Bob el constructor (2015): Temporada 1 Episodio 27 Día de Revisión (Español Latino)
Category
😹
FunTranscript
00:00¡Botas listas! ¡Cinturón y casco también!
00:03¡Bob les dice! ¡Construiremos!
00:07¡Bob va a firmar! ¡Sí podemos!
00:10¡Scoop, Mopey, Lopey! ¡Tuto igual!
00:14¡Leo y Wendy! ¡Equipo ideal!
00:17¡Bob y el equipo de diversión!
00:20¡En la construcción! ¡Sí!
00:22¡Bob pregunta! ¡Lo arreglamos!
00:26¡Bob va a firmar! ¡Sí podemos!
00:30¡Hoy presentamos, día de revisión!
00:34¡Escuchen equipo! ¡Hay que salir!
00:37¡Ya voy!
00:43¡Estoy listo, Bob!
00:44¡Yo también, Bob! ¡Listo!
00:53¿Moc?
00:54¡Uno, dos, tres!
00:57¡Moc!
01:01¡Buenos días a todos!
01:03¡Escuchen! ¡Hoy es un día muy importante para los tres!
01:07¿Iremos a Ciudad Primavera?
01:10¿Haremos algo grande?
01:12¿Acaso?
01:15No sé qué preguntar, Bob.
01:17Les explicaré todo después de que traiga mi caja de herramientas.
01:21Los tres, vengan conmigo y con Wendy a las regaderas.
01:24¡El último escarretilla!
01:30¡Alto!
01:32¡Cuidado, Moc!
01:34¡Lo siento, Scoop!
01:36¡Oigan los tres!
01:38Tendrán que comportarse bien.
01:40¡Es día de revisión!
01:42¿Revisión?
01:44No conozco la frase.
01:46Es el día que vemos que sus ruedas, frenos y luces funcionan bien,
01:50y sus motores están bien ajustados.
01:52¡Cortis vendrá a hacer una revisión mecánica completa a cada uno!
01:57¡Sí! ¡Cortis!
01:58¡Nos agrada!
02:00Y les dará una nota hasta 10.
02:03Entre más altas, será mucho mejor.
02:06¡Hurra! ¡La mía será alta!
02:09¿Cómo lo sabes, Scoop?
02:11Porque soy amarillo, brillo y todo lo hago bien.
02:15Bob, no quiero que me examine.
02:18Descuida, Lofty. Los tres están en buena condición.
02:22Pues...
02:25Shh.
02:27Pero primero tienen que verse bien.
02:30Así que ya es hora de lavar.
02:33¡No! ¡Ay, no!
02:35¿Podemos lavarlos?
02:37¡Ay!
02:38¡Sí, podremos!
02:44Trabajando todos bien con un equipo actual.
02:49La labor hacemos en ambiente familiar.
02:54Eso sí, ¿por qué? ¡Chocar!
02:57Todos aplaudir.
02:59Eso sí, ¿por qué? ¡Chocar!
03:02Todos aplaudir.
03:04Equipo somos, somos.
03:08Eso sí, ¿por qué? ¡Chocar!
03:12¡Bien! ¡Qué aseados están todos!
03:15¡Sí!
03:17Soy amarillo, estoy limpio y luzco perfecto.
03:21¿Mi calificación es buena, Bob?
03:23Ya verás.
03:25Le diré a Cortis que ya están listos.
03:29¡Ay!
03:30¿Qué pasa, Lofty?
03:32¿Y si tengo mala nota?
03:34Descuida. Bob dijo que estamos muy bien.
03:38La mía será alta.
03:40¿Mis luces funcionan?
03:44¿También mi cuchara?
03:49¿Mi luz de emergencia prende?
03:58¡Ay, no! ¡Mi luz de emergencia se rompió!
04:02Es amarillo, es fuerte, pero la luz se apagó.
04:07¡Es tu culpa por chocar conmigo!
04:10¡Eres tan injusto!
04:13¡Fue muy bien!
04:14¡Por supuesto que lo hiciste a propósito!
04:16¡Casi me hies!
04:17Si no hubieras parado, no hubiera chocado con...
04:19Olvídalo.
04:21De seguro Bob te compondrá.
04:23Cortis no tardará.
04:25¡Ya viene!
04:27¿Ya viene?
04:28¿Tendré una mala nota con esta luz?
04:31Eso no importa, Scoob.
04:33Tengo que esconderme hasta que se vaya.
04:35Si no me encuentra, no me revisará.
04:40¡Ay!
04:43¡Me llené de barro!
04:44¡Otra mala nota para mí!
04:48¡Necesito esconderme!
04:51¡La puerta!
04:52¡Iré tras la puerta trasera!
04:56¡Ay!
04:57Bob dijo que no saliéramos sin decirle primero.
05:07Ya llegó Cortis.
05:11¡Ay no!
