Con la formación del Proyecto D, un grupo de pilotos de gran talento, la vieja ambición de Takahashi Ryousuke de convertirse en una leyenda de las carreras callejeras está a punto de hacerse realidad. La escuadra está comandada por Ryousuke, el competente Keisuke derrota a sus oponentes con su FD en las carreras cuesta arriba, mientras que Takumi, con su AE86, domina las carreras cuesta abajo. Los superdotados corredores realizarán viajes fuera de la zona de Gunma y se enfrentarán juntos a fuertes adversarios; para Ryousuke, la lucha por cumplir su ambición no ha hecho más que empezar.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:36No hay remediosos prácticos
03:39No te olvides
03:40Keisuke
03:41¡Ahh!
03:47¡Bora comenzar!
04:00¡Countdown!
04:025, 4, 3, 2, 1...
04:07¡Go!
04:30¡Finalmente!
04:32Bueno, no tienes que preocuparte por Kou-chan.
04:35Es un hombre que decide lo que tiene que ser decidido.
04:44Pero...
04:46¡No te dejes de guardar!
04:48¡No te dejes de guardar!
04:50¡Fuera con todo tu poder!
05:00¡Fuera con todo tu poder!
05:02¡Fuera con todo tu poder!
05:04¡Fuera con todo tu poder!
05:06¡Fuera con todo tu poder!
05:08¡Fuera con todo tu poder!
05:10¡Fuera con todo tu poder!
05:15Se que ya ha empezado.
05:17El oponento es God Foot.
05:20El maestro del acelerador que se dice que es la paliza de Dios.
05:23El estructura de la estrella...
05:25El presión de Keisuke debe ser bastante, ¿no?
05:28De todos modos, no es nada común.
05:31Desde el momento en que nos hemos encontrado ayer, me he quedado con miedo.
05:35Yo también soy la paliza de Dios.
05:37El oponento es God Hand.
05:39Vamos a hacer todo lo posible para que no haya regresos.
05:493, 2, 1...
05:59¡Wow!
06:01Es un marchazo enorme,
06:03por lo que su aparece normal.
06:10Bien, bien, sabe bien.
06:12¡No papara!
06:28Parece que ya empezó.
06:30¿Qué? ¿Hoy es el día de las subidas?
06:33No, no es así.
06:35Es el día de las subidas y bajadas.
06:38¿El día de las subidas y bajadas?
06:40Sí.
06:41Una subida y bajada por la mañana.
06:44Y luego, una subida y bajada por la mañana.
06:46Y luego, una subida y bajada por la mañana.
06:48¿Ah...?!
06:50¿Cuándo fue la última vez que te viste en un R32?
06:55¿Cuándo fue la última vez que te vi en un R32?
07:03En algún evento,
07:05en algún evento,
07:08en algún evento,
07:13en algún evento,
07:18en algún evento,
07:19en algún evento,
07:24en algún evento,
07:29en algún evento,
07:34en algún evento,
07:39en algún evento,
07:44en algún evento,
07:49en algún evento,
07:54en algún evento,
07:59en algún evento,
08:04en algún evento,
08:09en algún evento,
08:14en algún evento,
08:19en algún evento,
08:24en algún evento,
08:29en algún evento,
08:34en algún evento,
08:39en algún evento,
08:44en algún evento,
08:49en algún evento,
08:54en algún evento,
08:59en algún evento,
09:04en algún evento,
09:09en algún evento,
09:14en algún evento,
09:19en algún evento,
09:24en algún evento,
09:29en algún evento,
09:34en algún evento,
09:39en algún evento,
09:44en algún evento,
09:49en algún evento,
09:54en algún evento,
09:59en algún evento,
10:04en algún evento,
10:09en algún evento,
10:14en algún evento,
10:19en algún evento,
10:24en algún evento,
10:29en algún evento,
10:34en algún evento,
10:39en algún evento,
10:44en algún evento,
10:49en algún evento,
10:54en algún evento,
10:59en algún evento,
11:04en algún evento,
11:09en algún evento,
11:14en algún evento,
11:19en algún evento,
11:24en algún evento,
11:29¿Quién te voy a dejar de acudir?
11:31¡Papá!
11:31¡Voy a hablar con el!
11:33¡No mires hacia atrás!
11:34¡No me seas mas!
11:36¡Ya!
11:38¡No río!
11:39¡Papá!
11:40¡Voy a hablar contigo!
11:42¡No me vayas!
