Con la formación del Proyecto D, un grupo de pilotos de gran talento, la vieja ambición de Takahashi Ryousuke de convertirse en una leyenda de las carreras callejeras está a punto de hacerse realidad. La escuadra está comandada por Ryousuke, el competente Keisuke derrota a sus oponentes con su FD en las carreras cuesta arriba, mientras que Takumi, con su AE86, domina las carreras cuesta abajo. Los superdotados corredores realizarán viajes fuera de la zona de Gunma y se enfrentarán juntos a fuertes adversarios; para Ryousuke, la lucha por cumplir su ambición no ha hecho más que empezar.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Y ahora, escucha, lo que estás esperando es que el ruido siga luchando. ¡Estamos de vuelta!
00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:00Creo que fue una sensación muy suave. ¿Quieres la tercera oportunidad?
02:07No. Me he perdido.
02:11Las ruedas ya se habían acabado.
02:13Fue muy malo.
02:15No pude moverme y me golpeé de adentro.
02:18Fui en una situación en la que no podía controlar el vehículo.
02:25Pero fue muy divertido.
02:27Hace mucho que no lo hice.
02:29Me acabo de olvidar que estaba luchando contra los Searing.
02:35¡Buen trabajo!
02:42Ten cuidado, Joe.
02:44Están más fuertes de lo que pensé.
02:47Lo sé.
02:53Es una noche caliente.
02:55Pero parece que va a ser más caliente.
02:59¡Buen trabajo!
03:06¡Buen trabajo!
03:16¡Está muy caliente!
03:18Sí, es muy caliente.
03:20Es difícil para el equipo de expedición de Proyecto D.
03:24Es muy caliente en la noche.
03:27Deberíamos irnos a un lugar con aire acondicionado.
03:31Sí.
03:41¡Volví a la vida!
03:43¿Dónde está Takumi?
03:48En Ibaraki.
03:50Según Kenji, es un enemigo muy fuerte.
03:55¡Es el señor Kenji!
03:58¿Qué?
03:59¡Hola!
04:00¿Tú también tienes tiempo en este calor?
04:03No puedo decirlo así.
04:05¡Vosotros también tenéis mucho tiempo juntos!
04:09¿Mucho tiempo?
04:11Eso es una locura.
04:13¿Verdad?
04:14¿Verdad?
04:15Y si Ryoko...
04:17¿Qué pasa?
04:24¿Por qué solo somos 3 hombres?
04:27Tienen que ser iguales los hombres y las mujeres.
04:30¡No! ¡Es extraño!
04:32Además, los hombres siempre son iguales.
04:36Es el verano de la juventud.
04:39¿Es bueno que los hombres estén juntos aquí?
04:43¡No es bueno!
04:44¡Pero no tenemos otra opción!
04:46¡No tenemos otra opción!
04:48¿Dónde vamos?
04:49¿Dónde podemos estar solos?
04:51¿En serio?
04:53¡Maldita sea!
04:54¡Está muy caliente!
04:57¡Shh! ¡Shh!
04:58¡Iketani y Kenji!
05:00¡Los hombres y las mujeres!
05:04¡Quiero ellos!
05:07¡Ah!
05:08¡Takumi está luchando en serio!
05:11¿Es bueno que estemos juntos?
05:14No tiene sentido.
05:16¡Claro que no!
05:45¡Sí!
05:57¡Entendido!
05:59¡Fujiwara!
06:00¡Voy primero!
06:14Quiero saber la razón por la que has elegido el Eight-Six.
06:19Es una pregunta muy interesante para mí.
06:22No fue yo quien lo eligió.
06:26Fue mi padre.
06:28¿Tu padre?
06:29Sí.
06:30Desde que era pequeño, lo llevaba en casa.
06:33No tenía otra opción, así que solo usaba el Eight-Six.
06:36¿Oh?
06:37Me gustó mucho,
06:39pero antes de tomar el licenciato, lo usaba mucho sin el licenciado.
06:42Es interesante.
06:44¿Tu padre te enseñó las técnicas de conducir sin el licenciado?
06:49Bueno...
06:51Así es.
06:55Quiero conocer a tu padre.
