• il y a 2 mois
Transcription
00:002 ans plus tard
00:24Ils m'ont emmené en prison !
00:26J'ai perdu mon amour plus cher que ma vie !
00:31Kaito Saint Tail !
00:39Asuka Keiji !
00:40Bien !
00:46Attendez !
00:57C'est aujourd'hui que je vais trouver la preuve, Saint Tail !
01:06Mon dessin que j'ai cherché tellement longtemps !
01:10Qu'est-ce que c'est ?
01:12Rien, rien du tout !
01:13Asuka Keiji !
01:14C'est quoi ce dessin ?
01:17C'est un dessin qui a été emmené de l'art museum il y a un semaine !
01:21Tsukimiso !
01:23C'est...
01:26Keiji !
01:27C'est un dessin qui a été emmené il y a deux semaines !
01:30Qu'est-ce que c'est ?
01:32Expliquez-moi !
01:40Chance !
01:44Aïe !
01:50Oh non !
01:52Durant la première heure de l'écrit, on peut les voir se faire repérer...
01:59Le cognome le plus charmant du jeu !
02:01On va entendre ton coeur !
02:06Bonsoir !
02:11Mamy ?
02:14Bonjour !
02:18Où est-elle ?
02:19Oh, elle est de retour !
02:20C'est parti ! C'est le 16ème château !
02:23Mamy, tu as entendu ?
02:25Quoi ?
02:26C'est comme si un fantôme était venu !
02:28C'est le fantôme Saint Tail.
02:32Il est un fantôme qui a fait des meurtres pour les meurtres.
02:36Il est un fantôme qui a fait des meurtres pour les meurtres.
02:40Mais personne ne sait qui il est.
02:42Il a toujours été un fantôme.
02:46Il est un fantôme qui a fait des meurtres pour les meurtres.
02:48C'est génial !
02:50Il est un fantôme qui a fait des meurtres pour les meurtres.
02:54C'est génial !
02:56Il est un fantôme qui a fait des meurtres pour les meurtres !
02:58C'est génial !
03:02C'est merveilleux !
03:06Je ne sais pas si c'est le Saint Tail ou la Jalipaw mais...
03:09ce fantôme est un fantôme.
03:11Tu veux pas me dire que c'est merveilleux !
03:16Hein !?
03:18Ferme ta gueule !
03:19C'est pas normal qu'elle se fasse cette face !
03:22Quoi ?
03:24Vous savez ce qu'est la Saint Tail ?
03:27Les cas de la semaine sont
03:302 robbeurs de peinture,
03:327 robbeurs de peinture,
03:34et d'autres 10 robbeurs.
03:36Je pense que c'est la Saint Tail qui a fait tout ça.
03:41C'est bizarre...
03:43Je ne sais pas ce qu'ils font...
03:45Quoi ?
03:46En tout cas,
03:48ce n'est pas possible pour un fils d'un policier qui n'a jamais fait de erreur !
03:52Ne soyez pas avec mon père !
03:54C'est moi qui vais arrêter la Saint Tail !
03:58Si vous vous arrêtez,
04:00la Saint Tail sera finie !
04:02Quoi ?
04:03Quoi ?
04:05Ne vous arrêtez pas, Sarah !
04:07Je ne suis pas Sarah !
04:11Sarah...
04:13Haneko-san, Asuka-san !
04:15Arrêtez-vous tous !
04:17Oui...
04:43Je vous en prie, vous avez le droit de rester ici.
04:46S'il vous plaît.
04:49C'est la Sister Minarai, Sarah-san.
04:51La Saint Tail, Sarah-san.
04:53Je ne suis pas une Saint Tail.
04:55Tout est le divine.
04:59Vous avez vu une fille, n'est-ce pas ?
05:03C'est elle, Saori-san.
05:06C'est elle, Saori-san.
05:09C'est elle, Saori-san.
05:10C'est elle, Saori-san.
05:11Saori-san a besoin de la sauveté du Dieu.
05:15Une fille comme ça ?
05:19Son grand-père était un arbre de jeu.
05:23Un jour, il a emprisonné deux sauvages.
