Cinemanía Club HD
Gran capítulo de la sexta temporada, de la gran serie juvenil de los 90, "Le temes a la oscuridad", donde un grupo de adolescentes pertenecientes al, "Club de medianoche", quedan en un lugar secreto en el bosque para contar relatos de misterio, suspense o terror.
Espero que os guste.
Gran capítulo de la sexta temporada, de la gran serie juvenil de los 90, "Le temes a la oscuridad", donde un grupo de adolescentes pertenecientes al, "Club de medianoche", quedan en un lugar secreto en el bosque para contar relatos de misterio, suspense o terror.
Espero que os guste.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Qué es eso?
00:23¿Le temes a la oscuridad?
00:30¿Qué es eso?
00:38Hay una cosa que todos hacen.
00:40Alimentarse.
00:43A muchas personas les gusta comer.
00:45Otras solo comen porque tienen que hacerlo.
00:48A otros les gusta comer lo que sea mientras haya suficiente.
00:52A mí.
00:53Y a mí.
00:56Para muchos no hay cosa más importante que comer.
00:59Esas personas son obesas.
01:01No.
01:02No comen en exceso.
01:04Más bien son personas muy exigentes.
01:07¿Porque tienen alergias?
01:09No.
01:10A estas personas les gusta tanto una comida...
01:13...que harán lo que sea por ella.
01:16Lo que sea.
01:17Y si alguien se interpone...
01:25Sometido a la aprobación de la sociedad de la medianoche...
01:28Llamo a esta historia...
01:32El relato de los dos cocineros.
01:59¿Qué?
02:01¡Oye, papá!
02:03¡Me las vas a pagar!
02:10¡Buenos días, Tommy!
02:12Un accidente en la cama.
02:13¿Un accidente?
02:14¿Y tú vas a tener un accidente?
02:15Oiga, oiga, oiga.
02:16No tengo tiempo para desastres esta mañana.
02:18Hoy llegan los nuevos inquilinos.
02:20Tienen que darle las llaves.
02:21Pero dijiste que no ibas a rentar la casa.
02:23No quería.
02:24Pero estas personas vieron la cocina y me ofrecieron el doble de lo que vale.
02:27¿Por qué es tan importante la cocina?
02:29Ya verás.
02:31¿Por qué estás mojado?
02:32David intentó...
02:33Después me dices.
02:34Sécate antes de que llegue Candy.
02:37No necesitamos una niñera.
02:39Eso es lógico.
02:40No necesita jaulas.
02:41¡Nos vemos!
02:58¡Oye!
02:59¿A dónde crees que vas?
03:00Hay que esperar a los inquilinos.
03:02Ese es tu deber.
03:03Tú eres el responsable.
03:06Olvidas algo.
03:08También yo soy el listo.
03:09¡Dame eso!
03:20¡Hola!
03:23Oigan, ¿qué pasó?
03:25Arruinaron mi pintura, muchachos.
03:27¿Tu pintura?
03:28¿Y mi bicicleta, qué?
03:30Escucha, hermano.
03:32La calle es para autos.
03:35No bicicletas.
03:36Pero ibas muy rápido.
03:40Vas a pagar por esto, amigo.
03:43¿Por qué si no?
03:45Voy a aplastarte el cuello.
03:47Vamos, Candy.
03:51Lo siento, David.
03:57¿Y Nano?
03:58Oye, gracias por la ayuda.
04:00¿Qué esperabas que hiciera?
04:01¡Eres un gorila!
04:05En efecto, es un imponente sujeto.
04:07Así es.
04:08Fuerte y bien alimentado.
04:10¿Qué?
04:11¿Qué?
04:12¿Qué?
04:13¿Qué?
04:14¿Qué?
04:15Así es.
04:16Fuerte y bien alimentado.
04:18¿Podemos ayudarlos?
04:20Tal vez.
04:21Él es el señor Pink.
04:22Y él es el señor Collins.
04:24¡Somos sus nuevos vecinos!
04:27Yo soy Tommy y él es mi hermano David.
04:30Los dos son pequeños.
04:32Necesitan más carne para cubrir sus huesos.
04:35Bueno, aquí están las llaves.
04:38Les mostraremos el apartamento.
04:41No se preocupen.
04:42Nos encanta descubrir nuevos y maravillosos territorios.
04:45Sí, devoramos todo lo que vemos.
04:49Adiós.
04:56Por cierto, vendrán personas para hacer el aseo.
04:59¿Podrían hacernos el favor de enviarlas con nosotros?
05:02Claro, no hay problema.
