Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Le Roi des Rois
00:10Chers enfants...
00:12Tout indique que notre amie Marguerite
00:16ne reviendra jamais chez elle.
00:18Non.
00:19Comme vous le savez,
00:21Ul ne va pas survivre sans sa roise.
00:24Alors je vais devenir monarquine immédiatement.
00:30Depuis aujourd'hui, j'installe de nouvelles ordres dans le jardin.
00:33Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de petits brouillards.
00:36Il va pleurer ici comme dans Ul.
00:38Toutes les trottinettes,
00:40si je ne l'arrête pas,
00:41ne goûteront pas ce que c'est.
00:44C'est ma nourriture.
00:46Et pour finir,
00:47je vais annoncer la fête de l'anniversaire.
00:50On va organiser une gala stylée
00:52avec un couvercle rouge
00:53à l'occasion de ma rapide et inévitable coronation.
01:01Allez-y.
01:02Tu as entendu ?
01:03La roise a ordonné de partir.
01:05Allez-y !
01:06Retournez au travail !
01:09C'est pas mal, vous n'en pensez pas ?
01:11Oui, mais je crois qu'on n'a rien à discuter.
01:15Parfait.
01:16Alors maintenant, on peut entrer.
01:21Mshytul, sur moi !
01:31Travaillez en unis.
01:53A mon avis,
01:54le secret de l'entrée est ici.
02:00C'est le plus précieux arbre liquide de tout l'arbre, et ceux qui boivent du lait d'oiseau depuis le matin, ont le droit de l'emprunter.
02:24Qui est-ce ?
02:25Nous apportons la paye promise.
02:31Marek, regarde la marionette.
02:33Salut, salut.
02:34Tu nous vérifies ?
02:35Tais-toi, charminateur.
02:38Marek est jeune et beau.
02:39Un jour, il apprendra à confiance à son vrai traître.
02:43Comment tu m'appelles ?
02:45Tais-toi !
02:46Tu as déjà ton sphinx de l'or ?
02:48Apporte-moi à elle.
03:00Oh, Vespula ?
03:02Oh, je suis tellement contente que tu m'aies trouvée !
03:05Quel appartement élégant !
03:07Seulement un peu sombre et sombre.
03:10Mais n'est-ce pas ce que tu rêvais toujours ?
03:13Tant de fois tu m'as dit que tu voulais être un simple oiseau.
03:16Toi ? Tu es avec eux ?
03:18Pourquoi ? On se connait depuis la larve !
03:21Oui, on s'est élevé ensemble.
03:24Et puis tu m'as expulsée parce que je suis seulement une osse pospolite !
03:27Vespula !
03:28C'est ce qui s'est passé !
03:29Tu t'es sentie détruite,
03:31mais tu sais bien que seulement une oise pospolite peut gérer la larve.
03:34Et ça, on verra bien !
03:37Je serai récompensée et je vais gérer la larve !
03:41Je changerai notre petit jardin en entreprise très prospère !
03:45Je serai la plus puissante royale du monde !
03:48Non, tu ne comprends rien !
03:51L'objet de la royale est de protéger tout le jardin,
03:54les fleurs et tous ses habitants !
03:57Attention, notre jardin va changer en entreprise !
04:00Tout le monde le sait !
04:02Et ils ne t'écoutent jamais !
04:04Ah oui ! Je ne t'ai pas encore dit ça.
04:07Tu as été assassinée, Scarbie.
04:09Quoi ?
04:10Ne t'inquiètes pas de cette jolie tête.
04:12Pasikonik Wuchenga sera sévèrement coupé pour son crime !
04:17Tonic ?
04:19C'est mieux de l'oublier.
04:21Oh non !
04:22Pour toujours !
04:24Vespula !
04:28Ah, encore une chose.
04:30Demain, tu m'amèneras la tête de la royale.
04:33Quoi ?
04:34On n'a pas parlé de ça !
04:36C'est l'hiver, Sphinx.
04:38Je crois que tu ne veux pas qu'il y ait une confiscation royale
04:42des stockages de la viande.
04:45Alors, c'est décidé.
04:47On se voit demain, Sphinx.
04:51Elle s'est dépassée.
04:56Vite !
