Category
🦄
Art et designTranscription
00:00En 2086, deux aliens pacifistes voyageaient vers l'Terre en cherchant notre aide.
00:07En retour, ils nous ont donné les plans pour notre premier hyperdrive,
00:11permettant à l'humanité d'ouvrir les portes aux étoiles.
00:19Nous avons assemblé un équipe d'individus uniques pour protéger l'Terre et nos alliés,
00:24des pionniers courageux, commis à l'idéal de la justice,
00:28et dédiés à la préservation de la loi et de l'ordre à travers la nouvelle frontière.
00:33Ce sont les aventures des Galaxies Rangers !
00:58GALAXIE RANGERS
01:29Il y a du lava-java frais pour le déjeuner.
01:32Ces droïdes espièges me conduisent à la folle !
01:35S'ils viennent plus près, je vais les zapper !
01:38Écoutez, Null-Skull, personne n'est supposé être de ce côté de la ligne de départ jusqu'au lendemain.
01:46Vous zappez tout et vous allez alerter les Galaxies Rangers.
01:49Nous allons passer quelques années sur le mauvais côté d'un champ de détente.
01:54Droïde espiège.
01:57Oh oh, la Droïde espiège a quelque chose !
02:08Vous êtes illégalement dans le territoire de l'escalade. Mettez vos mains dessus !
02:12Galaxies Rangers !
02:15Hey !
02:16Bien, les gars, entrez dans les freins !
02:24Galaxies Rangers ! Oh oh !
02:27Galaxies Rangers ! Oh oh !
02:51Come on, boys, move your bulks !
02:55Move aside ! Let a lady handle this !
03:20Come on, Brutus !
03:25Brutus, c'est embarrassant !
03:28Le grand saut n'est pas dans ma description de saut, sir !
03:34Attendez, Capitaine !
03:35Nous essayons !
03:43Poussez !
03:49Merci.
03:51Oui, je concorde.
03:55Ils s'en vont !
03:57Black Hole Gang, c'est mon avis.
04:00Zack, nous aurions pu l'avoir dans des bracelets en plastique si vous n'étiez pas dans ce four-jambes.
04:06Je suppose qu'on ne peut pas attendre grand-chose d'une série 3000.
04:10Oh, laissez-le, Triton.
04:12Ne l'écoutez pas, Brutus. Ils sont en colère parce qu'ils sont tous de l'esprit et pas de l'argent.
04:16Retournons à la ligne de départ.
04:25Poussez !
04:30C'est le long bras de la loi. Un peu court-temps aujourd'hui, Rangers.
04:34Est-ce que vous avez été à la course, Ghostman ?
04:38Qu'est-ce que vous faites, Stooges ?
04:40Le meilleur siège de la maison.
04:44Ignorez-les.
04:45Mais nous savons qu'ils essayaient d'arriver à la terre tôt. C'est illégal.
04:49Nous ne pouvons pas les arrêter sauf s'ils commettent un crime en territoire fédéral.
04:52Les lois n'ont pas encore été finalisées dans les territoires de l'escalade.
04:55S'ils ne sont pas de notre côté, nous ne pouvons pas les toucher.
04:58C'est une folle règle.
04:59L'Ozark est finalement en train de rejoindre la Ligue des Planètes et d'ouvrir ce territoire pour la résettement.
05:04Les gens en charge ici ont fait les règles.
05:07Restons juste alertes.
05:09Passons à la lilie.
05:23Regardez qui est là !
05:25Cody Wildfire Carson, vous vieux desperado.
05:29Eh bien, je pourrais être tué par les Grasshoppers,
05:32si ce n'est pas mes bons amis, les Rangers de la Galaxie.
05:36Et Mme. Nicole.
05:38Qu'est-ce qu'une belle petite fille comme vous fait dans un endroit comme celui-ci ?
05:42Résistant à l'urge de faire tomber Buzzard.
05:45Vous avez raison.
05:48Carson, mes amis sont là.
05:51Regardez, Lord, les poissons et la tireuse.
05:54Faites-leur tous des refills, les Grasshoppers.
05:57Faites-leur de la lumière.
05:59Shane !
06:00Annie !
06:02J'espère que vous avez compris cette mission, Goose.
06:05Et je l'espère aussi.
06:07J'espère que vous avez compris cette mission, Goose.
06:10J'espère que vous avez compris cette mission, Goose.
06:13J'espère que vous avez compris cette mission, Goose.
06:16Et j'espère que vous serez folle suffisamment pour être mélangé avec ces Grasshoppers.
06:20J'hate l'idée d'ouvrir ce territoire,
06:23mais comme nous ne pouvons pas le prévenir,
06:25je veux trouver de la bonne terre pour mon peuple.
