Category
🛠️
Style de vieTranscription
02:31Nous sommes prêts à recevoir la royalité des poissons.
02:33Madame Agnes, s'il vous plaît, faites les introductions.
02:53Madame Agnes, arrêtez!
02:56Présentez le roi des poissons.
02:58Désolée, j'étais juste en train de m'y mettre.
03:02Mesdames et Messieurs, je vous présente Brent, le roi des poissons.
03:17Désolé, j'étais en train de dormir.
03:20Brent, on ne peut pas jouer au Royaume des Animaux si vous ne jouez pas le rôle correctement.
03:24La vraie royalité inspire et l'amène.
03:28Félicité, activité, créativité.
03:34Et réveillement.
03:39Le jeu est terminé.
03:40Beaucoup de pratique pour l'arrivée de la Reine des Poissons.
03:43En parlant de la Reine, où est-elle?
03:45J'espère qu'elle reviendra bientôt, pour qu'on puisse la voir et retourner à la maison.
03:49Oui, parce que si maman et papa savent qu'on est venus tout le long de la forêt orientale,
03:53on va recevoir une punition royale.
03:55En parlant de royale, regardez, les Messagers royaux!
04:09Oh non, ma phobie de poisson!
04:19La Reine des Poissons
04:24Donna, si ces deux gars ne nous demandent pas rapidement...
04:27Sérieusement, Large, qu'attendent-ils?
04:29N'ont-ils pas de glamour quand ils le voient?
04:34Oh, regarde!
04:35Une alerte de la Reine des Poissons!
04:45Large, as-tu entendu ça?
04:46Oui, la Reine des Poissons et la Princesse Cogneau arrivent!
04:50Nous devons nous nettoyer!
05:08Quoi?
05:10Tout ce que j'ai demandé, c'est cinq heures de sommeil!
05:14Laisse-moi les appels de la matinée, s'il te plaît!
05:17C'est bon, j'arrive!
05:18Ne t'embrasse pas, toi!
05:22Oh, des poissons royaux!
05:27La Reine des Poissons et la Princesse Cogneau arrivent!
05:30Je dois nettoyer cet endroit!
05:32Oui!
05:33D'accord, vous netteurs!
05:35Nettoyez cet endroit! La Reine des Poissons arrive!
06:01Cogneau?
06:03Cogneau, où est ton royaume?
06:05Magpie l'a apporté à l'avance pour moi.
06:07N'as-tu pas hâte de visiter l'Est pour la première fois?
06:11Tellement hâte, Mère! J'aimerais bien que Père vienne...
06:15Tu sais les règles, Cogneau.
06:17Un royaume doit toujours garder le royaume.
06:21Votre Majesté, nous avons presque atteint notre destination.
06:24Je vais nettoyer l'endroit. Claw restera ici avec vous.
06:27Merci, Strom.
06:29C'est dommage que cette région soit tombée dans les bras des rogues.
06:33Mais c'est en sécurité maintenant, n'est-ce pas?
06:36Oui, Votre Majesté. Je l'ai visité il y a deux semaines. Il n'y avait aucun signe d'eux.
06:41Eh bien, ils tendent à s'en aller.
06:47Bonjour à tous! Je suis Magpie, le chef du protocole.
06:51Quand vous voyez la Reine des Poissons et la Princesse Cogneau,
06:53bovez jusqu'à ce qu'ils passent.
06:59Alors, qui est Vernon?
07:01C'est moi!
07:02Avez-vous obtenu la chanson royale?
07:04Ah oui, nous sommes prêts.
07:10Comment est-elle? Vous aimez?
07:12Parfait!
07:19Votre Majesté, le forest oriental a été préparé pour votre entrée.
07:23Merci, Magpie. Je suis juste en train de attendre que Strom confirme la sécurité de l'endroit.
07:28Tout va bien, Votre Majesté.
07:30Cogneau, je vais d'abord vous présenter.
07:33Prenez votre croix!
07:43Mesdames et Messieurs,
07:46je suis fière de présenter l'honorable matriarche du Royaume des Poissons et de ses territoires,
07:53Votre Majesté, la Reine des Poissons!
07:58Oh!
08:15Salut, Reine des Poissons!
08:17Vous êtes si belle!
08:19Merci.
08:21Et ce crown l'a tué!
08:25Bonjour! C'est agréable de vous rencontrer.
08:27Beast, c'est mon nom.
08:29Les Nutters du Forest oriental vous présentent...
08:35Nuts!
08:36Merci, Beast. Merci, Nutters.
08:40Vous l'entendez, les garçons? Elle a dit mon nom! Beast!
08:43Oh, ça me fait rire!
08:48Bonjour, jeunes poissons.
08:49Bonjour, Votre Majesté.
08:51Nous ne vivons pas dans le Forest oriental.
08:54Nous vivons dans le Forest occidental.
08:56Notre grand-père est le leader là-bas.
08:58Vous devez être les grands-pères de Winston et d'Eve.
09:02Et vos parents sont Kate et Humphrey.
09:05J'ai rencontré eux une fois.
09:06Beaux poissons.
09:08Donnez-les mon meilleur.
09:10Eh bien, nous ne pouvons pas, Votre Majesté,
09:13parce que nous nous sommes trompés ici.
09:16Si ils savaient que nous étions dans le Forest oriental, nous serions en trouble.
09:20Nauti-nauti.
09:24Bonjour.
09:39J'ai pratiqué toute la semaine pour ce moment.
09:42Oh, merci.
09:44C'était une performance très commise.
09:48Et c'est tellement agréable de vous rencontrer, jeune poisson.
09:55Oh!
09:57Quelle honneur, Votre Majesté.
10:02Mesdames et Messieurs,
10:05je vous présente la princesse Conyou.
10:24Oh, mon Dieu!
10:30Nous sommes ici pour la cérémonie de bienvenue pour la Reine Bère et la princesse Conyou.
10:34Elles ont l'air géniales, non, Marge?
10:36Donna, la Reine a l'air très étatiste dans un régal traditionnel.
10:39Et oh, la tête de la princesse!
10:41Pippa ne pouvait pas le dire.
10:54Un peu trop haut, n'est-ce pas?
10:56Les jeunes adorent ça.
10:58Oh!
11:00Elle est chaude!
11:03Elle est magnifique, hein?
11:05Hein?
11:07Je m'appelle Brent.
11:09Tu tweets?
11:10Non.
11:11Mais je grince.
11:16Désolée, Mère.
11:17Je ne pouvais pas résister.
11:19Clairement.
11:20Dénizens de la forêt orientale,
11:23rencontrez ma fille moderne,
11:25la princesse Conyou.
11:40Des loups!
11:51Si ce sont des loups,
11:52je pense qu'ils vont toucher ces crowns.
11:54Ils vont ressentir la haine de nos antelopes.
12:01Magpie,
12:02sors Conyou de là, maintenant!
12:04Maintenant!
12:05Venez de ce côté, la princesse Conyou.
12:06Non, Mère.
12:07Vous avez dit qu'une reine n'a jamais peur
12:09et qu'elle a toujours le droit.
12:11En tant que ta mère et ta reine,
12:13je vous ordonne de partir.
12:14Maintenant!
12:21Il y a des loups!
12:22Je ne sais pas où ils sont.
12:23Il y a des loups!
12:24Je ne sais pas où ils sont.
12:25Je ne sais pas où ils sont.
12:31C'est moi!
12:32C'est moi!
12:38Ok, croyants.
12:40Prêt?
12:41Aller!
12:43Feu!
12:45Vous! Joviens crittères! Départez maintenant! Allez chez vous!
12:51Nous voulons vous aider, Reine de l'Oiseau!
12:53Nous savons cette forêt. Nous pouvons vous emmener à un endroit sûr!
12:56Alors, s'il vous plait, aidez Khaunio! Mais allez! Maintenant!
13:01Rogue Wolves! En tant que Sovereine de la Royale de l'Oiseau, je vous commande à s'arrêter!
13:09Je vous commande de s'arrêter !
13:13C'est notre forêt, vous n'êtes pas ma reine !
13:17La forêt appartient à tous ses habitants !
13:20Ne devriez-vous pas être à Bear Lake ?
13:23Apportez-moi la princesse !
13:40La princesse Conya !
13:42La princesse Conya !
13:45La princesse Conya ! La princesse Conya !
13:47Le roi a besoin de votre aide !
13:49Trouvez-nous un endroit où nous pouvons nous cacher !
13:54Alertez le roi qu'on a été attaqué !
14:10Le roi a besoin de votre aide !
14:20Sire ! Sire ! Vous ne pouvez pas aller dans la forêt à l'ouest !
14:24Rappelez-vous, un leader doit toujours rester pour garder la capitale !
14:28Alors vous restez ici, Louis !
14:31Je ne suis pas un royaume, je suis juste votre chef d'enquête !
14:35Ma reine et ma fille !
14:38Je ne devais pas les laisser partir !
14:41Strom m'a dit qu'il était en sécurité !
14:44Quel est votre conseil, Louis ?
14:46Ils veulent vous emmener dans la forêt à l'ouest !
14:49Capturer vous et prendre le royaume !
14:51Je vais envoyer des troupes au lieu !
14:53Qu'est-ce que les rouges-loups veulent de nous, Bears ?
14:55On ne peut pas les aider à créer une race d'alpha-loups !
14:58Oh, en effet, vous pouvez, sire !
15:01Ceux qui contrôlent l'eau, contrôlent la vallée !
15:06Envoyez un message à nos alliés, les rouges-loups, demandez à Winston !
15:29De cette façon !
15:36C'est bon !
15:49Très smart, Stinky !
15:51Une course d'obstacles les ralentira !
15:53Nous devons détruire ces rouges-loups !
15:55Agnès !
15:57Excusez-moi, je dois faire un coup de chemin !
16:01Qu'est-ce qu'elle fait ?
16:03Elle est sous-estimée !
16:05Oh, regarde ! Un porcupine a eu peur !
16:16Un ennemi, un à détruire !
16:18Et l'un d'entre eux se déplace rapidement !
16:22Est-ce qu'il y a une façon de utiliser son vitesse contre lui ?
16:25Ma mère m'a appris ça !
16:27Bonne idée !
16:29J'ai appris beaucoup de choses de ma mère aussi, comme...
16:31Un spin-out ! C'est simple !
16:32Tu plantes ton ami dans la poussière et tu tournes ton poids vers l'arrière, juste avant ça !
16:40J'ai compris !
16:42Mais d'abord, nous avons besoin d'un stop d'obstacles !
16:44Faites-le manger la poussière ! Littéralement !
16:48Quand je dis maintenant, tout le monde va à gauche !
16:53Maintenant !
17:03Oh, oui ! Un autre mange la poussière !
17:18Oh, les messagers royaux du roi des poissons ?
17:22Je vois !
17:25Winston ! Sors d'ici, s'il te plaît !
17:28Qu'est-ce que c'est, Eve ? Je fais mon boulot !
17:30Winston, les messagers royaux du roi des poissons sont ici ! Ils ont besoin de vous parler !
17:38Bonjour, je suis Winston.
17:43Le roi des poissons a été attaqué par des poissons et la princesse Kanyu est morte ?
17:49Mais elle a été la dernière vue avec nos grands-pères !
17:53Dites au roi des poissons qu'il aide !
18:00Oh !
18:10C'est rafraîchissant !
18:13L'eau des montagnes est vraiment cool !
18:20C'est mon père. Allons-y, Humphrey.
18:22Wow, Kate. Je n'ai jamais entendu un howl comme ça depuis que je t'ai emmené à la maison en retard après notre première date.
18:27Les poissons étaient supposés aller scouter et ils sont allés tout le long de la forêt à l'est.
18:31Attendez un instant.
18:33Là ils sont, avec la princesse Kanyu.
18:42Vous devez aller à la maison, vous êtes dans des problèmes.
18:47Oh, s'il vous plaît, venez, faites-vous vous sentir à l'aise.
18:51Quelle journée que vous avez eu !
18:53Oh, où sont mes manières ?
18:54Oh, où sont mes manières ?
18:59Eve, qu'est-ce que tu fais ?
19:01C'est une courtesie !
19:05Une courtesie très basse.
19:09Merci, Eve.
19:11Princesse Kanyu, nous sommes désolés d'entendre parler de ta mère.
19:14Est-ce que tu as faim ?
19:16Il a seulement mangé l'un côté. L'autre côté est propre.
19:19Oh, où sont mes manières ? C'est la royauté.
19:21Les filets sont en ordre.
19:22Karabou ou Moose ? Je vais faire un coup.
19:25Je vais bien, merci.
19:27Alors, nos chiens t'ont sauvée ?
19:30J'espère qu'ils ne sont pas allés à l'est de la forêt, où sont les rogues.
19:35Ils seraient très fermés s'ils l'étaient.
19:38Nous l'avons fait, père.
19:40Vous êtes tellement fermé.
19:42En fait, les chiens m'ont sauvée.
19:45Ils étaient gentils, braves et sans seuls.
19:49Vous avez de merveilleux enfants.
19:53Alors, nous sommes-nous encore fermés ?
20:00Désolé, Tomajin, mais nous venons d'acheter un peu de Karabou Broth.
20:05Et pour une seule fois, le rumeur est vraie.
20:08La princesse Kanyu est là.
20:10Eh bien, ne t'en fais pas.
20:13C'est tragique que la reine ait été attaquée.
20:17Joli de vous rencontrer.
20:19Oh, c'est Magpie.
20:22Le chef du protocole.
20:23Bonjour.
20:32Je l'ai vue d'abord.
20:33Je suis sûr que Magpie aimerait rencontrer quelque chose de plus que des gousses de classe des poissons.
20:38Je suis Paddy, de lignée royale.
20:42Depuis longtemps, mes ancêtres ont habité au Parc Saint-James.
20:48Juste à l'extérieur de Buckingham.
20:49Bien sûr, Paddy. Avec des pigeons, au moins.
20:53Je suis Marcel, d'origine française.
20:56Il est français, si vous comptez Montréal.
20:59Merci à tous d'avoir aidé.
21:02Je suis la plus inquiète de ma mère, la reine.
21:05Nous vous envoyerons du soutien.
21:07Kate et Humphrey vont à l'est de la forêt.
21:10Nous serons toujours là pour nos amis.
21:13Merci à vous tous.
21:16Ce n'était rien, Votre Majesté.
21:18Les nôtres peuvent être petits, mais nous sommes forts.
21:21Et nous ne laissons pas un groupe de gousses de classe des poissons
21:24attaquer la Reine.
21:25C'est vrai, Donna ?
21:26C'est vrai, Marge.
21:27Et laissons-le faire pour l'autre caribou.
21:42C'est bon.
22:05Strom et Klaue faisaient partie de cet ambush.
22:08Je dois retourner à la Reine.
22:10Il y a des traîtres qui travaillent contre nous.
22:12Merci, ma Reine.
22:14J'avais un plan pour te retrouver.
22:18Comment a-t-elle disparu ?
22:20Elle doit recevoir de l'aide des locaux.
22:27Elle est là-bas !
22:42C'est bon, les nôtres !
22:44Faites du bon travail !
22:52Où est la Reine ?
22:55Bien joué, mon roi, avec tes fausses histoires !
23:12Bien joué, Lady Donna !
23:43Elle est définitivement la Reine.
23:46Faites-les tomber !
24:12Nos options sont de plus en plus limitées, Votre Majesté.
24:15Reine, nous sommes ici pour t'aider.
24:17Nous avons votre fille, Kanyu.
24:19Elle est en sécurité.
24:20Merci.
24:22Nous t'avons éliminé.
24:25Vous pensez que nous sommes venus sans préparation ?