04:57C'est pas le moment !
04:58Fils de pute !
05:11Et c'est la vie.
05:14C'est la vie !
05:17C'est la vie !
05:20C'est la vie !
05:23Levez-vous !
05:26Nous devions avoir déjà traversé cette desserte.
05:35C'est parti !
05:50Vite !
06:23Oh !
06:25Oh !
06:32Oh !
06:34Oh !
06:50Marguerite !
07:03Tonico !
07:34Tu vois, Tonico, c'est la fin.
07:40Malheureusement.
07:43Tu pensais vraiment que tout va changer ?
07:46Seulement à cause de...
07:49de l'amour ?
07:56Quand la chanson est belle,
08:00la chanson est belle,
08:02parce qu'on s'en va, moi et toi,
08:05parce qu'on va dans la froide.
08:11La lumière et le brillant
08:13dans la danse se transforment
08:18Quand tu rires,
08:20l'amour c'est un signe.
08:26L'amour...
08:30...
08:42Tu sais ce que j'aime le plus dans ce couteau, chef ?
08:46C'est qu'on ne l'utilise jamais.
08:48Et que ça reste ainsi.
08:50Donne-le-moi !
09:00...
09:07Tu m'as demandé de m'éviter, n'est-ce pas ?
09:11Je comprends.
09:12Tu veux protéger tes amis, Sphinx.
09:16Mais si tu écoutes La Folle Vespulie,
09:19notre jardin va soudain s'enfermer.
09:22Toi et ta lumière, vous aussi perdrez votre maison.
09:25Mais on n'a pas le choix.
09:28Non, on a toujours le choix, Sphinx.
09:41Je n'ai pas assez de portraits,
09:44mais ça va changer.
09:46La Folle Vespulie a un problème.
09:48Le lait s'écoule rapidement,
09:50et la qualité du lait a diminué.
09:52Calme-toi.
09:53Je sais comment attraper le travail.
09:56Dites-leur qu'ils doivent doubler la norme.
09:59S'ils ne veulent pas,
10:01toutes leurs chéries s'éloigneront du jardin
10:04et seront abandonnées dans la forêt.
10:06Et s'ils continuent de faire des bêtises,
10:09dites-leur que j'enfermerai tout le monde
10:11et qu'il s'en sortira.
10:24Quoi ?
10:26Notre reine est en vie ?
10:28Et la Folle Vespulie a détruit l'intrigue ?
10:31Oui.
10:32La Folle Vespulie a détruit l'intrigue.
10:35Qu'est-ce qui l'a détruit ?
10:37Je ne suis pas surprenante.
10:39C'est une catastrophe.
10:41Nous devons l'évacuer.
10:42Et sans deux mots.
10:44Quand Marguerite reviendra,
10:46personne ne croira plus à la Folle Vespulie.
10:48Et tout sera comme avant.
10:50Très bien, mais comment ?
10:52Que ferons-nous ?
10:53Pensez-vous qu'ils l'évacueront
10:55parce que nous leur demandons de le faire ?
10:57Comme en mode
10:58« Hey, nous ! »
10:59« Nous, seulement pour la Reine. »
11:00Tu sais que c'est un bon plan ?
11:02C'est comme s'il n'y avait pas d'oiseaux.
11:03Bien sûr.
11:04Seulement qu'il y a des zombies et des vampires.
11:07Peut-être qu'on va tout de suite
11:09se faire manger.
11:10Pour rien.
11:12Tu as raison.
11:13Nous devons...
11:20Boris ?
11:21C'est la Folle Vespulie.
11:22La Coronne l'a frappée dans la tête.
11:24Elle s'est faite manger.
11:26Les travailleurs n'ont rien à manger.
11:27Les enfants seront éliminés.
11:29Si ça continue comme ça,
11:30la Folle Vespulie sera une grotte
11:32et nous serons tous sans-abri.
11:34Nous devons agir.
11:35Fiona et Philippe,
11:36vous resterez ici.
11:38Boris et Lucienne,
11:39vous allez avec moi.
11:40Nous allons libérer Tonic
11:41et nous trouverons la Folle Vespulie.
11:42Tenez.
11:44C'est mon petit inventaire.
11:46Ça peut vous servir.
