Skriveno u raju Epizoda 75 Skriveno u raju Epizoda 75
Category
📺
TVTranscripción
00:00Sám, Xichurco, Zin,
00:03vos posto xus direccio zorata.
00:05Pachpelala sa semim, kada mezploch ne bi blo tam.
00:09Sigurno to daprta kre, jaz to im za tiem etvrt.
00:12Leje, važn da šla za nim roblano, tam se bosta pogovorila,
00:16kje si pa ti, nima pa čisno bene veze.
00:18Ma ne vem, razmišlam, da bi šla za nio.
00:20Gospodin Frenk,
00:22ne mojete sumñat ni sekunde,
00:24da će naša obitelj napravit sve što treba, da diete ima sve.
00:28Yo, en la declaración,
00:31voy a apoyar la reforma sanitaria,
00:38porque es necesario apoyarla personalmente.
00:48Gracias.
00:51Te amo, Marc.
00:54¡Ahora están en el barrio!
00:57¿Por qué te subieron a la basura por la noche?
01:00No puedo reparar mis errores en la universidad,
01:04pero lo hago por todas las cosas que he hecho para mis hijas.
01:15Coño...
01:17No hay problema con América.
01:19América, va a estar bien.
01:23¿Cómo te has ido con ese traje?
01:25¿Estás bien?
01:26¿Te han hecho algo?
01:28¿Has terminado todo?
01:33¡Señor Guardián! ¡No puede ser así!
01:36¡Señor Guardián!
01:37¡Eso es un truco, chica!
01:39¿Guardián? ¿Qué es un truco?
01:40¡Manténganlo ahí!
01:42Llamen a la policía.
01:45No, no. No llamaré a nadie.
01:49SEGUNDA PARTE
02:19SEGUNDA PARTE
02:49SEGUNDA PARTE
03:19SEGUNDA PARTE
03:21SEGUNDA PARTE
03:47¿Qué ha pasado aquí?
03:51SEGUNDA PARTE
04:21No sé, pero es mejor que te vayas.
04:33No.
04:35Ni a dónde voy hasta que no hable con Marco.
04:52¿Marco?
04:55¿Marco?
05:01Marco, ¿estás aquí? Por favor, dígame.
05:11Solo quiero hablar con ti.
05:14Marco.
05:21Marco.
05:28¿Marco?
05:34¿Tú quién?
05:51No tengo ni un segundo para mirarte, chico.
06:21SEGUNDA PARTE
06:22SEGUNDA PARTE
06:36¿De dónde has venido con ese truco?
06:39Bueno, traigo estas cosas, el cruce rojo, la carita, las cosas...
06:42No, no. No te preocupes.
06:45Sé que Sashka está esperando a tu hijo.
06:48¿Y tú?
06:49Esta es tu respuesta, ¿verdad?
06:51¿Te escapas?
06:53¿Cómo no te enojes?
06:54Lo suficientemente, chico, que...
06:57Quiero decir...
06:58Mi objetivo es preocuparme por mí mismo.
07:00Deja eso, ya lo arreglaré.
07:02¡Cállate, maldito!
07:04Ya no te enojes más.
07:06Ahora es el momento de aceptar la responsabilidad.
07:11Y yo me preocuparé personalmente
07:14de hacer lo que es lo mejor.
