Con la formación del Proyecto D, un grupo de pilotos de gran talento, la vieja ambición de Takahashi Ryousuke de convertirse en una leyenda de las carreras callejeras está a punto de hacerse realidad. La escuadra está comandada por Ryousuke, el competente Keisuke derrota a sus oponentes con su FD en las carreras cuesta arriba, mientras que Takumi, con su AE86, domina las carreras cuesta abajo. Los superdotados corredores realizarán viajes fuera de la zona de Gunma y se enfrentarán juntos a fuertes adversarios; para Ryousuke, la lucha por cumplir su ambición no ha hecho más que empezar.
Category
📺
TVTranscripción
00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:31No es un oponente tan simple como el, que se tenga dos veces la misma mano.
03:42¡No es bueno!
03:45¡La batalla de consumo es un desastre!
03:46¡La fuerza de energía es un mal partido!
03:49¡Pero, ¿por qué Joe Shima pierde?
03:52¡Porque es un partido de la totalidad, Joe!
03:55¡Tiene que ganar como se imaginaba!
03:59Si no lo logras, no podrás concentrarte.
04:22Todavía tengo problemas en mi mente.
04:26¿Puedo escapar con todo mi poder para llegar a la final?
04:30Es una manera muy simple, pero es lo que tengo que hacer.
04:33Antes de que me deje de concentrarme, te mostraré una.
04:37Esa es la forma de atacar en línea.
04:50¿Cuántas veces he hecho esto? ¿7? ¿8?
04:56¡Vamos! ¡Vamos a seguir adelante!
04:58¡Si yo estoy sufriendo, el oponente también está sufriendo!
05:01¡Vamos, vamos!
05:24Con tantos problemas, me preocupa el problema mecánico del 86.
05:29No es un nuevo coche, ¿verdad?
05:32No te preocupes. Te lo aseguro.
05:36Es un coche con mucho trabajo y dinero.
05:39No es un coche de 10 o 20 pisos.
05:43Bueno, no importa.
05:45Lo único que me preocupa es el problema de los huesos.
05:50Es diferente a los huesos de Akina.
05:52Tiene un poco de presión en el suspensión.
05:54Es un poco asustador.
05:57Creo que lo entiendes, Fujiwara.
05:59Pero... si solo hay una forma de vencerlo...
06:06Podría ser una pelea de uno con el otro.
06:19¡Es increíble!
06:20Es muy poderoso.
06:23Es muy estable.
06:24Es como si fuera un coche de 4 pisos.
06:27Si lo cambiara a un coche de 8 pisos, sería una pelea.
06:31No te preocupes si el coche de Takumi se vuelve un coche de 8 pisos.
06:40Así que...
06:41si el coche de 8 pisos es un coche de 8 pisos,
06:44no es suficiente.
06:48Para Takumi,
06:50el coche de 8 pisos es la norma absoluta de Akina.
06:54Es un ambiente perfecto para fortalecer las bases técnicas.
06:59Eso es cierto.
07:01Si el coche de 8 pisos dura 5 años,
07:03el coche de 8 pisos durará 1 año.
07:08Así que el siguiente paso es
07:10aumentar la cantidad de pistas técnicas.
07:13No necesitaría un coche de 8 pisos,
07:16pero necesitaría un coche de 8 pisos más fuerte.
07:20Si el coche de 8 pisos es un coche de 8 pisos,
07:23no tendríamos ninguna norma absoluta.
07:27Por ejemplo, si el coche de 8 pisos es un coche de 8 pisos,
07:29el coche de 8 pisos debería ser un coche de 8 pisos.
07:32Pero...
07:33hay muchos coches de 8 pisos, ¿verdad?
07:36Sí.
07:37La lucha contra los coches de 8 pisos
07:39es una lucha contra los coches de 8 pisos.
07:43Si no rompes la línea del oponente,
07:44y no rompes la línea del oponente,
07:47no podrás superar el oponente.
07:49Eso es cierto.
07:50Tienes que aprender a usar todas las líneas.
07:54Lo que estoy enseñando a Takumi ahora
07:57es un menú para mejorar sus habilidades técnicas.
08:03Poco a poco, pero...
08:05el resultado es evidente.
08:07Es diferente al Takumi de hace un tiempo.
08:11¿Takumi está creciendo con tanta velocidad?
08:15Sí.
08:16Pero...
08:23todavía hay mucho tiempo.
08:31¡Esto es increíble!
08:32¿Algo está mal con el coche de 8 pisos?
08:41Yo no me preocupo con las líneas del oponente.