05:04Seguro.
05:05Gracias.
05:06Hasta luego.
05:13Amo esta bicicleta.
05:15Mejor olvídala.
05:17¿De dónde sacarás dinero para el auto de Chuck?
05:19He pensado bien las cosas.
05:21Repararé la bicicleta y la venderé.
05:25¿Cómo que un pedazo de metal?
05:27¿Por qué no piensas bien las cosas, enano?
05:34¿Trae algo para nosotros?
05:36Se llaman Pim o Collins.
05:38No, son nuestros inquilinos.
05:39¿Ya los invitaron a cenar?
05:41No.
05:42Lo harán.
05:43Espero que sea un primer piso.
05:45Ah, en el segundo piso.
05:47Qué suerte.
05:51Envases,
05:52ollas,
05:53utensilios.
05:57Esa tarde, llegaron varias personas para el empleo de limpieza.
06:02Pero,
06:03los dos hombres sabían muy bien la persona que querían.
06:21Entraban y salían personas,
06:23pero el señor Pim y el señor Collins sabían que no eran los que buscaban.
06:27Y los despedían.
06:30Pero la tarde, no terminaba aún.
06:43Disculpa.
06:44Suba las escaleras, segundo piso.
06:46No se quedará mucho.
06:48Sí.
06:51¿Qué pasa?
06:52¿Qué pasa?
06:53¿Qué pasa?
06:54¿Qué pasa?
06:55Sí.
07:05Te dije que no se podía.
07:13Chuck vendrá a buscarme,
07:15y no tengo una bicicleta para escapar.
07:26Perdemos el tiempo.
07:28Sí, es una basura.
07:34Qué raro.
07:35¿Qué?
07:37Ese hombre aún no ha salido.
07:45Ah, por supuesto.
07:46Se nota solo viéndote que tú eres...
07:48Lo que necesitamos aquí.
07:50¿Quieres probar nuestra sidra de tiña?
07:53¿Quieres probar nuestra sidra de tiña?
08:10¿Qué fue eso?
08:12Vamos a ver.
08:14Eso, eso no nos incumbe.
08:16Eres una gallina.
08:24Hola, jóvenes.
08:28Estoy buscando a...
08:30Lo siento señora, llega tarde.
08:32Ayer subió un hombre y nunca bajó,
08:33así que debieron darle el empleo.
08:36¿Acaso era grandísimo?
08:38Un hombre obeso.
08:39Sí, como usted.
08:42¡Dios mío!
08:43¡Es fabuloso!
08:48¿Qué tiene ahí, un circo?
08:54Hola.
08:55¿Qué tal, linda?
08:57Llegaste a tiempo para probar
08:58nuestra famosa sidra de piña.
09:01¿Qué hombre?
09:05Hay que ver si grita también.
09:10¿A quién estaban espiando?
09:12A nadie, suéltanos.
09:14Quiero decirles que me costará
09:15200 dólares reparar mi auto.
09:18Si no me dan el dinero el viernes,
09:20estarán fritos.
09:22¿Oyeron?
09:23¡Fritos!
09:29¿Asados?
09:31Deliciosa idea.
09:33Vamos.
09:41Algo no me huele nada bien.
09:43¿Te huele?
09:44¿Eso lo dicen en televisión?
09:46Quiero ver qué sucede,
09:47hay que usar la escalera.
09:49Olvídalo.
09:50¿Por qué no?
09:51¿Otra vez eres gallina?
09:54No.
09:55Es solo que...
09:57Alguien tiene que quedarse.
09:58Sí, donde estará seguro, ¿verdad?
10:19Disculpa.
10:50¿Qué pasa allá afuera?
10:52Su señor.
11:04Cuidado, jovencito.
11:05Si te resbalas,
11:07te harás hamburguesa.
11:09Estaba...
11:10buscando mi pelota.
11:13¿Y por eso estás aquí?
11:15Sí, por eso traje los binoculares.
11:17¿No quieres pasar a cenar?
11:22Déjeme ayudarte.
11:24No, espera.
11:25No tengo hambre.
11:26Bueno...
11:28¡Hasta luego!
11:47¿Qué pasa?
12:17¿Qué pasa?
12:47¡Ah!
12:48¡Ah, doña Sushi!
12:50¡Aaah!
12:53¡Aaaah!
12:55¡Prepárate enano inútil, porque mañana quiero el dinero que te pedí!
13:02¡Odio ese Choc!
13:04Olvídalo.
13:05Ya sé que no gustaría.
13:07¡Aaah!
13:10¡Aaah!
13:13¡Aaah!
