Skriveno u raju Epizoda 67 - Skriveno u raju Epizoda 67
Skriveno u raju Epizoda 67 - Skriveno u raju Epizoda 67
Category
📺
TVTranscript
00:00Tridna, nedolgna, punchka...
00:03Conozco estos filmes.
00:04Buena actriz, ¿sabes eso?
00:07Pero sabes que en nuestra familia no tienes a quien buscar.
00:10Pero debes saber que en este momento no está en Slovenia.
00:13Y no sé cuándo le puedo dar esta...
00:16...próxima.
00:18¿Qué próxima?
00:20Te pido que me llames así como lo obtienes.
00:23Ahora mismo.
00:24No seré demasiado tolerante.
00:26Puedes dejarlo en paz.
00:28¿Sí?
00:30Creo que no tienes por qué gritar.
00:32Es solo un autobús.
00:33¿Tienes alguna idea?
00:35Solo he aprendido a conducir en autobús.
00:37Quiero un autobús Dino.
00:39Es porque dos personas no pueden estar juntas.
00:43Eso no es bueno. ¡No!
00:45¿Qué pasa con ti? ¿Qué dices?
00:47¿Quieres reconocer, Lara, que soy tu pareja?
00:50¿Qué?
00:51¿Qué pareja?
00:53Creo que es mejor que vayas mañana,
00:54así es mi terapia.
00:56Y devuélvete al camp.
00:58¿Mañana?
01:00¿Ya?
01:01Sí, cuando quiera.
01:03Pero me falta una semana.
01:06No sé si piensas en ti, Urbano,
01:09pero esto es...
01:11Esto es fantástico.
01:14Y de verdad,
01:16mereces la recompensa.
01:19Espera, espera, espera.
01:21Antes de eso,
01:23debemos hablar un poco más.
01:28¿Qué?
01:29¿Qué?
01:30¿Qué?
01:31¿Qué?
01:32¿Qué?
01:33¿Qué?
01:34¿Qué?
01:35¿Qué?
01:36¿Qué?
01:37¿Qué?
01:38¿Qué?
01:39¿Qué?
01:40¿Qué?
01:41¿Qué?
01:42¿Qué?
01:43¿Qué?
01:44¿Qué?
01:45¿Qué?
01:46¿Qué?
01:47¿Qué?
01:48¿Qué?
01:49¿Qué?
01:50¿Qué?
01:51¿Qué?
01:52¿Qué?
01:53¿Qué?
01:54¿Qué?
01:55¿Qué?
01:56¿Qué?
01:57¿Qué?
01:58¿Qué?
01:59¿Qué?
02:00¿Qué?
02:01¿Qué?
02:02¿Qué?
02:03¿Qué?
02:04¿Qué?
02:05¿Qué?
02:06¿Qué?
02:07¿Qué?
02:08¿Qué?
02:09¿Qué?
02:10¿Qué?
02:11¿Qué?
02:12¿Qué?
02:13¿Qué?
02:14¿Qué?
02:15¿Qué?
02:16¿Qué?
02:17¿Qué?
02:18¿Qué?
02:19¿Qué?
02:20¿Qué?
02:21¿Qué?
02:22¿Qué?
02:23¿Qué?
02:24¿Qué?
02:25¿Qué?
02:26¿Qué?
02:27¿Qué?
02:28¿Qué?
02:29¿Qué?
02:30¿Qué?
02:31¿Qué?
02:32¿Qué?
02:33¿Qué?
02:34¿Qué?
02:35¿Qué?
02:36¿Qué?
02:37¿Qué?
02:38¿Qué?
02:39¿Qué?
02:40¿Qué?
02:41¿Qué?
02:42¿Qué?
02:43¿Qué?
02:44¿Qué?
02:45¿Qué?
02:46¿Qué?
02:47¿Qué?
02:48¿Qué?
02:49¿Qué?
02:50¿Qué?
02:51¿Qué?
02:52¿Qué?
02:53¿Qué?
02:54¿Qué?
02:55¿Qué?
02:56¿Qué?
02:57¿Qué?
02:58¿Qué?
02:59¿Qué?
03:00¿Qué?
03:01¿Qué?
03:02¿Qué?
03:03¿Qué?
03:04¿Qué?
03:05¿Qué?
03:06¿Qué?
03:07¿Qué?
03:08¿Qué?
03:09¿Qué?
03:10¿Qué?
03:11¿Qué?
03:12¿Qué?
03:13¿Qué?
03:14¿Qué?
03:15¿Qué?
03:16¿Qué?
03:17¿Qué?
03:18¿Qué?
03:19¿Qué?
03:20¿Qué?
03:21¿Qué?
03:22¿Qué?
03:23¿Qué?
03:24¿Qué?
03:25¿Qué?
03:26¿Qué?
03:27¿Qué?
03:28Hoy...
03:29Hoy yo voy a ir a la escuela.
03:31¿Vas a la escuela?
03:32Sí.
03:33Vamos.
03:34Hoy voy a ir a la escuela.
03:36¿Y tú?
03:37Sí.
03:38¿Vas a la escuela?
03:40Sí.
03:41¿Y tú?
03:42Yo voy a la escuela.