06:28Dans un château de mines, dans un château d'or,
06:31au-delà de la ligne d'adoption,
06:33vivait Annie T. et ma soeur,
06:35sa jolie soeur, Crystalline.
06:38Son oeil était peinturé, ses cheveux étaient peinturés,
06:41et ses bras étaient les numéros neufs.
06:44Des clustres brûlants avec de la moustarde épicée,
06:47des délicieux snacks pour Crystalline !
06:52Jack ! Goose !
06:54Et Nico !
06:56Et Wally !
07:00Je n'ai pas eu autant d'amour depuis que Pluto était un chien !
07:03Dis bonjour à Annie O. et Cody Carson.
07:06Le nom est Roy.
07:08C'est moi qui suis venu vous rencontrer.
07:12Un ami de l'office de recherche m'a donné ces mapes.
07:16Ce sont les trois meilleures parties du territoire.
07:20Votre ami n'était pas un menteur.
07:22Pourquoi vous les partagez avec nous ?
07:25Burrow aime vous, Wildfire,
07:27et vous pouvez m'aider à souper son circuit.
07:30Annie, vous étiez née sur cette planète, n'est-ce pas ?
07:33C'est vrai.
07:34Vous pouvez nous prévenir sur le terrain.
07:37Deux milliers de maniacs de la terre
07:39s'effondreront quand la fusillade s'éteindra.
07:42Nous aurons besoin de tout ce qu'on peut trouver.
07:45La règle est qu'un russe, un claim.
07:48Donc nous devrions essayer pour un de ces.
07:51Je ne veux pas une section autour de ces trois routes.
07:54J'ai un hangar à la sortie de la ville.
07:56J'appuie moi-même le maire.
07:58C'est à vous, Wildfire.
08:00Annie, cette partie a de l'herbe riche et de l'eau bonne.
08:03Parfait pour votre ranch.
08:05Je prendrai le claim dans les montagnes.
08:07J'entends qu'il y a un veine de polybindium
08:10aussi large qu'une poignée d'astéroïdes.
08:14J'ai mis ces tracteurs pour les coordonnées
08:16dont nous avons besoin pour trouver nos claims.
08:19Ils nous guideront.
08:21Et personne ne sait que nous.
08:31Je ne vois pas de détails sur cette carte.
08:34Nous pouvons voir l'endroit dans lequel ils sont allés.
08:36Nous allons juste les ramener et enlever leurs tracteurs.
08:40Ça sera facile avec mon petit schéma.
08:43Les Rangers auraient peut-être déchiré un plan,
08:46mais nous les battrons.
08:48Et nous ferons en sorte que leurs amis n'ayent pas de chance.
08:53Attention, attention.
08:55La course sur la terre va commencer.
08:58Toutes les entrées seront inspectées par les Rangers de la Galaxie.
09:05Les Rangers de la Galaxie
09:12Ça sent bizarre.
09:15Je m'appelle Jackson. Vous pouvez m'appeler Ray.
09:19Vous connaissez les règles.
09:20Pas de tracteurs, roues, poignées ou véhicules de l'effet solide.
09:24Seuls les pieds, les jambes, mécaniques ou organiques.
09:27C'est quoi ce truc de mauvais emballage?
09:31Vous m'appelez quoi?
09:33Retirez-le de la ligne.
09:38Qu'est-ce qu'ils sont en train de faire?
09:41Rien de légal.
09:43Salut, Goose.
09:45Je voulais juste vous souhaiter de bonne chance.
09:48Merci, Goose.
09:50Mesdames et Messieurs,
09:52la grande course sur la terre va commencer.
09:55Sur vos marques.
09:57Préparez-vous.
09:59Go!
10:17C'est l'heure de la course.
10:30Allons-y.
10:38Est-ce légal?
10:40Règle? Nous avons besoin d'une règle sur celui-là.
10:43Ça ne peut pas être légal.
10:46Une construction stationnaire est légale.
10:49C'est une unité de transport sur la terre, pas une construction stationnaire.
10:53C'est une construction stationnaire.
10:56C'est une unité de transport sur la terre.
10:59C'est un espace transversal.
11:01C'est le plus irrégulier.
11:13Attendez.
11:15Niko, vérifiez-le.
11:18Roy, Annie et Wildfire ont un map.
11:21Pouvez-vous voir l'endroit où ils vont?
11:25Oui.
11:27La Macrosse et l'Oméga ont l'intention d'ambusquer.
11:30Ils vont voler leurs appareils de traçage
11:32et prétendre que c'est l'espace transversal.
11:35C'est un espace transversal.
