• el mes pasado
Hicran - Capitulo 150

SEGUNDA TEMPORADA

En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.

Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Transcripción
00:00Icran en busca de su hija, segunda temporada
00:31Yo tuviera una hija como tú, nunca tendría problemas
00:36Es que siempre va en ayunas a llevar a Meleque a la escuela y me preocupa
00:42¿Qué puedo hacer? Nada, ¿no?
00:45¿Cómo te diré, Jafice? Meleque es una niña tan delicada, tan sensible
00:52A la pobre niña le han pasado tantas cosas en todos estos años, a todos nos preocupa
00:59Te cuento qué fue lo que hizo hoy
01:03Vente, traía un par de zapatos, dijo que uno era de cuando ella era bebé
01:09Y que el otro era de la bebé de Icran
01:12Es muy curioso, pero son exactamente iguales
01:15Sí, y dijo que no los perdiera de vista, ¡es un encanto!
01:20¿Qué fue lo que hizo?
01:24Señora
01:26¿Icran le dio esos zapatos a Meleque?
01:33No lo sé
01:45Me iré al extranjero
01:48¿A distraerte?
01:50No, a vivir
01:54Ya dispuse todo, el resto lo arreglaré cuando esté allá
01:59¿Por qué?
02:00Ni lo preguntas
02:02Título significativo, el título Icran en turco significa tristeza o melancolía
02:07Lo que refleja el tono dramático de la serie
02:11¿O crees que estoy disfrutando de jugar al escondite con mi padre mafioso?
02:16Ya estoy cansada de esto, Jan
02:18Sí
02:19¿Pero vas a vivir sola allá?
02:21Al menos aquí estás establecida
02:24¿Aquí o allá cuál es la diferencia?
02:27¿De verdad es tan fácil?
02:32¿No vas a extrañar nada de mí?
02:38Siempre he soñado con una vida feliz y tranquila
02:42Pero esos sueños no duraban
02:44Tenía mi visa y pasaporte listos por si mi padre me encontraba
02:49Y pasó lo que tenía
02:52No tengo más opción que irme
02:56¿Pareces decidida?
02:58Sí
03:02Sé que todo fue muy rápido, pero no te afectará
03:06Le traspasé la tienda a una amiga y puede seguir trabajando aquí
03:09Eso no me preocupa
03:11Voy a comprar el té
03:25¿Qué quieres?
03:28No le des más vueltas
03:30¿Qué quieres?
03:33No le des más vueltas
03:41Como te decía, mi única preocupación en este momento es la compañía
03:46Supongo que ya habrás visto los informes de este trimestre
03:50Claro que sí
03:52Bien
03:53Así que...
03:55¿Eres consciente de que con ese balance Anatolium Hody no sobrevivirá?
04:00Tenemos que intervenir
04:02Protagonistas
04:03Los personajes principales de la historia son Ikran y Emre
04:06Dos personas con pasados complejos cuyas vidas se entrelazan inesperadamente
04:11Conocido contigo
04:14Ya hablé con Emre porque también me preocupa
04:18Espero que empiece a diseñar pronto
04:21Estoy segura que eso lo resolverá todo
04:23Yo no lo considero así
04:26Mi equipo hizo un análisis profundo
04:28Tomará un tiempo volver a poner la empresa en marcha
04:33Solo exportando joyería
04:36Por eso he decidido que nuestra empresa...
04:43No vine para discutir, sino para hablar de negocios, Nurten
04:47Nurten no, señora Nurten
04:51¿Señora Nurten?
04:53Anatolium Hody no sobrevivirá si espera a Emre Aksoy
04:57Además, te recuerdo que el contrato me permite tomar decisiones
05:03Que tú no las tomas
05:05¿Cómo?
05:06No dependo de ti para tomar la decisión
05:09Incursionaremos en otros sectores
05:18Cuando todo esté definido, la mantendré informada, señora Nurten
05:38Doctor Seref, tengo que hablar con usted, hábleme por favor
05:43Pobre, estás tratando de hablarle al doctor, tonta
05:49Te he dicho cientos de veces que ya te arreglas
05:53No entiendes, ¿y qué pasa?