03:44Sí.
03:45¿Y tú?
03:46Sí.
03:47¿Pues tú?
03:48Sí.
03:49¿Pues tú?
03:50A ver, ¿por qué haces eso?
03:51¿Por qué haces eso?
03:53¡Ey!
03:54¡Ey, ey!
03:55¡Cerce!
03:57¡Mira lo que nos han traído!
04:00¡Wow, croffi!
04:01¡Ajá!
04:03¿Vamos a hacer algo especial?
04:06¡Mira!
04:07¿Vas a hacer algo de café?
04:09No, no lo haré.
04:10No me gustan los niños aquí.
04:12No tengo apetito.
04:13Así que...
04:14Para los niños, un poco.
04:15¿Verdad?
04:17¡Ey!
04:18¡Cerce!
04:19No dejes que te inquietes demasiado, ¿sabes?
04:22¿Sabes cómo es?
04:23A veces las cosas parecen mucho más asquerosas
04:25de lo que son en realidad.
04:29No está bien que todos te inquietes.
04:32¿Sabes?
04:33Todas las noches me pongo nerviosa.
04:35¿Por qué?
04:36¿Por qué?
04:37¿Por qué?
04:38¿Por qué?
04:39¿Por qué?
04:40¿Por qué?
04:41¿Por qué?
04:42¿Por qué?
04:43¿Por qué?
04:44¿Por qué?
04:45Tengo muchas cosas que hacer.
04:47Pero cuando estés preparado,
04:49deberemos de hablar de esas cosas.
04:51¿Verdad?
04:54Cerveza...
04:58¿Es eso tuya?
05:00¡Si lo es!
05:02¿Cómo no te ayudo?
05:11Sí.
05:12¡Muy bien!
05:15Toma.
05:45Sí, por favor.
05:48Edward Steiner.
05:51¿Está vivo?
05:53Voy a morir aquí.
05:56Hace mucho que no nos hemos visto, ¿verdad?
05:59¿Cómo estás?
06:01No se hace que sea un llamado de amistad.
06:05Sólo dígame cuándo y dónde se encuentran.
06:08Sólo dígame cuándo y dónde se encuentran.
06:18Espero que sea rápido.
06:22Dígame.
06:25¿Qué me tienes que confiar?
06:27¿Qué es confiar en él?
06:30Debes quedarte, Yulia.
06:33Y si no lo haces,
06:35lo haré yo.
06:40David,
06:42no reconozco a ti.
06:45Primero,
06:47me abrazas,
06:49ahora me amenazas.
06:51No sé, ¿y la terapéutica?
06:56Si no te detendrás de decir nada,
06:59lo haré yo.
07:00Porque necesito salud
07:03con el objetivo de transmitir
07:06los signos de la enfermedad
07:08a Edward, a mi hijo.
07:11¿Todo lo que he escuchado?
07:14David,
07:16¿acaso me extorsionas?
07:31Ah, ok.
07:33Si no es así,
07:35yo...
07:37Yo vendré mañana.
07:39Vendré mañana y lo veré.
07:43Perdón, señor.
07:47¿Puede que lo sepa usted?
07:50¿Cómo que lo sepa?
07:52¿Lo sabe?
07:54Ah, sí.
07:58Ok.
08:00Sí.
08:02Está bien.
08:04Sí.
08:07Gracias, adiós.
08:12Tú me escuchaste.
08:15Ya, ya.
08:17Ya, ya.
08:19No hay que ir a esas tiendas.
08:21¿Tienes cancer?
08:24¿Qué?
08:26¿Qué cáncer?
08:27Pero si hablas con el clínico Steiner.
08:30Ah, no, no.
08:32No, de hecho no estoy enfermo.
08:34Ah,
08:36¿y qué tienes que ir a las tiendas
08:38y esperar que alguien lo ve?
08:42Ah...
08:44¿No me dejas otras posibilidades?
08:47¿Eh?
08:49Pero,
08:51dígame algo.
08:53¿Qué tienes contra mí, Nadia?
08:56¿Eh?
08:58La ley te ha dejado sin interés por un par de años.
09:01Sí, es verdad.
09:03No me interesa.
09:05No me interesa.
09:07No me interesa.
09:09No me interesa.
09:11Sí, es verdad.
09:13No me interesa ni tú, ni ella,
09:15ni lo que ve, ni lo que tiene entre nosotras.
09:17No pienses en eso.
09:19Mi único objetivo es
09:21detener a Marco
09:23para que vaya a la terapia a esas chicas.
09:26Espera, ¿no dijiste que es
09:29la terapeuta superior?
09:31Sí.
09:33Pero tengo mis razones.
09:35Y antes te dije que no quiero que te las expliques.
09:37No me interesa nada más tu manipulación.
09:41Déjame darte un ejemplo.
09:43Si no, en el siguiente momento, sin licencia, serás tú.
09:52OK.
09:54¿OK?
09:56Bueno,
09:58a pesar de que te han hecho un código,
10:00ahora con ti también hay que cambiar algo, ¿no?
10:08David,
10:10te has olvidado algo.
10:38He ordenado
10:40un examen.
10:45Un examen.