07:19SEGUNDA PARTE
07:20SEGUNDA PARTE
07:49SEGUNDA PARTE
08:19SEGUNDA PARTE
08:20SEGUNDA PARTE
08:49SEGUNDA PARTE
08:50SEGUNDA PARTE
08:51SEGUNDA PARTE
08:52SEGUNDA PARTE
08:53SEGUNDA PARTE
08:54SEGUNDA PARTE
08:55SEGUNDA PARTE
08:56SEGUNDA PARTE
08:57SEGUNDA PARTE
08:58SEGUNDA PARTE
08:59SEGUNDA PARTE
09:00SEGUNDA PARTE
09:01SEGUNDA PARTE
09:02SEGUNDA PARTE
09:03SEGUNDA PARTE
09:04SEGUNDA PARTE
09:05SEGUNDA PARTE
09:06SEGUNDA PARTE
09:07SEGUNDA PARTE
09:08SEGUNDA PARTE
09:09SEGUNDA PARTE
09:10SEGUNDA PARTE
09:11SEGUNDA PARTE
09:12SEGUNDA PARTE
09:13SEGUNDA PARTE
09:14SEGUNDA PARTE
09:15SEGUNDA PARTE
09:16SEGUNDA PARTE
09:17SEGUNDA PARTE
09:18SEGUNDA PARTE
09:19SEGUNDA PARTE
09:20SEGUNDA PARTE
09:21SEGUNDA PARTE
09:22SEGUNDA PARTE
09:23SEGUNDA PARTE
09:24SEGUNDA PARTE
09:25SEGUNDA PARTE
09:26SEGUNDA PARTE
09:27SEGUNDA PARTE
09:28SEGUNDA PARTE
09:29SEGUNDA PARTE
09:30SEGUNDA PARTE
09:31SEGUNDA PARTE
09:32SEGUNDA PARTE
09:33SEGUNDA PARTE
09:34SEGUNDA PARTE
09:35SEGUNDA PARTE
09:36SEGUNDA PARTE
09:37SEGUNDA PARTE
09:38SEGUNDA PARTE
09:39SEGUNDA PARTE
09:40SEGUNDA PARTE
09:41SEGUNDA PARTE
09:42SEGUNDA PARTE
09:43SEGUNDA PARTE
09:44SEGUNDA PARTE
09:45SEGUNDA PARTE
09:46SEGUNDA PARTE
09:47SEGUNDA PARTE
09:48SEGUNDA PARTE
09:49SEGUNDA PARTE
09:50SEGUNDA PARTE
09:51SEGUNDA PARTE
09:52SEGUNDA PARTE
09:53SEGUNDA PARTE
09:54SEGUNDA PARTE
09:55SEGUNDA PARTE
09:56SEGUNDA PARTE
09:57SEGUNDA PARTE
09:58SEGUNDA PARTE
09:59SEGUNDA PARTE
10:00SEGUNDA PARTE
10:01SEGUNDA PARTE
10:02SEGUNDA PARTE
10:03SEGUNDA PARTE
10:04SEGUNDA PARTE
10:05SEGUNDA PARTE
10:06SEGUNDA PARTE
10:07SEGUNDA PARTE
10:08SEGUNDA PARTE
10:09SEGUNDA PARTE
10:10SEGUNDA PARTE
10:16¿Ah?
10:17¿A mí me interesa, ah?
10:24Escúchame, Lara.
10:26De verdad, tengo que ir a mi casa.
10:29Por favor, vete a tu casa, vete a donde quieras.
10:32Si no me llamarás, te voy a matar.
10:34No te preocupes, no te preocupes.
10:36No te preocupes, no te preocupes.
10:38No te preocupes, no te preocupes.
10:40No te preocupes, no te preocupes.
10:42No te preocupes, no te preocupes.
10:44Marcol, si no le llamo a la policía,
10:47no se enojen con ti.
10:49¡Pues vámonos! Por favor.
10:51Voy a esperar a que Marca llegue a la casa
10:53y le llame hasta que no se hable conmigo.
10:55No te preocupes.
10:57¿De verdad no tienes trabajo, Lara?
10:59No, Julia, no lo tengo.
11:01No sé si lo entiendes, pero Marca y yo nos enamoramos.
11:04Y no sé quién no lo dice contra mí.
11:06No sé que no es lo primero.
11:08Pero hasta ahora hemos podido resolverlo con una conversación.
11:11Está bien, está bien. Solo déjalo con ese teatro.
11:14¡Cállate!
11:15Quiero hablar con Marca.
11:17Y hasta ahora él no dice que se termine.
11:19No se termina.
11:21Y hasta ahora no voy a ningún lado.
11:26¿De verdad?
11:28¿Solo lo quieres?
11:30Oh, señor Steinman, gracias a Dios.
11:33Señor Steinman, de verdad, de verdad,
11:35me siento bien aquí en el teatro,
11:37pero de verdad, de verdad, tengo que hablar con Marca.