05:28Ils étaient les sauvages de la sauvage bleue,
05:31les plus chers au monde.
05:35Il a fait des imitations pour les protéger,
05:38mais ils n'étaient pas bien faits.
05:40Il ne savait plus qui était le vrai arbre de jeu.
05:44C'est ce qu'a dit Kaido-shi,
05:46qui avait demandé à la Sainte Tail.
05:49Le Dieu ne peut pas le sauver !
05:51Il a besoin de la sauveté du grand-père de la Sainte Tail.
05:56Qu'est-ce que ça veut dire ?
06:01Pendant que le grand-père a fait des imitations,
06:04la Sainte Tail a été appréciée par son amour mystique.
06:10Dès qu'elle a fait des imitations,
06:12elle a découvert que c'était le vrai arbre de jeu.
06:15Elle a donc acheté le vrai arbre de jeu,
06:18à un prix cher de Kaido-shi.
06:26Ce n'est pas une vraie imitation.
06:28C'est un arbre de jeu.
06:31C'est un arbre de jeu.
06:34Mais il faut répéter les choses.
06:38Je vais t'aider à le faire.
06:41T'aider ?
06:44Après, Kaido-shi a vendu l'arbre de jeu à un prix cher.
06:50Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
06:52Que penses-tu que tu ferais ?
06:56Je ne sais pas.
06:58Je vais reprendre l'arbre de jeu vendu par le grand-père de Kaido-shi.
07:03C'est ça.
07:07C'est le vrai arbre de jeu ?
07:12C'est l'heure.
07:14C'est l'heure de Kaido Sainte Tail.
07:22Je suis de retour.
07:24Bienvenue, Mayumi.
07:26Je suis de retour.
07:28C'est l'heure du dîner.
07:31C'est un nouveau arbre de jeu.
07:33C'est joli, n'est-ce pas ?
07:35J'adore tes mains comme si tu étais un magicien.
07:38Tu vas réussir ton prochain défilé.
07:42Vous deux !
07:43Encore ?
07:44C'est bon.
07:46Mayumi, tu vas me suivre, n'est-ce pas ?
07:50Mayumi, tu vas suivre ma mère.
07:53N'est-ce pas, Mayumi ?
07:55C'est pas une blague !
07:57C'est ton travail de l'époque.
07:59Tu m'as fait chier.
08:02Il s'est caché.
08:07C'est l'heure du travail.
08:09Il faut s'assurer que personne ne s'inquiète.
08:26Je peux y aller maintenant ?
08:28C'est tout à fait possible.
08:40Mère, vous ne pouvez pas m'aider.
08:49Un...
08:52Deux...
08:55J'espère qu'il y aura de l'avenir pour nous.
09:26...
09:28...
09:30...
09:32...
09:34...
09:36...
09:37...
09:39...
09:41...
09:43...
09:45C'est ici, le soirée.
09:48...
09:49Quoi ?
09:50C'est bizarre qu'elle soit ouverte...
10:02Elle a été emprisonnée ?
10:03Cet oiseau bleu...
10:05Qu'est-ce qu'il y a ?
10:06C'est un emprisonnement !
10:07Oh non !
10:20Dao Wenge
10:32Kaido ?
10:46Tout va bien ?
10:47Oui
10:50Hum, c'est une bonne affaire.
10:53Tu vends de l'or et tu le vends à quelqu'un d'autre.
10:58Hum, il n'y a pas de règles pour gagner de l'argent.
11:03C'est inacceptable !
11:06C'est inacceptable, Mayumi-chan !
11:08C'est dangereux.
11:10On n'a pas entendu parler de Kaido-tei.
11:13C'est pas grave !
11:14Saint Tail n'est pas impossible !
11:16On y arrivera !
11:37D'abord, on va vérifier la maison de la propriétaire.
11:41Ensuite, on va vérifier l'endroit où il y a eu des problèmes.
11:47Ensuite, on va chercher la maison de la propriétaire.
11:51C'est ici !
11:53C'est aujourd'hui qu'on va les tuer, Saint Tail !
12:06C'est ici que tu seras tué, Saint Tail !
12:10Je suis d'accord avec toi, Saint Tail !