05:55Igual te aplastaré
05:57Encontraste a tu hija porque vas a morir
06:01Trama familiar
06:02La trama gira en torno a los secretos familiares, traiciones y el amor imposible
06:07Temas recurrentes en las novelas turcas que atraen a muchos espectadores
06:13Porque Melek y Emre son solo míos
06:18¿Ikran?
06:21Buenos días, Ikran
06:43Vaya, ya se te está volviendo un hábito
06:46Me acosas y me acosas como si yo debiera algo
06:50Siento que, siento que te está fallando la razón, de verdad, haz algo, mujer
06:55Ayer en la noche te vi saliendo del almacén
06:58Y hoy Melek tenía los zapatos tejidos de bebé
07:03Y me Ikran le dio el otro
07:05Ikran y tú, ¿quieren hundirme y juntas se están tramando algo?
07:10¿Qué?
07:11¿Ikran le dio el otro zapato a Melek?
07:15Ahora resulta que no tenías idea de eso
07:17Puedo asegurarte que no
07:23¿Qué vamos a hacer?
07:27¿Quieres decirme qué hacías en el almacén?
07:33Nunca lo había visto, quise arreglar un poco para que se viera bien
07:38Escucha, Keriman, averigua qué hay detrás de esos zapatos de inmediato, ¡pero ya!
07:50Vaya, vaya la orden, señora Lille, enseguida, como diga
07:56Ay, Ikran, ¡ay, ay!
07:58¿De verdad qué hiciste con lo que...
08:00Locaciones
08:01La serie se rodó en varias localizaciones pintorescas de Estambul
08:04Una ciudad conocida por su combinación de historia antigua y modernidad
08:11Es hora de detenerte
08:15Ya digas
08:35¿Te ves pálida y muy nerviosa?
08:38¿Está todo bien?
08:40Sí, gracias, todo está bien
08:49Y aprovechando que te encuentro aquí a solas
08:57¿Qué haces aquí?
08:58Aquí a solas
09:04Quisiera hablarte de una cosa
09:07Eh, está bien, te escucho
09:10¿Recuerdas el día que llegaste a esta casa?
09:15Estuvimos hablando frente a la puerta
09:18Así es, lo recuerdo claramente
09:20Ese día dijiste que no te quedarías mucho tiempo y que muy pronto te irías de la casa
09:27¿Recuerdas eso?
09:28¿Cierto?
09:30¿Y por qué no te has ido?
09:35Ikran, es un tema delicado
09:39Yo lo sé, pero también quiero planear mi futuro
09:44Así que quisiera saber
09:54Hola Leila
09:55Ikran
09:58Leila, ¿por qué lloras? Dime
10:00Ikran, por favor, ven a la ciudad
10:02Éxito internacional
10:04Aunque es más popular en Turquía, Ikran ha capturado la atención de audiencias internacionales
10:09Especialmente en países de habla hispana, donde las telenovelas turcas son muy demandadas
10:25No te vayas Leila, no puedes irte sin ver a tu madre
10:29La vida que sueñas será tuya, pero la perderás si te vas
10:34Aquí está el té
10:38Rápido, cuéntame
10:41No es nada, en serio
10:43Tengo que irme ya
10:45No tienes que irte
10:49¿Por qué?
10:51¿Por qué?
10:52No tienes que irte
11:05¿Emre?
11:09No esperaba verte en el estudio
11:12Vine a trabajar
11:14Estoy haciendo diseños
11:16Creí que funcionaría sin mí, pero no es así
11:22Todas las mujeres de la casa siempre necesitamos de ti, Emre
11:29Y...
11:32Hay que considerar a los empleados
11:36Ikran, ¿cómo está?
11:44¿Por qué?
11:46Por nada, últimamente yo diría que está un poco extraña
11:51La escuché en el teléfono, pero hablando en voz demasiado baja
11:57Cuando colgó estaba muy alterada
12:01Cambio de director
12:03Durante el desarrollo de la serie hubo un cambio de director, lo que influyó en el tono y el estilo de la producción
12:10Nunca salía
12:12Y ahora, a la menor oportunidad, sale de prisa
12:17¿A qué hora salió?
12:18Hace como dos minutos
12:49¿Y ahora a dónde te diriges tan rápido y tan nerviosa?
