Due to a tragic accident, Banri Tada is struck with amnesia, dissolving the memories of his hometown and past. However, after befriending Mitsuo Yanagisawa, he decides to move on and begin a new life at law school in Tokyo. But just as he is beginning to adjust to his college life, the beautiful Kouko Kaga dramatically barges into Banri's life, and their chance meeting marks the beginning of an unforgettable year.
After having a glimpse of college life, Banri learns that he is in a new place and a new world—a place where he can be reborn, have new friends, fall in love, make mistakes, and grow. And as he begins to discover who he was, the path he has chosen leads him towards a blindingly bright life that he will never want to forget.
#anime #drama #romance
After having a glimpse of college life, Banri learns that he is in a new place and a new world—a place where he can be reborn, have new friends, fall in love, make mistakes, and grow. And as he begins to discover who he was, the path he has chosen leads him towards a blindingly bright life that he will never want to forget.
#anime #drama #romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Happy Birthday!
00:13Congratulations!
00:30Let's go! Party Night!
01:00Happy Birthday!
01:30Happy Birthday!
01:32Happy Birthday!
01:34Happy Birthday!
01:36Happy Birthday!
01:38Happy Birthday!
01:40Happy Birthday!
01:42Happy Birthday!
01:44Happy Birthday!
01:46Happy Birthday!
01:48Happy Birthday!
01:50Happy Birthday!
01:52Happy Birthday!
01:54Happy Birthday!
01:56Happy Birthday!
01:58Oh no!
02:07Oh no!
02:15Sorry, I'm Tadapanri from the Law Department.
02:18I'm late.
02:20Show me your student ID.
02:22And tell me why you're late.
02:24I wasn't used to Tokyo, so I got lost.
02:26I got on the wrong train.
02:28When I got to the station, I didn't know the way to the subway.
02:30I got lost.
02:37With this,
02:39the entrance ceremony for this year is over.
02:42All new students,
02:44please move to your respective school buildings
02:46and receive your orientation.
02:53This spring,
02:55I moved to Shizuoka, my hometown.
02:57I wanted to go to college,
02:59go to Tokyo,
03:01and live alone.
03:03But I was late for the entrance ceremony.
03:09I wonder if I can do it.
03:13A lot of guardians are coming.
03:19A lot of guardians are coming.
03:24I'm going to college now.
03:27I'll take the subway.
03:29It'll take 15 minutes.
03:35What are you going to do before college?
03:37Are you going to take the train?
03:39Isn't it hard to get to the subway?
03:41It's not far from here, so let's walk.
03:43Yeah, I agree.
03:46Hey, have you decided what to wear for the circle?
03:49I haven't decided yet.
03:51I haven't decided yet, either.
03:53It's too early for me.
03:56It's hot today.
03:58Do you want to eat ice cream?
04:00There was a convenience store ahead.
04:02Really?
04:11Excuse me.
04:16Who is it?
04:18Keiko?
04:20She wants to meet in front of the university.
04:23Then we have to hurry.
04:25Sorry to keep you waiting.
04:27Please go to the register.
04:29We're going to quit.
04:31Make it in five minutes.
04:33Let's hurry.
04:38It'll be 150 yen.
04:46What is this?
04:59Are you from the Faculty of Law?
05:04Yes, I am.
05:07Actually, I don't know the way to the university.
05:11Me neither.
05:13The people in front of us seem to know the way.
05:16So I followed them to the convenience store.
05:18I thought I had no choice but to go with you.
05:20So I bought ice cream.
05:30I'm Tada Bandy.
05:32You can call me Bandy.
05:34I'm Yanagi Mitsuo.
05:36You can call me Yana or whatever.
05:39Tokyo?
05:41Shizuoka?
05:43How about you, Yana?
05:45Tokyo.
05:46But I live alone.
05:48Me too.
05:54I think this is the right way.
05:57Oh, this is the building.
05:59Oh.
06:02I'm sorry I'm late today.
06:06I didn't have anyone to talk to.
06:10Other people seem to have already made friends.
06:13So I feel even more lonely.
06:16Me too.
06:17Especially me.
06:18I've been an accessory since elementary school.