13:15Olvídalo. Ya sé qué sucede allá arriba.
13:18¿Qué?
13:19¿Recuerdas esas ollas gigantes?
13:21Sí.
13:22¿Y las personas desaparecidas?
13:24Sí.
13:25¿Y lo que hicieron con su ropa?
13:26Sí.
13:27¿Y la cidra de piña que beben antes de desaparecer?
13:30Sí.
13:31¡Tommy! ¡Ya sé qué sucede!
13:33¿Qué?
13:34¡Nuestros inquilinos son caníbales!
13:41Esto es un delito.
13:42No es un delito si tienes llave.
13:45No sé.
13:46Escucha, solo hay que buscar pruebas de que son caníbales,
13:48llamar a la policía y recibir una recompensa.
13:51Así le pagaré a Chuck y todos seremos muy felices.
13:54¿Qué encontrarás que pruebe que son caníbales?
13:57Pensándolo bien, no digas nada.
14:01Seguramente entiende, señor Tim.
14:03Tiene razón, señor Collins.
14:05¿Cómo subiremos algo tan grande sin que lo vean los niños?
14:08¡Exacto! ¡Es un dilema!
14:11Los noto muy sospechosos.
14:13Bueno, si descubren nuestro secreto,
14:15hay que invitarlos a cenar.
14:16De acuerdo.
14:17¿Escuchaste? ¡Los caníbales quieren cenarnos!
14:21Hay que decirle a mamá.
14:23Sí, claro.
14:24Oye, mamá, ¿qué crees?
14:25¡Nuestros vecinos son caníbales!
14:28Nadie va a creernos sin pruebas.
14:43Un par de tontos.
14:46Así no se meterán con mi auto.
14:57Esto parece una pesadilla.
14:59¡Hay que buscar pruebas!
15:03¡Las pruebas!
15:04¡Las pruebas!
15:05¡Las pruebas!
15:06¡Las pruebas!
15:07¡Las pruebas!
15:08¡Las pruebas!
15:09¡Las pruebas!
15:10¡Las pruebas!
15:11¡Las pruebas!
15:13Las busco, pero no quiero encontrarlas.
15:21Oigan, aquí tengo algo para ustedes.
15:24¡Oh, sensacional! ¡Ya no tenemos que ir!
15:28Oye, mira esto.
15:31Cómo servir a seis personas.
15:33Quítale la grasa a tu hombre.
15:35La guía del carnívoro para elegir un buen corte de carne.
15:38¿Recetarios de caníbales?
15:40¿Qué ingredientes usan?
15:46¡Joyas! ¡De sus víctimas!
15:49Sí, pero esto no prueba nada.
15:56Cuidado, que no queremos dañarla.
16:11Sí, señor Collins, esto no es nada fácil.
16:14Cuidado, cuidado.
16:15Sí.
16:24Albóndigas.
16:28Prueba una cosa.
16:29¿Les gusta lo italiano?
16:35¡Se lastimó!
16:41¡Mierda!
16:46¿Qué?
16:48¿El congelador?
17:02¡Uno, dos, tres!
17:05¡Se me están cayendo los pantalones!
17:07¡Señor Kim!
17:08¡Ahora usted primero!
17:10¡Está alto!
17:11Señor Collins, ¿qué le parece a usted?
17:21¿Salchichas?
17:23¿Filete de Ayan?
17:25¿Jamón Virginia?
17:28¿Hamburguesa Patty?
17:30¿Queso de...?
17:31¡Es comida de personas!
17:33¡Es comida hecha de personas!
17:38¡Ah!
17:43¡Santo cielo!
17:47¡Son caníbales!
17:51¡Algo pasa ahí!
17:52¡Corre, la ventana!
17:54¿Qué sucede allá adentro?
18:08¡Oh!
18:13¡Oh!
18:16¿Quién anda ahí?
18:19Esos niños entrometidos.
18:22Puedo olerlos.
18:24Muy pronto estarán con el agua hasta el cuello.
18:31No puedo creer que los hayas encerrado.
18:34Oye, ¿sabes que lo merecían?
18:36¿Te digo algo?
18:37A veces eres todo un cabeza dura.
18:41Escucha, quédate aquí mientras arreglo esto.
18:50¡Hola!
18:52¡Hola!
18:53Soy Candy, la que cuida a los niños.
18:55Espero que no se porten mal.
18:57¡Candy, qué dulce!
18:58¿Quieres pasar?
19:00¡Bienvenida, Candy!
19:01Por favor, siéntate.
19:03¡Oh, no!
