Category
😹
AmusantTranscription
00:00Capitaine Futuro a atteint le planète Tharust, se présentant sous les vêtements du légendaire héros Ekaful.
00:07Mais sous la pression du conseillère Vostol, le peuple de Tharust a décidé d'arrêter les congelés vivants.
00:13Futuro essaie de précéder dans le temps l'arrivée de Vostol sur le planète Sûl,
00:17où sera traité l'arrivée de Tharust, mais est arrêté par les Sentinelles Spatiales.
00:22Ecoutez-moi bien. Je suis venu parler avec Mûl, le roi des congelés vivants.
00:26Mon nom est Kaful et je vous commande de diffuser mes informations.
00:30Je suis le règne de la destruction.
00:32Je suis le roi du monde.
00:34Je suis le réel monarque.
00:36Je suis le roi de l'univers.
00:38Je suis le roi des congelés.
00:40Je suis l'univers du monde.
00:42Je suis le roi du monde.
00:44Je suis le règne du monde.
00:46Je suis le roi du monde.
00:48Je suis le roi des congelés vivants, le roi Mûl.
00:51Je m'appelle Kafûl et je vous demande de me laisser passer.
01:00Nous devons ouvrir le feu.
01:02Attendez. Nous sommes venus ici en amitié.
01:05Vous ne pouvez pas nous envoyer.
01:07Tu as déshonoré le nom de notre roi.
01:09Tu dois réformuler ta demande.
01:12Bien entendu.
01:14J'aimerais parler avec sa majesté, le roi Mûl,
01:16qui est le maître de ce planète.
01:18C'est bon comme ça ?
01:19C'est bon. Tu es intelligente.
01:27Greg, pouvons-nous continuer vers Sûl ?
01:30Oui, monsieur.
01:31Allons rencontrer sa majesté, le roi.
01:33Allumez. Contact.
01:35Allumez. Contact.
01:46Sûl, L'image du monde
01:57Mon ancien fils a construit un laboratoire dans cette vallée.
02:01Nous pourrions trouver des documents sur la vie des congélés vivants.
02:06Les documents sont encore ici.
02:07Il ne peut pas être que quelqu'un les a emportés.
02:10Sera clair.
02:11Ce ne sont pas les lumières de Sûl ?
02:16Oui, c'est la capitale des glaciers.
02:18Nous devons atterrir sans les voir.
02:20Greg, vas-y.
02:22Oui, monsieur.
02:39C'est le laboratoire d'Izula.
02:41Très bien, Greg. Atterrissons.
02:46Le laboratoire de Izula
03:00Voici le laboratoire. Il semble abandonné.
03:05Capitaine, qui peut avoir laissé une impromptu ?
03:07Préparez-vous !
03:14Attention, nous pourrons avoir des surprises.
03:37Préparez-vous, nous pourrons avoir des surprises !
03:58Dividez-vous, Joan vient avec moi.
04:00Trouvez-le en coulant dans les yeux.
04:02Oui, monsieur.
04:07Le Carnal de la Mort
04:28Comment a-t-il pu vivre dans un endroit où il n'y avait pas d'air ?
04:32Dans mon opinion, il est une question d'évolution.
04:36Non, je crois qu'il s'agit d'une œuvre de Zul, mais je n'ai jamais compris l'importance de produire des bêtises similaires.
04:44Il devait être un type étrange, on s'attendait à remettre la peau à la santé.
04:49Ce n'était pas une bêtise inutile, c'était le gardien de ce laboratoire.
04:53Il a toujours empêché les congelés vivants d'entrer librement.
04:57Je retiens ce que j'ai dit.
05:00Cela signifie que le secret des congelés vivants est encore gardé là-dedans.
05:05Continuons, mais faites attention, il peut y en avoir un autre.
05:18Ici, mon avocat a créé les congelés vivants et a été éliminé par eux.
05:36Attention !
05:41Merci, capitaine.
05:44Cherchons les documents et on y va.
05:59Je l'ai trouvé, venez voir.
06:02Qu'y a-t-il ?
06:05Ce livre nous donnera toutes les informations sur les congelés vivants.
06:09Il y a toutes les formules de construction et le numéro 5 parle de leur point faible.
06:14Oh, merde, le numéro 5 manque !
06:17Il a été emprisonné.
06:25Il a probablement été emprisonné par leur roi.
06:28Il avait sûrement besoin d'un contrôle sur son peuple.
06:31Merde !
06:32Toutes ces efforts pour rien !
06:34Il y a une solution.
06:35Quelle ?
06:36Allons au palace du roi et essayons de reprendre le document qui nous intéresse.
06:41Mais ce serait un suicide !
06:43Mais tu es fou !
06:47Le palace est dans le cœur de Zul et est bien protégé par les soldats.