06:20This is the first time I've felt this way.
06:23An accessory from another school?
06:26Yes.
06:27From elementary school to high school.
06:29I'm an accessory from Dainohara.
06:31No way.
06:32That's a famous school.
06:34Why did you come to this university?
06:36You should have just taken the escalator.
06:39Is there a reason?
06:41I don't know.
06:43I'm sorry.
06:45I didn't mean to be rude.
06:47I was just asking around.
06:49No, no.
06:50It's fine.
06:52It's a long story.
06:55To put it simply,
06:56I had a little trouble with the opposite sex.
07:00The opposite sex?
07:02I was fed up with the narrow world of relationships.
07:06That's why I wanted to try something new.
07:10I see.
07:12So you had a fight with your girlfriend?
07:15It wasn't my girlfriend.
07:18It was...
07:21a disaster.
07:23Yes.
07:24It was the worst.
07:27The worst?
07:36I'm sorry.
07:53Congratulations.
08:07You're a college student from now on, Mitsuo.
08:11I removed your spines.
08:14You're an idiot, Mitsuo.
08:16Did you think you could run away from me?
08:19Mitsuo will always be mine.
08:36Huh?
08:40Mr. Yanase, wake up!
08:42Who's that?
08:43What was that?
08:45Was that a bloodbath in front of the school?
08:48That rose guy is a new student, right?
08:50What is he doing at the entrance ceremony?
08:54It's over.
08:56My college life
08:58is over in one day.
09:01Mr. Yanase!
09:04Um...
09:06If you don't mind, take this.
09:08What? You're giving it to me?
09:11If you don't mind, take this.
09:14Th-Thank you.
09:17What are you doing?
09:18I thought I could trick you.
09:21Here you go.
09:23Here you go.
09:24I still have more.
09:25Take two.
09:28I'll do it, too.
09:29Here you go.
09:30Here you go.
09:31It's nothing.
09:32Here you go.
09:33Here you go.
09:34Um...
09:35There are two types of courses in college.
09:39In the law department,
09:41there are a lot of elective courses,
09:44so make sure you choose the right course.
09:47Let's take a look at the first slide.
09:50Kaga High School?
09:53Yes.
09:54My childhood friend.
09:56My father runs a big hospital.
09:59He's an acquaintance of mine.
10:01He's the daughter of a big hospital?
10:04We went to the same school from kindergarten to high school.
10:07We were supposed to go to the same college, but...
10:11Did you go to this college because you didn't want to?
10:15That's right.
10:16Because of that, I always end up fighting with my parents.
10:20I don't get to see them off.
10:22I'm in a lot of trouble.
10:24Did you want to leave Kaga so badly?
10:27She's so scary.
10:29She's decided to marry me since she was little.
10:32All by herself.
10:34I feel like it's just a romantic story.
10:38I don't get it.
10:39You really don't get it.
10:41You saw it earlier.
10:43She's the kind of girl who waits in line at the entrance ceremony
10:46just because I don't want to go to the same college.
10:50It's the worst.
10:51That's really...
10:53The worst?
10:55She has a perfect scenario.
10:58She's obsessed with me because she wants to live her life according to that scenario.
11:03If I try to do something...
11:06Mitsuo! That's not true!
11:08Mitsuo! That's not written in my scenario!
11:11Mitsuo! Do as I say!
11:14Mitsuo!
11:17Mitsuo!
11:19Mitsuo!
11:21What?
11:24It's like this.
11:26Y-y-y-you got it all wrong!
11:29Like this.
11:33Like this.
11:34You got it wrong!
11:36Mitsuo!
11:37W-w-w-wait!
11:39Mitsuo!
11:40W-w-w-wait!
11:41Don't do it!
11:42Mitsuo!
11:43W-w-w-wait!
11:47Just like this.
11:49What? That's not what I meant!
11:51You guys over there!
11:53Stop that!
11:56Seriously...
11:58Orientation is now over.
12:01From now on, as students of this school, you must behave with self-awareness.
12:06That's all!
12:08Huh?
12:18Kaga...
12:20Kouko-san?
12:29Why are you here?
12:32What's going on?