11:40Buenos días, Lara.
11:47Por favor.
12:10Buenos días.
12:12Buenos días.
12:14Buenos días.
12:16Buenos días.
12:18Buenos días.
12:20Buenos días.
12:22Buenos días.
12:24Buenos días.
12:26Buenos días.
12:28Buenos días.
12:30Buenos días.
12:32Buenos días.
12:34Buenos días.
12:36Buenos días.
12:38Buenos días.
12:40Buenos días.
12:42Buenos días.
12:44Buenos días.
12:46Buenos días.
12:48Buenos días.
12:50Buenos días.
12:52Buenos días.
12:54Buenos días.
12:56Buenos días.
12:58Buenos días.
13:00Buenos días.
13:02Buenos días.
13:04Buenos días.
13:06Buenos días.
13:08Buenos días.
13:10Buenos días.
13:12Buenos días.
13:14Buenos días.
13:16Buenos días.
13:18Buenos días.
13:20Buenos días.
13:22Buenos días.
13:24Buenos días.
13:26Buenos días.
13:28Buenos días.
13:30Buenos días.
13:32Buenos días.
13:34¿Qué pasa?
13:36¿Qué pasa?
13:38¿Qué pasa?
13:40¿Qué pasa?
13:42¿Qué pasa?
13:44¿Qué pasa?
13:46¿Qué pasa?
13:48¿Qué pasa?
13:50¿Qué pasa?
13:52¿Qué pasa?
13:54¿Qué pasa?
13:56¿Qué pasa?
13:58¿Qué pasa?
14:00¿Qué pasa?
14:02¿Mery?
14:04¿Has oído la llamada de Renata?
14:06¿Qué pasa?
14:08La policía está inspeccionándome.
14:12¿Hola?
14:14¡Ah!
14:16¿Estás bien?
14:22Estas son mis mejores salsas.
14:24Son deliciosas.
14:26Son tan suaves,
14:28que se desnudan a la mañana y a la noche.
14:31Están geniales.
14:33Muchas gracias.
14:35No me gustan las salsas de la noche.
14:37Te verás.
14:39Si no te gustan estas,
14:41vas a la tienda
14:43y compras algo que te voy a enviar.
14:45No me gustan las salsas de la noche.
14:49¿Dónde están estas salsas?
14:51Te verás.
14:53Tienes que hacer algo.
14:55No he oído que no te gustan las salsas de la noche.
14:57Te voy a enviar.
14:59Te verás.
15:01Te verás, sí.
15:03Te vas a encontrar a comer.
15:05Porque ahora te vas a comer.
15:07¿Verdad?
15:09Y tú, él o ella.
15:11Ella también se come bien.
15:13No te vas a enviar.
15:15Te voy a enviar.
15:17No te vas a enviar.
15:19Te voy a enviar.
15:21Te voy a enviar.
15:23Ella también se come bien.
15:25Es por eso que me preocupa.
15:27Es por eso que me preocupa.
15:29Estas semanas se han cambiado.
15:31¿Sabes?
15:33Nos vamos a la tienda.
15:35Vamos a cocinar para ti y para la chica.
15:37Muchas gracias, Ángel.
15:39Ya lo haré.
15:41Sí.
15:43No te preocupes.
15:45Amor mío,
15:47yo haría todo por ti.
15:49Todo.
15:51O el sol se va a caer si te hace frío.
15:53¿Sabes?
15:55Tú sabes todo, ¿no?
15:57Sí.
15:59Muchas gracias, Ángel.
16:01De verdad.
16:03Muchas gracias por invitarme aquí.
16:05De nada, amor mío.
16:07¿De nada si no es por ti?
16:09Todo va a estar bien.
16:11Verás, todo va a estar bien.
16:13¿Pobrecito?
16:15¿Y ahora qué?
16:17¿Y ahora qué?
16:19Aquí.
16:21Hola.
16:29Venga, siéntate para que hablemos.
16:31¿De qué?
16:33¿De qué?
16:35Bueno, tienes derecho. No tengo de qué hablar.
16:37¿De qué?
16:39¿De qué?