10:47¿Qué?
10:49¿Qué examen?
10:51Un examen, ¿no?
10:55¿Pero eres normal, Frank?
10:57¿Qué examen, un examen?
11:00Eso, que Sashka es
11:03mi hija.
11:05¿Eres un idiota?
11:08¿Eh?
11:10¿Y tu hija no es tuya?
11:16Es de mi padre, ¿no?
11:20Porque Renato dijo que...
11:25Renato es un idiota.
11:28Yo pensaba que lo habíamos debatido en el mar,
11:32que lo habíamos limpiado.
11:34¡Nada tiene que ver con un idiota!
11:36¿Entiendes? Sashka es tuyo, eso es todo.
11:39Mira, yo creo que sí.
11:42Solo que yo he pensado...
11:44¿Sabes qué?
11:46Antes de pensar,
11:48¿por qué crees más en un profesor que en tu propia mujer?
11:51Espera, Mary. Mary, escúchame, por favor.
11:53Escúchame.
11:55Yo he pensado así,
11:57que si Renato piensa que tiene algo contra ti,
12:00eso no es bueno.
12:01¿Qué?
12:04Puede que no te entiendas.
12:07Solo que, mira,
12:09desde que empecé a pensar en esto,
12:11no tengo ni un minuto de paz.
12:13No debo dormir, no debo comer,
12:15no debo pensar en nada más.
12:17¿Sabes qué?
12:19¿Por qué crees más en un profesor que en tu propia mujer?
12:24Tu propia mujer con la que has vivido 20 años.
12:27¡20 años, amiga!
12:28Mira, mira.
12:30Solo quería...
12:32saber.
12:34Por eso he hecho esto.
12:36Y ahora lo voy a saber.
12:39Yo lo sé, Frank.
12:41¿Está bien?
12:43¿Y sabes qué es lo más importante en la ley?
12:46La confianza.
12:48¡La confianza!
12:53Y ahora que me has dado tanto miedo,
12:55también no tienes que ir a casa.
12:57Solo para saberlo.
12:59¿Dónde voy?
13:01¿No duermo aquí en la cocina?
13:04No lo sé.
13:06En la cocina has dormido muy bien, ¿no?
13:08No lo sabía.
13:10Y sabes qué, puedes ir a Renato.
13:12Estarás muy contento si estás un poco allí,
13:14porque le darás tanto más que nosotros.
13:25¿Qué pasa?
13:56¡Hola, mamá!
13:58¡Hola!
14:00¿Qué está pasando?
14:02¿Qué está pasando?
14:04Si no lo sabías,
14:06dirías que te encuentras con un ladrón.
14:09¡Ja, ja, ja!
14:11¡Ja, ja, ja!
14:13¡Ja, ja, ja!
14:15¡Ja, ja, ja!
14:17¡Ja, ja, ja!
14:19¡Ja, ja, ja!
14:21¡Ja, ja, ja!
14:23¡Ja, ja, ja!
14:25Es bueno que me conozcas, ¿no?
14:27Sí, ¿y tú?
14:30¿Qué pasó con todo eso?
14:33Sí, todo pasó, porque...
14:36Me quedé con mi mamá,
14:38así que podría dormir una noche aquí.
14:41Sí, claro, Mark.
14:43Aquí siempre estás bienvenido, ¿sabes?
14:45Gracias.
14:47De hecho, tienes toda la habitación para ti,
14:50porque voy un poco al mar mañana.
14:52¡Oh!
14:54Nosotros también teníamos planes, creo.
14:57Probablemente también iríamos al mar mañana.
15:00¿Vamos juntos?
15:02Como sea.
15:04Sí, ¿no?
15:06¿Sí?
15:08Sí, sí.
15:10¿Puedo?
15:12Espera, lo traigo aquí.
15:23¿Buenas noches?
15:26¿Cómo estás?
15:30¿No te dijeron que...
15:32no escucharías el sonido del tiempo?
15:35No.
15:37¿Por qué no?
15:39¿Por qué no?
15:41¿Por qué no?
15:43¿Por qué no?
15:45¿Por qué no?
15:47¿Por qué no?
15:49¿Por qué no?
15:50No escucharías el sonido del tiempo.
15:53¿Por qué no?
15:56Por eso llamas.
15:59Bien, ¿espérame?
16:02Giulia, ella te prometió que te daría paz.
16:06¿Ah?
16:08¿Qué quiere decir?
16:10¿Que no me engañaría más?
16:12Ella prometió.
16:14No fue fácil, pero...
16:17y no se puede confiar en ella.
16:20OK.
16:23¿Y qué ha planeado hacer?
16:27Creo que, tal vez,
16:29mejor que por teléfono,
16:31hablar a los cuatro ojos
16:33sobre el vino de Cozart, tal vez.
16:37¿Sí?
16:38No.
16:39No, David.
16:41Estás en el punto de la muerte.
16:44No, David.
16:46Estoy en el punto de la muerte.
16:53No sé, tal vez,
16:54se puede desayunar mañana,
16:56en la cocina.
16:58¿Sí?
16:59Sí, mañana,
17:00en la cocina, sí.
17:03Espera, espera, espera.