12:34Why are you here?
12:36Why are you in this school?
12:38Why are you in this Orientation?
12:41They're the ones who were giving out roses earlier.
12:43They're standing out from day one.
12:46Y-Yanase-san, you're too loud!
12:49I gave it to them to meet Mitsuo's expectations.
12:52I also enrolled here.
12:54What?
12:55Well, you look happy.
12:57We'll be able to study together for another four years.
13:00Tch.
13:01The scenario is overwhelming.
13:03In your scenario, wouldn't you have just escalated to France as a third-year college student?
13:11And then, you'd have closed your fashion career.
13:15It's true that I need a little correction.
13:19But it's not a big deal.
13:21If you don't enjoy your college life with Mitsuo, it's meaningless.
13:26How did you know that I took this college?
13:30You know that my father has donated to a lot of different universities, right?
13:34If you follow his footsteps, you can easily find out where he died.
13:38Mitsuo, you're happy, too, right?
13:40You're happy that I think so highly of you.
13:44I'm not happy.
13:46You're happy, aren't you?
13:48I'm not happy at all.
13:50You're actually happy, aren't you?
13:52I told you I wasn't happy!
13:55I wanted to be away from you, so I took this college!
13:58I gave it all up!
14:05Don't worry.
14:06Mitsuo is the famous...
14:10Tsundere.
14:16Are you Mitsuo's new friend?
14:19Um...
14:21I'm Tada.
14:22I'm from Shizuoka and I just met Yanase.
14:25I'm Kaga Kouko.
14:27Nice to meet you.
14:34Wait, Mitsuo!
14:37Wait, Yanase! Kaga!
14:49I'll help you pick it up.
14:57Are you really a college student?
14:59Was that your friend?
15:02That was amazing.
15:04Yeah.
15:06It was amazing.
15:08Both of you were amazing!
15:11Oh, you too?
15:13I wonder if I can be your friend.
15:16I get happy when I see beautiful people.
15:19Whether it's a man or a woman.
15:23Yanase is a man too, but...
15:27He's a bit strange.
15:33I'm Okachi Nami.
15:35I'm Tadabanri.
15:37Hey, T-Nami!
15:42I'm Toda. Nice to meet you.
15:45Nice to meet you too.
15:46Bye!
15:49What? Who's that?
15:52Tada! We're friends now!
16:07Friends, huh?
16:18Let's go!
16:27Hey, you!
16:29Congratulations on your study abroad!
16:33I can't do it!
16:35I'm not interested in comedy.
16:37I'm doing a student concert.
16:44You look like you like Nojuku.
16:47The Nojuku Research Club is this way!
16:49I'm Tadobu!
16:51I'm so happy to see you!
16:53Drink, drink.
16:55Drink, drink, drink.
16:57Hey!
17:03Look at that!
17:05You're so cool!
17:09Hey, you!
17:10Do you want to join the Nojuku Research Club?
17:12That's not what I meant.
17:14You can't run away that easily.
17:17If you want to run away, you have to surpass us.
17:20Come on!
17:27Are you okay?
17:29I'm sorry.
17:45That hurts.
17:47I'm sorry.
17:48Was I too harsh?
17:50No.
17:51Thank you very much.
17:54You're Ichine?
17:56Yes.
17:57I'm Tadabanri from the Law Department.
18:00I'm Rinda.
18:02Rinda?
18:04My real name is Hayashi.
18:06Hayashi and rice paddies.
18:08That's why I'm called Rinda.
18:10I'm in a circle because it's a battle.
18:13That's why I'm here.
18:15I'm sorry.
18:17I really...
18:18It's okay.
18:19It's your duty to take care of your juniors.
18:25Which circle are you in, Rinda?
18:28I'm in the Festival Research Club.
18:31But I won't force you to join us, so don't worry.
18:34This is fate.
18:36If you're in trouble, you can talk to me.
18:39I'm from the Law Department, too.
18:41See you.
18:43Um...
18:46Your lipstick is beautiful.
19:02I'm in Tokyo.
19:04Really.
19:07I feel like I can be reborn here.
19:13I can meet new friends.
19:16I can live in a new room.