11:43¡A squeegeeell!
11:45¿¡Que pasa!?
11:46¡De verdad voy a hablar contigo!
11:48¡Que que!
11:49¡Que es un tonto!
11:51¡Ah, eso no es lo que sería!
11:53¡Voy a hablar contigo!
11:55¡No me vayas!
11:56No creo que sea posible, pero si ese hombre se sienta en una situación en la que no puede hacer nada,
12:05es como una máquina de droga que se ha convertido en nitrógeno,
12:09que no puede hacer nada.
12:21Eso es lo único que quiero evitar.
12:24Tienes que ser más inteligente.
12:27Tienes que ser mayor de edad.
12:30Pero no te muevas esta noche.
12:33Si es lo que quieres.
12:39Aquí tienes.
12:40Gracias.
12:43¿Estás bien?
12:45Tienes mucha piel.
12:48Creo que me he vuelto mayor de edad.
12:54¡Es una buena máquina!
12:57El único problema de la 3.2 es que no tiene el despegue.
13:03¡Puedes parar bien y girar bien!
13:05¡No hay otra máquina tan divertida!
13:08Si tienes un poco de dinero y no sabes cómo usar la máquina,
13:12te vas a quedar con la Ferrari.
13:17Tengo el dinero, pero no puedo esperar.
13:21Tengo el dinero, pero no tengo interés en eso.
13:26¡Voy a ser un GTR hasta que muera!
13:51¡Voy a ser un GTR hasta que muera!
14:22Lo sé, pero...
14:39Pero...
14:40Keisuke ha avanzado mucho en la aceleración.
14:52¿Un hombre llamado Godfoot?
15:01Lo sé, pero...
15:03¿No crees que 7 segundos son demasiado peligrosos?
15:07He estado escuchando y me he quedado nervioso.
15:21Yo le pido a Keisuke...
15:25...que acepte el progreso en la aceleración.
15:30Tal vez él también lo entiende.
15:38Es una locura lo que dice, ¿verdad?
15:42¿Es verdad que podemos dar 7 segundos a alguien tan rápido?
15:48Si no lo logramos con la aceleración...
15:50...eso sería el final.
15:57Es difícil lograrlo con la aceleración,
16:00pero si lo intentamos, nadie podrá hacerlo.
16:06Bueno, Keisuke no va a decir nada fácil.
16:12Los 7 segundos son el problema.
16:19Todavía...
16:21Todavía no es suficiente.
16:26Creo que Keisuke está pidiendo algo muy difícil.
16:31Tengo que concentrarme en la aceleración.
16:49¡Ahí está!
16:56¡Lo logramos!
16:57¡Eso es! ¡Excelente, Hoshino!
17:00Él todo el tiempo ha quitado el FD.
17:03¡Es muy propio!
17:05No es como la Proyecto D hillclimb ace.
17:08¡Todo es tuya, Hoshino!
17:10¡Todo el tiempo el FD sigue con R34!
17:14Bueno, el deslizamiento y el deslizamiento se acabaron con la captura de Purple Shadow.
17:38¿Esa es tu estrategia?
17:40Eres bastante inteligente.
17:43Pero aún eres muy joven.
17:45No necesitas ser tan inteligente.
17:47Eso es lo que quiero decirte.
17:54En su edad, yo era mucho más tonto y atacante.
18:00Bueno, eso es por eso que puedes llegar hasta aquí sin perder.
18:06¡Muy bien!
18:13El FD del Proyecto D se está despejando.
18:18¿Qué piensas, Sakai?
18:21¿Se acabará con el primer golpe?
18:24No es así.
18:26En esta batalla, se utiliza la regla de deslizamiento.
18:30¿La regla de deslizamiento?
18:32Así que en la cima, el GTR tiene mayor tracción.
18:36Y en la baja, el FD es más ligero.
18:40Así que en la cima, el GTR tiene mayor tracción.
18:45Y en la baja, el FD es más ligero.
18:48Entiendo.
18:50¿Eso quiere decir que el FD del Proyecto D es el enemigo más activo?
18:56No sé si es cierto o malo.
18:59Pero el FD del Proyecto D es más valiente contra el FD de las estrellas.
19:05Si el FD de las estrellas no se despeja, el FD de las estrellas no se despeja.
19:09¡Eso es!
19:10¡Eso es!
19:11¡Eso es!
19:12¡Eso es!
19:13¡Eso es!
19:14¡Eso es!