19:04¡Tienen a Candy!
19:05¡Te serviré una taza de nuestra famosa sidra!
19:08¡Oh!
19:09¡Le darán de su sidra de piña!
19:10¿Y eso?
19:11Cada vez que alguien desaparece, los caníbales le dan sidra de piña.
19:15¿Seguro los niños no están aquí?
19:18¡Candy!
19:19¡Qué encantador nombre!
19:22¡Natalia!
19:23¡Natalia!
19:24¡Natalia!
19:25¡Natalia!
19:26¡Natalia!
19:27¡Natalia!
19:29Nada suena más dulce.
19:34¡Tenemos que hacer algo!
19:35¿Cómo qué?
19:38No hay nada igual que una taza de sidra de piña para curar lo que estás comiendo.
19:45Yo sé lo que la come o lo que la comerá.
19:48Pero tengo que buscar a ese par.
19:50Nada de eso.
19:51Primero bebe tu sidra.
19:54¡Hay que detenerlos, David!
19:56¡Olvídalo!
19:57¡David!
19:58¿Quién es el gallín ahora?
20:03Es que...
20:05en realidad no me gusta la sidra.
20:08Pero te gustará esta sidra, pequeña.
20:10Es una experiencia inolvidable.
20:16¡Tommy!
20:17¡Por favor!
20:18¡No quiero hacer la cena!
20:21Estoy harto de ser el responsable.
20:26¡No bebas un caníbales!
20:29¡Corre!
20:51¡CANÍBALES! ¡Eso es ridículo!
20:53¿No lo crees? ¿Y cómo explicas la estufa gigante y esas cosas raras?
20:58La cocina de altura requiere de equipo especial.
21:01Y en cuanto a las cosas grandes...
21:04¡Tenemos voraces apetitos!
21:08¿Pero el grito de ese hombre luego desapareció?
21:10Sí.
21:11¡Sólo nos quedó el grito!
21:13¿Qué?
21:14¡Sólo nos quedó el grito!
21:15¡Sólo nos quedó el grito!
21:16¡Sólo nos quedó el grito!
21:17¡Sólo nos quedó el grito!
21:18¡Sólo nos quedó el grito!
21:19¡Sí! ¡Sólo tuvo que ver esas ollas llenas de comida y se desmayó!
21:23¡Se desmayó en un segundo!
21:24¡No quiso el empleo!
21:25¡No lo vieron salir!
21:26¿Y las joyas que estaban dentro del libro?
21:28Ocultamos las cosas valiosas en caso de tener intrusos.
21:32Parece que necesitamos otro lugar.
21:35Díganos otra cosa.
21:36¿Qué pasó con la señora del vestido rosa?
21:39¡Hicieron servilletas con su ropa!
21:42¡Hola!
21:44¿Llegó tarde para la cena?
21:46¡Claro que no! ¡Llegó justo a tiempo!
21:50¡Bueno! ¡Les traje otro obsequio!
21:54¡Mandiles para que hagan juego con las servilletas!
21:57¡Es encantadora!
21:59¡Los lunares son hermosos!
22:02¿Qué es lo que tiene la sidra?
22:04¿Hablas de nuestra famosa sidra de piña?
22:06Compré una botella.
22:07Esta.
22:09Muy amable.
22:10Niños, discúlpense con ellos.
22:16Lamento haber creído que eran caníbales.
22:19Yo también.
22:21Su disculpa ha sido aceptada.
22:23Y David, para mostrarte que no hay rencores, tenemos algo para ti.
22:33¡Ábrelo!
22:36¡Estupendo! ¡Gracias!
22:39Para celebrar nuestra nueva amistad.
22:41¿Por qué no cenamos juntos esta noche?
22:44Tenemos preparado algo muy especial.
22:47Es algo hawaiano.
22:49Incluso hicimos algo especial para la mesa.
22:53¿Cocinaremos algo...
22:55...especial?
22:57¿Qué?
22:59¿Qué?
23:01¿Qué?
23:02Tenemos preparado algo muy especial para la mesa.
23:05¿Cocinaremos algo...
23:07...extra especial?
23:09¿Filé de choc?
23:11¡Bien frito!
23:19Fin.
23:23Oye, ¿qué trajiste para cenar?
23:26Algo muy especial.
23:28Mi favorito.
23:30Creo que ya no tengo hambre.
23:33¿Es filete de res, verdad?
23:35No, con exactitud.
23:37¿Entonces qué es?
23:39Bueno, es carne.
23:41¿Sabe bien?
23:43¡Es lengua!
23:48Buen apetite.