24:43Retrouvez le pack de l'Ouest !
24:46Rogues, retournez dans la forêt !
24:51C'était facile.
24:53Merci, Caden Humphrey.
24:55Et merci à vos poupées.
24:57Elles sont incroyables.
24:59Je dois aller voir le Roi.
25:01Il y a des traîtres entre les loups.
25:03Nous vous emmenons.
25:13L'armée est prête, Seigneur.
25:22Les loups rogues veulent notre lac.
25:25Sa eau nourrit la forêt et ils veulent le contrôler
25:28pour extorter les packs de loups.
25:31Cela ne peut pas et ne va pas se passer !
25:43Seigneur !
25:45Strom et Claw !
25:49Votre Majesté.
25:51Strom, qu'est-ce qui s'est passé ?
25:53J'ai été faux.
25:55L'endroit n'était pas en sécurité.
25:57C'est dépassé par les loups.
25:59J'ai peur qu'ils aient capturé la Reine.
26:02Ils ont 40 loups, peut-être plus.
26:04Nous aurons besoin de l'entière armée.
26:06Mon Seigneur, certains devraient rester pour protéger le Royaume.
26:08Louis, si nous n'envoyons pas suffisamment de renforcement,
26:11ils vont dépasser l'entière armée.
26:13Claw et moi, nous protégerons le Royaume.
26:16Comme vous avez protégé la Reine et connu...
26:18Arrêtez ça, maintenant !
26:20Envoyez tout le monde !
26:28Traiteurs !
26:30Vous êtes tous des traiteurs !
26:32Qu'est-ce que vous parlez, Louis ?
26:34Vous avez combattu des loups rouges,
26:35tout en protégeant la Reine ?
26:38Intéressant, pas une seule blessure.
26:40Combattre 40 loups aurait causé...
26:43une blessure, si pas la mort.
26:49Très bien, Louis.
26:51Quel adviseur intelligente.
27:06Pauvre Roi.
27:08Pauvre Louis.
27:10Roi fort.
27:12J'aime le bruit de ça.
27:24Où suis-je ?
27:26Où suis-je ?
27:28Où suis-je ?
27:30Où suis-je ?
27:32Où suis-je ?
27:34Où sont mes objets ?
27:36Nous les avons envoyés vers l'Est.
27:39Bonjour.
27:41Bien. Les rogues devraient arriver bientôt pour leur première visite au Royaume.
27:57Je dois y aller.
27:59J'ai l'impression que ma mère a survécu.
28:00Mais j'ai aussi l'impression que mon père est en trouble.
28:04C'est très dangereux là-bas, Princesse Kanyu.
28:07Une Reine guide toujours, inspire et est sans peur.
28:12Parle comme ta mère.
28:20Réveillez-vous, les gars. Kanyu est parti.
28:22Kanyu est parti.
28:30Princesse Kanyu ! Princesse Kanyu !
28:32Oh, bonjour.
28:34Nous avons remarqué que vous étiez parti.
28:36Je dois retourner au Royaume.
28:38Strom et Claw sont des traîtres. Je le sens.
28:42Ils nous ont dit que l'endroit était en sécurité. Ensuite, nous avons été attaqués.
28:46Alors, laissez-nous t'escorter.
28:48Oui, parce que nous savons tous les détails dans la vallée.
28:49Nous pouvons vous emmener là-bas à la moitié du temps.
28:52C'est clair. Allons-y.
28:58Le Roi a envoyé l'armée des Bères dans les forêts orientales pour me trouver.
29:02Je suis sûre que Beast, Marge et Donner vont les tuer.
29:06L'armée des Bères est très loyale.
29:08Mais maintenant Strom a les rogues de son côté.
29:11Les rogues, les loups et les traîtres ne coopéreront jamais bien.
29:15Nous devons diviser et conquérir !
29:19Oui ! Les rogues de son côté arriveront bientôt.
29:22Wow, des femmes fortes.
29:24Quand les rogues de son côté arriveront, pourquoi ne pas que je divise et que vous deux puissiez conquérir ?
