SeriesyNovelass
SeriesyNovelass
  • hace 2 semanas
Hicran - Capitulo 151

SEGUNDA TEMPORADA

En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.

Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Transcripción
00:00Y Krann en busca de su hija
00:08Segunda temporada
00:10¿Cómo hago para que Y Krann encuentre esto?
00:14Tengo que pensar en algo rápido
00:16Si ella llama a la enfermera, yo me saldré con la niña
00:21Hay que arriba en piensa
00:30¿Qué pasa?
00:32Segunda temporada
00:34¿Cómo hago para que Y Krann encuentre esto?
00:39Tengo que pensar en algo rápido
00:41Si ella llama a la enfermera, yo me saldré con la niña
00:46Hay que arriba en pensa
00:48Si ella llama a la enfermera, yo me saldré con la niña
00:51Hay que arriba en pens
00:55¿Cómo hago para que Y Krann encuentre esto?
00:59Segunda temporada
01:05Si tú ya no me amas, entonces necesito saberlo
01:09Tienes que decirme la verdad
01:11¿Qué fue lo que cambió?
01:13Tú eres mi gran amor, pero también mi mayor desilusión
01:17Y así será hasta mi último aliento
01:24Mira, solo estamos gritando y yo ya estoy cansada
01:27Siempre me estás culpando
01:29Incluso me seguiste y comenzaste a hacerme preguntas
01:35Primero deberías cuestionarte a ti mismo
01:38¿De verdad crees que no lo he intentado?
01:41Me he esforzado, me he cuestionado
01:44Incluso me he culpado a mí mismo
01:47Pero yo no fui el que cambió
01:49Fuiste tú
01:51Y esa es la verdad, aunque tú no quieras aceptarla
01:55¿De qué hablas?
01:56Hablo de ese hombre
01:58No lo entenderás, no es cierto
02:00No importa todo lo que yo te diga
02:02No puedo seguirlo
02:19¿Por qué no puedes decirme que me amas, Y Krann?
02:27¿Qué sucedió?
02:28Vino la policía, hicieron el reporte
02:31Pero dijeron...
02:34Tal vez, esto sea lo mejor
02:41¿Qué te pasó en el pie?
02:43Nada, un pequeño accidente
02:45¿Y tú?
02:46¿Y tú?
02:47¿Y tú?
02:48¿Y tú?
02:49¿Y tú?
02:50¿Y tú?
02:51¿Y tú?
02:52¿Y tú?
02:53¿Y tú?
02:55Nada, un pequeño accidente
02:57Entonces, los dos tuvimos un muy mal día
03:01Eso creo
03:02Podemos volver a la tienda
03:07Espera un momento
03:10Vamos
03:25¿Tu plan era recibir una golpiza?
03:27En parte sí, señor Adnan
03:29Hice enojar a Emre
03:31¿No lo soporto?
03:32Perdió el control
03:34¿Eso pasó en la mansión?
03:36No, en una tienda de ropa en Beykoz
03:39Creo que...
03:40Es negocio de una amiga de Índia
03:43¿Qué?
03:44¿Qué?
03:45¿Qué?
03:46¿Qué?
03:47¿Qué?
03:48¿Qué?
03:49¿Qué?
03:50¿Qué?
03:51¿Qué?
03:52¿Qué?
03:53Es negocio de una amiga de Ikran
03:56¿Una tienda de ropa?
03:58¿Dónde exactamente?
04:00En Yalikoy
04:01Es una pequeña boutique
04:04El papel de los villanos
04:06Los antagonistas en Ikran están bien construidos
04:09Y sus acciones no son simples maldades
04:11Sino que están motivadas por sus propios traumas y pasados oscuros
04:16Ten calma, Koray
04:18Ven más despacio
04:19No es bueno acelerar
04:21Sin control
04:22Tu pelea estúpida pudo haber arruinado mis planes
04:35¿Escuchaste lo que dijo?
04:38Sin querer los Aksoy visitaron la boutique de mi hija
04:42Todos trabajan para mí sin darse cuenta
04:53¿Por qué no contestas?
04:55Es un amigo del vecindario, después lo llamo
04:58¿Por qué tu teléfono está en silencio?
05:22¿Dónde dijo esto?