17:05De hecho, me das una hora,
17:07igual que con tu paciente.
17:10Con el cliente, David.
17:11Con el cliente.
17:13Sí, tú también eres mi ex cliente.
17:18Bueno,
17:19mejor que nada, ¿no?
17:22Algo tiene que comenzar.
17:25Sí,
17:26feliz comienzo.
17:29¡Finalmente!
17:32Sí.
17:35De hecho,
17:37después, en la cocina,
17:40duermes bien.
17:50David.
17:51No, no, no.
17:52Adiós, adiós, adiós.
18:09¿Lo esperabas mucho?
18:11No,
18:12poco, poco, poco,
18:13tampoco a la hora,
18:14he venido.
18:15¿Cómo?
18:17¿Qué?
18:19No, no, no, no, no.
18:21Yo te estoy dependiendo.
18:22No, no, no, no.
18:23Yo te estoy dependiendo.
18:25No, no, no, no, no.
18:26No, no, no, no, no, no.
18:27Dímelo, dímelo.
18:28Dímelo.
18:31Dímelo.
18:32¿Los demás me quedan?
18:33Sí, sí.
18:35¿Los demás me quedan?
18:36Sí, sí.
18:37Más o menos.
18:39¿Más o menos? ¿No dijo que era el sábado?
18:42Sí, sí.
18:43Sí, sí.
18:44Pero...
18:45Voy un poco temprano.
18:47¿Vale?
18:49Gracias.
18:57Aquí.
18:58Solo tu recopilación salió de este laboratorio hoy.
19:04Ah, sí.
19:07Sí.
19:08Lo sé, son sentimientos increíbles.
19:11Mira, yo a la mañana siempre me voy a la cocina con un café,
19:15así que...
19:16lo voy a desayunar y luego ven a vosotros.
19:33¿Qué pasa, tío?
19:34Elena.
20:01Renato.
20:02Yo ahora me voy, pero el día después termina el sábado.
20:06Así que cuando vengo a casa,
20:08nos podemos cocinar algo bueno.
20:10Y...
20:11Si te olvidas, podemos cocinar algo juntos.
20:15Sí, sí, sí, podemos.
20:18Estoy bastante cansado, ¿sabes?
20:21Hoy hemos estado todo el día en el terreno,
20:23y me parece que es inútil que por eso te vayas cada día.
20:25¿Sabes qué tengo en mente?
20:27Te vas a la sala,
20:29y se te va al lugar y te vas a la cena, ¿eh?
20:31¡Genial!
20:32Solo tengo que comprar algo para el vestuario.
20:36No, no, tengo una idea.
20:37Sashka nos ha diseñado una copa,
20:39así que puedo irme a la ciudad y comprarme algo nuevo.
20:42Así que...
20:43que sea un buen sábado.
20:45OK, genial.
20:47Dos excelentes ideas en una minuta.
20:49¿No?
20:51Adiós.
20:52Adiós.
21:01No.
21:32No.
21:37No.
22:01Adiós.
22:19¿Eh?
22:26¿Eh?
22:27¿Eh?
22:30Oye, sabes que es la hora de las nueve y tienes que estar preparado.
22:36Todo bien.
22:41Así que llévate mi mano, que es mejor para mi.
22:43Ok.
22:53No, no, no, no.
22:55Y si me va a salir una prueba?
22:57No, no quiero.
23:01Pero si saliera algo...
23:03No.
23:04Pero si saliera algo...
23:05No.
23:06No.
23:09No.
23:10No quiere que salga nada.
23:25No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
23:55ah
24:03ah
24:04por otro y otro otro y otro
24:09Buenos días.
24:11Estás cómodo.
24:12Sí.
24:13Tú estás cómodo.
24:15Y tan bien preparado.
24:17Sí.
24:19Tengo una reunión con un amigo.
24:23Ah,
24:24el hombre de atrás, ¿verdad?
24:27Sí.
24:29Espero que pueda llegar a que este retraso
24:32se termine con la reforma.
24:35Y con el presión en nosotros también.
24:37Sí.
24:39Ahora que es claro quién es el detráso de todo esto,
24:43también sé cómo lo arreglaré.
24:47Es el momento final.
24:49Sí,
24:50ya lo sabes.
24:54Es un gran retraso, me da mucha alegría.
24:57¿Qué? ¿Puedo felicitarte ya?
24:58No, no, espera.
25:00Felicitaciones, ya es el momento.
25:02Sí.
25:06Y tú también se ves mejor hoy.
25:09Yo también estoy mejor.
25:12La ganancia se lleva a ti.
25:15Sí.
25:17Te he concedido un lugar en el mundo
25:19y te dije a Julio que esperaría
25:21si no dejaba a Nade en paz.
25:23Sí.
25:24¿Y?
25:26Me pegó en las piernas y te dio un retraso.
25:28Ja, ja, ja.
25:30Sí.
25:31Edward,
25:33muchas gracias.
25:34De verdad,
25:35te agradezco mucho.
25:37Por eso hoy con Nade se verá como un hombre normal.
25:42Como dos...
25:44enamorados que pueden pensar en el futuro.
25:49De verdad.
25:51Edward, muchas, muchas gracias.