29:31J'ai une idée.
29:33Vous avez entendu parler d'un loup trojan ?
29:37Hey, vous quatre ! Où est la musique royale ?
29:42Je vois.
29:49Regarde, les rogues de son côté arrivent.
30:05Hey !
30:08Je suis Sir Evan, le sergent de l'armée de la famille royale.
30:12Je suis Donner.
30:14Et je suis Marge.
30:16Et je suis Beast.
30:17Je sais que vous êtes loyaux. Les gars vous ont tous vérifiés.
30:22Nous n'avions pas d'autre choix que d'entendre que vous cherchiez la reine.
30:26Oui. Avez-vous vu elle ?
30:28Nous ne restons pas jusqu'à ce que nous la trouvions.
30:31Princesse Conyou !
30:33La côte est claire !
30:38Princesse Conyou.
30:40Sir Evan, nous sommes en grave danger.
30:43Nous devons retourner pour recruter notre royaume.
30:45Avec plaisir, Votre Highness.
30:47Et si je puis dire, Princesse Conyou.
30:49Je connais bien vos parents.
30:51Et ils seraient les plus fiers de votre leadership dans ces moments durs.
31:01Rogue-rouge !
31:03Observez votre nouveau royaume que nous partageons maintenant.
31:09Merci, Strong. Bien fait.
31:15Voyons, vous quatre,
31:18entretenez nos invités avec une chanson célèbre pour célébrer le nouveau royaume.
31:46Un an plus tard
31:56Ne peuvent-ils pas jouer quelque chose de plus joyeux ?
32:02Je me sens tellement déprimée.
32:05Allez, repassez le rythme.
32:08Un et deux.
32:16Youhou !
32:18Je m'appelle Jester.
32:21Le court Jester.
32:23Pour le recrutement.
32:25Je passe par là pour attraper tous les royaumes.
32:28Alors c'est un rouge-rouge.
32:30Personne ne travaille comme Humphrey.
32:33Je passe par là.
32:35Oui, comme dans le cirque.
32:38Et regarde, deux poissons et 44 rouges.
32:42C'est sûr.
32:43D'accord, j'ai besoin de quelque chose avec rythme et une belle mélodie qui ne va pas me faire mal.
32:47Oh, nos relations diplomatiques sont en trouble ?
32:51Regarde, j'ai ça.
32:53Et j'en mettrai même un peu de danse.
32:55J'ai de la danse de clown, un peu de mime et même de MJ.
32:59Il est plutôt bien.
33:01D'accord, d'accord, vous êtes recruté.
33:04Hum, Jester.
33:06Laissez-moi travailler avec les rouges.
33:14Merci de m'aider.
33:16Oh, c'était un plaisir.
33:18Je dois vous demander de se cacher ici pendant que nous reprenons notre royaume.
33:22Est-ce qu'il y a un endroit où vous pouvez vous cacher ?
33:27Oui, je sais un endroit sûr.
33:29Pouvoir !
33:31Qui a-t-il ?
33:33Qui ne l'a pas ?
33:35Pouvoir ! Pouvoir ! Pouvoir ! Pouvoir !
33:43Ne regardez pas maintenant.
33:45Voyons comment ça se fait.
33:47C'est pas possible.
33:49C'est pas possible.
33:51C'est pas possible.
33:53C'est pas possible.
33:55C'est pas possible.
33:56Ne regardez pas maintenant.
33:58Voyons comment le roi Rogue est assis au-dessus de vous.
34:01Vous ne devriez pas être assis au-dessus de lui ?
34:08D'accord.
34:10Tout ce que je vois c'est mon père danser dans un costume funky.
34:13Et...
34:15Il chante ?
34:18Vous ne vous croyez pas vraiment fort, n'est-ce pas ?
34:21La parole des différents royaumes c'est qu'il vous appelle un tiré.
34:30Je vois ce que mon père fait.
34:32Il se bat contre l'autre.
34:36Vas-y, père !
34:41Ma reine !
34:43Kanyu est bien.