06:58Me siento como si pudiera ser su amigo.
07:03Voy a hacer mi mejor y voy a ser su oponente.
07:08Me alegro de conocerte.
07:27¡Ryosuke!
07:28¡Puedo empezar cuando quiera!
07:30¿Oh?
07:34Escucha bien, Fujiwara.
07:36¿Sí?
07:37Voy a ser sincero con ti.
07:39Eres tu oponente más difícil.
07:42No tienes ninguna debilidad.
07:44Tengo un consejo para ti.
07:49¡Suéltate!
07:50¿Qué?
07:51Si no puedes ganar,
07:53no puedes perder.
07:56Voy a enseñarte un consejo.
07:59No mires al oponente,
08:01mire al camino.
08:03El oponente es un monstruo.
08:06No te olvides.
08:12¡Empieza, Fumihiro!
08:14¡Cierto!
08:16¡Vamos!
08:18¡5!
08:19¡4!
08:20¡3!
08:21¡2!
08:22¡Ghost!
08:23¡1!
08:24¡Go!
08:36¡Ghost!
08:42¡Oh, sí!
08:44¡Empezamos el primer descanso!
08:47¡Sí!
08:52Te lo pido, Joe.
08:54No importa si es un monstruo o no,
08:56trae a todos tus compañeros.
09:00¡Ryosuke!
09:01¿Sí?
09:02¿Está bien Fujiwara?
09:05Sí.
09:09No te preocupes.
09:12Esta es una batalla contra él.
09:30El jefe dice que
09:32Toshiya Kiyoshima
09:34es un buen jugador de gestos.
09:37Lo único que hace es
09:39dejar la mano izquierda en el botón de girar
09:42y hacer el gesto con la mano derecha.
09:50¿Y qué beneficios tiene eso?
09:53Si no hago gestos con mis dos manos,
09:56me siento mal.
09:59¡Espera!
10:00¿Gestos con la mano izquierda?
10:03¿Eso significa que no puedo girar
10:06porque no tengo la mano derecha?
10:08Es como si todo el mundo tuviera
10:10la mano izquierda.
10:12Eso es lo que significa
10:14que Toshiya Kiyoshima
10:16es un buen jugador de gestos.
10:24¡Es rápido!
10:25¡Es increíble!
10:28Como pensaba.
10:29Es muy bueno.
10:38¿Ah, sí?
10:39Es probablemente un gesto.
10:41Tiene una gran habilidad de gestos,
10:43pero no puede hacer
10:45un gesto con la mano izquierda.
10:47Eso no es cierto.
10:48Toshiya Kiyoshima no hace gestos.
10:50¿Qué?
10:51No hace gestos ni gripes.
10:53Sigue corriendo en el medio.
10:56¿Un gesto con la mano izquierda
10:58y un gesto con la mano derecha?
11:00¿Ni uno de los dos?
11:05Todos piensan que Toshiya Kiyoshima
11:07hace gestos con la mano izquierda
11:09como si fuera una habilidad de gestos,
11:11pero eso no es cierto.
11:13Lo importante es
11:15cómo poco se puede girar con la mano izquierda.
11:18Toshiya Kiyoshima ha seguido
11:20ese tema durante más de 20 años.
11:26SUBTITULO SOLOCHILENOS40ALVERNESTO
11:56Es un drifto.
12:56Nuestro Presidente lo conoce muy bien.
13:00Todojuku y Purple Shadow han sido rivales por muchos años.
13:04Nosotros también jugamos mucho en circuitos y concursos con la gente de su generación.
13:10Pero que el Topo de Purple juegue de verdad.
13:14Si pierde esta oportunidad, no habrá más oportunidades.
13:19God Foot y la Construcción de las Estrellas.
13:24Vean bien la carrera de God Arm y Joshua Toshiya.
13:29Eso es todo.
13:33Fumihiro, ¿te acuerdas?
13:35Teníamos a un chico llamado Shouji Shingo que era muy bueno en el desmatch.
13:41¿Shouji?
13:43Ah, si.
13:45Con la mano derecha fijada en el tiroteo.
13:50Si.