11:49C'est...
11:50un ronfleur !
11:52Oui, oui !
11:53C'est un bon inventaire !
11:55Amis,
11:56aujourd'hui,
11:57nous sauverons la Reine !
12:18Stoïc, t'inquiète.
12:49C'est une bombe !
12:50Ils l'ont acheté !
12:51Maintenant,
12:52nous libérons Tonic.
12:57Ne t'inquiète pas,
12:58c'est moi,
12:59Basia !
13:00Qui ?
13:01Basia, attends !
13:02Je suis innocent !
13:03La Folle Vespulie m'a fait manger !
13:05Je sais.
13:06Ne t'inquiète pas.
13:07Lucienne nous a tout expliqué.
13:09Et elle a vu autre chose.
13:11La Reine est vivante !
13:13Marguerite,
13:14elle est vivante ?
13:15Oui,
13:16Marguerite,
13:17elle est vivante !
13:18Oh,
13:19c'est merveilleux !
13:20C'est merveilleux !
13:21Aïe !
13:22Aïe !
13:23Aïe !
13:26Réveille-toi,
13:27Tonic !
13:28Nous ne t'attendons pas !
13:29Nous allons la tuer !
13:30Où allons-nous la tuer ?
13:31Sauver Marguerite !
13:32Sauver tout le jardin !
13:37Hé,
13:38attends !
13:39Tu veux nous attaquer ?
13:41Oui !
13:42Ne t'inquiète pas,
13:43nous le ferons !
13:44Nous ?
13:49Tonic,
13:50tête en haut,
13:51à la bataille !
13:53Mais je ne peux pas vous aider.
13:56Je suis désolé, Basile.
13:58C'est à cause de moi que vous avez des difficultés.
14:00Si je n'avais pas emmené la Reine
14:02dans le jardin des amoureux,
14:03et si je n'avais pas
14:04fait attention à elle...
14:06Ce n'est pas de ta faute, Tonic.
14:08Vespula a tué nous tous.
14:10Non,
14:11c'est moi
14:12qui suis responsable de tout,
14:14comme il s'est passé.
14:16Mais comment ça,
14:17comme il s'est passé ?
14:19Est-ce que ça a quelque chose à voir
14:21avec ce poster ?
14:22Quoi ?
14:23Les chiens de ton poster !
14:25Qu'est-ce qu'il s'est passé avec eux ?
14:28Parce que tu vois,
14:29ce n'est pas dans tous les jardins
14:30que les artistes sont bien accueillis.
14:37Dans l'un d'entre eux,
14:38la musique est strictement prohibie.
14:40Un jour,
14:41j'ai crié à mes frères
14:42que nous allions jouer là-bas.
14:44Nous avions un groupe
14:46d'amis comiques.
14:49Et nous jouions avec feu.
14:51Quelqu'un a brûlé la scène.
15:12Je te comprends bien, Tonico.
15:14Tu sais quoi ?
15:15J'ai aussi perdu ma famille.
15:17Mais Marguerite m'a accueillie,
15:19même si je viens d'un autre Oula.
15:22Je t'en supplie, Tonico.
15:24J'ai mal compris.
15:26Dans le jardin,
15:27les artistes sont nécessaires.
15:29Je sais qu'on ne va pas
15:30te remplacer,
15:31mais depuis ce moment,
15:33tu ne seras plus seul.
15:35Je te le promets.
15:38S'il te plaît.
15:40S'il te plaît.
15:41Je t'en supplie.
15:42S'il te plaît.
16:02D'accord.
16:03La Reine ne te sauvera pas.
16:10On va donner du nectar
16:12et de l'ambrose
16:13dans des rouges.
16:15Les cuisinières devront avoir des pinces.
16:17Mettez-moi tous les outils
16:19qui ressemblent à des oiseaux.
16:21Le sirop doit briller.
16:23Je vais vérifier la liste des visiteurs.
16:25Le grand ordre de Wauquiez,
16:27le rouge de l'oiseau,
16:28le noir de l'oiseau,
16:29les fenêtres...
16:30Vespula,
16:31il y a eu quelques ennemis
16:32qui sont sortis du travail.
16:34Quoi ?
16:35Qui a dit ça ?
16:37Cette petite oiseaule
16:38qui vit seule
16:39dans le pays de la ville
16:40a enlevé les cuisinières
16:41et les a tués.
16:43Une oiseaule ?
16:44Une petite oiseaule ?
16:47Comment ça a pu se passer ?
16:51Non, non,
16:52je ne vais pas penser
16:53à des oiseaux irritants.
16:55Mon bal sera un événement
16:56de l'Oiseau de Wauquiez.
16:59Pas ce que ce sont
17:00ces jubileuses.
17:09Ah !
17:39...
18:08Nous sommes entrés.
18:14D'accord.
18:15Voyons où est Marguerite.
18:18Les oiseaux irritants.
18:27Je vous pardonne,
18:28je vous invite à l'audition.
18:31Je vous donnerai les conséquences.
18:34Ah !
18:38Marguerite !
18:46Viens avec moi.
18:47Je crois qu'il faut qu'on parle.
18:50Je savais que tu allais
18:51tomber avec lui.
18:52Lâche-moi la main
18:53de cette oiseaule irritante
18:54ou tu goûteras mon...
18:57Tonic ?
18:58Tonic est-il encore vivant ?
18:59Tonic !
19:02Marguerite,
19:03je t'en prie,
19:04je ne savais rien.
19:05L'oiseaule m'a trompé.
19:06Je sais, Tonic,
19:07tout va bien.
19:08Ne t'en fais pas,
19:09je vais te défendre
19:10contre cette oiseaule irritante.
19:11Tonic,
19:12si...
19:13Ne me laisse pas,
19:14mon roi.
19:15Tout d'un coup,
19:16le pirate aura une nouvelle mémoire.
19:17Prends ton couteau.
19:18Attaque,
19:19attaque,
19:20attaque,
19:21tyrannique.
19:22Retourne à l'arrière
19:23et attaque.
19:24Tiens,
19:25un peu,
19:26un peu,
19:27je suis un oiseau.
19:28Et je t'en prie,
19:29attaque,
19:30attaque,
19:31attaque,
19:32tyrannique.
19:33Je t'en prie.
19:35Tonic,
19:36si tu pouvais...
19:37Je ne te souhaiterais pas
19:38un second coup,
19:39je vais attaquer.
19:40J'ai un Teaser.
19:46Je n'ai pas cru
19:47qu'il puisse être si intelligente.
19:49Tonic,
19:50tu es en paix ?
19:52Tonic ?
19:55Tonic,
19:56tu m'entends ?
19:58Marguerite ?
20:02Je t'aimais aussi, Lucinco.
20:08Salut!
20:13Qu'est-ce qui se passe ici?
20:15Tout va bien.
20:16Sphinx et sa compagnie nous aideront.
20:20Oh, Marguerite, ma reine, je suis tellement heureux de te voir.
20:24Moi aussi, je suis heureuse. J'ai cru que je t'avais perdu pour toujours.
20:28Hey, mon garçon, on va boire. Tu vas te sentir mieux.
20:31Ne reste pas comme ce poteau.
20:33Prends-le avec nous.
20:35Oh, d'accord. Merci, monsieur.
20:37Dis-moi boum, petit jeune homme.
20:40Tadko-boum.
20:43Alors, je peux l'apprendre à frapper ?
20:45Je crois qu'il faut le frapper.
20:47Laissez-le tranquille.
20:48Et, que veux-tu, Marguerite ?
20:52Nous devons récuperer Uli encore aujourd'hui.
20:54Nous n'avons pas le choix.
20:56Vespula est en train d'amener une politique de frapper.
20:58Les frappes finiront très vite.
21:00Si il frappe la jeune bête, il n'y aura plus de fleurs.
21:04Et si nous ne récupérons pas de feuilles, il n'y aura plus de lait pour la bête.
21:07Le jardin mourra et l'apocalypse nous attend.
21:10Même Vespula devra partir.
21:12Tout va tomber en ruines.
21:15Et le monde finira.
21:17La situation semble incroyable.
21:19Nous devons faire quelque chose.
21:21Elle parle bien. Allons-y.
21:22Et moi, je vais lui protéger le dos.
21:24Nous t'aiderons, Reine Marguerite.