11:37C'est un espace transversal.
11:39C'est un espace transversal.
11:41C'est un espace transversal.
11:43C'est un espace transversal.
11:45Vérifiez les appareils de traçage et prétendez que c'est l'espace transversal.
11:48Annie, Wildfire, venez.
11:51Il y a trop de brouhaha sur les frics.
11:53On ne va jamais y arriver.
11:55Je vais chercher Annie.
11:57Quand vous trouverez Roy et Wildfire,
11:59dîtes-leur de prétendre.
12:01Puis revenez ici le plus vite possible.
12:03J'ai une idée.
12:09Doc, après Roy.
12:11Niko, prends Cody.
12:16Où est l'herlène ?
12:18Où est la nouvelle cristalline ?
12:25C'est un délire.
12:29On va faire du puty de ça.
12:40Cody !
12:46Niko !
12:48Je prends ça.
12:50Jamais !
12:51Je vais te réparer.
12:59Bonne chance la prochaine fois, vieux homme.
13:01Et merci d'avoir fait tout le travail pour moi.
13:04Les lèvres de lézard ! Le visage de Bunga !
13:07Le spawn d'un invertebrate sans espaces !
13:10Maintenant, dénoncez mon accusation.
13:16C'est parti, Deville.
13:18On est presque là.
13:28Quoi ?
13:29Les lézards !
13:46C'est le dos.
13:49On va le voir.
14:07Roy, peut tu identifier qui t'a attrapé ?
14:09Je n'ai jamais vu sa tête, et sa voix était full de pouces.
14:15Pouvez-vous trouver la claime sans le trackeur ?
14:17Je suppose que oui, mais ils nous l'apporteront !
14:20Préparez la claime et l'enregistrez. Nous allons nous occuper de la gang Black Hole.
14:30Whoa ! Attendez, Battlestar !
14:35Vous allez bien ?
14:38Oh !
14:44C'était trop facile !
15:01Whoa !
15:08Cody !
15:10Qu'est-ce qui s'est passé ?
15:12Easy.
15:16Vous avez de la chance d'être en vie.
15:19Pas de chance, madame. Un homme né pour être enceint, ne peut pas mourir. Je ne me sens même pas mal.
15:26Avez-vous un regard sur eux ?
15:27Non. On dirait que j'ai perdu mon pays.
15:30Ça s'est déroulé comme ça.
15:34Je pense que je vais devoir me réconcilier en me faisant dénoncer à ceux qui n'ont jamais été enceints.
15:42Allez, Cody. Nous allons chercher la claime.
15:46Est-ce que tu vas bien, Annie ?
15:50Goose, je suis plutôt bien.
15:53Peux-tu conduire ?
15:54Je pense que oui.
15:55As-tu vu qui t'a frappé ?
15:57Je n'ai pas vu le visage.
15:59Allons-y. Je dois retourner à la zone de départ et tu dois trouver ta claime.
16:04Mais celui qui a frappé mon traqueur est déjà là. Ils vont être les premiers à s'enregistrer.
16:08Ne t'inquiète pas. Je vais m'en occuper.
16:15Nous devons travailler rapidement avant que Macross et ses vermins ne finissent à l'office d'enregistrement.
16:21Qu'est-ce qu'il faut faire, Goose ?
16:23Mettez ce marqueur.
16:24Vous ne pouvez pas le faire.
16:26Ce sera difficile, mais si tous les vermins s'unissent, ils peuvent le faire.
16:30Je veux dire que vous ne pouvez pas le faire parce que c'est contre les règles.
16:33Où dans le livre est-ce qu'il dit que personne ne peut bouger ces marqueurs ?
16:36Il ne dit pas que les marqueurs ne peuvent pas être bougés.
16:39Ils n'ont jamais pensé qu'il y avait quelqu'un assez fou pour le faire.
16:42Alors ce n'est pas illégal.
16:44C'est faux. Je ne fais pas partie de ça.
16:49Zack, où est Brutus ?
16:52Peut-être qu'il a envoyé son ballast sur un volant.
16:55C'est un voyageur assez gentil, mais il n'est pas de son équipe ici.
16:59Il a probablement retourné à la stable cyber.
17:02Vous n'avez pas vraiment fait qu'il se sentie bienvenue.
17:11Tirez !
17:22C'est quoi le problème ?
17:24Nous devons bouger ce marqueur 50 pieds de cette façon.
17:28Ce n'est pas un problème.
17:52Bien joué, Brutus. Mais à ce rythme, nous n'arriverons pas en temps.
18:17Qu'est-ce que tu fais, Guzman ?
18:19C'est la justice.
18:25Restez ici et essayez de ne pas ressembler à Bate.