12:56Iré a ver
13:18Bien, te escucho, Koray
13:20Hice un trato con la señorita
13:24Mejor dicho, nos dará la clave para vengarnos de Emre
13:29Claro, si usted está de acuerdo
13:32Emre me da igual
13:35Haz lo que quieras, pero hagas lo que hagas
13:39¿Por qué?
13:41Porque...
13:43Emre me da igual
13:45Haz lo que quieras, pero hagas lo que hagas
13:49El momento y el lugar, elíjelos tú
13:52No quiero que lo que vayas a hacer arruine mi plan de apoderarme por completo de Anatolium Holdings
13:58Nunca, señora Hanna, no, nunca haría eso
14:02Banda sonora emotiva
14:04La banda sonora de la serie, que mezcla música tradicional turca y melodías contemporáneas
14:09juega un papel importante para acentuar las emociones de los personajes
14:14Listo, me agrada a la gente así
14:18Bueno, si me disculpa...
14:29Señor
14:31No quiero entrometerme, pero todavía confío en Jan
14:36No se trata de confianza
14:39Ya, está resultando muy útil
14:42Pero ya...
14:45Aquí no hay nada
14:59¡Qué bien!
15:05A ver...
15:09Enfermera Ashley
15:15Enfermera Ashley
15:17¿Qué número tenías?
15:21Tres, veintiocho, noventa y cuatro
15:26¡Eso ya está!
15:30Calma, todo está en...
15:31Todo está en...
15:34Nada
15:35Te voy a decir que la adivina yo muerta
15:37Porque te juro que esa muchacha es muy necia
15:40No te dejaré en paz
15:41Se va a pegar a ti como una lapa a un barco
15:44Yo me encargaré de todo, no te preocupes
15:46¡Ya dame!
16:02Personajes profundos
16:03Los personajes tienen historias de vida complejas y emociones profundas
16:07Lo que contribuye a que los espectadores se sientan conectados con ellos
16:13¿Quién se le ocurre llamar?
16:22Oh, Keriman
16:25Después de tanto tiempo
16:28¿Qué pasa, Keriman?
16:29¿En qué andas metida, eh?
16:31¿Qué estás haciendo?
16:33¿Qué quieres que haga?
16:34Me dijiste que desapareciera con la miseria que me diste
16:37Así que regresé a mi pueblo
16:39Ah, ya, yo no te dije
16:43¿Tiene mi nuevo número?
16:45Mira, te llamará de este número
16:47Creerá que es tu viejo número y te va a llamar
16:50¿Entendiste bien lo que te dije?
16:52No estoy segura
16:53¿De qué hablas, Keriman?
16:55Cierra la boca y escúchame dos minutos atentamente
16:59Está bien, habla
17:03No puedes irte porque este es tu lugar
17:05En otro lado no es igual
17:07Aquí hay muchas cosas que no puedes abandonar
17:10¿De qué hablas?
17:12¿Qué no puedo abandonar?
17:14Tiene que haber algo
17:16Tu tienda
17:18Tus amigos
17:20Quizá no deba decirlo, pero...
17:23Quédate
17:24Ya es muy tarde
17:26Nunca es tarde si de verdad lo quieres
17:30Ya arreglé todo
17:34Porte, dinero, el lugar al que iré
17:36Ya lo arreglé
17:38¿Qué?
17:39Todo está resuelto
17:41¿Y cuándo lo arreglaste?
17:43Te dije que siempre estoy preparada
17:45Mis documentos ya están listos
17:47En mi casa
17:49Es la mejor opción que tengo
17:51Necesito ir a su casa
17:55Discúlpame, pero recordé que debo ir a hacer algo
17:57¿Pero no íbamos a desayunar?
17:59Perdón Leila, pero esto es algo...
18:02Evolución del personaje de Ikran
18:04Ikran, la protagonista, pasa por una evolución notable a lo largo de la serie
18:09Desde una mujer marcada por el dolor hasta una luchadora dispuesta a desafiar su destino
18:28Traía un par de zapatos
18:30Dijo que uno era
18:32De cuando ella era bebé
18:34Y que el otro era de la bebé
18:36De Ikran
18:37Es muy curioso, pero son exactamente iguales
18:40Sí, y dijo que no nos perdieron la vista
18:47Tiene que saber
18:52¿Qué?