21:26Nous sauverons notre jardin.
21:29Merci, mes amis.
21:31C'est un fou plan.
21:33Je n'aurais pas imaginé quelque chose de mieux.
21:35C'est moi.
21:37C'est moi, chef.
21:41Reine Marguerite,
21:43l'os est fin et ne gagnera pas la bataille.
21:45Et nous, on ne perdra jamais l'occasion d'un bon combat.
21:49Hurra !
21:50Ce n'est pas un bon combat.
21:52C'est une bataille.
21:54C'est une bataille.
21:56Je suis d'accord.
21:58Si votre courage vous convient,
22:00nous vous soutiendrons.
22:02Ahaha.
22:08D'accord.
22:13Les oiseaux du jour et du soir
22:15vont combattre à la fois.
22:19Ne vous en faites pas.
22:21Ce n'est pas magnifique, mais nous devons avoir un plan.
22:23Tu as raison.
22:25Le plus important est d'obtenir les oiseaux
22:27de l'escalier de l'Espulie.
22:32Hey !
22:34C'est vos jouets ?
22:36Même les miens.
22:38Des souvenirs de la guerre.
22:40Mais nous n'avons jamais voulu les utiliser contre vous.
22:43Je les ai gardés pour des raisons sentimentales.
22:46Les oiseaux de la bataille vont faire attention à l'os.
22:48Mais ils ont une grande prévalence numérique.
22:50Dis-moi, Sphinx,
22:52sais-tu où se trouve cet oiseau ?
22:54Un vampire ?
22:56Je ne le sais pas.
22:58Mes amis, je crois que j'ai compris le plan.
23:06S'il vous plaît, je vous invite.
23:12Entrez.
23:16Hey, nana !
23:18Vos amis peuvent vous voir.
23:20Avez-vous des enfants ? Ne pleurez pas.
23:22Je m'en vais.
23:24Et toi, Boris,
23:26où est-ce que tu étais ?
23:28Sors et salue tes amis.
23:32Enfin !
23:34Le bar des rois est au niveau de l'os.
23:36Cet oiseau ne peut pas s'arrêter.
23:40Où est notre bar des rois ?
23:42Encore une seconde, chérie.
23:44Il s'en va.
23:48C'est beau et dangereux.
23:50C'est un bestiaire.
23:52C'est mieux de ne pas l'impressionner.
23:58Parfait. Je vous laisse avec lui.
24:06Encore pas.
24:08Attention.
24:10Nous devons attendre le signal.
24:18Allons-y.
24:22Allons-y.
24:26Incognito, chéri.
24:28Tu veux brûler la terre ?
24:30C'est ça !
24:44Je t'attendais.
24:46Oui. Les invités t'attendent.
24:50C'est un grand déjeuner.
24:52Qu'y a-t-il ?
24:54C'est fait.
24:56Et la croix ?
24:58Elle est là.
25:00Et ma tête ?
25:02Tu ressembles à un phénomène.
25:04Tes yeux sont énormes.
25:06Et tes lèvres comme des marins.
25:08Je ne me demande pas de moi-même.
25:10Où est la tête du roi ?
25:12Est-ce que Sphinx l'a apporté ?
25:14Qu'est-ce que c'est ?
25:26Hermione, c'est pour moi.
25:28Génial !
25:30Tu as fait ça pour moi ?
25:32Je crois que oui.
25:34C'est moi qui pars.
25:36C'est ce qui gêne le grand christian aussi.
25:38Es-tu sûr ?
25:40Je dois me sentir bien...
25:50Tes yeux sont énormes.
25:52C'est fait.
25:54T'es magnifique.
25:56Je ne me demande pas de moi-même.
25:58ancing
26:01J'assure.
26:03C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
26:33bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
27:04Yee-haw !
27:06D'accord, à gauche !
27:07D'accord, à gauche !
27:08Non, à droite !
27:09Non, à droite !
27:10Non, à droite !
27:11Non, à droite !
27:12Non, à droite !
27:13Non, à droite !
27:14Non, à droite !
27:15Non, à droite !
27:16Non, à droite !
27:17Non, à droite !
27:18Non, à droite !
27:19Non, à droite !
27:20Non, à droite !
