Tractor Tom - 36 Het Monster Van Laura (Volledige Aflevering - Nederlands)
Category
✨
PeopleTranscript
00:31C'était l'été à la boulangerie de Spring Hill, et tous les animaux étaient en train de naître.
00:37Les chiens avaient des lames,
00:40et les chiens avaient des couilles,
00:43et Riff avait 6 adorables chiens.
00:47Fie a commencé un grand nettoyage pour avoir plus d'espace dans la boulangerie,
00:51et Tom l'a aidée.
00:53Laissons tout d'abord sortir, Tom.
00:55Ainsi, nous pouvons décider ce que nous gardons et ce que nous laissons partir.
00:59L'herbe était remplie de toutes sortes de choses.
01:03Vois-tu ce chien, Fie ?
01:05Il s'accroche à ses couilles, comme Riff s'accroche à ses chiens.
01:18C'est un chien qui s'accroche à ses couilles,
01:21comme Riff s'accroche à ses chiens.
01:24C'est un chien qui s'accroche à ses couilles,
01:27comme Riff s'accroche à ses chiens.
01:31Bonjour, Tom. Bonjour, Fie.
01:35Bonjour, mon chien.
01:37Tu veux me garder à tes couilles ?
01:39Comment nous allons t'appeler ?
01:41Très bien. Nous t'appelons Jip.
01:49Buzz et Rorah avaient aussi un travail à faire.
01:52Ils devaient amener les chiens vers la prochaine boulangerie,
01:55où l'herbe était plus haute.
01:57Viens ici, chien. Bien joué, chien.
02:00Par ici. Par ici.
02:02Tu fais tout de mauvais, Buzz. Tu n'as jamais regardé Riff.
02:06Il s'accroche à ses couilles et bruit tellement fort
02:09que les chiens font ce qu'ils veulent.
02:17Tu vois, Buzz ? Comme ça.
02:22Mais où sont les chiens ?
02:24Je ne sais pas.
02:41Ça va être très dur, Rorah.
02:44Sur l'herbe, Fie avait rassemblé des choses
02:47qui devaient être emmenées à la boulangerie.
02:50Quelle honte de couper tout ça, Fie.
02:53Qu'est-ce qu'il y a ?
02:56Oh.
02:58Mais certaines choses sont utiles.
03:01Tu peux les mettre sur le mur.
03:03Je ne veux pas garder tout ça, Matt.
03:05Il n'y a pas assez de place dans la boulangerie. Tom t'aide.
03:08Fie, Fie, peux-tu nous aider, s'il te plaît ?
03:11Ces chiens sont encore un peu dégueulasses.
03:14Ok. Prenons Riff avec nous.
03:16Elle est presque prête à nourrir ses chiens.
03:19Elle est la meilleure des chiens.
03:21Ne t'en fais pas, Riff. Tom s'occupera.
03:23Avec leurs belles jambes, elles vont dormir.
03:26Pas de problème, Fie.
03:27Je peux immédiatement mettre les choses que tu veux garder dans la boulangerie.
03:31Non, Tom. Ne fais pas ça.
03:33Garde plutôt bien les chiens.
03:35Elles sont encore si petites.
03:37Ces choses peuvent attendre un moment.
03:39Je vais faire de mon mieux, Fie.
03:41Je m'occuperai bien d'elles. Je te promets.
03:511, 2, 3, 4, 5, 6.
04:00Oui, dors bien.
04:05Chut, les chiens dorment.
04:08Je peux bien en remettre quelques choses avant qu'ils ne se réveillent plus.
04:13Qu'est-ce que tu fais, Tom?
04:15Tu as promis à Fie de garder les chiens bien.
04:19Ne t'en fais pas, Wizzy. Elles sont tous en train de dormir.
04:23Allons-y, Fie.
04:24Je ne peux pas laisser les chiens dormir.
04:26Nous ne pouvons pas les laisser dormir.
04:28Toi, tu es la seule et la seule qui peut les garder.
04:30Nous allons les garder.
04:31Je le sais, mais je ne peux pas les laisser.
04:33Ne t'en fais pas.
04:34Je vais la cacher.
04:35Je vais les cacher.
04:36Je vais les cacher.
04:37Je vais les cacher.
04:38Je vais les cacher.
04:39Je vais les cacher.
04:40Je vais les cacher.
04:41Oups!