13:52Solo se puede mover el tiroteo en el rango limitado.
13:56Es decir, solo se puede mover el tiroteo con el acelerador.
14:00Probablemente, el tiroteo de Joshua Toshiya es una extensión de esa técnica.
14:10Es decir, puede ser la forma más perfecta.
14:15¿Pero por qué?
14:17¿Por qué la mano izquierda puede mover el tiroteo en el rango limitado?
14:22Es el mundo de la perfección que solo Toshiya Toshiya tiene.
14:28Debería ser su estilo de correo.
14:32Pero en el Topo de WRC también había un correo de One Hand Steer.
14:38Una vez que el tiroteo se corta, el tipo de carros que va a correr es la misma.
14:44Es exactamente lo mismo.
14:47El impulso que se le pasa sin parar.
14:50Es exactamente el mismo que si un chico se acerca a la impresora.
14:56¡No nos lo esperaba, eh!
14:57¡Nos has hecho un elefante!
14:59¡Pero vamos!
15:00¡Solo por este mordisco!
15:02¡¿Que pasa?!
15:04¡Ayuda!
15:07¡Ahí va!
15:08¡Fuego!
15:12¡Fuego!
15:15¡Fuego!
15:18¡Fuego!
15:21¿Es lo que pensás?
15:23Si
15:24No, no es así.
15:26No es una batalla que se termine con una o dos balas.
15:29¿En serio?
15:30El camino no es muy largo,
15:33y no hay muchas estrellas que parezcan estrellas.
15:36De algún modo, tendremos que esperar un largo tiempo.
15:40Pero, si...
15:42Si, si...
15:43Si, si...
15:44Si, si...
15:45Si, si...
15:46Si, si...
15:47Si, si...
15:48Si, si...
15:49Si, si...
15:50Si, si...
15:51Si, si...
15:52Si, si...
15:53Si, si...
15:54Si, si...
15:55Si, si...
15:56Si, si...
15:57Si, si...
15:58Si, si...
15:59Si, si...
16:00Si, si...
16:01Si, si...
16:02Si, si...
16:03Si, si...
16:04Si, si...
16:05Si, si...
16:06Si, si...
16:07Si, si...
16:08Si, si...
16:09Si, si...
16:10Si, si...
16:11Si, si...
16:12Si, si...
16:13Si, si...
16:14Si, si...
16:15Si, si...
16:16Si, si...
16:17Si, si...
16:18Si, si...
16:19Si, si...
16:20Si, si...
16:21Si, si...
16:22Si, si...
16:23Si, si...
16:24Si, si...
16:25Si, si...
16:26Si, si...
16:27Si, si...
16:28Si, si...
16:29Si, si...
16:30Si, si...
16:31Si, si...
16:32Si, si...
16:33Si, si...
16:34Si, si...
16:35Si, si...
16:36Si, si...
16:37Si, si...
16:38Si, si...
16:39Si, si...
16:40Si, si...
16:41Si, si...
16:42Si, si...
16:43Si, si...
16:44Si, si...
16:45Si, si...
16:46Si, si...
16:47Si, si...
16:48Si, si...
16:49Si, si...
16:50Si, si...
16:51Si, si...
16:52Si, si...
16:53Si, si...
16:54Si, si...
16:55Si, si...
16:56Si, si...
16:57Si, si...
16:58Si, si...
16:59Si, si...
17:00Si, si...
17:01Si, si...
17:02Si, si...
17:03Si, si...
17:04Si, si...
17:05Si, si...
17:06Si, si...
17:07Si, si...
17:08Si, si...
17:09Si, si...
17:10Si, si...
17:11Si, si...
17:12Si, si...
17:13Si, si...
17:14Si, si...
17:15Si, si...
17:16Si, si...
17:17Si, si...
17:18Si, si...
17:19Si, si...
17:20Si, si...
17:21Si, si...
17:22Si, si...
17:23Si, si...
17:24Si, si...
17:25Si, si...
17:26Se celebra conectada la recipienta comida.
17:32Now count!
17:345, 4, 3, 2, 1...
17:39Go!
17:50Parece que la segunda parte ha empezado.
17:52Si.
17:57¿Esta es la segunda parte?
18:00Pero...
18:01¿Es Atoi?
18:03Fujiwara...
18:04cuando llega al trasero...
18:06es muy agresiva.
18:09Nunca ha perdido la posición de Atoi.
18:14Si Fujiwara...
18:16cuando llega al trasero...
18:20es muy agresiva.
18:23¿Es Atoi?
18:45Es muy difícil de manejar la S2000,
18:49pero la capacidad de combate es excelente.
18:52El jefe dijo que la S2000 era más rápida que la NSX.
18:57Además, si hay un motorista como Toshiya Joshima,
19:01no debería perderse a la S2000.
19:05¿Es así?
19:07No hay que hacer nada especial.
19:09Solo tiene que sacar el potencial de la S2000 y correr.
19:14Entonces, la S2000 no puede seguir.
19:18Quiero creer que sea así.
19:21Si.
19:22Pero en este caso...
19:24no es normal.
19:27Ellos son motociclistas extraordinarias.
19:31Es así.
19:32El motociclista de la Eight-Six.
19:35Solo tiene el potencial de la S2000.
19:40Es perfecto para la Eight-Six.
19:44En algún sentido...
19:46es un motociclista creado para la Eight-Six.
19:57Es un motor de F20,
20:00con un potencial de 125 PS por litro.
20:04Es un motor VTEC,
20:07con una capacidad superior a los motociclistas de la carrera.
20:12El mejor de los motociclistas de la S2000 es su manejo.
20:17El motor de la Front-Mid tiene un peso ideal de 50 en 50.
20:24Es un motor con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
20:31Con un suspensión de doble wishbone de forma compacta.
20:37El motor de la Front-Mid tiene una capacidad superior a los motociclistas de la carrera.
20:43Es un motor de F20,
20:46con un potencial de 125 PS por litro.
20:51Es un motor de F20,
20:54con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
20:59Es un motor de F20,
21:02con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
21:07Es un motor de F20,
21:10con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
21:15Es un motor de F20,
21:18con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
21:32Es un motor de F20,
21:35con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
21:40Es un motor de F20,
21:43con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
21:48Es un motor de F20,
21:51con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
21:56Es un motor de F20,
21:59con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
22:04Es un motor de F20,
22:07con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
22:12Es un motor de F20,
22:15con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
22:20Es un motor de F20,
22:23con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
22:28Es un motor de F20,
22:31con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
22:36Es un motor de F20,
22:39con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
22:44Es un motor de F20,
22:47con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
22:52Es un motor de F20,
22:55con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
23:00Es un motor de F20,
23:03con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
23:08Es un motor de F20,
23:11con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
23:16Es un motor de F20,
23:19con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
23:24Es un motor de F20,
23:27con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
23:32Es un motor de F20,
23:35con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
23:40Es un motor de F20,
23:43con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
23:48Es un motor de F20,
23:51con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
23:56Es un motor de F20,
23:59con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
24:04Es un motor de F20,
24:07con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
24:12Es un motor de F20,
24:15con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
24:20Es un motor de F20,
24:23con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
24:28Es un motor de F20,
24:31con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
24:36Es un motor de F20,
24:39con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
24:44Es un motor de F20,
24:47con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
24:52Es un motor de F20,
24:55con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
25:00Es un motor de F20,
25:03con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
25:08Es un motor de F20,
25:11con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
25:17Es un motor de F20,
25:20con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
25:25Es un motor de F20,
25:28con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
25:33Es un motor de F20,
25:36con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
25:41Es un motor de F20,
25:44con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
25:49Es un motor de F20,
25:52con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
25:57Es un motor de F20,
26:00con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
26:05Es un motor de F20,
26:08con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
26:13Es un motor de F20,
26:16con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
26:21Es un motor de F20,
26:24con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
26:29Es un motor de F20,
26:32con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
26:37Es un motor de F20,
26:40con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
26:45Es un motor de F20,
26:48con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
26:53Es un motor de F20,
26:56con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
27:01Es un motor de F20,
27:04con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.
27:09Es un motor de F20,
27:12con una flexibilidad superior a los motociclistas de la carrera.