16:41Bueno, tienes derecho. No tengo de qué hablar.
16:43Te vas a aceptar bien y eso es todo.
16:45Fin de cuenta.
16:47No te vayas ahora.
16:49Estamos en el siglo XVII.
16:51Sí, pasó algo que nadie le gusta.
16:53Pero hoy en día eso no es nada terrible.
16:55Una chica se va al médico,
16:57se toma una tabla
16:59y, como dices, fin de cuenta.
17:01Mira, sé que no estamos en el siglo XVII.
17:03Pero algunas familias
17:05mantienen sus nombres.
17:07Y nosotros somos así.
17:10Y no te vas a escapar.
17:12Te vas a aceptar la responsabilidad
17:14por Sashka y por los niños.
17:16¿Y ahora qué?
17:18No tengo ni la mente
17:20para aceptar la responsabilidad
17:22por algo que se tenía que evitar en el comienzo.
17:24Para que Sashka se preocupe un poco
17:26por sí mismo y por los demás.
17:28¿Qué?
17:30¿Por qué me miras así?
17:32Nada.
17:36Te vas a decepcionar
17:38por lo que piensas.
17:40Todos piensan que cuando un hombre hace una mierda,
17:42siempre se le da cuenta.
17:44Y tu cuenta en este caso
17:46es, gracias a Dios, un niño.
17:48Amor, no lo voy a hacer.
17:50No lo voy a hacer.
17:52No voy a aceptar esa cuenta.
17:54No lo voy a hacer.
17:56Si Sashka lo quiere, déjalo libre.
17:58Yo no voy a tener nada que ver con eso.
18:00Especialmente, porque tú trabajaste con Sashka.
18:02¿Dónde la encontraste?
18:04¿Por qué me miras así?
18:08Pues, sabes,
18:10Sashka se enamoró de mí hace mucho tiempo.
18:12¿Y qué sé yo?
18:14En algún momento de enfermedad.
18:16A mí, tal vez, me gustó
18:18que alguna mujer me amaba así.
18:20O sea, estúpido, estúpido.
18:22Lo sé, estúpido.
18:24Pero llega un hombre así.
18:26Especialmente cuando se trata de un niño
18:28que no parece malo.
18:30Pero eso no significa nada.
18:32Especialmente no lo de que ahora,
18:34debido a la calidez,
18:36no es nada.
18:38¿No es nada?
18:40¿No es nada?
18:50Lo siento, Lala,
18:52pero te tengo que desmayar.
18:58Mark se fue mañana.
19:02A Délach,
19:04a Délach.
19:10No.
19:12No.
19:14Sebi,
19:16no puedo creer que me...
19:22¿Puedo decirle que me llamo
19:24a través de video o algo así?
19:26Lala, Lala.
19:28Lala, es verdad.
19:30Pero...
19:36Pero...
19:48Pero...
19:52Pero...
19:56Pero...
20:00Pero...
20:02Pero...
20:24¿Hay Mark recuerdo de Grey?
20:28Súper.
20:31Voy a la tienda,
20:33pagan la tarjeta de avión.
20:35¿Y tú?
20:37¿Has escrito tu declaración?
20:41Soy yo.
20:43Tengo la tarjeta de avión.
20:45Sólo que hasta la pelea no la tengo.
20:47¿Y tú?
20:49¿Y tú?
20:51¿Y tú?
20:53¿Y tú?
20:55¿Y tú?
20:57¿Y tú?
20:59¿Y tú?
21:01¿Y tú?
21:03¿Y tú?
21:05¿Y tú?
21:07¿Y tú?
21:09¿Y tú?
21:11¿Y tú?
21:13¿Y tú?
21:15¿Y tú?
21:17¿Y tú?
21:19¿Y tú?
21:21¿Y tú?
21:23¿Y tú?
21:25¿Y tú?
21:27¿Y tú?
21:29¿Y tú?
21:31¿Y tú?
21:33¿Y tú?
21:35¿Y tú?
21:37¿Y tú?
21:39¿Y tú?
21:41¿Y tú?
21:43¿Y tú?
21:45¿Y tú?