25:55No, no, no, no.
25:58Bueno,
26:00se ha dicho que hoy será un buen día
26:03para los buenos fans.
26:04¿Sí?
26:05Sí.
26:07Vamos.
26:08Vamos.
26:27historicidad
26:36¿Buenas tardes?
26:41¿Estás bien?
26:53¿Qué haces aquí?
26:54¿Puedes decirme?
26:56Yo vine a ver si necesitas algo.
27:01Solo para apoyarte.
27:08¿Apoyo?
27:10¿Piensas que necesito tu apoyo?
27:19No, no.
27:25Bien, exactamente.
27:50¿Cómo estás?
27:51¿Piensas que te sientes mejor hoy?
27:53Sí, sé que me siento mejor.
27:55He dormido mejor en los últimos días.
27:59Y creo que mis sueños no vuelven.
28:02¡Genial! ¡Bien hecho!
28:05¡Bien hecho!
28:06Sí.
28:09Creo que sí.
28:10Como dijiste, en estos tiempos puedo soñar solo conmigo mismo.
28:16Si bien puedo seguir adelante.
28:20Sí.
28:22Sigues adelante. ¡Bien hecho!
28:32¿Estás listo para empezar?
28:35Sí.
28:41¿Esto significa que necesito hacer las cosas en detalle?
28:45¿Sí?
28:47¿Antes, después y después del accidente?
28:51¿Sí?
28:53Sí.
29:06¿Qué pasa?
29:08¿Qué pasa?
29:10¿Qué pasa?
29:12¿Qué pasa?
29:14¿Qué pasa?
29:16¿Qué pasa?
29:17¿Qué pasa?
29:19¿Qué pasa?
29:21¿Qué pasa?
29:23¿Qué pasa?
29:25¿Qué pasa?
29:27¿Qué pasa?
29:29¿Qué pasa?
29:31¿Qué pasa?
29:33¿Qué pasa?
29:35¿Qué pasa?
29:37¿Qué pasa?
29:39¿Qué pasa?
29:41¿Qué pasa?
29:43¿Qué pasa?
29:45¿Qué pasa?
29:47¿Qué pasa?
29:49¿Qué pasa?
29:51¿Qué pasa?
29:53¿Qué pasa?
29:55¿Qué pasa?
29:57¿Qué pasa?
29:59¿Qué pasa?
30:01¿Qué pasa?
30:03¿Qué pasa?
30:05¿Qué pasa?
30:06No es un daño.
30:35Nopre.
30:36No tengo tajos el sábado.
30:39Si quieres que te cuente algo,
30:41te lo diré.
30:42Ya lo encontrarás.
30:46No tendré tanto tiempo.
30:49Solo te diré una cosa
30:52y te la preguntaré.
30:55Así que, en cuanto a mí,
30:56terminará en unos minutos.
30:58Bien,
30:59te lo diré.
31:00Disfrútalo.
31:22Ya ha pasado mucho tiempo.
31:25No te preocupes.
31:27No te preocupes.
31:28Ya se conoce mucho.
31:33Antes de que lo sepas,
31:36te he dicho una cosa
31:37para cualquier caso.
31:42No importa si es una mentira,
31:44una mentira,
31:45una mentira,
31:47una mentira,
31:48una mentira,
31:51nunca te apoyaré en tu reforma.
31:54Tal vez te olvides
31:55de cómo sé ser consecuente.
31:59Estas son mis últimas palabras sobre esto.
32:02Bueno,
32:03como te dije,
32:04te veré.
32:06Pero antes
32:07te dije que tenías
32:08otra pregunta para mí, ¿no?
32:11Sí,
32:12que me interesa.
32:15Ya hace más de 20 años
32:19te fue muy claro
32:20que nunca me apoyaría
32:21en tu concepto de reforma.
32:25Eso fue
32:26todo lo que tiene que ver
32:28con el principal motivo
32:29de la diferencia entre nosotros, ¿no?
32:32Sí.
32:33Fue y todavía lo es.
32:35Obviamente lo es.
32:38Bueno,
32:39me interesa
32:42por qué se complica la vida
32:45y con esa mierda
32:46me obligas.
32:49En Slovenia
32:50hay un montón de enfermeros
32:52que también
32:53tienen un trabajo similar
32:54y, por ejemplo,
32:55yo también soy un enfermero,
32:56como tú,
32:58que no tienen
32:59ningún trabajo
33:00y me gustaría
33:01apoyar ese concepto
33:03de privatización de salud
33:05para poder
33:06hacer solo
33:07por dinero.
33:08¿Para qué más beneficio?
33:10Bueno,
33:11no es claro.
33:13En menos de un mes
33:15podrías tener
33:16una reforma
33:17preparada
33:18para la elección
33:19en la mitad
33:20de esos días.
33:23Y tú,
33:24sin necesidad,
33:25perdes el tiempo
33:27tuyo y mío.
33:29¿Por qué?
33:31¿No es así perder el tiempo
33:32y el dinero
33:34en total contra
33:36tu filosofía
33:37de trabajo y medicina?
33:39Sí, sí.
33:41Si eso fuera
33:42mi único objetivo.