08:46Sólo pienso en usar todas las líneas
08:48para poder correr bien.
08:52Durante mi entrenamiento de One-Hand Steering,
08:55me di cuenta de que con todas las líneas,
08:56el coche de 8 pisos no tiene mucho tiempo.
09:02Con eso en mente,
09:04la línea que he conseguido
09:06es la más eficiente.
09:10Esa es la línea que he conseguido.
09:15Para mí, la línea no es un objetivo.
09:18Es solo un resultado.
09:21¡Esto es increíble!
09:24ENTRENAMIENTO
09:28ENTRENAMIENTO
09:31ENTRENAMIENTO
09:33ENTRENAMIENTO
09:35ENTRENAMIENTO
09:38Si es rápido en las carreteras,
09:40significa que puedo entrar a los pasos sin preocuparse.
09:44Saber cuántas líneas conoce
09:47es una de las fuentes claves.
09:49La teoría de la velocidad de acción
09:51y la cantidad de líneas que conozco son la base.
09:54Es por eso que en las excursiones de D, se centra en la práctica.
09:57¿Eso significa que los motociclistas de su hogar tienen más ventaja?
10:03Exacto.
10:04Especialmente en las batallas entre los motociclistas técnicos.
10:08Al final, conocer el camino mejor es un arma.
10:11Entonces, ¿qué pasa en esta batalla?
10:14Es una batalla de patiencia.
10:16Los que no se sienten pacientes perderán.
10:19El camino es más largo.
10:21¿Por qué?
10:23¿Dónde hay diferencia?
10:25¿Qué es la diferencia?
10:28El final está cerca.
10:29Si continúamos así, perderemos.
10:37El final está por aquí.
10:39Si continuamos así, perderemos.
10:43¡Mierda!
10:44¡El camino es más largo!
10:46¿Por qué?
10:47No puedo concentrarme.
10:50No puedo.
10:52¡Tenemos que hacer algo!
10:54¡Lo haré todo lo que pueda!
11:17¡El camino es más largo!
11:20¡Tenemos que hacer algo!
11:37¡Lo he hecho!
11:42¡Un error de control de velocidad cuando pasamos por la zona!
11:48¡La suspensión no funciona!
11:51¡No puedo!
11:53¡Lo he perdido!
12:17El final está cerca.
12:19Si continúamos así, perderemos.
12:21El camino es más largo.
12:23Si continuamos así, perderemos.
12:25El final está por aquí.
12:28Por favor, vengan.
12:30¡El camino es más largo!
12:32¡Lo que he hecho es una mentira!
12:36El final está por aquí.
12:40No puedo creerlo.
12:42A perder así.
12:44Qué pena.
12:45No, no quiero explicar nada, pero...
12:48¿Por qué se volvió tan caliente de repente?
12:50Pensaba que no tenía hambre y que mi interior estaba cansado, pero...
12:56No pude creer que volviera a estar conduciendo.
13:01Deberías haber llegado hasta el final.
13:04Estabas muy cerca.
13:07Eso no sería inteligente.
13:09Primero, no podía concentrarme.
13:12Estaba tan cansado, como si hubiera un puente abierto.
13:17¿Eso fue todo?
13:19No pensaba que iba a durar tanto.
13:22Había terminado más rápido de lo que esperaba.
13:27El hombre que se llamaba Dios era un joven.
13:34Esto es un poco complicado.
13:37Tengo que volver a Gunma y ver si hay algún alimento.
13:40¿Puedes llevarlo a casa?
13:42No hay ningún problema con el ritmo normal.
13:46Lo siento.
13:48No te preocupes. El coche se recuperará pronto.
13:52Yo fui el que pidió que usara el puente para evitar el riesgo.
13:57Puedes pensar que has perdido en la batalla contra Dora, pero en el resultado eres el vencedor.
14:03Puede ser así, pero...
14:08Buen trabajo.
14:10El punto de la batalla fue la línea.
14:12Tu conocimiento sobre las líneas cambió, ¿verdad?
14:17No olvides la experiencia que tuviste hoy.
14:20Todavía tienes mucho que aprender.
14:23Tu también.
14:25Proyecto D.Vo.
14:27Ahora descansa.
14:29Si el AE-86 sigue así, solo Keisuke puede atacar a la hora.
14:34Sí.
14:37Te lo pido, Keisuke.
14:39Repita el recuerdo.
14:41Sí.
14:45Sin embargo, la potencia de Fujiwara no puede ser explicada en la teoría de probabilidades.