21:47¿Y tú?
21:49¿Y tú?
21:51¿Y tú?
21:53¿Y tú?
21:55¿Y tú?
21:57¿Y tú?
21:59¿Y tú?
22:01¿Y tú?
22:03¿Y tú?
22:05¿Y tú?
22:07¿Y tú?
22:09¿Y tú?
22:11¿Qué quieres decir?
22:13Quiero decir que entiendo muy bien
22:15tu actitud en Afecto,
22:17pero no me gustaría que,
22:19debido a la actitud
22:21y la inteligencia
22:23de ese lechero,
22:25no hubiéramos tenido
22:27pequeños errores
22:29en nuestro proyecto,
22:31sobre todo,
22:33para que ustedes
22:35no hubieran tenido
22:37los errores
22:39que hicieron.
22:41Cuidado,
22:43eso no debe pasar de una vez.
22:45Sí,
22:47estoy totalmente de acuerdo
22:49con ustedes,
22:51que lo que hicieron
22:53fue muy
22:55imprudente
22:57y lechero
22:59y primitivo.
23:01Me alegra
23:03que se acuerden,
23:05pero si él fue tan pobre
23:07tal vez no querrían
23:10ser ustedes, ¿no?
23:14¿Qué quiere decir?
23:16Que se sienten en paz
23:18y que se hablen
23:20como dos profesionales
23:22que están
23:24en esa situación
23:26que no les gusta.
23:28Pero perdónenme,
23:30me gustaría un whisky.
23:32¿Qué?
23:34¿Qué?
23:36Me gustaría un whisky.
23:38¿Quieren acompañarme?
23:46Sí, claro.
23:48Sí,
23:50voy a ir a un café.
23:52Bien, un saludo.
23:54Sí, adiós.
23:58¿Pero qué es eso
24:00de Stéphane?
24:02¿Por qué Franck está en el mar?
24:04Creo que me están equivocando.
24:06Y yo a ti.
24:08¿Qué te pasa?
24:10Franck está en el mar.
24:12A ver cómo está Sashka.
24:16Es bueno que esté solo en el mar.
24:18No, no quiero que esté en el mar con él.
24:20Es muy raro que esté en el mar con él.
24:22Es muy raro que esté en el mar con él.
24:24Voy a irme.
24:28¿Vas a regresar pronto?
24:30No, no tengo tiempo.
24:32Tengo muchas cosas que arreglar.
24:34Mary.
24:36Por favor, vuelve pronto.
24:38Sí, pero si no,
24:40te voy a llamar.
24:42¿De acuerdo?
24:44Adiós.
25:02No lo esperaba.
25:04¿En serio?
25:06Pensé que era una locura,
25:08una locura,
25:10pero...
25:12Pero cuando hay que tomar una decisión,
25:14cuando hay que tomar una decisión,
25:16el corazón te dirá cuál es el camino correcto.
25:18Pero, por supuesto,
25:20tú decidiste ser como tu padre.
25:22Pero, por supuesto,
25:24tú decidiste ser como tu padre.
25:26Y hasta en dejar tu propio hijo.
25:28Y hasta en dejar tu propio hijo.
25:30Tú, padre,
25:32dejarás a tu hija o hijo
25:34como si no estuvieras con ellos.
25:36Dino, tú, ¿eh?
25:38Tú, que sabes
25:40cuánto importa a un niño.
25:44Lo siento, pero no eres el verdadero.
25:46No.
25:48Mi papá siempre prometió algo a mi mamá.
25:50Y le pagó a ella y a todos nosotros.
25:52Y yo, Sasuke,
25:54desde el primer día,
25:56le di cuenta
25:58de que era sólo una buena noche
26:00y luego, ¡chao!
26:02Eso es muy agradable
26:04cuando tu hijo se da cuenta
26:06de que a su papá
26:08era sólo una buena noche
26:10y luego, ¡chao!
26:12¿Eh?
26:14¿Sabes que no lo pensé así?
26:16¿No lo pensaste?
26:18Bien, ¿qué pensaste?
26:20No lo pensé
26:22en absoluto.
26:28No lo pensé en absoluto.