33:47Me conoces bastante bien
33:48para que puedas imaginar
33:50que a mí
33:51esa reforma
33:52tiene un gran significado.
33:54No solo
33:56porque
33:57creo en
33:58ese acercamiento
34:00sino que también
34:01me significa
34:03que obtendrás
34:04lo que te gusta.
34:08¿Qué es eso?
34:10¿Son
34:11las canciones
34:12de Shakespeare?
34:13No,
34:14no son canciones.
34:15Es un recuerdo
34:17de cuando me abrieron
34:18todas las puertas.
34:21Me hizo
34:22totalmente
34:24y me
34:25prácticamente
34:26expulsar
34:27de Eslovenia.
34:29Obviamente,
34:30no he sido
34:31tan suceso.
34:32Sí, sí.
34:34Pero ahora
34:35me he vuelto
34:36más poderoso.
34:38Y mi objetivo
34:39es disfrutar como un perro.
34:42Cuando veo
34:43cómo vas a
34:44sacrificar
34:45todos tus principios,
34:47todo lo que hablas
34:48y has hecho
34:49toda tu vida
34:51y has hecho
34:52exactamente
34:53lo que yo te diré.
34:56¿Ves,
34:57Edward?
34:58Ese es mi abogado
35:00y mi adoración
35:03y tu
35:04colapso
35:05moral.
35:23¿Perdóname?
35:25¿Perdóname?
35:27¿Perdóname?
35:28¿Perdóname?
35:29¿Perdóname?
35:30¿Perdóname?
35:31¿Perdóname?
35:32¿Perdóname?
35:33¿Perdóname?
35:34¿Perdóname?
35:35¿Perdóname?
35:36¿Perdóname?
35:37¿Perdóname?
35:38¿Perdóname?
35:39¿Perdóname?
35:40¿Perdóname?
35:41¿Perdóname?
35:42¿Perdóname?
35:43¿Perdóname?
35:44¿Perdóname?
35:45¿Perdóname?
35:46¿Perdóname?
35:47¿Perdóname?
35:48¿Perdóname?
35:49¿Perdóname?
35:50¿Perdóname?
35:51¿Perdóname?
35:52¿Perdóname?
35:54¿Perdóname?
35:55¿Perdóname?
35:56¿Perdóname?
35:57¿Perdóname?
35:58¿Perdoname?
35:59¿Que?
36:06¿Que?
36:14Carmen.
36:15¿Te adivinaste que su nombre fue Alberto?
36:17Sí, sí, mi nombre fue Alberto.
36:19Pero, yo creo que querías que yo supe
36:20y Gaga, o, ¿cuándo fue?
36:22Lebron James.
36:24Sí, eso es.
36:29Bueno, esa fue mi primera exposición.
36:32Muy fácil.
36:34Tuve un gimnasio, tuve un cash.
36:37El rey de las mundos.
36:41¿Y en qué fue la suerte?
36:47No, directamente.
36:50Estuve en una isla,
36:53que se llama el infierno.
36:56Sí.
36:57Sí.
36:58Hay yachtas, hoteles de fiestas,
37:01la marina, esa escena, ¿no?
37:05Y yo fui bastante...
37:11un hombre muy potente.
37:15Un gran maturante.
37:16Y yo fui un hombre muy potente.
37:19Y yo fui un hombre muy potente.
37:22Y yo fui un hombre muy potente.
37:25Y yo fui un hombre muy potente.
37:28Y yo fui un hombre muy potente.
37:31Y yo fui un hombre muy potente.
37:34Y yo fui un hombre muy potente.
37:37Y yo fui un hombre muy potente.
37:40Y yo fui un hombre muy potente.
37:43Y yo fui un hombre muy potente.
37:47Y yo fui un hombre muy potente.
37:50Y yo fui un hombre muy potente.
37:53Y yo fui un hombre muy potente.
37:56Y yo fui un hombre muy potente.
37:59Y yo fui un hombre muy potente.
38:02Y yo fui un hombre muy potente.
38:05Y yo fui un hombre muy potente.
38:08Y yo fui un hombre muy potente.
38:12Y, porque no fui muy cuidadoso,
38:18no sabía que me estaba esperando en el otro lado de la playa
38:21un modelo en una bicicleta que me empezó a atar.
38:24Sí, porque...
38:27no había un modelo tan poderoso
38:30que me atarara así.
38:33Y yo tenía la ventaja de...
38:36de conocer muy bien Páclena,
38:40y de conocer muy bien Páclena,
38:43y de ver donde eran los buques muy suaves
38:46que se llevaban en la playa por encima de los desveredas.
38:49Y...
38:52En un momento,
38:55un tipo me hizo que me viera así en un tipo de rueda
38:58en un tipo de rueda de flechas
39:01donde podía esconder un buen estilo de pescar.
39:05Así que me vió de una buque a la otra.
39:08y me lo han ocultado.
39:11Y después, en ese momento,
39:13me desvío el gas,
39:17miro a través,
39:18o me verán,
39:21o me van a matar,
39:23o me van a poner en la mierda.
39:27Y gracias a Dios,
39:29me han visto y me han ido.
39:32Y en ese momento,
39:34me devuelvo,
39:35me han puesto el gas y gracias.