34:45Elle attend avec l'armée de bébés à l'extrême de la forêt.
34:48Votre mari est en attente.
34:49C'est magnifique.
34:51Dites à Kanyu de préparer l'armée pour m'envoyer en charge.
34:54Laissez le roi savoir que nous reprenons le royaume.
34:58Mon pack est prêt à soutenir l'attaque.
35:01Humphrey a presque les rogues et les traiteurs où nous les voulons.
35:05Pouvoir !
35:07Qui l'a ?
35:09Qui ne l'a pas ?
35:11Pouvoir ! Pouvoir ! Pouvoir !
35:13Qui l'a ?
35:14C'est vous ?
35:15Non.
35:16Qui ne l'a pas ?
35:17Oh !
35:18Pas de pouvoir, c'est vous !
35:21Pouvoir !
35:23Qui l'a ?
35:25Qui ne l'a pas ?
35:28Pouvoir ! Pouvoir ! Pouvoir ! Pouvoir !
35:33Strom, ne serais-tu pas plus à l'aise là-bas ?
35:37Non, je veux prendre soin de mes soldats.
35:40Où sont ces soldats ?
35:42Est-ce sûr qu'ils sont loyaux à toi, Strom ?
35:45Comme mes soldats ?
35:47Ils doivent être loyaux à leur roi.
36:00Au nom du royaume de la Bête Sovereigne, chargez !
36:09Les rogues, attaquez !
36:15Attaquez !
36:17Attaquez !
36:47Au nom du royaume de la Bête Sovereigne, chargez !
36:53Au nom du royaume de la Bête Sovereigne, chargez !
37:08Tu vois Strom, tu n'as jamais compris la règle.
37:11Un roi inspire et gagne.
37:13Et maintenant, les rogues se battent à nouveau.
37:44Je n'ai pas besoin de ton aide.
37:49Tu voulais notre eau ?
38:14Tu vois, les rogues ?
38:16C'est ce que la coopération a vraiment l'air.
38:20Vous, les rogues, n'apprendrez jamais.
38:44Au nom du royaume de la Bête Sovereigne,
38:47je voudrais que les amis de la Cour prennent des décisions.
38:51Marge, Donna, Beast.
38:57En tant que roi de la Bête Sovereigne, je n'ai pas besoin de votre aide.
39:02Je n'ai pas besoin de votre aide.
39:05Je n'ai pas besoin de votre aide.
39:08Je n'ai pas besoin de votre aide.
39:10En tant que roi de la Bête Sovereigne, je vous appelle Sir Beast of the Nutters.
39:16Et vous deux, les rogues, je vous appelle Lady Marge et Lady Donna of the Eastern Forest.
39:25Ici nous sommes, Kate. Les parents fiers de nouveau.
39:28Toujours. Mais je pense qu'on va être encore plus fiers.
39:33Stinky, Claudette et Runt, s'il vous plaît, avancez avec vos parents et vos grands-parents.
39:41Je vous appelle Duke Stinky, Duke Runt et Duchess Claudette.
39:48Le plus grand honneur que je peux leur donner pour leur courage et leur gentillesse.
39:55Célébrons-le !
40:11Je m'appelle Brent.
40:14Regardez qui veut danser.
40:17Laissez-moi vérifier mon calendrier social.
40:20Absolument.
40:21C'est parti les gars.
40:24Lady Magpie, vous voulez flotter ?
40:27Allez, laissez-nous bouger.
40:31Hey les gars, imaginez, on est allé de jouer au Royaume des Animaux à être nobles.
40:36C'est parti pour le palais !
41:06Le Royaume des Animaux
41:36Le Royaume des Animaux
42:07Le Royaume des Animaux
42:18Le Royaume des Animaux
42:25Le Royaume des Animaux
42:28Le Royaume des Animaux
42:59Le Royaume des Animaux
43:08Le Royaume des Animaux
43:21Le Royaume des Animaux
43:29Le Royaume des Animaux
43:38Le Royaume des Animaux
43:41Le Royaume des Animaux
44:11Le Royaume des Animaux