18:29Bate ?
18:30Macross ne pourra pas résister à nous.
18:34Hey, vous avez l'air de vermin.
18:40Malheureusement, vos amis sont perdus, Rangers.
18:44Les criminels emprisonnés ont tout fait pour arriver ici, Macross.
18:48Vous ne pouvez pas prouver que nous avons fait quelque chose de mal ici.
18:51Nous sommes dans la zone sécuritaire.
18:53Nous ne pouvons pas être arrêtés pour des crimes dans la zone sécuritaire.
18:56Nous vous avons battus cette fois, ennemis.
18:59Mon dieu.
19:01Comment ils ne se soucient pas de quelqu'un.
19:10Ils ont l'air d'avoir mis en place ce marqueur particulier.
19:13Vous êtes sur la ligne.
19:15Et sous arrestation.
19:18C'était un truc.
19:19Arrêtez-les.
19:31Vous d'abord. J'insiste.
19:48Bien. C'est gentil de vous mettre en place, Omega.
19:53Attendez. Arrêtez.
19:54Vos chaussures sont déchiquetées.
20:00Je n'ai pas de chaussures.
20:03Désolé. C'était mon erreur.
20:09Oh, les gars. Ne vous en faites pas.
20:18Nous avons eu la plupart d'eux.
20:20Tous d'eux.
20:22Faites-moi sortir d'ici.
20:32Je vous regarde, Mme. Neeko.
20:35Vous avez de la grâce, de la fierté et de la compréhension.
20:38Et si jamais vous étiez fatigué de conduire dans ces chaussures,
20:41j'aurais été fier de vous faire partenaire avec moi.
20:44Merci pour l'offre.
20:45Mais je pense que je vais rester sur ce côté de la loi.
20:48Merci, Shane.
20:50J'ai hâte de visiter votre nouvelle chasseuse.
20:54Au revoir, Rangers.
20:56Elle a mangé des pulsars, elle a mangé des étoiles,
20:59Jusqu'à ce que son masque ait tourné la neige.
21:02Et ma rover, elle est partie.
21:05Le soleil de Dreadful a brûlé la cristalline.
21:15À nouveau, nous avons besoin d'un héros
21:19Quand quelque chose là-bas est formidable
21:22Réaliser ses pensées
21:24Réaliser ses pensées
21:25Réaliser ses pensées
21:26Réaliser ses pensées
21:27Réaliser ses pensées
21:28Réaliser ses pensées
21:29Réaliser ses pensées
21:30Réaliser ses pensées
21:31Réaliser ses pensées
21:32Réaliser ses pensées
21:33Réaliser ses pensées
21:34Réaliser ses pensées
21:35Réaliser ses pensées
21:36Réaliser ses pensées
21:37Réaliser ses pensées
21:38Réaliser ses pensées
21:39Réaliser ses pensées
21:40Réaliser ses pensées
21:41Réaliser ses pensées
21:42Réaliser ses pensées
21:43Réaliser ses pensées
21:44Réaliser ses pensées
21:45Réaliser ses pensées
21:46Réaliser ses pensées
21:47Réaliser ses pensées
21:48Réaliser ses pensées
21:49Réaliser ses pensées
21:50Réaliser ses pensées
21:51Réaliser ses pensées
21:52Réaliser ses pensées
21:53Réaliser ses pensées
21:54Réaliser ses pensées
21:55Réaliser ses pensées
21:56Réaliser ses pensées
21:57Réaliser ses pensées
21:58Réaliser ses pensées
21:59Réaliser ses pensées
22:00Réaliser ses pensées
22:01Réaliser ses pensées
22:02Réaliser ses pensées
22:03Réaliser ses pensées
22:04Réaliser ses pensées
22:05Réaliser ses pensées
22:06Réaliser ses pensées
22:07Réaliser ses pensées
22:08Réaliser ses pensées
22:09Réaliser ses pensées
22:10Réaliser ses pensées
22:11Réaliser ses pensées
22:12Réaliser ses pensées
22:13Réaliser ses pensées
22:14Réaliser ses pensées
22:15Réaliser ses pensées
22:16Réaliser ses pensées
22:17Réaliser ses pensées
22:18Réaliser ses pensées
22:19Réaliser ses pensées
22:20Réaliser ses pensées
22:21Réaliser ses pensées
22:22Réaliser ses pensées
22:23Réaliser ses pensées
22:24Réaliser ses pensées
22:25Réaliser ses pensées
22:26Réaliser ses pensées
22:27Réaliser ses pensées
22:28Réaliser ses pensées
22:29Réaliser ses pensées
22:30Réaliser ses pensées