05:13¡No puede verme así!
05:16¡Sí!
05:17¡Jamás vendrá aquí!
05:20¡Auch!
05:21¡Mi rueda se rasgó!
05:24¡Hola, X!
05:25¡Hola, Cortis!
05:27¡Tiempo de revisión!
05:29¡Estamos listos, Cortis!
05:31¡Aún no!
05:32¿Dónde está Scoob?
05:34Eh...
05:35¡Scoob no está aquí!
05:37¡No quiere revisión ni malas notas!
05:39Pero no importa qué nota vendrá.
05:41Hay que ir a buscarlo.
05:44Buena idea.
05:45Yo comenzaré.
05:46Y...
05:47¿Quién va?
05:49¡No voy!
05:50¡No!
05:51¡Yo seré el primero!
05:53Voy a abrir la cochera por si lo necesitas.
05:58¿Scoob?
05:59¿Eres tú?
06:04¡Auch!
06:05¡Ay!
06:06¡Ay no!
06:10¡Oh!
06:13¡Ya no tendré una nota buena!
06:18¿Scoob?
06:19¿Dónde estás?
06:25Bien hecho, Mok.
06:27Te daré un 10.
06:28Estás perfecto.
06:30¡Sí!
06:31¿Perfecto 10?
06:33¡Scoob!
06:34¡Ah!
06:35Eres la máquina que buscaba.
06:37¡Ay!
06:40¡Ay!
06:49¿Scoob?
06:50¡Ahí estás!
06:52¡Hola, Scoob!
06:56¡Scoob no está aquí!
06:58¡Sí!
06:59¡Claro!
07:00¡Entonces quién está ahí?
07:05¡Ay, Scoob!
07:06¡No puede ser!
07:07Oh, Scoop.
07:09You just need another light.
07:11But please, look at yourself.
07:13I'm sorry. I wanted to have a good grade.
07:16And now I won't pass.
07:18Okay, don't worry. We'll see about that.
07:20Can we do it?
07:22Yes, we can!
07:37♪♪
07:54♪♪
07:59¡Quedó como nuevo!
08:01¡Hurra!
08:02¡Bien hecho, Scoop!
08:04Entonces, ¿quién será revisado?
08:07Ay, no.
08:09♪♪
08:12♪♪
08:15♪♪
08:19Aw.
08:21Hmm.
08:23Mm-hmm.
08:25Lofty.
08:26Huh?
08:27Tu turno.
08:28No quiero revisión. ¡Qué miedo!
08:31No temas, Lofty. Eres más valiente que yo.
08:34¿De veras eso crees?
08:36¡Que nos revisen juntos!
08:38Gracias, Scoop.
08:40Serán dos revisiones a la vez.
08:42Los motores.
08:44♪♪
08:47Más rápido.
08:49Potencia.
08:51Listo.
08:53Hmm.
08:54Excelente pisada.
08:56♪♪
09:00Perfecta y redonda.
09:03Bien.
09:04Luces de emergencia, por favor.
09:07Mm-hmm.
09:09♪♪
09:11Más alto.
09:14Más aún.
09:16Gracias.
09:17Y el escape.
09:20Gracias.
09:23Sí.
09:24Sí.
09:25Sí.
09:26Listo.
09:28♪♪
09:31Ya está. Se acabó.
09:34Ay.
09:37Oh, no.
09:40Hay algo malo.
09:42¿Y cómo están, Curtis?
09:44Revisé a Mok y obtuvo 10 de 10.
09:47Perfección.
09:49¡Viva!
09:51Scoop.
09:52Tienes 10 de 10.
09:54Sí.
09:55Excelente.
09:56Y Lofty.
09:58Hmm.
09:59Ay, no.
10:02Hay una nota perfecta aquí.
10:04¡Sí!
10:05¡Buen día!
10:06Sabía que tendría una buena nota desde el principio.
10:09Hmm.
10:11Solo hay un problema.
10:13Oh, no.
10:14Había algo malo.
10:16Lo sabía.
10:17Se los dije.
10:18Oh, no.
10:19Descuida, Lofty.
10:20Estás limpio y reluciente.
10:23Pero tú, Bob, necesitas un buen baño.
10:27Hmm.
10:28Yo voy a lavarte.
10:30No, no, no.
10:33Espera.
10:34Está fría.
10:35Por favor.
10:36No lo hagas.
10:37No lo hagas.
10:38Te faltó allí, Wendy.
11:00No.
11:01No.
11:02No.
11:03No.
11:04No.
11:05No.
11:06No.
11:07No.
11:08No.
11:09No.
11:10No.
11:11No.
11:12No.
11:13No.
11:14No.
11:15No.
11:16No.
11:17No.
11:18No.
11:19No.
11:20No.
11:21No.
11:22No.
11:23No.
11:24No.
11:25No.
11:26No.
11:27No.
11:28No.