14:53En la batalla contra Tachi Tomoyuki, el pro, y en la batalla de hoy,
14:59es una persona muy extraña.
15:05Quizás nació con algo especial.
15:30¿Ya está?
15:32Sí, algo así.
15:35¿Tienes mucho tiempo?
15:37Bueno...
15:39Pobre de Gunma,
15:41pero no es un recuerdo que se puede grabar en ese vehículo.
15:44Lo que usé para el ataque a tiempo
15:46era un vehículo que no sería raro que saliera de la carrera.
15:50No puedo decir que sea una condición justa.
15:53Si hay regulación en el tráfico,
15:55obviamente es violación de las reglas.
15:57Bueno, no hay otra opción.
15:59Perdió la batalla.
16:01Debería mantenerlo hasta el último minuto.
16:05¿Y el chico de Downhill?
16:07¿Hm?
16:08Si el Eight-Six no se rompió y el ataque a tiempo se realizó...
16:12En ese caso...
16:16Quizás llegué.
16:18No, no, no.
16:20Eso no es lo suficientemente tranquilo.
16:22¿Es decir que el recuerdo que Joe creó con el S2000
16:25se romperá con el Eight-Six?
16:27No lo puedo convencer.
16:29Ese Eight-Six,
16:31si se refiere a Downhill, es el mejor.
16:34Su velocidad y su concentración
16:36eran más que lo que pensaba.
16:39Solo un momento,
16:41pero me dejó con dos manos.
16:49Entiendo.
16:51¿Era tan fuerte?
16:54Con esa juventud y esa sensibilidad...
16:57Era asombroso.
17:09¿Qué tal?
17:10No puede ser.
17:11¡Maldita sea!
17:13El segundo y el tercer tiro
17:15fueron los mejores.
17:20No puede ser.
17:22El segundo y el tercer tiro fueron los mejores.
17:27Deberíamos informar a la presidenta.
17:31Me duele el cuerpo.
17:34Quiero jugar con él otra vez.
17:44Qué pena.
17:45No hay otra opción.
17:47Pero fue un buen partido.
17:50¿Puedo decirte algo?
17:52¿Eh?
17:53No eres el tipo de piloto
17:55que siempre está aquí.
17:57Si tienes esa intención,
17:59podrías decirme lo que quieras.
18:03Me alegro de eso,
18:05pero aún tengo cosas
18:07que tengo que hacer aquí.
18:14Entiendo.
18:16No puedo obligarte.
18:18Adiós.
18:23Todavía no hemos terminado.
18:27Hay un camino por arriba.
18:33Eh...
18:34¿Eh?
18:42Debo decirte que
18:44mi manera de jugar es muy diferente.
18:47No sé si te sirve para ser un buen piloto.
18:53¿Puedes decirme lo que piensas
18:56de tu carrera en el dojo?
18:58Gracias por las dos respuestas.
19:01En realidad,
19:03me gustaría sentarme aquí.
19:05Vamos.
19:07Por favor.
19:12A Fujiwara,
19:14su experiencia en el dojo
19:16no es tan significativa.
19:18Se puede ver su técnica
19:20a lo lejos.
19:22¿No crees?
19:24Los dos son similares,
19:26así que su impacto
19:28debería ser enorme.
19:30No es fácil
19:32correr con una mano.
19:35Fijate bien
19:37por qué es así,
19:39Fujiwara.
19:45El lucho de D sigue.
19:49Para que el lucho sea más difícil,
19:51guarda en tus ojos
19:53todo lo necesario
19:55en tu mente.
19:57Alguna vez,
19:59eso te servirá.