27:21Non, à droite !
27:22Non, à droite !
27:23Non, à droite !
27:24Non, à droite !
27:25Non, à droite !
27:26Non, à droite !
27:27Non, à droite !
27:28Non, à droite !
27:29Non, à droite !
27:30Non, à droite !
27:31Non, à droite !
27:32Non, à droite !
27:33Non, à droite !
27:34Non, à droite !
27:35Non, à droite !
27:36Non, à droite !
27:37Non, à droite !
27:38Non, à droite !
27:39Non, à droite !
27:40Non, à droite !
27:41Non, à droite !
27:42Non, à droite !
27:43Non, à droite !
27:44Non, à droite !
27:45Non, à droite !
27:46Non, à droite !
27:47Non, à droite !
27:48Non, à droite !
27:49Non, à droite !
27:50Non, à droite !
27:51Non, à droite !
27:52Non, à droite !
27:53Non, à droite !
27:54Non, à droite !
27:55Non, à droite !
27:56Non, à droite !
27:57Non, à droite !
27:58Non, à droite !
27:59Non, à droite !
28:00Non, à droite !
28:01Non, à droite !
28:02Non, à droite !
28:03Non, à droite !
28:04Non, à droite !
28:05Non, à droite !
28:06Non, à droite !
28:07Non, à droite !
28:08Non, à droite !
28:09Non, à droite !
28:10Non, à droite !
28:11Non, à droite !
28:12Non, à droite !
28:13Non, à droite !
28:14Non, à droite !
28:15Non, à droite !
28:16Non, à droite !
28:17Non, à droite !
28:18Non, à droite !
28:19Non, à droite !
28:20Non, à droite !
28:21Non, à droite !
28:22Non, à droite !
28:23Non, à droite !
28:24Non, à droite !
28:25Non, à droite !
28:26Non, à droite !
28:27Non, à droite !
28:28Non, à droite !
28:29Non, à droite !
28:30Non, à droite !
28:31Non, à droite !
28:32Non, à droite !
28:33Non, à droite !
28:34Non, à droite !
28:35Non, à droite !
28:36Non, à droite !
28:37Non, à droite !
28:38Non, à droite !
28:39Non, à droite !
28:40Non, à droite !
28:41Non, à droite !
28:42Non, à droite !
28:43Non, à droite !
28:44Non, à droite !
28:45Non, à droite !
28:46Non, à droite !
28:47Non, à droite !
28:48Non, à droite !
28:49Non, à droite !
28:50Non, à droite !
28:51Non, à droite !
28:52Non, à droite !
28:53Non, à droite !
28:54Non, à droite !
28:55Non, à droite !
28:56Non, à droite !
28:57Non, à droite !
28:58Non, à droite !
28:59Non, à droite !
29:00Non, à droite !
29:01Non, à droite !
29:02Non, à droite !
29:03Non, à droite !
29:04Non, à droite !
29:05Non, à droite !
29:06Non, à droite !
29:07Non, à droite !
29:08Non, à droite !
29:09Non, à droite !
29:10Non, à droite !
29:11Non, à droite !
29:12Non, à droite !
29:13Non, à droite !
29:14Non, à droite !
29:15Non, à droite !
29:16Non, à droite !
29:17Non, à droite !
29:18Non, à droite !
29:19Non, à droite !
29:20Non, à droite !
29:21Non, à droite !
29:22Non, à droite !
29:23Non, à droite !
29:24Non, à droite !
29:25Non, à droite !
29:26Non, à droite !
29:27Non, à droite !
29:28Non, à droite !
29:29Non, à droite !
29:30Non, à droite !
29:31Non, à droite !
29:32Non, à droite !
29:33Non, à droite !
29:34Non, à droite !
29:35Non, à droite !
29:36Non, à droite !
29:37Non, à droite !
29:38Non, à droite !
29:39Non, à droite !
29:40Non, à droite !
29:41Non, à droite !
29:42Non, à droite !
29:43Non, à droite !
29:44Non, à droite !
29:45Non, à droite !
29:46Non, à droite !
29:47Non, à droite !
29:48Non, à droite !
29:49Non, à droite !
29:50Non, à droite !
29:51Non, à droite !
29:52Non, à droite !
29:53Non, à droite !
29:54Non, à droite !
29:55Non, à droite !
29:56Non, à droite !
29:57Non, à droite !
29:58Non, à droite !
29:59Non, à droite !
30:00Non, à droite !
30:01Non, à droite !
30:02Non, à droite !
30:03Non, à droite !
30:04Non, à droite !
30:05Non, à droite !
30:06Non, à droite !
30:07Non, à droite !
30:08Non, à droite !
30:09Non, à droite !
30:10Non, à droite !
30:11Non, à droite !
30:12Non, à droite !
30:13Non, à droite !
30:14Non, à droite !
30:15Non, à droite !
30:16Non, à droite !
30:17Non, à droite !
30:18Non, à droite !
30:19Non, à droite !
30:20Non, à droite !
30:21Non, à droite !
30:22Non, à droite !
30:23Non, à droite !
30:24Non, à droite !
30:25Non, à droite !
30:26C'est fini !
30:28C'est l'heure du Vampire Plonge !
30:35Qu'est-ce qu'il y a ?
30:42Je suis désolé, nous fermons notre pays !
30:47Qu'est-ce qu'il y a ?
30:48Qu'est-ce qu'il y a ?
30:49Vous avez dit quelque chose ?
30:51Je n'entends rien !
30:54D'accord, j'ai une question plus importante !
31:01Mesdames et Messieurs,
31:02seriez-vous si gentils
31:04de me donner une croix ?
31:05Je suis le seul
31:07et le seul gardien de droit !
31:10Je suis Boris Mshitsky,
31:12le gardien de droit !
31:24Oui, c'est ça !
31:38Tu es ici, monsieur l'assassin !
31:40Peut-être que tu pourras te battre
31:42avec quelqu'un d'équilibré !
31:46Mon armée !
31:47Apportez-nous plus de nourriture !
31:54Envoyez les soldats !
31:56Montrez-les ce que nous sommes capable de faire !
31:58Au point !
32:06C'est comme à un mariage égalité en montagne !
32:14Ratus !
32:23Aaaaah !
32:24Hein ?
32:25Ooooooh !
32:38Je crois que t'es déjà trop vieux pour ce genre de combats.
32:54Aaaaaaah !
32:59Aaaaah !
33:14Aaaaah !
33:20Aaaaah !
33:23Aaaaah !
33:53Aaaaah !
34:09Aaaaah !
34:11Aaaaaah !
34:23C'est la fin de ta dictature, Vespulo !
34:26C'est juste ce que tu penses, imbécile !
34:28Non, je parle sérieusement.
34:29Je vais te couper au tatar !
34:31Attaque, pirouette !
34:32Attaque, couverture !
34:33Attaque !
34:34Aigle, fin !
34:35On y va, on y va !
34:36Coup de pied devant le nez !
34:37Bicycle invisible !
34:38Spagat !
34:39Jura !
34:40Jambe !
34:41Jambe !
34:42Tu commences à agir sur mes nerfs !
34:44Sur tes nerfs, je joue depuis l'école !
34:46C'est assez !
34:47C'est assez !
34:48C'est assez !
34:49C'est assez !
34:50C'est assez !
34:51C'est assez !
34:52C'est assez !
34:53C'est assez !
34:54C'est assez !
34:55C'est assez !
34:56C'est assez !
34:57C'est assez !
34:58C'est assez !
34:59C'est assez !
35:00C'est assez !
35:01C'est assez !
35:02C'est assez !
35:03C'est assez !
35:04C'est assez !
35:05C'est assez !
35:06C'est assez !
35:07C'est assez !
35:08C'est assez !
35:09C'est assez !
35:10C'est assez !
35:11C'est assez !
35:12C'est assez !
35:13C'est assez !
35:14C'est assez !
35:15C'est assez !
35:16C'est assez !
35:17C'est assez !
35:18C'est assez !
35:19C'est assez !
35:20C'est assez !
35:21C'est assez !
35:22C'est assez !
35:23C'est assez !
35:24C'est assez !
35:25C'est assez !
35:26C'est assez !
35:27C'est assez !
35:28C'est assez !
35:29C'est assez !
35:30C'est assez !
35:31C'est assez !
35:32C'est assez !
35:33C'est assez !
35:34C'est assez !
35:35C'est assez !
35:36C'est assez !
35:37C'est assez !
35:38C'est assez !
35:39C'est assez !
35:40C'est assez !
35:41C'est assez !
35:42C'est assez !
35:43C'est assez !
35:44C'est assez !
35:45C'est assez !
35:46C'est assez !
35:47C'est assez !
35:48C'est assez !
35:49C'est assez !
35:50C'est assez !
35:51C'est assez !
35:52C'est assez !
35:53C'est assez !
35:54C'est assez !
35:55C'est assez !
35:56C'est assez !
35:57C'est assez !
35:58C'est assez !
35:59C'est assez !
36:00C'est assez !
36:01C'est assez !
36:02C'est assez !
36:03C'est assez !
36:04C'est assez !
36:05C'est assez !
36:06C'est assez !
36:07C'est assez !
36:08C'est assez !
36:09C'est assez !
36:10C'est assez !
36:11C'est assez !
36:12C'est assez !
36:13C'est assez !
36:14C'est assez !
36:15C'est assez !
36:16C'est assez !
36:17C'est assez !
36:18C'est assez !
36:19C'est assez !
36:20C'est assez !
36:21C'est assez !
36:22C'est assez !
36:23C'est assez !
36:24C'est assez !
36:25C'est assez !
36:26C'est assez !
36:27C'est assez !
36:28C'est assez !
36:29C'est assez !
36:30C'est assez !
36:31C'est assez !
36:32C'est assez !
36:33C'est assez !
36:34C'est assez !
36:35C'est assez !
36:36C'est assez !
36:37C'est assez !
36:38C'est assez !
36:39C'est assez !
36:40C'est assez !
36:41C'est assez !
36:42C'est assez !
36:43C'est assez !
36:44C'est assez !
36:45C'est assez !
36:46C'est assez !
36:47C'est assez !
36:48C'est assez !
36:49C'est assez !
36:50C'est assez !
36:51C'est assez !
36:52C'est assez !
36:53C'est assez !
36:54C'est assez !
36:55C'est assez !
36:56C'est assez !
36:57C'est assez !
36:58C'est assez !
36:59C'est assez !
37:00C'est assez !
37:01C'est assez !
37:02C'est assez !
37:03C'est assez !
37:04C'est assez !
37:05C'est assez !
37:06C'est assez !
37:07C'est assez !
37:08C'est assez !
37:09C'est assez !
37:10C'est assez !
37:11C'est assez !
37:12C'est assez !
37:13C'est assez !
37:14C'est assez !
37:15C'est assez !
37:16C'est assez !
37:17C'est assez !
37:18C'est assez !
37:19C'est assez !
37:20C'est assez !
37:21C'est assez !
37:30C'est assez !
37:37Binti est vraiment…
37:45Pas mal du tout !
37:47C'est la victoire ! C'est la victoire !
37:55La vie dans le jardin reviendra à sa norme.
37:58Tu vas répondre à Ulen de nouveau.
38:00Tu sais, honnêtement, mon cher Boris,
38:03je pense que j'ai d'autres plans pour l'avenir.
38:08Peut-être que je vais faire une longue voyage ?
38:10Quoi ? Une voyage ? Tu veux qu'on s'arrête ?
38:14Pourquoi pas ? Je veux enfin voir le monde
38:17et m'occuper de mon propre jardin privé.
38:21Mais il y a un petit problème.
38:23Si notre belle-mère ne veut plus gérer Ulen,
38:27qui va prendre sa place sur le trône ?
38:29Pas de problème. Je pense qu'on a une excellente candidate pour ma place.
38:33N'est-ce pas, Basia ?
38:35Quoi ? Moi ?
38:40C'est la fin de cette histoire.
38:42C'est comme ça que je suis devenue la Reine.
38:45Depuis, dans notre jardin,
38:47il y a paix, harmonie et amitié.
38:50Mais, mais, Reine Basia,
38:52qu'est-ce qu'il s'est passé avec Marguerite et Tonic ?
38:55Ils sont partis en voyage ?
38:59C'est une autre histoire.
39:09C'est une autre histoire.