26:58Bien, Dino.
27:00Bien.
27:02Veo que tu corazón te ha dicho
27:04cuál es el camino correcto.
27:08Yo sé
27:10que vivimos en el siglo XXI
27:12y no pienso tener que luchar
27:14ante el altar,
27:16pero lo que espero de ti
27:18es que cada niño sepa dónde estás
27:20y se pueda levantar.
27:22Y, por favor, promete,
27:24promete que ni un minuto
27:26de su papá no le ha llegado.
27:28Por favor, promete.
27:30Sobre todo, ya sabes
27:32cuánto es difícil
27:34para un niño.
27:56¡Ah!
28:26Lara se fue.
28:28Con Julio.
28:30Dijo que se iba mañana.
28:42¿Qué, Marcos? ¿Estás bien?
28:46¿Qué quieres?
28:48¿Qué es esto?
28:56Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho...
29:12¡Ah!
29:14¿Eh?
29:16¿Vuelves a casa?
29:18¿Quién fue el primero?
29:20¿Tú o ella?
29:22¿Dónde está Julio?
29:26Con nosotros bien sabes
29:28por qué no tiene que estar junto.
29:36Encontré un sistema.
29:38Lo convertiré mañana.
29:42Bien.
29:46¿Has hablado con Marcos?
29:48¿Cómo está?
29:52¿Puedes creerlo, no?
29:55Sí, perdóname.
29:59Está bien.
30:03Pero ya sabes
30:05que si necesitas algo
30:07puedes llamarme siempre.
30:11Lo sé.
30:22David.
30:24¿Sí?
30:26Me gusta esto.
30:29Y...
30:32Gracias.
30:34Por favor.
30:50Tengo que irme.
30:52Así que...
30:55Toma el tiempo que necesites.
30:57¿Vale?
30:59Gracias.
31:01Adiós.
31:22Eso es todo.
31:24Bien. Gracias.
31:29Muchas gracias, doctora Gutiérrez.
31:31Nos vemos la próxima semana.
31:33Sí. Adiós.
31:35Adiós.
31:52¿Qué pasa?
31:54¿Qué pasa?
31:56¿Qué pasa?
31:58¿Qué pasa?
32:00¿Qué pasa?
32:02¿Qué pasa?
32:04¿Qué pasa?
32:06¿Qué pasa?
32:08¿Qué pasa?
32:10¿Qué pasa?
32:12¿Qué pasa?
32:14¿Qué pasa?
32:16¿Qué pasa?
32:18¿Qué pasa?
32:20¿Qué pasa?
32:22¿Qué pasa?
32:24¿Qué pasa?
32:26¿Qué pasa?
32:28¿Qué pasa?
32:30¿Qué pasa?
32:32¿Qué pasa?
32:34¿Qué pasa?
32:36¿Qué pasa?
32:38¿Qué pasa?
32:40¿Qué pasa?
32:42¿Qué pasa?
32:44¿Qué pasa?
32:46¿Qué pasa?
32:48¿Qué pasa?
32:50¿Qué pasa, doctor?
32:55¿Qué pasa?
32:57Me Batimos en la casa.
32:58Pero quien no lo había visto.
33:00Estoy listo, doctor Gužmani.
33:02¿Un
33:03feliz
33:03cumpleaños?
33:05A Dios,
33:07señor.
33:10Es un honor.
33:13A el.
33:15Lo sé muy bien.
33:18y no debemos ser todos los candidatos para la nobeliza, ¿verdad?
33:23Bueno, absolutamente tienes todo mi apoyo
33:27para que esta piña pague por todo lo que ha hecho.
33:32Pero, además, debemos ser inteligentes.
33:36Sería un gran pecado
33:39si por causa de dos desgraciados como él
33:44y tu esposa,
33:46hubieras sido tan experto como tú.
33:50En realidad, eres tú el que debería castigar a los trabajadores.
33:55Dios no les gusta.
33:57¿Quieres probar más?
34:06Verás, Sr. Guardián,
34:08nosotros nos sentiremos muy bien.
34:11Y esto es todo lo que necesitamos.