20:01Puesto 1
20:03Puesto 2
20:05Puesto 3
20:07Puesto 4
20:09Puesto 5
20:11Puesto 6
20:13Puesto 7
20:15Puesto 8
20:17Puesto 9
20:19Puesto 10
20:21Puesto 11
20:23Puesto 12
20:25Puesto 13
20:27Puesto 14
20:29Puesto 15
20:31Puesto 16
20:33Puesto 17
20:35Puesto 18
20:37Puesto 19
20:39Puesto 20
20:41Puesto 21
20:43Puesto 22
20:45Puesto 23
20:47Puesto 24
20:49Puesto 25
20:51Puesto 26
20:53Puesto 27
20:55Puesto 28
20:57Puesto 29
20:59Puesto 30
21:01Puesto 31
21:03Puesto 32
21:05Puesto 33
21:07Puesto 34
21:09Puesto 35
21:11Puesto 36
21:13Puesto 37
21:15Puesto 38
21:17Puesto 39
21:19Puesto 40
21:21Puesto 41
21:23Puesto 42
21:25Puesto 43
21:27Puesto 44
21:29Puesto 45
21:31Puesto 46
21:33Puesto 47
21:35Puesto 48
21:37Puesto 49
21:39Puesto 50
21:41Puesto 51
21:43Puesto 52
21:45Puesto 53
21:47Puesto 54
21:49Puesto 55
21:51Puesto 56
21:53Puesto 57
21:55Puesto 58
21:57Puesto 59
21:59Puesto 60
22:01Puesto 61
22:03Puesto 62
22:05Puesto 63
22:07Puesto 64
22:09Puesto 65
22:11Puesto 66
22:13Puesto 67
22:15Puesto 68
22:17Puesto 69
22:19Puesto 70
22:21Puesto 71
22:23Puesto 72
22:25Puesto 73
22:27Puesto 74
22:29Puesto 75
22:31Puesto 76
22:33Puesto 77
22:35Puesto 78
22:37Puesto 79
22:39Puesto 80
22:41Puesto 81
22:43Puesto 82
22:45Puesto 83
22:47Puesto 84
22:49Puesto 85
22:51Puesto 86
22:53Puesto 87
22:55Puesto 88
22:57Puesto 99
22:59Puesto 100
23:01Puesto 100
23:03Puesto 100
23:05Puesto 100
23:07Puesto 100
23:09Puesto 100
23:11Puesto 100
23:13Puesto 100
23:15Puesto 100
23:17Puesto 100
23:19Puesto 100
23:21Puesto 100
23:23Puesto 100
23:25Puesto 100
23:27Puesto 100
23:29Puesto 100
23:31Puesto 100
23:33Puesto 100
23:35Puesto 100
23:37Puesto 100
23:39Puesto 100
23:41Puesto 100
23:43Puesto 100
23:45Puesto 100
23:47Puesto 100
23:49Puesto 100
23:51Puesto 100
23:53Puesto 100
23:55Puesto 100
23:57Puesto 100
23:59Puesto 100
24:01Puesto 100
24:03Puesto 100
24:05Puesto 100
24:07Puesto 100
24:09Puesto 100
24:11Puesto 100
24:13Puesto 100
24:15Puesto 100
24:17Puesto 100
24:19Puesto 100
24:21Puesto 100
24:23Puesto 100
24:25Puesto 100
24:27Puesto 100
24:29Puesto 100
24:31Puesto 100
24:33Puesto 100
24:35Puesto 100
24:37Puesto 100
24:39Puesto 100
24:41Puesto 100
24:43Puesto 100
24:45Puesto 100
24:47Puesto 100
24:49Puesto 100
24:51Puesto 100
24:53Puesto 100
24:55Puesto 100
24:57Puesto 100
24:59Puesto 100
25:01Puesto 100
25:03Puesto 100
25:05Puesto 100
25:07Puesto 100
25:09Puesto 100
25:11Puesto 100
25:13Puesto 100
25:15Puesto 100
25:17Puesto 100
25:19Puesto 100
25:21Puesto 100
25:23Puesto 100
25:25Puesto 100
25:27Puesto 100
25:29Puesto 100
25:31Puesto 100
25:33Puesto 100
25:35Puesto 100
25:37Puesto 100
25:39Puesto 100
25:41Puesto 100
25:43Puesto 100
25:45Puesto 100
25:47Puesto 100
25:49Puesto 100
25:51Puesto 100
25:53Puesto 100
25:55Puesto 100
25:57Puesto 100
25:59Puesto 100
26:01Puesto 100
26:03Puesto 100
26:05Puesto 100
26:07Puesto 100
26:09Puesto 100
26:11Puesto 100
26:13Puesto 100
26:15Puesto 100
26:17Puesto 100
26:19Puesto 100
26:21Puesto 100
26:23Puesto 100
26:25Puesto 100
26:27Puesto 100
26:29Puesto 100
26:31Puesto 100
26:33Puesto 100
26:35Puesto 100
26:37Puesto 100
26:39Puesto 100
26:41Puesto 100
26:43Puesto 100
26:45Puesto 100
26:47Puesto 100
26:49Puesto 100
26:51Puesto 100
26:53Puesto 100
26:55Puesto 100
26:57Puesto 100
26:59Puesto 100
27:01Puesto 100
27:03Puesto 100
27:05Puesto 100
27:07Puesto 100
27:09Puesto 100
27:11Puesto 100
27:13Death Rider
27:15Bye!