:09Te dije que no lo sé.
25:11Ya lo sabremos.
25:13¿Sí? Y gracias a eso, sabré dónde vives.
25:34Alarmas apagadas.
25:36Ahora que estamos seguros, vamos a la obra.
25:59¿Sí, Karimán?
26:00¡Ay, señores!
26:02Escenas rodadas en paisajes naturales.
26:05Algunas de las escenas más memorables de la serie fueron filmadas en exteriores,
26:09como bosques, montañas y costas turcas, añadiendo un aire de realismo y belleza visual.
26:16Tengo algo que necesito decirle, pero no lo he visto en la mansión.
26:21¿Puedo decírselo por teléfono?
26:23Sí, adelante, dime.
26:24¡Ay, señores! Es que yo quería preguntarle algo, pero es que no sé cómo empezar.
26:31He estado sentada en la mansión por muchos días como un adorno inútil y me da pena.
26:37Y estoy muy aburrida, es decir, me gustaría poder hacer algo, ¿no cree?
26:42Está bien, dile a Suleiman que te lleve a la cocina y ayudarle en lo que pueda.
26:50No, no digas eso. Tú eres nuestra invitada, no quiero que te esfuerces, ¿sí?
26:55Señor Henry, mire, me molestaré si me ve solo como una invitada.
27:00¿Y si he trabajado antes en la cocina?
27:05Me encanta como cocino. Todos mis rellenos, mis empanadas hechas a mano, ¿no es cierto?
27:10No me diga que no.
27:12Está bien, como tú quieras, pero solo no te esfuerces demasiado, ¿de acuerdo?
27:16Gracias, señor Henry, qué bueno es usted. Iré corriendo a la cocina.
27:23Es decir, iré despacio y tendré mucho cuidado.
27:28De acuerdo, espero que te haga bien. Hasta luego.
27:31Gracias, gracias.
27:32Sí, señor Aliyev. Regresé antes de irme y, además, por la puerta principal. ¡No me ganarás!
28:02Inspiración en historias reales. Algunas tramas de Ikran están inspiradas en historias reales de familias turcas, lo que da a la serie un toque de autenticidad.
28:15El destino siempre conecta nuestros caminos, sin importar cuánto intentes huir.
28:23Haré que confíes en mí. Haré que me tomes de la mano sin ocultarme nada.
28:33¡Ah, hola, Jan!
28:35¿Cómo estás, Omel?
28:37Bien, bien. Vamos a tomar un poco.
28:44¡Ah, Jan, mi hijo, eres tú! Me preguntaba por qué estos niños estaban haciendo tanto escándalo aquí afuera.
28:53Descuide a Makbule. Los mandaré a jugar lejos ahora mismo.
28:57Gracias.
29:00¡Mucho ruido! ¡No molesten a Makbule!
29:04Amigo, ¿cómo estás?
29:07¿Cómo estás?
29:08Hola.
29:09Te presento a Leila, trabajo para ella.
29:10Mucho gusto.
29:11Por tu luz, un viejo amigo.
29:13Te presento a Leila, trabajo para ella.
29:14Mucho gusto.
29:15Por tu luz, un viejo amigo.
29:18La señorita Leila vino para hacerle una visita a nuestro vecino enfermo, amigo.
29:27¿Dónde está el enfermo? Quiero conocerlo.
29:29Vamos ahora mismo, es por allá.
29:40Contesta al maldito teléfono.
29:44¡Ah!
29:57Esto parece una caja fuerte de humano.
30:03Éxito en países árabes. Además de su popularidad en Europa y América Latina,
30:08Icrán también ha sido muy bien recibida en países de habla árabe,
30:11donde los dramas turcos son enormemente populares.
30:31Hospital.
30:38¿Qué haces?
31:09Buen día. Necesito una prueba de ADN. ¿Qué tengo que hacer?
31:13¿Tiene la muestra con usted?
31:17¿Y con quién es la coincidencia, señora?
31:19Es conmigo. Necesito saber si ese cabello le pertenece a mi hija.
31:23Ayúdeme, por favor, es muy importante.
31:25Está bien, sígueme, por favor.
31:28Muchas gracias.
31:39¿Qué no tiene familia?
31:41No lo sé, ha estado aquí solo, siempre. Eso es todo.
31:45¿Qué necesita?
31:46El doctor dijo que debe tomar unas pastillas. Para él es fácil decirlo.
31:50Las pastillas son muy caras. Intentamos recaudar algo de dinero,
31:54pero en estas condiciones no reunimos ni la mitad de lo que cuestan.
31:57La gente es muy pobre.
31:58Compraré la medicina.
32:00Simbolismo en los colores.
32:02El uso de colores en el vestuario y las escenas tiene un significado.
32:06Por ejemplo, los tonos oscuros representan momentos de tristeza,
32:09mientras que los tonos claros simbolizan esperanza.
32:14Volvamos a la tienda.
32:16Si nos vamos ahora, podremos llegar a la farmacia antes de que cierre.
32:22Jan, vamos.
32:37Jan, rápido.
32:51Usaré dinamita si es necesario, pero abriré esta caja.
33:07¿Qué pasa, Karimán? ¿Por qué estás de pie?
33:09Tienes que descansar.
33:12Ya descansé, hermano.
33:14Ahora es tiempo de trabajar en la cocina. ¡Qué emoción!
33:19¿En serio?
33:22¿De qué estás hablando? ¿Vas a ser la cocinera de la mansión?
33:25Me ofrecieron el empleo, hermano. El señor Enrique.
33:28Disculpa, pero en realidad...