40:05La primera vez que lo vi,
40:07vi a alguien en el mar.
40:11No estuve solo,
40:14creo que estuve
40:16con adrenalina.
40:20Me sentí como un golpeador.
40:25Pero no me preocupé demasiado
40:27porque solo me moví a la mitad
40:29hasta el lugar.
40:36Y un día o dos después,
40:40se empezó a hablar
40:42de que alguien los atrapó
40:44en un coche.
40:50Después me doy cuenta
40:51que fue eso.
40:53Me sentí como un golpeador,
40:54no conocía nada, solo...
40:58Me empezó a morir
41:02ese golpeador
41:06en el mar.
41:16Y en algún punto,
41:19dije eso a mi madre.
41:23Ella me dijo que si no estaba solo,
41:25y que si nadie me viera,
41:27yo solo me divertiría.
41:29Y eso fue eso.
41:33Tal vez no querías
41:34un escándalo, ¿no?
41:36¿Me entiendes?
41:38Sí.
41:41Y yo solo, de alguna manera,
41:44trabajé en el mar.
41:55Hace un par de años,
42:00no sabíamos
42:03nada del mar
42:04y...
42:06No sabíamos
42:08nada del mar.
42:12Y entonces...
42:15Me sentí como un golpeador.
42:20Un golpeador.
42:30Y después me di cuenta
42:32que...
42:34que mi problema principal
42:35era que nunca me sentí culpable
42:37de tomar responsabilidades
42:38frente a ese hombre
42:41y a mis vecinos.
42:51Eso es todo.
43:00Día 2
43:18Buenas tardes, señor Pechnik.
43:20Tengo un video
43:21de lo que pasó
43:22en la terapia.
43:24Es un material fenomenal.
43:26¿Cuándo lo puedo traer?
43:30Ahá.
43:32Sí, sí, sí.
43:33No hay problema.
43:34No hay problema.
43:35Si te llamas,
43:36también puedo traerlo aquí.
43:40Bien, bien.
43:42Nos vemos.
43:59Ok.
44:12Ok.
44:30Ay, sorry que se me echó cala.
44:32Sonreí, se me murió la topa.
44:35¿Cómo es?
44:37La Frank raca.
44:39¿Cómo que raca?
44:40Bolanio, en la cabeza.
44:42¿Cómo lo piensas?
44:44Después de lo que pasó con Renato,
44:45él se volvió obsesionado con Jotso.
44:47Y ahora está en total pánico
44:48de que Sascha no sea su hijo.
44:49Pero es cierto.
44:50Sí, claro que es cierto.
44:51No puede ser de nadie más.
44:52Y lo dijiste a él, ¿no?
44:54Sí, pero nosotros no lo creemos.
44:56Renato lo creemos.
44:57No lo creemos.
44:58No lo creemos.
44:59No lo creemos.
45:00No lo creemos.
45:01No lo creemos.
45:02No lo creemos.
45:03No lo creemos.
45:04No lo creemos.
45:05No lo creemos.
45:06No lo creemos.
45:07No lo creemos.
45:08No lo creemos.
45:09No lo creemos.
45:10No lo creemos.
45:11No lo creemos.
45:12No lo creemos.
45:13No lo creemos.
45:14No lo creemos.
45:15No lo creemos.
45:16No lo creemos.
45:17No lo creemos.
45:18No lo creemos.
45:19No lo creemos.
45:20No lo creemos.
45:21No lo creemos.
45:22No lo creemos.
45:23No lo creemos.
45:24No lo creemos.
45:25No lo creemos.
45:26No lo creemos.
45:27No lo creemos.
45:28No lo creemos.
45:29No lo creemos.
45:30No lo creemos.
45:31No lo creemos.
45:32No lo creemos.
45:33No lo creemos.
45:34No lo creemos.
45:35No lo creemos.
45:36No lo creemos.
45:37No lo creemos.
45:38No lo creemos.
45:39No lo creemos.
45:40No lo creemos.
45:41No lo creemos.
45:42No lo creemos.
45:43No lo creemos.
45:44No lo creemos.
45:45No lo creemos.
45:46No lo creemos.
45:47No lo creemos.
45:48No lo creemos.
45:49No lo creemos.
45:50No lo creemos.
45:51No lo creemos.
45:52No lo creemos.
45:53No lo creemos.
45:54No lo creemos.
45:55No lo creemos.
45:56No lo creemos.
45:57No lo creemos.
45:58No lo creemos.
45:59No lo creemos.
46:00No lo creemos.
46:01No lo creemos.
46:02No lo creemos.
46:03No lo creemos.
46:04No lo creemos.
46:05No lo creemos.
46:06No lo creemos.
46:07No lo creemos.
46:08No lo creemos.
46:09No lo creemos.
46:10No lo creemos.
46:11No lo creemos.
46:12No lo creemos.
46:13No lo creemos.
46:14No lo creemos.
46:15No lo creemos.
46:16No lo creemos.
46:17No lo creemos.
46:18No lo creemos.
46:19No lo creemos.
46:20No lo creemos.
46:21No lo creemos.
46:22No lo creemos.