34:27No pensaba que me comerías todo.
34:31No, no.
34:32No, no.
34:33No, no.
34:34No, no.
34:35No, no.
34:36No, no.
34:37No, no.
34:38No, no.
34:39No, no.
34:40No, no.
34:41No, no.
34:42No, no.
34:43No, no.
34:44No, no.
34:45No, no.
34:46No, no.
34:47No, no.
34:48No, no.
34:49No, no.
34:50No, no.
34:51No, no.
34:52No, no.
34:53No, no.
34:54No, no.
34:55No, no.
34:56No, no.
34:57No, no.
34:58No, no.
34:59No, no.
35:00No, no.
35:01No, no.
35:02No, no.
35:03No, no.
35:04No, no.
35:05No, no.
35:06No, no.
35:07No, no.
35:09¿Qué pasa, amor?
35:11¿Qué pasa?
35:14¿Qué pasa, mi amor?
35:21Ya no será el día del.
35:28Sabes lo que es.
35:30Vamos a gastar un poco más, ¿verdad?
35:35¿Cómo?
35:38No tiene sentido, Sekirat.
35:39¿Qué? ¿Cómo no tienes elecciones?
35:41Vas a Slovenia, ¿sabes cómo te has decidido?
35:43Ahora te vas de vuelta.
35:46No, no, eso es...
35:48Ahora tienes razón.
35:52No es el momento correcto
35:54para hablar de cómo te has distraído, ¿no?
35:59Tienes que pensar bien
36:01qué tienes que tomar en cuenta.
36:03Si vas a olvidar algo importante
36:05antes de que vengas a América,
36:07eso dura, ¿sabes?
36:10Porque tienes que estar
36:11en el aeropuerto desde hace 10 años.
36:17Lidia,
36:19esto tiene que ver con algo.
36:30Amor de Nada,
36:31Julia me contó sobre Marco y la tragedia en Ahuara,
36:36y también sobre Lari's father.
36:38Ahora entiendo tu reacción
36:40y por qué no nos hemos unido.
36:45Tengo una última pregunta.
36:47Por favor,
36:49me gustaría hablar con ti en paz.
36:52Con el conductor y cuando te desvanezcas.
36:55Un saludo.
36:57David.
37:01David.
37:31Nada.
37:40Nada.
37:47¿Proponéis que juntos encontremos un juicio por este...
37:50...hombre?
37:52Sí, por supuesto.
37:53Pero todos saben que en tiempos de organizaciones buenas,
37:56...se puede castigar a los que se han hecho culpables.
38:01No digo que el derecho moderno tenga sus ventajas,
38:05pero la sensación de privilegios para alguien que ha sufrido una culpa...
38:10...a veces no puede y no sabe dar.
38:14¿No os parece?
38:15Sí.
38:16Sí, a veces funciona como si el derecho...
38:18...mejor guardara el historiador que el victim.
38:20Exacto.
38:21Muy bien lo dijiste.
38:23Pero todavía se ve que se trata de niños, ¿no?
38:26Ustedes saben que lo que les han hecho en esta cúpula...
38:31...no existe para el derecho moderno.
38:34Por lo que yo entiendo,
38:36...ahora tienen un motivo justificativo para los culpables.
38:40Pero es como si tuvieran un motivo justificativo para el respiro.
38:48Por lo tanto, debemos, dentro de nuestro círculo,
38:51...pensar de manera razonable,
38:53...como sancionar este acto,
38:57...más allá del sistema de derechos.
38:59¿No es así?
39:01Por lo tanto, estaría preparado para hablar de eso.
39:04Muy bien.
39:05Y miren, así es como trabajamos en nuestra equipa,
39:08...en relaciones saludables en el colectivo.
39:11Así que,
39:13...tenemos que resolverlo en unos días.
39:17Y ustedes, por supuesto, se lo harán.
39:20Y lo que les diré es,
39:22...que antes de esto,
39:24...el sistema de derechos inefectivo,
39:26...no les hará ningún ruido.
39:29Y para ustedes,
39:31...serán tan felices como querrán.
39:34¿Está bien así?