33:30Me llamó él y me dijo que no ha olvidado mis recetas.
33:34Me lo pidió muchas veces y no pude negarme.
33:37No es posible.
33:39Hermano, díselo al señor Enrique.
33:41Ay, qué alivio. Estoy muy feliz.
33:43No puedo sola con todo el trabajo de la mansión.
33:46Oye, el señor Enrique te pidió que vinieras a trabajar a la cocina. ¿Estás segura?
33:51Ay, hermano, ¿qué es lo que te pasa?
33:53No soy inútil, solo soy un hombre.
33:55Repercusión en la moda.
33:57Algunas de las prendas y estilos usados por los personajes femeninos, especialmente los de Ikran,
34:02se han vuelto tendencias en Turquía y otros países donde la serie es popular.
34:08Y conozco cada rincón de esta cocina. ¿No es así, señor Suleiman?
34:14Claro, claro.
34:17Espero que no se me olvide.
34:19No, no, no.
34:22Claro, claro.
34:24Espero que todo salga bien y que pueda descansar un poco más, ¿no?
34:28Bueno, ¿por qué no salimos al jardín a tomar un poco de aire?
34:34Venga.
34:40No lo puedo creer.
34:44Suleiman hizo las compras ayer. La despensa está surtida.
34:48Muy bien, muy bien.
34:50Señora Gelman, ¿me podría pasar la leche, por favor?
34:54Ay, niña, ¿qué dices? ¿Quieres que trabaje con la pierna rota, eh?
34:59Tengo en las manos harina.
35:01Pues entonces la va a tener bien.
35:05¿No lo haces? Prepárame un café.
35:07Sí, está bien, claro, está bien.
35:20Ay, aliche.
35:22Ahora tengo que trabajar a esta edad por su culpa.
35:27Como sea, aseguraré nuestro lugar en la mansión.
35:31El cielo hará, el resto y tú eres su sierra.
35:37Mujer, ¿pero qué estás esperando, eh?
35:40Vamos, hazme ese café.
35:51Bienvenida, ¿en qué le ayudo?
35:53Vine a hacer una prueba de ADN.
35:55Bien, deje aquí su bolsa y su abrigo.
36:00Título significativo.
36:02El título Ikran en turco significa tristeza o melancolía,
36:05lo que refleja el tono dramático de la serie.
36:21Apreta el puño.
36:46¿Serán posibles tantas coincidencias?
36:50Todos los caminos me llevan a Melek,
36:53a la hija que tanto he anhelado.
36:55He estado a mi lado desde el principio, ¿será verdad?
37:17Gracias.
37:20Gracias.
37:41Me atraparán por esta porquería.
37:51Por fin.
37:54Este sí que fue difícil.
38:02Protagonistas.
38:03Los personajes principales de la historia son Ikran y Emre,
38:06dos personas con pasados complejos cuyas vidas se entrelazan inesperadamente.
38:12Siento que soy tu vecindario y se nota que te quieren mucho.
38:16Te agradezco de verdad el haberme los presentado, Jan.
38:21Ahora podría ayudarlos gracias a ti.
38:27Ahora, saquemos el dinero de la caja fuerte.
38:30Primero iremos a la farmacia, compramos la medicina
38:33y luego podemos comprarle algunas cosas, ¿de acuerdo?
38:36Está maldita, sí.
38:38¿Está bien?
38:47Disculpe, no lo había visto, dígame.
38:49Quisiera información sobre la mujer que acaba de entrar.
38:52¿A qué mujer se refiere, señor?
38:54Ikran Kayalan.
39:08Ay, no.
39:10¿Qué pasa?
39:13Ay, no.
39:15Yo cerré la puerta de la tienda.
39:18Creo que entró un ladrón.
39:27La caja fuerte está abierta y no está el dinero.
39:37Se llevaron todo el dinero.
39:40Se llevaron todo el dinero.
39:42¿Cómo compraré esas medicinas?
39:51¡Leyna! ¡Leyna!
39:53¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!
40:03Trama familiar.
40:04La trama gira en torno a los secretos familiares,
40:07traiciones y el amor imposible.
40:09Temas recurrentes en las novelas turcas
40:11que atraen a muchos espectadores.
40:39Es la señora Noh.
40:43¿Un delito con Emre?
40:48No quería que este asunto
40:50entre el señor Emre y yo, que está en el pasado,
40:53interfiera en nuestra vida profesional, señora.
40:56Aunque no soy responsable de eso, como usted debe entender,
40:59yo le aseguro que este...
41:01Señor Koray.
41:04Dañó el principio fundamental de confianza desde un inicio.
41:09Y ahora esta situación.
41:11No es nada agradable, para ser breve.
41:14Estoy de acuerdo con la idea de que le devolvamos
41:17la inversión que realizó y recitamos el contrato.
41:23Señora Norton, no estoy en posición de tomar esa decisión.
41:26La llamaré después de que los socios hayan evaluado esta propuesta.
41:30Estaré esperando.
41:33Ikran, en busca de su hija.
41:36Segunda temporada.
41:39¿Cómo quiere proceder, señor Adnan?
41:45Norton Aksoy es una empresaria con la experiencia para saber
41:48que un acuerdo así no puede rescindirse por teléfono.
41:51Pero le encanta darle órdenes a la gente desde su trono.
41:56Sin embargo, esta vez no será tan fácil.
41:59Es hora de eliminar a la reina y derrotar al rey.
42:04Si quieres seguir viendo esta hermosa novela, te pido que nos apoyes.
42:09Suscríbete al canal para que puedas ver toda la serie.