04:47Pfiou, heureusement qu'ils dorment.
04:50Attends un peu.
04:51Un, deux, trois, quatre, cinq...
04:56Oh non, l'un des chiens est disparu!
05:00Ici, chien!
05:02Viens!
05:03Chien! Chien!
05:05Il ne peut pas être loin, Tom.
05:07Il n'a que de petits pieds.
05:09Il n'a que de petits pieds.
05:16Il ne peut pas être vrai.
05:18Je suis resté un instant.
05:27Oh non!
05:28Ils sont tous disparus.
05:30Je dois les trouver avant que Rif revienne.
05:32Où sont-ils allés, Jip?
05:40As-tu entendu ça aussi, Weezy?
05:42J'ai entendu des chiens disparaître sous les crottes.
05:49Ha!
05:53Bien joué, Jip!
06:00Je pense que j'ai besoin de quelque chose de plus haut pour vous mettre.
06:04Ou d'un chien, s'il vous plaît.
06:07D'accord, Jip, c'est ça.
06:09Si je trouve tes frères et tes soeurs et que je les amène ici,
06:12tu les garderas avec toi?
06:18En même temps, Rif apportait à les chiens un peu de discipline.
06:31Vous pouvez voir qui est le chef ici.
06:36On peut l'entendre.
06:55Et à l'hiver, Tom suivait les petits chiens.
06:59Merci, Winnie.
07:06Il y en a un autre dans la chasse aux oiseaux, Weezy!
07:08Comment vas-tu le sortir?
07:10Fais attention!
07:37Pourquoi ries-tu?
07:39Euh, je pense qu'il y en a un dans ma cabine.
07:42Il m'étonne toujours.
07:45Viens ici, petit. Viens.
07:47Je vais le sortir, Tom.
07:50Non, il ne t'écoute pas.
07:53Qu'est-ce que tu vas faire?
07:55Tu ne peux pas me mettre de côté, comme la chasse aux oiseaux.
07:57Pas de soucis, Weezy.
07:59Peut-être que je peux le sortir avec quelque chose de bon.
08:07Je suis désolé, Purdy, mais c'est un cas d'urgence.
08:14Ce n'est pas ce que les oiseaux mangent, Tom.
08:16C'est de la nourriture pour les chats.
08:18Mais les oiseaux aiment ça, Weezy.
08:20Regarde, il sent.
08:22Ça marche.
08:31Il me reste un oiseau à trouver.
08:33Mais où peut-il être?
08:36Oh, non.
08:38Comment est-il arrivé là?
08:40Et comment est-il arrivé en bas?
08:42Tu ne peux pas l'attraper avec de la nourriture pour les chats.
08:44Et tu ne peux pas mettre de côté la chasse aux oiseaux, comme la chasse aux oiseaux.
08:50Matt et Rev sont revenus de l'erreur.
08:53Et ils étaient à l'heure.
08:55Bonjour, Tom. Tout va bien?
08:57Tout va bien.
09:00Merci, Matt. Tu m'as sauvé.
09:06Et toi aussi, Jep.
09:08Sans toi, je n'aurais pas réussi à les réunir.
09:11Je suis désolé.
09:13Je suis désolé.
09:15Je suis désolé.
09:17Je suis désolé.
09:19Je suis désolé.
09:21Je suis désolé.
09:23Je suis désolé.
09:25Je suis désolé.
09:27Je suis désolé.
09:29Je suis désolé.
09:31Je suis désolé.
09:33Je suis désolé.
09:35Je suis désolé.
09:37Je suis désolé.
09:39Je suis désolé.
09:41Je suis désolé.
09:43Je suis désolé.
09:45Je suis désolé.
09:47Je suis désolé.
09:49Je suis désolé.
09:51Je suis désolé.
09:53Je suis désolé.
09:55Mais je les ai retrouvés.
10:05Très bien, Riff.
10:07Tu sais réunir ta famille.
10:11Qu'est-ce que tu penses?
10:13Si Tom doit rejeter les poupées,
10:15ils peuvent rentrer ici.
10:17Les voitures d'enfants?
10:19Je t'ai demandé d'enlever ces vieux trucs.
10:22C'est vrai.
10:23Je les trouvais dans le bâtiment.
10:25Maintenant, il y a de l'espace.
10:28Et on ne sait jamais quand ils vont sortir.