12:14Et puis ?
12:16Et puis ?
12:18Et puis ?
12:20Et puis ?
12:22Et puis ?
12:23Et puis ?
12:25Et puis ?
12:28Et puis ?
12:30Et puis ?
12:33Et puis ?
12:35C'était le fils d'un policier d'Asuka ?
12:37Je suis désolé.
12:39Hé, laisse-le tranquille.
12:41Oui.
12:41Attends !
12:43Hé, fils, pourquoi es-tu là ?
12:46Saint Tail est venu !
12:48Quoi ?
12:49C'est le seul château qui n'a pas été emprisonné pendant une semaine.
12:53C'est pour ça que...
12:54C'est la police qui doit gérer ça.
12:56C'est parce que ton père n'a pas trouvé Saint Tail que j'ai fait ça !
13:00Je ne suis pas un agent d'investigation de Saint Tail !
13:03Je suis désolé de vous avoir amené ici.
13:06J'aimerais m'entendre avec Saint Tail.
13:10Il dit qu'il est un très mauvais homme.
13:13C'est Saint Tail !
13:14Quoi ?
13:22C'est l'heure !
13:25Que se passe-t-il ?
13:26On ne peut pas entrer.
13:27Ouvrez les portes !
13:33Saint Tail ?
13:34Qu'est-ce que c'est ?
14:03Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:08Reprendre les vrais et les fausses...
14:33Que Dieu vous protège.
14:45C'est comme ça...
14:49Asuka Junior...
14:55Qu'est-ce que tu fais là ?
14:57Je suis venu te chercher.
14:59Je suis venu te chercher.
15:01Mais...
15:02Mais qu'est-ce que tu fais là ?
15:04Je me suis dit que tu avais volé les ornements que tu as vendus.
15:10Tu me considères comme un fraud ?
15:13Et où est-ce que tu as les preuves ?
15:15Les preuves sont ici, Kaido.
15:18Toutes ces ornements sont venus me voler il y a un mois.
15:22Saint Tail...
15:25Il y a une raison pour laquelle il est un vrai homme.
15:28Saint Tail n'est pas un vrai homme.
15:33Lui...
15:35Le vrai homme, Kaido...
15:37C'est toi !
15:39Je vais te le dire !
15:55Saint Tail !
15:57Je ne te laisserai pas !
16:00Je vais te le prendre !
16:02Oh non !
16:05Non !
16:07Ne le regarde pas !
16:21C'est inutile, Saint Tail !
16:23Sors de là !
16:25Attends !
16:26Joue avec moi !
16:29Quand tu reviendras, dis-moi !
16:34Je te jure !
16:37C'était un peu amusant.
16:39C'était un peu amusant.
16:55Asuka Keiji !
16:59Qu'est-ce que c'est ?
17:00Qu'est-ce que c'est ?
17:02C'est...
17:03C'est des ornements qui ont été volés !
17:06Kaido Saint Tail...
17:09C'est un garçon de la même âge que moi.
17:17Je l'ai touché.
17:32Prends soin de grand-père.
17:36D'accord.
17:52Je te remercie pour tout ce que tu as fait.
17:55Merci.
17:56C'est pour toi.
18:01Je vous en prie, je suis le maire.
18:04Je voudrais que tu m'aides à arrêter Saint Tail.
18:12Ce pendant est un permis d'investigation.
18:14Si tu le montres, tu pourras faire tout ce que tu veux dans la ville.
18:19J'aimerais savoir ce que tu penses de Saint Tail.
18:23Bien sûr, je veux travailler avec la police.
18:25D'accord.
18:28Saori est venu à l'ashram aujourd'hui.
18:31Elle a remercié Dieu.
18:33Les ornements qui ont été volés par Kaido sont de retour.
18:37C'est une bonne nouvelle.
18:40Je vais m'occuper de ça.
18:42À demain, au revoir !
18:49Oh, c'est toi.
18:51On m'a reconnu.
18:53Ah !
18:55Regarde, je vais m'occuper de Saint Tail la prochaine fois.
18:59Bon, je t'espère.
19:02Oui, regarde.