Nate Is Late S01 E17
Category
✨
PeopleTranscript
00:31Je vous rassure, vous avez 3 secondes pour ouvrir ou autre !
00:36Ok, si vous voulez faire ça de la manière plus difficile, c'est le moment d'appeler...
00:41SUPER NATE !
00:50Non !
00:52Hmm...
00:58Qu'est-ce que c'est ?
01:04Hey ! Lâche-moi ! Qu'est-ce que tu fais ?
01:12Tu penses que c'est drôle ?
01:14Non !
01:19Plus ils se battent, plus il y en a !
01:24Et en plus, ils sont sticky !
01:26Laisse ces enfants partir !
01:38Génial ! Comment fais-tu ça ?
01:40J'obtiens mes puissances de mon bandeau qui amplifie mon énergie mentale.
01:44Wow, c'est tellement cool ! Je peux l'essayer ?
01:46Non, ce sera trop dangereux pour toi !
01:49En plus, je dois lutter contre Gigantix !
01:52Gigantix ? Qui est-ce ?
01:55Je suis Gigantix !
01:57Hein ?
01:58Sérieusement ? Tu n'as jamais entendu parler de moi ?
02:01Le maître du futur du monde ?
02:05Tu n'as pas encore gagné, Gigantix !
02:07Je serai toujours de ton côté !
02:09Sauf que ton bandeau m'appartient maintenant !
02:12Hein ? Tu n'as pas le droit !
02:14Bien joué, mes flingues !
02:16En sauvant ces enfants, Miracle Girl est tombée dans notre trappe !
02:23On ne peut pas abandonner Miracle Girl !
02:25Et on ne peut pas laisser ce gros bâtiment de chili vaincre le monde !
02:29Tu es le seul qui me fait si mal !
02:36Pas si vite, gros garçon !
02:44Bonjour, Maurice !
02:49Allez !
02:50Laisse-moi ! Regarde ce que j'ai réussi à prendre !
02:53Tu n'es pas un super-héros, Nate ! Miracle Girl a dit que c'était dangereux !
02:57Je voulais voir ce que Harman pouvait faire pour moi !
02:59En plus, quelles autres options avons-nous ?
03:01Si c'était si facile d'être un super-héros...
03:06Tu disais ?
03:07Non, rien du tout !
03:09Et comment on descend maintenant que tu as cassé l'élévateur ?
03:12Comme ça !
03:20Tout est sous contrôle ! Super Nate est là !
03:28Ne fais pas ça de nouveau jamais !
03:34Je te verrai à l'autre bout du tunnel !
03:36Je vais aller chercher la base !
03:48Eh bien, je te verrai à l'autre bout du tunnel !
03:52Très drôle !
03:53D'accord, je reprends !
03:55C'est parti !
04:00Laisse-moi partir !
04:03Maintenant que Miracle Girl est hors de l'image, c'est l'heure de la dernière partie de mon plan !
04:09Apporte-moi le bandeau !
04:15Quoi ? Tu n'as pas le bandeau ?
04:18Alors qui l'a ?
04:22J'en ai !
04:24Comment es-tu arrivé ici ?
04:26N'importe quoi !
04:27Attrapez-le !
04:32Allez, prenez-le ! C'est tout pour vous !
04:34Vous n'avez pas encore gagné, garçon !
04:36Mon armée de flops est impensable !
04:38Nous vous défendrons !
04:41Vous voulez bien s'amuser ?
04:43Alors, on va s'amuser !
04:48Laissez-moi partir !
04:50Miracle Girl !
04:53Merci ! Je dois récupérer mon bandeau !
04:55Gigantix veut détruire la Station spatiale internationale !
04:59Où est ton ami ?
05:00A-t-il été capturé par Gigantix ?
05:02Je ne sais pas où il est !
05:03Et il a ton bandeau !
05:05J'espère qu'il ne l'a pas utilisé !
05:06Sans un bon entraînement, ses super-pouvoirs dépasseraient rapidement son énergie mentale !
05:11Eh bien, il l'a utilisé un peu...
05:20C'est tout pour moi !
05:32Alors, suis-je un super-héros ou... ?
05:39Regardez-moi ça !
05:41C'est pas un super-héros !
05:43C'est pas un super-héros !
05:45C'est pas un super-héros !
05:48On dirait que ce bandeau est trop puissant pour vous !
05:53Est-ce que je peux ?
05:55Maintenant, la dernière partie de mon plan peut commencer !
06:08Salut Maurice !
06:09Salut !
06:10Salut !
06:13Une fois que j'ai activé la puissance totale du bandeau,
06:16je vais détruire la Station spatiale internationale en l'accrochant sur la Terre !
06:21Ensuite, le monde entier sera forcé de m'accepter comme leur leader !
06:41Gigantique !
06:43T'es trop tard, Miracle Girl !
06:45Encore quelques secondes et le bandeau atteindra son maximum de puissance !
06:58Vas-y !
06:59T'es même pas au courant de moi !
07:10Sans le bandeau, on est perdus !
07:13Miracle Girl n'arrête jamais !
07:15On n'a pas besoin de super-pouvoirs pour triompher contre l'evil !
07:18T'as raison, Miracle Girl !
07:19On peut être des super-héros sans super-pouvoirs !
07:22Tu veux être frappée ?
07:33Arrêtez-les !
07:41Non !
08:01Bien joué, les garçons !
08:04Votre bandeau n'est qu'un jouet !
08:07Viens avec moi, mon blanche !
08:11Non !
08:17Maintenant, je vais vous montrer mon vrai pouvoir !
08:26C'est ton vrai pouvoir ?
08:27Tu ne vas pas nous supprimer avec ça !
08:30OK, c'est impressionnant !
08:32Je vais détruire tout dans cette pièce !
08:34Incluant...
08:35Toi !
08:37Il est trop rapide ! Je ne peux pas me concentrer sur lui !
08:46Préparez-vous pour la finale !
08:54Wow, génial !
09:07Mission accomplie !
09:09On ne va plus entendre de gigantesques !
09:20Je suis désolé d'avoir utilisé ton bandeau, Miracle Girl !
09:23Je voulais être un super-héros aussi !
09:25Mais vous étiez des vrais héros !
09:27Sans vous, je n'aurais jamais réussi !
09:29Donc, si il y a quelque chose que je peux faire pour vous...
09:32On pourrait être un peu en retard pour l'école...
09:35Hmm...
09:37Nate ! Malika ! Vous êtes en retard encore !
09:40Vraiment ? Vous êtes sûre ?
09:45Oh ! Mais... Mais la cloche a tout de suite sonné !
09:47Eh bien, ça doit être cassé...
09:49Allez, c'est parti !
09:53Oh yeah !