39:40Sí,
39:41...pero yo no les daré las manos ante la pistola.
39:50¡Ese tío me llamó a la policía!
39:52¿A dónde te vas?
40:07Disculpe, no hay desayuno hoy.
40:09¿Por qué?
40:12Deja esa botella,
40:14...necesito otro.
40:16Siéntese, señor Efraín.
40:21¿Qué pasa?
40:23¿Has terminado la conversación?
40:25No.
40:26No, no, no.
40:27No me voy a interferir en eso.
40:29La dejé sola, pero no se ha cambiado.
40:32Se ha devolvido.
40:33De algún modo.
40:35De su propio modo.
40:37Sí.
40:38Es por eso que estoy vivo como un perro.
40:40¡Joder!
40:50Sí.
40:55¡Déjame ser feliz!
40:58¡Y con la mente sana!
41:09¿Quieres un poco de café?
41:11No es demasiado caliente,
41:13...pero aun así es más cálido.
41:16Puedes cocinar algo más fresco.
41:19No tienes que hacerlo por mí, de verdad.
41:21Bueno, a mí está bien, pero...
41:23Espera, te voy solo por un poco.
41:27¿Eres kelachano?
41:29Gracias.
41:30Tal vez la próxima vez.
41:36Bueno, pues...
41:38...no te preocupes.
41:40No te preocupes.
41:42No te preocupes.
41:44No te preocupes.
41:46No te preocupes.
41:48No te preocupes.
41:50No te preocupes.
41:52No te preocupes.
41:54No te preocupes.
41:56¿Está bien?
41:59Sí, está bien.
42:01Gracias.
42:06¿Qué voy a hacer con vosotros?
42:26Es la vaca.
42:29No tengo que hablar contigo.
42:35¿Tu trabajo?
42:40Una vez más te ruego que me solicites.
42:44Claro que no hay ningún problema.
42:46Solo...
42:48¿Por qué te diste de mí?
42:51Porque no me gusta.
42:55Tengo que hacer dos cosas, ¿no?
43:03Voy a la policía para hacer un reclamo.
43:08¿Te gustó?
43:12Sí.
43:14¿Por qué?
43:15Porque no me gusta.
43:18No me gusta correr solo y no tomar responsabilidades por lo que he hecho.
43:26¡No eres solo un perro! ¡Eres un idiota!
43:29¿Me querías en esa forma tan estúpida?
43:31¿Crees que soy tan inocente?
43:37¡Ey!
43:38¡Déjame!
43:46Se tiene que dejar.
43:47Más adelante.
43:49¿Y después se ha decidido?
43:52Sí.
43:56¿Sí?
44:04¡Por fin has llegado! ¡Espero que estés bien!
44:08¡Para!
44:12¿Qué es lo que pasa?
44:14¿Puedo volverme el tiempo?
44:17No debo.
44:21No debo.
44:22Dijiste que nosotras dos somos las que soportamos todo.
44:29Conmigo no habría sido posible.
44:32¿Cómo lo has hecho?
44:39¿Cómo estás?
44:40¿Cómo estás?
44:41¿Qué es lo que pasa?
44:43¿Me recuerdas?
44:44Sí, gracias por recordarme.
44:46Hola.
44:47Bienvenida a Narabasciano.
44:49Pero aquí hay un cambio en la colonia de pintores.
44:51La edición de Risa es de cocaína.
44:53Mira.
44:55Voy a poner aquí lo que sea necesario.
44:58Espera, espera.
44:59¿Has visto a Frenk?
45:00No.
45:01Pero he oído que él está en el restaurante con el rojo y el azul.
45:04¡Es una locura!
45:05¿Y si se muere?
45:07¿Y si se muere?
45:09Si se muere, será por su propio descanso.
45:12Uno de los raros.
45:14Ya lo dije.
45:17Es más importante que las palabras.
45:21Pero...
45:22Tienes que saberlo.
45:25Lo siento, pero realmente no podía creer que me hubiera pasado una historia totalmente loca.
45:31Así que ahora tengo solo una minuto.
45:33Porque tengo que reivindicarlo, ¿sí?
45:36Así se nos va.