Tractor Tom - 28 De Nieuwe Voetbal (Volledige Aflevering - Nederlands)
Category
✨
PeopleTranscript
00:31C'était une merveilleuse journée à l'agriculture de Spring Hill.
00:34Et Tom s'entraînait beaucoup plus vite que d'autres.
00:36Très bien, Tom.
00:37Continue.
00:38C'est presque terminé.
00:43Allez, Tom, tu peux le faire.
00:50Tom, je ne vous avais pas attendus.
00:53Moi non plus, Wizzy.
00:55Je n'ai jamais été si vite.
00:58Pourquoi avez-vous si vite?
01:00C'est un match important aujourd'hui.
01:02Vous savez, le football.
01:04Mettez-le, les oiseaux verts.
01:06Pouvez-vous m'accompagner, Rorah?
01:08Nous allons regarder le match ensemble.
01:10C'est presque temps pour la descente.
01:12Je suis tout prêt.
01:14Fee était très blessé au sujet du match de football.
01:17Mais Tom ne voulait rien que de se calmer.
01:20Oh, mon gars.
01:29Pendant ce temps, les oiseaux jouaient leur propre jeu de football.
01:32La finale de la cuillère.
01:38Et Riff était le juge.
01:59Qu'est-ce qu'ils font?
02:08Oh, je comprends. Le football est bloqué.
02:11Pas de problème.
02:28Pas encore, hein?
02:34Oh, non. Qu'est-ce que c'était?
02:36Le football.
02:38Vous êtes tombé sur le football et maintenant il y a un trou, Tom.
02:42Oh, je suis désolé.
02:44J'ai fait ça par accident. Je ne l'avais pas vu.
02:47Je suis désolé.
02:49Je suis désolé.
02:51Je suis désolé.
02:53Je suis désolé.
02:55Je suis désolé.
02:57Je ne l'avais pas vu.
02:59Et comment vont-ils jouer leur finale de cuillère?
03:02Oh, attendez. Je vais trouver un nouveau football. Je vous promets.
03:06Mais d'où vas-tu trouver un nouveau football, Tom?
03:10Je ne sais pas encore. Je vais chercher.
03:19Mais Tom ne pouvait trouver aucun autre football.
03:24Peut-être qu'il y en a un.
03:27Où est Vy?
03:29Oh, c'est vrai. Je sais.
03:31Vy est allé à la caravane de Matt à cause du football.
03:34Encore pas de but, mais les oiseaux de bois font le boulot.
03:38Les oiseaux de bois vont gagner, Rorah.
03:40Mette et Nick sont des supporters de l'équipe.
03:42Pas très bien, Raph.
03:44Les oiseaux verts sont beaucoup plus forts.
03:46Demandez à Vy.
03:48Les oiseaux verts tombent.
03:50Et ils tirent.
03:52Goal!
03:54Ha, ha, ha. Bien joué, Tom.
03:57Goal! Goal!
03:591-0!
04:01Ha, ha, ha.
04:03C'est la fin de la première halve. Les oiseaux de bois sont devant.
04:06Salut, Matt. Tu peux m'acheter un football?
04:09Bien sûr, Tom. Pas de problème.
04:20Je suis désolé, Tom. Je sais.
04:22Les lapins l'ont. Demandez-leurs.
04:28Qu'est-ce qu'il y a avec Tom?
04:30Il est certainement un supporter des oiseaux verts.
04:33Comme Rorah et Vy.
04:35Tom ne savait pas d'où il devait prendre un autre football.
04:38Et les lapins devaient finir la finale de l'équipe.
04:47Hé, hé, qu'est-ce que tu fais?
04:49Je dois trouver un nouveau football, Weezy.
04:51Je l'ai promis aux lapins.
04:53Mais, mais, mais... Tu as déjà cherché dans la chambre, Tom.
04:57Et tu ne dois pas promettre quelque chose si tu ne peux pas t'en tenir.
05:06C'est là que Tom s'est rendu compte.
05:08Peut-être que je n'ai pas besoin de chercher un football, Weezy.
05:11Peut-être qu'il y a quelque chose d'autre que je peux utiliser.
05:13Il y a beaucoup plus de choses qui roulent, pas seulement un football.
05:17Donc Tom a emporté les lapins vers les lapins au lieu d'un football.
05:27Mais la chambre des lapins n'était pas un bon football.
05:30Il était beaucoup trop lourd.
05:32La chambre des lapins!
05:38La chambre est un bâtiment.
05:40Il doit être nettoyé avant que Vy revienne.
05:43Attendez!
05:44Mais je dois nettoyer la chambre, non?
05:46On peut attendre le nettoyage, Buzz.
05:49J'ai un plan.
05:50Je n'ai que besoin d'un lapin.
05:57A la caravane, Raph était toujours à l'aise sur son équipe de football.
06:011-0, 1-0.
06:03Les lapins vont gagner.
06:05Goal!
06:07Les lapins verts ont gagné.
06:09C'est un tier 1-1.
06:14Goal!
06:17Mettez-le, les lapins verts!
06:20La course n'est pas encore terminée.
06:23Pendant ce temps, Weezy faisait quelque chose de Hoi.
06:32Le football!
06:33C'est un football!
06:35Un football fait par Hoi.
06:37Merci, Weezy.
06:43Mais le ballon de Hoi était trop léger.
06:45Un coup de tête et il s'est déjà cassé.
06:53Heureusement que Tom avait un autre idée.
06:58Pouvez-vous faire exploser ce sac, Weezy, comme un ballon?
07:08Oui, Weezy, c'est parfait!
07:13Regardez ici, votre nouveau football!
07:22Tom voulait partir quand il a découvert qu'il y avait quelque chose de mal.
07:26Oh non, j'ai un bandage.
07:29Je pense qu'il y a un trou.
07:32Vous avez volé sur le sac de Hoi.
07:34Voyez-vous que nous avions dû nettoyer la chambre?
07:39Pendant ce temps, il semblait que 4Steam allait gagner le match de football.
07:43Oui! Hurray! Hurray!
07:46Oui!
07:48Hurray! Hurray! Hurray!
07:52Oui! 2-1! 2-1! 2-1! 2-1!
07:57Le match n'est pas encore terminé, Rora.
08:00Et là, on entend le son de la flûte. Le match est terminé.
08:03Les Bleus ont gagné!
08:07C'était bien!
08:09Pour vous, peut-être. Votre équipe a gagné.
08:12Ça n'a pas d'importance si vous gagnez ou pas. Le football est bien.
08:162-1! 2-1! Gagné! Gagné!
08:192-1! 2-1! Gagné! Gagné!
08:23Rora, ne blague pas Ref.
08:26Ref, tu n'es pas Rora.
08:32La prochaine fois, mieux sûr.
08:37La prochaine fois, mieux sûr, Ref. C'est ce que tu as besoin.
08:41Ne t'en fais pas, Jo. Tu ne peux pas toujours gagner.
08:45Pendant ce temps, les chèvres essayaient un nouveau ballon.
08:48Mais il était trop léger.
08:54Les chèvres ont fait un ballon, Rora?
08:57Ce n'est pas un ballon. C'est le nouveau football qu'a fait Tom.
09:01Avant qu'il n'ait pas de chaussure.
09:06Ne t'en fais pas, Tom. Je peux coller la chaussure.
09:10Je répare le trou avec mon set de réparation des chaussures.
09:22Hey, attends un peu. Tu ne peux pas utiliser mon ballon comme un football.
09:26Non, ce n'est pas possible. Tom a besoin de cette chaussure.
09:30Je dois juste coller un trou.
09:35Vi a réparé la chaussure et l'a remontée.
09:41Et c'est ainsi que Tom a reçu un nouveau plan.
09:44Tom, où vas-tu?
09:47Il y a encore quelque chose à réparer, Vi.
09:50Dans le football, il y a aussi un trou.
09:54Quand Vi a réparé le football, ils l'ont emporté avec lui vers les chèvres.
10:00Et finalement, la finale de Maatbeker pouvait être jouée.
10:04Ouais, tire-le.
10:06Plus vite, plus vite.
10:08Où va-t-il?
10:13Ces chèvres ressemblent.
10:15Comment sais-tu quel équipe gagne?
10:18Tu ne le sais pas. Mais c'est juste amusant.
10:21Mets-le, chèvre.