18:53¿Qué intenta hacer?
18:56¿Al darle a Melek el otro zapato nos quiere amenazar?
19:06Hay que arreglar este lío lo más pronto posible
19:15Bueno, ¿entendiste bien?
19:17Si haces lo que te digo, me vas a salvar, ¿eh?
19:19¿Está claro?
19:22¿De qué te van a salvar, Kerimal?
19:25Quiero que me cuentes ahora
19:42No puedes irte, Leila
19:44No puedes irte porque este es tu lugar
19:46El otro lado no es igual
19:48Aquí hay muchas cosas que no puedes abandonar
19:51Mi...
19:53Lugar es donde quiera que no esté mi padre
19:56Así sea el infierno
20:02El tema de la pérdida
20:04La serie aborda temas como la pérdida
20:06El arrepentimiento y la redención
20:08Lo que añade profundidad emocional a la trama
20:13Leila
20:14Ikran
20:15¿Así viniste?
20:16Perdóname, amiga
20:18No pude venir antes, ¿qué pasó?
20:21Todo está mal, Ikran, todo está muy mal
20:24Leila, calma, tranquilízate
20:26Y dime qué pasó
20:27Mi papá...
20:29Mi papá ya me encontró
20:31Ya no estoy segura
20:33No tengo a dónde ir
20:35No tengo esperanzas, Ikran
20:37Calma, calma, yo estoy aquí contigo
20:52Quizás estoy exagerando
20:55Pero tiene razón
21:22No, no
21:36El balcón no
21:40Me pueden ver
21:43Veré atrás
21:52No
21:57No hay protecciones
22:02Ikran, en busca de su hija
22:05Segunda temporada
22:21Segunda temporada
22:37Puedes ir
22:51Puedes ir
23:21Puedes ir
23:37¿Te vas por lo que pasó con tu padre?
23:43Bueno, siéntate aquí
23:45Ven, Leila, ven, siéntate
23:47Leila, te voy a decir una cosa
23:49Si perdonas a tu papá
23:51Jamás, jamás
23:53Prefiero entregarme a sus enemigos
23:55Que rendirme ante él
23:57Todo
23:59Influencia cultural
24:01Ikran refleja muchos aspectos de la cultura turca
24:03Desde las tradiciones familiares
24:05Hasta los valores del honor y la lealtad
24:07Y ahora
24:09No puedo seguir viviendo con esto, Ikran
24:12Quédate, Leila
24:14No te vayas
24:16No tengo a nadie más
24:18En quien pueda confiar
24:20Estoy sola en el mundo, Leila
24:22Y si tú también te vas
24:24Está Enre
24:26No, no, no
24:28En él no confío
24:30No lo hagas
24:32Leila, mira
24:34Me tienes que entender
24:36En el fondo
24:38Imagíname que Enre haya sido capaz
24:40De hacer una cosa
24:42Imagíname que Enre haya sido capaz
24:44De hacer una cosa así
24:46Tú también deberías saberlo
24:48No sé, Leila
24:50Ya no estoy segura de nada
24:52Ikran
24:54Mira
24:56Enre es muy honesto
24:58Es bueno y decente
25:00Amiga
25:04No te llevas de Melek
25:06¿Por qué no huiste de Enre?
25:08Pues
25:10No, Leila
25:12Es que no pude
25:14No pude
25:16Apartarla de la vida a la que está acostumbrada
25:18Oye
25:20¿Por qué estás posponiendo decirle a Melek la verdad?
25:22¿Ya?
25:24Ya has sufrido mucho
25:26Y por fin descubriste la verdad
25:28Melek es tu hija
25:30¿Por qué no solo se lo dices y ya?
25:40Koray
25:46Buenos días
25:48Bienvenido
25:50Ikran
25:52¿Usted?
25:54¿Qué casualidad?
26:02Dramas parecidos
26:04Comparada con otras novelas turcas
26:06Ikran tiene un enfoque más tradicional en sus temas
26:08Pero destaca por el desarrollo emocional de sus personajes
26:14Y por eso vino
26:18Te estoy preguntando, Kerimar
26:20¿Con quién estabas hablando, eh?
26:22¿Qué estás ocultando?
26:24Dime ahora mismo la verdad
26:30¿Pasa algo?
26:34¿Todo bien, señora Aliye?
26:38Todo muy bien, señor
26:40Es que...
26:42Señora Aliye
26:46Con permiso
26:48Ay, ay, Dervis
26:50Ay
26:52Ay, me quiero recostar
26:54Ven, ven
26:58Estoy segura de que
27:02Y si así es
27:04Yo sabré responder
27:06No pienso perder
27:08Todo lo que tengo por tu culpa
27:32¿Quién es?
27:34Necesito hablar contigo
27:36¿Qué pasa, tía?
27:38¿Estás bien? ¿Qué te pasa?
27:40¿De qué quieres hablarme?
27:42Es sobre Kerimar e Ikran
27:56Voy a encontrar tu pasaporte
27:58Y tu boleto
28:00No te dejaré ir así
28:03Popularidad en redes sociales
28:05Durante su emisión, la serie generó un gran movimiento en redes sociales
28:09Con fanáticos discutiendo cada episodio y especulando sobre el futuro de los personajes
28:14¿Qué está haciendo usted aquí?
28:16Eh, como les había dicho
28:18Me recomendaron esta boutique
28:24Me hablaron muy bien de su trabajo
28:28¿Quiénes son?
28:30¿Quiénes son?
28:32¿Quiénes son?
28:34¿Quiénes son?
28:36¿Quiénes son?
28:38¿Quiénes son?
28:40¿Quiénes son?
28:43...
28:47Hola
28:49...
28:50¿Qué?
28:52Está bien, está bien, salgo para allá
28:54¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
28:56Un ladrón se metió a mi casa
28:57Tengo que irte inmediato
28:59Yo voy contigo
29:00No, tú quédate
29:01Estás a cargo de la tienda
29:03...
29:05Ay, no puede ser
29:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
29:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
30:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
30:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
31:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
31:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
32:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
32:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
33:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
33:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
34:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
34:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
35:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
35:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
36:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
36:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
37:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
37:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
38:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
38:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
39:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
39:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
40:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
40:37¿Me estás lastimando?
40:42¿No te das cuenta que te estás arriesgando mucho al tratar de escapar de mí?
40:46Yo tengo que protegerte.
40:48Y no sabes de lo que este tipo es capaz.
40:50No me importa lo que haya hecho o lo que vaya a hacer.
40:53Él no me importa y tampoco necesito que tú me protejas.
40:59¿Entonces por qué siempre está contigo?
41:03Otra vez ya decidiste creer lo que quieres creer.
41:06¿Entonces dime qué sucede?
41:09Enric, mira, voy a ser muy clara contigo.
41:12Escucha, para mí no hay nada más importante que mi hija.
41:16Ni él ni ninguna otra persona me importa.
41:20Solo quiero tiempo con mi hija.
41:27Por favor déjame ir. Tú y yo ya no estamos en el mismo camino.
41:32Las cosas no terminan solo porque tú las abandonas.
41:35¿Y todo lo que pasó?
41:37¿Qué pasó con la mujer que me abrazó con amor después de todos estos años?
41:41Me moriré. No puedo decirle a mi hija que soy su madre.
41:44Me iré sin dejar rastro en su corazón.
41:46¿Ahora dices que he cambiado? Te equivocas.
41:49Yo sigo siendo el mismo.
41:51El mismo hombre que te ama.
41:53Pero tú, tú sí has cambiado.
41:55Y mucho, Ikan.
41:5821. Rivalidades amorosas.
42:00Como en muchas novelas turcas,
42:02la rivalidad amorosa juega un papel importante,
42:05especialmente entre los personajes femeninos,
42:07lo que genera situaciones de tensión y conflicto.
42:10¿Por qué no me miran como antes lo hacían?
42:13¿Por qué?
42:27¿Por qué?
42:58¿Hola?
43:00Leila, ya estoy en la tienda, pero aquí no hay nadie.
43:03¿Cómo que no hay nadie?
43:05Ikan y un cliente estaban ahí.
43:07No lo sé. Hablamos luego.
43:09Está bien.
43:16Si quieres seguir viendo esta hermosa novela,
43:19te pido que nos apoyes.
43:21Suscríbete al canal para que puedas ver toda la serie.