19:15¡Eso es!
19:16¡Eso es!
19:17¡Eso es!
19:18¡Eso es!
19:19¡Eso es!
19:20¡Eso es!
19:21¡Eso es!
19:22¡Eso es!
19:23¡Eso es!
19:24¡Eso es!
19:25¡Eso es!
19:26¡Eso es!
19:27¡Eso es!
19:28¡Eso es!
19:29¡Eso es!
19:30¡Eso es!
19:31¡Eso es!
19:32¡Eso es!
19:33¡Eso es!
19:34¡Eso es!
19:35¡Eso es!
19:36¡Eso es!
19:37¡Eso es!
19:38¡Eso es!
19:39¡Eso es!
19:40¡Eso es!
19:41¡Eso es!
19:42¡Eso es!
19:43¡Eso es!
19:44¡Eso es!
19:45¡Eso es!
19:46¡Eso es!
19:47¡Eso es!
19:48¡Eso es!
19:49¡Eso es!
19:50¡Eso es!
19:51¡Eso es!
19:52¡Eso es!
19:53¡Eso es!
19:54¡Eso es!
19:55¡Eso es!
19:56¡Eso es!
19:57¡Eso es!
19:58¡Eso es!
19:59¡Eso es!
20:00¡Eso es!
20:01¡Eso es!
20:02¡Eso es!
20:03¡Eso es!
20:04¡Eso es!
20:05¡Eso es!
20:06¡Eso es!
20:07¡Eso es!
20:08¡Eso es!
20:09¡Eso es!
20:10¡Eso es!
20:11¡Eso es!
20:12¡Eso es!
20:13¡Eso es!
20:14¡Eso es!
20:15¡Eso es!
20:19En medio quizás...
20:28Licenciados,
20:29normalmente se cuida muy bien juegar,
20:31y se ha quedado sin hablar con él.
20:33¿Eh?
20:34¿Ah, si?
20:35Bueno, en Hill Climb hay un grupo de GTR, así que...
20:40Debería saber que no te gusta, ¿verdad, Keisuke-san?
20:44¿Eh?
20:45No habría tenido una experiencia como esta en el pasado.
20:49No podría creer que desde la pantalla frontal de la FD
20:52no podría ver la forma ni la oscuridad de su coche.
21:01No es nada fácil concentrarse en los contactos entre las ruedas y el suelo.
21:08¿Verdad?
21:10¡Estoy bien! ¡Keisuke-san puede hacerlo!
21:15¡Concentrarse!
21:17Manteniendo el nivel horizontal de la rueda
21:20desde la entrada del corredor hasta la salida.
21:23El peso de las ruedas...
21:25Al salir del corredor, apretar el accelerador y correr.
21:55Al salir del corredor, apretar el accelerador y correr.
21:59Al salir del corredor, apretar el accelerador y correr.
22:02Al salir del corredor, apretar el accelerador y correr.
22:19Con la nueva habilidad de la fuente de acceleración como tema
22:22Keisuke ha luchado por la zona de Saitama.
22:26Como resultado, su habilidad de manejo de las ruedas ha aumentado enormemente.
22:32La velocidad de absorción de esta técnica me sorprende.
22:37Esa es la base de un driver como Keisuke Takahashi.
22:41Si la batalla continúa, esa experiencia vivirá.
22:57¡Ya está!
23:05¡Ya está!
23:07¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:09¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:10¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:11¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:12¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:13¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:14¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:15¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:16¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:17¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:18¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:19¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:20¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:21¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:22разу soy
23:28¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:29¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:30¡Es el GT-R de Hoshino-san!
23:31¿También Psychic?
23:33¡Tengo razón!
23:34¡Tengo razón!
23:35¡Tengo razón!
23:36¿Tmented?
23:39B Bastards
23:40¿Qu-que cojones?
23:42¡Se llamiran Nobita da shiten!
23:44Casca
23:49Te voy a desmaquillar
23:51lo que
24:16¿Hola? ¿Kenta? ¿Cuántos segundos?
24:23Entendido, gracias.
24:27La distancia entre los dos es de 6 segundos.
24:30¿Verdad?
24:36Buen trabajo.
24:39Tienes que tener paciencia con los que no te ven.
24:43Porque de aquí en adelante, es el momento de la batalla.
25:08La batalla continúa.
25:38La batalla continúa.
26:08La batalla continúa.
26:38La batalla continúa.
27:08La batalla continúa.