46:23No lo creemos.
46:24No lo creemos.
46:25No lo creemos.
46:26No lo creemos.
46:27No lo creemos.
46:28No lo creemos.
46:29No lo creemos.
46:30No lo creemos.
46:31No lo creemos.
46:32No lo creemos.
46:33No lo creemos.
46:34No lo creemos.
46:35No lo creemos.
46:36No lo creemos.
46:37No lo creemos.
46:38No lo creemos.
46:39No lo creemos.
46:40No lo creemos.
46:41No lo creemos.
46:42No lo creemos.
46:43No lo creemos.
46:44No lo creemos.
46:45No lo creemos.
46:46No lo creemos.
46:47No lo creemos.
46:48No lo creemos.
46:49No lo creemos.
46:50No lo creemos.
46:51No lo creemos.
46:52No lo creemos.
46:53No lo creemos.
46:54No lo creemos.
46:56No lo crearias.
46:57No lo puedo crear.
46:59No puede ser Asistante.
47:01Si crees que el hogar es tu hogar.
47:03Tu deberías hacerte otro corazón,
47:05tu deberías hacer lo que hacen los profetas.
47:08Tu deberías hacerlo cuando no es el lugar con el que vas que creas.
47:12Tu deberías hacer comezar una luna dentro de ella,
47:15mismo tiempo que una imagen se puede creer,
47:17muchas veces obviamente.
47:19Entonces age una 10.
47:20pero...
47:22eres un hermoso hombre.
47:26Eres un verdadero justificador.
47:30Moral, opinión pública,
47:33solidaridad con los que aún tienen en el sueño
47:38la mentira,
47:40la preguntabilidad
47:42y los medios de comunicación.
47:46Edward,
47:48¿a ti siempre no te gustaban
47:51tus características?
47:56En mi mundo se le llama dignidad,
47:58la dignidad de un hombre.
48:02Esta palabra me ha llevado mucho tiempo.
48:05Mira,
48:07lo que pasó, pasó.
48:09Nosotros dos tenemos un trabajo más importante abierto.
48:14No puedes decir eso.
48:16¿Tienes una palabra abierta para mí?
48:19Esa es la última palabra.
48:22Eso es muy duro, Edward.
48:26Ahora vas a conocer
48:27si siempre vas a aceptar
48:31lo que yo te pido.
48:34Nunca.
48:36Conocí que tu hijo fue un hombre
48:39y que tu familia lo ocultó.
48:46Nos fuimos a casa y no lo hemos visto ni por primera vez
48:49ni por un rato.
48:50No podemos mentir,
48:52no podemos.
48:54No podemos decir lo que pasó con mi culpa
48:57ni con lo que pasó.
48:59Y ya no podemos decir nada
49:01porque nos fuimos a casa.
49:03Así es como si me hubieran matado,
49:05así es como la ciudad se ha destruido.
49:08Sí, creo que ya no podemos decir lo que pasó.
49:11¿Como si siguiera diciendo
49:13que no estuviera aquí?
49:15No se puede decir eso.
49:15y el apartamento estaría bien.
49:17O sea,
49:18tal vez,
49:19el capelso de un momento concreto...
49:26Marina, esta es la escena, ¿no?
49:29Bueno, yo no he sido
49:31muy...
49:34muy potente.
49:36Muy potente.
49:38Un poco de maturación.
49:41Cuando en una calle
49:43se nieme chicana a estar ganado.
50:13Si no, se podría decir que la calle se ha ido.
50:15¿No?
50:16No.
50:18¿No?
50:19No.
50:20No.
50:21No.
50:22No.
50:23No.
50:24No.
50:25No.
50:26No.
50:27No.
50:28No.
50:29No.
50:30No.
50:31No.
50:32No.
50:33No.
50:34No.
50:35No.
50:36No.
50:37No.
50:38No.
50:39No.
50:40No.
50:41No.
50:42No.
50:43No.
50:44No.
50:45No.
50:46No.
50:47No.
50:48No.
50:49No.
50:50No.
50:51No.
50:52No.
50:53No.
50:54No.
50:55No.
50:56No.
50:57No.
50:58No.
50:59No.
51:00No.
51:01No.
51:02No.
51:03No.
51:04No.
51:05No.
51:06No.
51:07No.
51:08No.
51:09No.
51:10No.
51:11No.
51:12No.
51:13No.
51:14No.
51:15No.
51:16No.
51:17No.
51:18No.
51:19No.
51:20No.
51:21No.
51:22No.
51:23No.
51:24No.
51:25No.
51:26No.
51:27No.
51:28No.
51:29No.
51:30No.
51:31No.
51:32No.
51:33No.
51:34No.
51:35No.
51:36No.
51:37No.
51:38No.
51:39No.
51:40No.
51:41No.
51:42No.
51:43No.
51:44No.
51:45No.
51:46No.
51:47No.
51:48No.
51:49No.
51:50No.
51:51No.
51:52No.
51:53No.
51:54No.
51:55No.
51:56No.
51:57No.
51:58No.
51:59No.
52:00No.
52:01No.
52:02No.
52:03No.
52:04No.
52:05No.
52:06No.
52:07No.
52:08No.