19:19I can live in a new world.
19:23It's fun.
19:24It's exciting.
19:26It's fulfilling.
19:27Even if it's lonely or lonely.
19:30Even if it's wrong.
19:32I feel like everything is shining gold and my eyes are dazzling.
19:36I feel like I can live every day like that.
19:40If I can live like that, I'll fall in love someday.
19:46I want to fall in love.
19:49I want to think of it as throwing someone's whole heart out.
19:55Can I do that?
19:59That kind of love.
20:02I want to fall in love.
20:04I want to fall in love.
20:06I want to fall in love.
20:08I want to fall in love.
20:12Oh, you're the one from before.
20:16Um...
20:18T-Tada Bunny.
20:20What are you doing?
20:22I'm waiting for Mitsuo.
20:23He's supposed to be on this road.
20:26You could have called him.
20:28I called him, but he didn't answer.
20:30Mitsuo really isn't honest.
20:34But that's what's cute about him.
20:43Hello?
20:44Bunny.
20:45I'm sorry about earlier.
20:47Where are you now?
20:48I'm still at college.
20:50It's about the data I dug up.
20:53Then I'll...
20:55Mitsuo, you're still at college, aren't you?
20:58Kouko, what are you doing there?
21:00I'm going now.
21:01Don't run away.
21:02We need to talk.
21:08W-What?
21:10I'm sorry.
21:12I forgot to give it back.
21:18I'm counting on you.
21:23See you.
21:24Mitsuo, I'm coming!
21:28Bye.
21:49I shouldn't have told her I was waiting.
21:58I'm sorry.
21:59I'm sorry.
22:00I'm sorry.
22:01I'm sorry.
22:02I'm sorry.
22:03I'm sorry.
22:04I'm sorry.
22:05I'm sorry.
22:06I'm sorry.
22:07I'm sorry.
22:08I'm sorry.
22:09I'm sorry.
22:10I'm sorry.
22:11I'm sorry.
22:12I'm sorry.
22:13I'm sorry.
22:14I'm sorry.
22:15I'm sorry.
22:16I'm sorry.
22:17I'm sorry.
22:18I'm sorry.
22:19I'm sorry.
22:20I'm sorry.
22:21I'm sorry.
22:22I'm sorry.
22:23I'm sorry.
22:24I'm sorry.
22:25I'm sorry.
22:26I'm sorry.
22:27I'm sorry.
22:28I'm sorry.
22:29I'm sorry.
22:30I'm sorry.
22:31I'm sorry.
22:32I'm sorry.
22:33I'm sorry.
22:34I'm sorry.
22:35I'm sorry.
22:36I'm sorry.
22:37I'm sorry.
22:38I'm sorry.
22:39I'm sorry.
22:40I'm sorry.
22:41I'm sorry.
22:42I'm sorry.
22:43I'm sorry.
22:44I'm sorry.
22:45I'm sorry.
22:46I'm sorry.
22:47I'm sorry.
22:48I'm sorry.
22:49I'm sorry.
22:50I'm sorry.
22:51I'm sorry.
22:52I'm sorry.
22:53I'm sorry.
22:54I'm sorry.
22:55I'm sorry.
22:56I'm sorry.
22:57I'm sorry.
22:58I'm sorry.
22:59I'm sorry.
23:00I'm sorry.
23:01I'm sorry.
23:02I'm sorry.
23:03I'm sorry.
23:04I'm sorry.
23:05I'm sorry.
23:06I'm sorry.
23:07I'm sorry.
23:08I'm sorry.
23:09I'm sorry.
23:10I'm sorry.
23:11I'm sorry.
23:12I'm sorry.
23:13I'm sorry.
23:14I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:16I'm sorry.
23:17I'm sorry.
23:18I'm sorry.
23:19I'm sorry.
23:20I'm sorry.
23:21I'm sorry.
23:22I'm sorry.
23:23I'm sorry.
23:24I'm sorry.
23:26You're an idiot, Mitsuo.
23:28I didn't say anything like,
23:29Ho-ho-ho-ho-ho-ho.
23:32Mitsuo, I found you!
23:34Wait for me, Mitsuo!
23:36Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho!