Nate Is Late S01 E32
Category
✨
PeopleTranscript
00:31Je pense que ton chien dort.
00:35Ok, alors je vais te montrer le monde entier.
00:38J'ai hâte de voir ça.
00:40Je peux le faire très bien.
00:47Wow, c'est bizarre.
00:48Ouais, c'est pas censé faire ça.
00:51Non, la statue de la faune est manquante.
00:55Peut-être qu'elle a été emprisonnée pour nettoyer.
00:57Regarde, je suis la nouvelle faune.
00:59C'est génial, regarde ces empreintes.
01:02Ouais, elles sont en forme de couilles.
01:05Ce sont des empreintes de faune.
01:06Peut-être que la statue est en vie.
01:12C'est génial, je n'ai jamais vu ça dans le parc.
01:15Et qu'est-ce que c'est que cette musique bizarre ?
01:17C'est génial, regarde ces empreintes.
01:19C'est génial, regarde ces empreintes.
01:21C'est génial, regarde ces empreintes.
01:23C'est génial, regarde ces empreintes.
01:25C'est génial, regarde ces empreintes.
01:27C'est génial, regarde ces empreintes.
01:29C'est génial, regarde ces empreintes.
01:31C'est génial, regarde ces empreintes.
01:33C'est génial, regarde ces empreintes.
01:35C'est génial, regarde ces empreintes.
01:37C'est génial, regarde ces empreintes.
01:39C'est génial, regarde ces empreintes.
01:41C'est génial, regarde ces empreintes.
01:43C'est génial, regarde ces empreintes.
01:45C'est génial, regarde ces empreintes.
01:47C'est génial, regarde ces empreintes.
01:49C'est génial, regarde ces empreintes.
01:51C'est génial, regarde ces empreintes.
01:53C'est génial, regarde ces empreintes.
01:55C'est génial, regarde ces empreintes.
01:57C'est génial, regarde ces empreintes.
01:59C'est génial, regarde ces empreintes.
02:01C'est génial, regarde ces empreintes.
02:03C'est génial, regarde ces empreintes.
02:05C'est génial, regarde ces empreintes.
02:07C'est génial, regarde ces empreintes.
02:09C'est génial, regarde ces empreintes.
02:11C'est génial, regarde ces empreintes.
02:13C'est génial, regarde ces empreintes.
02:15C'est génial, regarde ces empreintes.
02:17C'est génial, regarde ces empreintes.
02:19C'est génial, regarde ces empreintes.
02:21C'est génial, regarde ces empreintes.
02:23C'est génial, regarde ces empreintes.
02:25C'est génial, regarde ces empreintes.
02:27C'est génial, regarde ces empreintes.
02:29C'est génial, regarde ces empreintes.
02:31C'est génial, regarde ces empreintes.
02:33C'est génial, regarde ces empreintes.
02:35C'est génial, regarde ces empreintes.
02:37C'est génial, regarde ces empreintes.
02:39C'est génial, regarde ces empreintes.
02:41C'est génial, regarde ces empreintes.
02:43C'est génial, regarde ces empreintes.
02:45C'est génial, regarde ces empreintes.
02:47C'est génial, regarde ces empreintes.
02:49C'est génial, regarde ces empreintes.
02:51C'est génial, regarde ces empreintes.
02:53C'est génial, regarde ces empreintes.
02:55C'est génial, regarde ces empreintes.
02:57C'est génial, regarde ces empreintes.
02:59C'est génial, regarde ces empreintes.
03:01C'est génial, regarde ces empreintes.
03:03C'est génial, regarde ces empreintes.
03:05C'est génial, regarde ces empreintes.
03:07C'est génial, regarde ces empreintes.
03:09C'est génial, regarde ces empreintes.
03:11C'est génial, regarde ces empreintes.
03:13C'est génial, regarde ces empreintes.
03:15C'est génial, regarde ces empreintes.
03:17C'est génial, regarde ces empreintes.
03:19C'est génial, regarde ces empreintes.
03:21C'est génial, regarde ces empreintes.
03:23C'est génial, regarde ces empreintes.
03:25C'est génial, regarde ces empreintes.
03:27C'est génial, regarde ces empreintes.
03:29C'est génial, regarde ces empreintes.
03:31C'est génial, regarde ces empreintes.
03:33C'est génial, regarde ces empreintes.
03:35C'est génial, regarde ces empreintes.
03:37Je veux faire une fête!
03:49Je ne savais pas que tu pouvais faire ça!
04:08C'est l'heure de partir, Malika. On doit aller à l'école.
04:10On ne va pas. Je veux faire du fun, du fun, du fun, du fun, du fun!
04:13Qu'est-ce qui t'est arrivé?
04:14Je ne sais pas. Depuis que Dion m'a joué cette chanson sur son lié,
04:17je ne peux pas arrêter de danser!
04:19Malika, il t'a mis sous son esprit!
04:22C'est l'heure de la pinzada!
04:29Hey! Qu'est-ce que tu as fait à mon ami?
04:31On doit aller à l'école!
04:32Tu ne peux pas partir de la fête, non?
04:34Après la pinzada, vous, les humains, allez faire un autre acte.
04:36Vous devez rester jusqu'à la fin.
04:38Où est-ce que c'est?
04:39En six jours!
04:40Six jours?
04:41De toute façon, on ne va pas rester si longtemps!
04:43Oh, vraiment?
04:44On verra bien!
04:58Malika, cours vite!
05:01Reste calme!
05:02On doit donner à Dion la pinzada!
05:04Mais je veux danser et chanter!
05:14Je sais que tu es là-bas, quelque part!
05:18Je vais te trouver et je vais...
05:22Hey Wes!
05:23Oui, je suis faim!
05:25Je viens!
05:27Ok!
05:28Je veux...
05:29Partie!
05:31Bien sûr!
05:32On ne peut pas partir encore!
05:33On doit briser ce spell qu'il y a en dessous!
05:46C'est un liaison!
05:47Si ça peut faire un spell, il doit pouvoir le briser aussi!
05:50Suivez-moi!
05:59Regarde!
06:12Tu vas bien?
06:13Tu vas bien?
06:14C'est génial, n'est-ce pas?
06:15Où est l'entretien humain?
06:17Ils reviendront bientôt!
06:19Dès que je les retrouve!
06:23Je l'ai!
06:28C'est l'heure de danser!
06:35Ah, tu es là!
06:37Malika!
06:39Allez, tes fans t'attendent!
06:45Bien joué, Malika!
06:47Bullseye!
06:51Tu essaies délibérément de détruire ma fête!
06:56Je pense qu'on devrait y aller!
07:04Cours!
07:05Je veux danser!
07:08Où allons-nous?
07:10Je veux m'amuser!
07:12C'est pas le bon moment, Malika!
07:26Cours!
07:30Allez!
07:31Tu ne vas pas...
07:33... quitter...
07:34... ma fête!
07:38Quelle fête?
07:39Regarde-toi!
07:48N'y va pas!
07:49Ma fête est la meilleure!
07:53Tu as raison!
07:54La fête est terminée!
07:57Tout ce que je voulais, c'était que tout le monde puisse s'amuser!
08:00Le plus amusant de tous les temps!
08:02Mais tu ne peux pas forcer tout le monde à s'amuser!
08:04Tu penses que je suis allé trop loin?
08:07Une fête!
08:08Une fête, fête, fête!
08:17Tiens!
08:25Je suis désolé, les humains!
08:27Tu devrais être désolé! Je ne pouvais plus danser comme ça!
08:31Je ne sais pas comment s'amuser!
08:33C'était stupide de tenter de faire la fête annuelle!
08:36Nous sommes ici, non?
08:38Commençons à nous apprendre des trucs!
08:41En commençant avec...
08:42... le monde entier!
08:55J'ai le meilleur moment de ma vie!
08:57Moi aussi! Le meilleur moment!
09:00Nate! Nous sommes en retard pour l'école!
09:02Nous devons y aller!
09:03Mais tu joues?
09:05Seulement en plaisantant! Bien sûr que tu peux y aller!
09:09Attends! Il y a quelque chose pour que tu te souviennes de ce jour!
09:12Tu peux avoir mon youyou comme cadeau!
09:14Merci, mon humain!
09:16Je t'en prie!
09:17Je t'en prie!
09:18Je t'en prie!
09:19Je t'en prie!
09:20Je t'en prie!
09:21Je t'en prie!
09:22Je t'en prie!
09:23Merci, mes amis humains!
09:24Merci pour tout!
09:26Mais qu'est-ce que je peux te donner?
09:28J'ai une idée!
09:32Laissez-moi imaginer!
09:33Quelque chose de fou s'est passé avec vous, n'est-ce pas?
09:35J'en ai entendu parler avant!
09:37Oh, vraiment?
09:38Vous en avez entendu parler avant?
09:44Oh! Quel sentiment étrange!
09:46J'ai l'impression que je veux fêter!
09:49Oh, oui!