05:53Ahí está muy bien
05:58Cambios en el guión
05:59A lo largo de la serie hubo algunos cambios en el guión debido a la respuesta del público
06:04Lo que permitió ajustar ciertas tramas y personajes para mantener el interés
06:23Los pasos de los años
06:25Los pasos del mundo
06:27Los pasos del mundo
06:30Los pasos del mundo
06:32Los pasos del mundo
06:34Los pasos de la vida
06:36Los pasos del mundo
06:39Los pasos del mundo
06:45¿Cómo puedes pensar algo como eso?
06:52¿Cómo pudiste hacerme esto, Ikan?
06:54No puedo alcanzarte
07:01ni cuando estoy ciego,
07:02ni cuando estoy muerta.
07:04No puedo seguir viviendo, Enre.
07:07Me muero.
07:10No tengo otro camino que seguir,
07:14ni contigo, ni sin ti.
07:18¿Qué pasó?
07:37No puede ser.
07:41Espero que no se hayan robado nada.
07:42Creo que no falta nada.
07:46¿Tú ya revisaste?
07:48Solo faltó atrás.
07:48Revisa si quieres.
08:04Dinámicas de poder familiar.
08:06El poder y las jerarquías dentro de las familias
08:09son un tema recurrente en la serie,
08:10con figuras autoritarias que influyen
08:12en las decisiones de los personajes más jóvenes.
08:16Vámonos.
08:18¿Ya nos vamos?
08:19Sí.
08:20Tengo que recuperar todas las cosas que he perdido.
08:24Mi pasaporte, los contratos,
08:26todo desapareció.
08:28Debo mantener la mente clara.
08:31Tengo que encontrar la manera de resolver esta situación.
08:36¿Y todavía quieres irte?
08:41Así es.
08:42Y después de esto, mucho más bien.
09:09¿Esto era de Maral?
09:18Ay, qué herimón.
09:20¿Y ahora qué es lo que tramas?
09:40Pasa, Ikran.
09:41Gracias.
09:47¿Dónde estabas?
09:52Tenía trabajo.
09:56¿Qué te pasa? ¿Estás bien?
09:59Estoy bien, solo muy cansada.
10:02No te preocupes.
10:04Escenas rodadas en paisajes naturales.
10:06Algunas de las escenas más memorables de la serie
10:08fueron filmadas en exteriores,
10:10como bosques, montañas y costas turcas,
10:13añadiendo un aire de realismo y belleza visual.
10:22Señor Emre, pase.
10:26Señor Emre, hablé con Ikran como usted me dijo, pero...
10:30¿Dónde está ahora?
10:33Dijo que estaba cansada y se fue a su habitación.
10:41Algo le sucede. Ojalá no sea nada malo.
10:47Tenemos que hablar, pero tranquilamente.
10:49No tenemos nada de qué hablar. Ya me culpaste, ¿no?
10:52No, no te estoy culpando. Solo digo lo que veo.
10:55Hablemos como dos personas normales y civilizadas.
10:58Hablar solo para que sigas juzgándome dentro de tu cabeza, ¿verdad?
11:07Te lo preguntaré por última vez.
11:10¿Por qué lo tomaste de la mano?
11:15Vamos, dime algo, por favor.
11:17Dime que lo amas a él y que no me amas a mí.
11:20Eso me haría menos daño que esto.
11:25Adiós, papá.
11:56¡Yeliz!
11:58¿Qué pasó con él?
12:00Inspiración en historias reales.
12:02Algunas tramas de Ikran están inspiradas en historias reales de familias turcas,
12:06lo que da a la serie un toque de autenticidad.
12:10Seguí a Kerimantia.
12:14Y descubrí algo.
12:18¿Qué? ¿Qué descubriste?
12:21Que nos engañó a todos y se instaló aquí fingiendo estar paralizada.
12:26Pero no entiendo por qué estabas tan alarmada.
12:30¿Pensaste que había descubierto algo peor?
12:34¿Pero qué dices? ¿Por qué estaría...?
12:40Espera.
12:52Te lo dije ya.
12:55Ellos no me van a dejar tranquila.
13:00Yo solo quiero vivir mi vida en paz y ellos vienen y lo arruinan todo.
13:07Hacen daño en todas partes.
13:09Todo lo que tocan lo destruyen.
13:12Mi papá, sus hombres y ahora hasta sus enemigos también están detrás de mí.
13:17Tal vez sea mejor que te quedes.
13:20¿En serio no lo entiendes, Fiyan?
13:23¿No ves lo que han hecho?
13:27Ni una sola razón para quedarme.
13:31No puedo.
13:34Pero debe haber alguna.
13:39No, no importa. Ya tengo que irme.
13:43Ya no puedo dormir tranquila en ninguna parte.
13:51Pero gracias por todo.
13:53No hubiera podido.
14:09Adiós.
14:10Adiós.
14:18Tampoco estarías tan mal si no fuera por mí.
14:39¿Por qué están discutiendo?
14:42No estamos discutiendo.
14:48Mi amor.
14:49No me digas así cuando está claro que no me quieres.
14:52Ustedes dos se casarían si tú no te quisieras ir de aquí.
14:55No lo entiendo.
14:56¿Que no se aman? ¿No quieren estar juntos?
14:59Podríamos ser una familia y los andan dejando.
15:03¿Seamos una familia?
15:06Melek, tu papá y yo te amamos mucho.
15:08No lo olvides, ¿está bien?
15:10Ahora vamos a tu habitación.
15:12¿Y Kran?
15:14Vamos a la habitación de Melek.
15:16Vamos, amor.
15:20Siempre rezo para que seamos felices,
15:23pero nunca funciona.
15:25Mi amor.
15:27Melek, escucha, no digas esto.
15:30Me pone triste.
15:31Yo también estoy triste.
15:34¿Qué nos pasa?
15:35Todo cambió, ya nada es como antes.
15:37Nada ha cambiado, mi amor.
15:39Sí, tú ya no eres feliz.
15:41Ya no te veo sonriendo.
15:44Melek, estamos pasando por un momento difícil, nena.
15:50Yo solo quiero que seas mi mamá.
15:52Quiero ser feliz contigo.
15:54Yo no veo que sea difícil.
15:56¿Por qué no nos vamos de vacaciones juntos?
15:59Porque tengo que irme, mi niña.
16:02Estás triste.
16:03Simbolismo en los colores.
16:05El uso de colores en el vestuario y las escenas tiene un fuerte simbolismo.
16:09Por ejemplo, los tonos oscuros representan momentos de tristeza,
16:13mientras que los tonos claros simbolizan esperanza.
16:17Sería un peso para el resto de tu vida.
16:19Una herida que nunca sanaría.
16:22Mira, Melek, escucha.
16:25Todo esto va a pasar muy pronto, te lo juro.
16:29Vas a ser muy feliz.
16:31A veces, la vida no sale como tú quieres.
16:35Y eso puede llegar a doler.
16:37A veces, hay grandes tormentas.
16:41¿Pero sabes qué pasa después?
16:47Tal vez, Melek, seré solo como un pequeño recuerdo en tu cabeza.
16:54Seré como esos sueños que a veces no recordamos muy bien.
16:59Nunca, sé que nunca te olvidaré.
17:29¿Puedes vivir sin mí, eh?
17:31¿Dónde estás?
17:33Tu afecto siempre me sorprende, amigo.
17:36Tenemos un asunto pendiente.
17:38Agradece que Ikran estaba conmigo, pero ahora voy a terminar lo que comencé.
17:41¿Dónde estás?
17:42Bien, será un placer.
17:44¿Por qué no vamos a donde nos vimos la última vez?
17:47¿Ah, y te va a gustar más?
17:49Ya verás.
17:52Repercusión en la moda.
17:54Algunas de las prendas y estilos usados por los personajes femeninos, especialmente los de Ikran,
17:59se han vuelto tendencias en Turquía y otros países donde la serie es popular.
18:22Todo.
18:23Se llevaron todo.
18:25¿Y ahora qué voy a hacer?
18:27¿Qué pasó?
18:29¿También entraron aquí?
18:33No puede ser.
18:36Espero que no se hayan robado nada.
18:38Creo que no falta nada.
18:43¿Por qué, papá?
18:44¿Por qué?
18:45Dejé mi cartera en la tienda.
19:15¿Por qué?
19:41Todo esto es por ti.
19:44Tal vez me comprendas cuando te reúnes con tu madre.
20:03Ikran en busca de su hija.
20:06Segunda temporada.
20:14Ikran, ¿me contarías un cuento?
20:19Claro que sí.
20:24Había una vez un leñador que en su aldea vivía muy pobre.
20:31Este leñador tomó a su hija sin que su madre...
20:37Ella tuvo comida que nunca había comido, ropa que nunca había usado y hasta un montón de juguetes.
20:45Entonces, todas las mañanas le lavaban el cabello con leche y la peinaban con un peine dorado.
20:51Pero la niña era infeliz.
20:53Era muy infeliz.
20:55Entonces, su familia adoptiva le preguntó,
20:58Niña, ¿por qué eres tan infeliz?
21:01Y la niña...
21:04Y dijo, porque no puedo oler el perfume que me conecta con la vida.
21:10Por supuesto, el sultán que amaba mucho a su hija,
21:13inmediatamente llamó a todos los médicos y jardineros y les dijo,
21:16Encuentren ese perfume.
21:18Y plantaron hermosas flores de muchos colores por todo el jardín,
21:22solo para encontrarlo.
21:24Pero la niña vino y comenzó a llorar nuevamente.
21:28Y ella dijo, el perfume que me conecta con la vida.
21:32No.
21:39Conozco ese perfume.
21:41Es el que tú usas, el perfume de las madres.
21:46Mi vida.
21:47Te amo tanto, hija.
22:03TÍTULO SIGNIFICATIVO
22:05El título Ikran en turco significa tristeza o melancolía,
22:08lo que refleja el tono dramático de la serie.
22:13Solo sé hombre por una vez y dime la verdad.
22:18¿Qué está pasando entre Ikran y tú?
22:21Sí, el mismo de siempre.
22:23Pasan los años, pero tu arrogancia parece que nunca cambia, amigo.
22:26No divagues y ya contéstame, adelante.
22:29Lo que digo es que tal vez la verdad no sea lo que tú ves.
22:33Quizá no soy yo quien está detrás de Ikran.
22:36Quizá es Ikran la que está detrás de mí.
22:41Perderá completamente el control.
22:46Ikran estuvo ausente por algún tiempo.
22:51Con quién, dónde y qué hizo, nadie lo sabe.
22:57¿Qué hizo Ikran todos estos años?
23:01¿Cómo se olvidó de ti?
23:04¿No pasó de repente?
23:07Alguien debe haberle ayudado.
23:10No te creo.
23:12No voy a creer en tus mentiras baratas, ¿entiendes?
23:16Es raro, ¿no? Que nunca haya dicho nada.
23:18Me gustaría que supieras de nuestros buenos tiempos juntos.
23:22Pero ya lo viste con tus propios ojos.
23:24Nos viste tomados de la mano.
23:30¡Idiota! ¡No creo nada de lo que estás diciendo!
23:35No importa si la crees o no, tuvimos algo y aún lo tenemos.
23:39Si no fuera así, ella podría verte a los ojos, pero no puede, ¿no es así?
23:44¿No puede verte a los ojos o sí?
23:55Ahora debo deshacerme de esto.
24:00Protagonistas.
24:01Los personajes principales de la historia son Ikran y Emre.
24:04Dos personas con pasados complejos cuyas vidas se entrelazan inesperadamente.
24:10Jan.
24:12¿Qué estás haciendo aquí?
24:24¿Qué haces aquí?
24:43Esto pasa con la madre.
24:47Sé muy bien que me iré, dejaré el mundo atrás.
24:51Solo voy a llevarme tu olor, Melek.
24:54Te tendré conmigo a donde vaya.
24:57Dejaré que tu amor me envuelva.
25:11Debo ser fuerte.
25:14Debo mantenerme fuerte hasta el último momento.
25:18Tengo que ser fuerte.
25:20¡Ya!
25:38Doctor, necesito hablar con usted, por favor.
25:41Llámeme.
25:51¿Quién crees que eres?
25:54¿Quién crees que eres?
25:56¡Suéltame!
25:58Trama familiar.
25:59La trama gira en torno a los secretos familiares.
26:02Traiciones y el amor imposible.
26:04Temas recurrentes en las novelas turcas que atraen a muchos espectadores.
26:10Cometiste el mismo error con Maral y ahora harás lo mismo.
26:13¡Otra decepción! ¡Otra decepción!
26:15¡Otra decepción!
26:16¡Otra decepción!
26:17Y ahora harás lo mismo. ¡Otra decepción! ¡Otra desilusión!
26:21Prometo que serás testigo de mi amor, Conikran.
26:26Escucha, no te quiero cerca de ella.
26:28No vas a volver a verla, ¿me oíste?
26:30¡Te voy a matar!
26:31¿Escuchaste?
26:32¡Si te acercas, te mato!
26:48Yan, te estoy hablando.
26:50¿Qué estás haciendo aquí?
26:51¿Por qué regresaste?
26:54Quiero un vistazo.
26:55Y ordené un poco también, por si acaso.
27:01¿Qué tienes ahí?
27:02Nada.
27:03Estaba ordenando un poco.
27:06¿Por qué volviste?
27:07¿Por qué volviste?
27:08¿Por qué volviste?
27:09¿Por qué volviste?
27:10¿Por qué volviste?
27:11¿Por qué volviste?
27:12¿Por qué volviste?
27:13¿Por qué volviste?
27:15¿Por qué volviste?
27:16¿Por qué volviste?
27:18Creo que olvidé mi cartera por aquí.
27:22¿Estás bien?
27:23¿Sucede algo?
27:25Estoy bien.
27:27¿Estás seguro?
27:29Pareces...
27:30estar un poco nervioso.
27:35Búscame mi cartera.
27:39¡Ah!
27:40Aquí está.
27:41Ven, vámonos.
27:47Adiós.
27:48¿Adónde vas?
27:52Locaciones.
27:53La serie se rodó en varias localizaciones pintorescas de Estambul,
27:57una ciudad conocida por su combinación de historia antigua y modernidad.
28:03Al vecindario.
28:04Jean.
28:06No, no.
28:07No, no.
28:08No, no.
28:09No, no.
28:10No, no.
28:11No, no.
28:12No, no.
28:13No, no.
28:14No, no.
28:16No sé si quiera abrir la tienda mañana.
28:19Hablamos después.
28:20Bienvenida.
28:21Gracias, querida.
28:22¡Gracias! ¡Qué amistad!
28:52Ay, déjame verte.
28:54¿Por qué, querida pequeña,
28:56no les mostraste tus garras?
28:58¿Por qué no hiciste nada?
29:00Hubieras atacado a esas hienas
29:02con tus garras.
29:04¿Dónde está la fiera de Leila?
29:06¿Eh?
29:08Ay, querida Kader,
29:10hacías lo mismo cuando era pequeña
29:12para darme valor,
29:14pero ahora te vas a matar.
29:16¿Eh?
29:18¡Ay, querida!
29:20Pero ahora me persigue
29:22una manada de hienas
29:24y no van a descansar
29:26hasta sacarme de mi casa.
29:28Ay, pero ahora no podrán hacerte nada.
29:34Te cuidaré, Leila.
29:36Estoy tan feliz por eso.
29:42También estoy feliz por ti, linda.
29:50Podrás comprenderme
29:52y perdonar lo que he hecho.
30:20No puedo dejar que te vayas.
30:22No puedes perder
30:24la oportunidad de ver a tu madre.
30:50Amigo,
30:52¿otra vez pensativo?
30:56¿Ahora qué está pasando?
31:02Es Leila.
31:20Una parte de mí
31:22quiere vivir para siempre
31:24para mi hija.
31:26La otra quiere morir
31:28cuanto antes,
31:30porque vivir sin confesarle
31:32toda la verdad
31:34ni poder confesarle
31:36mi amor a Emre
31:38no puedo hacerlo.
31:50¿Y Kran?
31:52Hija, ¿estás bien?
31:54Cambio de director.
31:56Durante el desarrollo de la serie
31:58hubo un cambio de director,
32:00lo que influyó en el tono
32:02y el estilo de la producción.
32:06¿Qué tienes, hija?
32:10Ah, entiendo.
32:12¿Cómo estás?
32:14¿Qué tienes, hija?
32:18Ah, entiendo.
32:20Hay algo dentro de ti
32:22que te devora.
32:24Mira tu cuello.
32:26Mira qué pálida estás.
32:28Cuéntame, hija.
32:30Es evidente que no encuentras
32:32la solución sola.
32:34Busquemosla juntos.
32:36Todo tiene solución.
32:38Menos la muerte.
32:40Muy lejos de ti.
32:42Tú eres muy joven.
32:44Y Kran,
32:46no te destruyas
32:48a tan temprana edad.
32:50Hablemos
32:52y busquemos juntos
32:54una solución.
32:56Se trata de algo
32:58que es muy doloroso.
33:00Si supieras, es algo
33:02que no tiene solución.
33:04Como si me estuvieran
33:06quemando el corazón
33:08y me invierten cenizas.
33:10La noche es
33:12oscura y dolorosa.
33:16Pero siempre sale el sol.
33:18Ilumina la oscuridad.
33:22Solo sé paciente
33:24y también fuerte.
33:26Yo ya no puedo hacerlo.
33:32No digas eso.
33:34Perder la esperanza
33:36ni un momento.
33:38Si supieras todo, tío,
33:40yo ya he perdido
33:42la esperanza.
33:44Banda sonora emotiva.
33:46La banda sonora de la serie,
33:48que mezcla música tradicional
33:50turca y melodías contemporáneas,
33:52juega un papel importante
33:54para acentuar las emociones
33:56de los personajes.
33:58La banda sonora
34:00de la serie
34:02mezcla música tradicional turca
34:04y melodías contemporáneas.
34:06La banda sonora
34:08de la serie
34:10mezcla música tradicional turca
34:12para acentuar las emociones
34:14de los personajes.
34:24Así es, Kader, como si no tuvieras suficiente
34:26con mi padre.
34:28Ahora debo lidiar con sus enemigos.
34:30No tengo más remedio que irme.
34:32¡Ay, hija!
34:34¿Por qué lo enfrentas todo tú sola?
34:36Puedes estar conmigo
34:38y así estarás acompañada.
34:40No lo sé
34:47Pues no lo sé
34:51Si lo sabes, el nos ensució las manos
34:55Parece inocente, pero hizo que alguien más lo hiciera
35:05¿Qué estás haciendo aquí? ¿Por qué regresaste?
35:09Solo quería echar un vistazo y ordenar un poco también
35:13Está bien, pero dense prisa, por favor
35:22¿Dónde estará Jan?
35:38Es una broma
35:41Kader, guarda todas tus cosas
35:44Yo tengo algo que hacer, pero volveré en cuanto termine
35:48Leila, ¿pero qué sucede?
35:52Ay, qué mal
36:02Personajes profundos
36:04Los personajes tienen historias de vida complejas y emociones profundas
36:08Lo que contribuye a que los espectadores se sientan conectados con ellos
36:13La tonta de Esqueran, dejé la caja justo frente a ella, que aún no la encuentra
36:29¿Buscas esto?
36:35¿Qué?
36:49A mi habitación
36:51Vamos, date prisa
36:55¿Por qué me miras así?
36:59Ya te lo dije, tío
37:01No tiene que ver contigo
37:05Nunca, solo puedo aceptarlo y tratar de comprender
37:10¿Se trata de tu hija, Ikran?
37:13No te preocupes, te reunirás con ella, tarde o temprano
37:19Créeme, me lo dice el corazón
37:23Qué bueno que estás aquí
37:31Ay, aquí estás
37:35Sabes, necesito un favor
37:37Se trata de la bomba de la piscina
37:39Se apagó y no he logrado hacer que funcione
37:41¿Tú puedes ayudarme?
37:43Claro, claro
37:44Bueno
37:47Hija
37:50Sé que todo esto va a pasar
37:53Vas a ser feliz
37:55Te lo prometo
37:57¡Ikran!
38:03Evolución del personaje de Ikran
38:05Ikran, la protagonista, pasa por una evolución notable a lo largo de la serie
38:10Desde una mujer marcada por el dolor hasta una luchadora dispuesta a desafiar su destino
38:16Por favor, ya, no podré soportarlo
38:19Tiene que ser solo una estúpida sospecha
38:22No tengo fuerza para aguantar otra decepción
38:29Te conozco, sé que no eres un tonto
38:32¿Cómo es posible que no te hayas dado cuenta aún?
38:34Es...
38:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
38:39No, no, no, no, no, no, no, no, no
38:42¿Cómo es posible que no te hayas dado cuenta aún?
38:44Es...
38:46Pasamos juntos nuestra infancia
38:50Entraste a casa de Leila
38:52Robaste su pasaporte y todas las demás cosas
38:56Si fuera otra persona, ¿harías eso?
39:00¿Te enamoraste de Leila?
39:13Mi única felicidad es Melek
39:17Sé que cuando me vaya siempre la sentiré conmigo
39:25Siempre
39:42Siempre
40:04El tema de la pérdida
40:05La serie aborda temas como la pérdida, el arrepentimiento y la redención
40:09Lo que añade profundidad emocional a la trama
40:39Ah, ah, ah
41:09¿Qué pasó?
41:31¿Emre?
41:39¿Emre?
41:43¿Emre?