06:50Comment pouvons-nous approcher sans être vu ? Ils nous élimineront.
06:54Alors, vous n'avez qu'à aller à l'astronave de Vostol
06:57et vous constituer pour ensuite devenir des ennemis des congelés vivants.
07:01Je vais m'occuper de vous.
07:05Personne ne vous trahira.
07:15Kaful a raison.
07:16Nous sommes venus ici pour sauver le peuple de Tarust,
07:19même à coste de notre vie.
07:21N'oubliez jamais ça.
07:23Nous ferons comme dit Kaful.
07:25Nous sauverons notre planète ou nous mourrons pour lui et avec lui.
07:28D'accord, Shiri ?
07:31Geldek ?
07:33D'accord, je suis avec vous.
07:36Bien, écoutez-moi bien.
07:38C'est normal que le palace soit bien protégé par les sentinelles.
07:41Nous devons donc faire en sorte de ne pas être vu pour ne pas avoir tout l'armée.
07:46Vous avez des idées ?
07:49C'est très simple. Vu qu'il y a beaucoup de neige,
07:52nous pourrions peut-être excaver un tunnel. Que pensez-vous ?
08:02Et ainsi, Simon et Shiri restent sur le Comet,
08:05et en utilisant Greg comme l'excavateur vivant,
08:08nos amis s'approchent de la capitale.
08:18Attention, Greg !
08:20D'accord.
08:32Nous pouvons y aller.
08:44Hey !
08:46Combien de mètres reste-t-il du palace ?
08:48Je vois maintenant, capitaine.
08:52Plus ou moins d'une centaine.
08:54Quelle direction devons-nous prendre ?
08:5630 degrés à l'étranger.
08:59Alors, attendez-moi à changer de direction.
09:01Oui, capitaine.
09:29Les murs du palace sont ici.
09:31Parfait. Greg, prépare-toi à les couper.
09:33Nous devons y aller vite.
09:43C'est à nous.
09:59Il y a un intercapacité. Nous n'avons rien résolu.
10:02Allons voir l'autre.
10:03Non, pour l'instant, nous devons passer entre les deux murs.
10:29Greg, vas-y.
10:38C'est un magasin.
10:41Les chambres sont au-dessus de nous.
10:43Capitaine, si vous voulez entrer par le soffit...
10:59Ah, oui.
11:04Aidez-moi !
11:20Je suis tout saigné.
11:23Greg, tirez-nous de ce côté.
11:25C'est bon.
11:37Capitaine !
11:44Foster s'est rencontré avec le roi de l'acier.
11:48Il s'agit de l'arrivée de Thanos.
11:51Ils ont reçu l'accord.
11:54Alors, ils signent l'accord.
11:56Exact.
11:57Nous devons les arrêter.
11:58Et comment, merci ?
12:00C'est une malédiction.
12:04Attendez, il y a un moyen d'entrer en contact avec Foster.
12:07Par le casque.
12:14Non ?
12:16Non.
12:18Ne signez pas, Foster.
12:19J'ai trouvé un moyen de les détruire.
12:25C'est qui qui parle ?
12:28Alors, les autres ne vous entendent pas ?
12:30Non, depuis qu'il n'y a pas d'air.
12:32Faites-leur confiance, nous sommes tes amis.
12:34Nous sommes dans un intercapitaine ici,
12:36et bientôt, nous saurons leur point faible.
12:38Remettez la signature de l'accord avec une excuse.
12:41Mais c'est impossible, face au roi.
12:44Si c'est vrai que tu es mon ami,
12:46dis-moi ton nom.
12:47D'accord, mon nom est...
12:52Nous sommes découverts.
12:53Mais comment l'ont-ils fait ?
12:55En utilisant la télépathie, ils ont lu dans la tête de Foster.
13:00J'ai commis un erreur.
13:01Sortez !
13:02Je vais essayer de les arrêter.
13:04Non, capitaine, nous restons avec toi.
13:06C'est inutile, arrêtez.
13:07Nous n'avons aucune espérance.
13:11Nous pensons plus tard à comment sortir de là.
13:14Pour le moment, nous devons nous arrêter.
13:21Comment peux-tu avoir de nouveau ton corps ?
13:23Je t'ai vu souffrir la peine de la séparation.
13:25Bien, alors c'était ton ami.
13:28Non, je ne sais pas comment il est arrivé ici.
13:31Ce n'est pas de ma faute, peut-être qu'il m'a suivi et...
13:33Silence !
13:35Maintenant, je comprends pourquoi tu as perdu le temps dans les discussions.
13:39Prends-le !
13:41Je suppose que tu es le chef.
13:43Dis-moi ce que tu as découvert de mon secret.
13:47Des choses que tu toi-même caches à ton peuple.
13:54Si tu ressens la télépathie, tu pourras m'entendre.
13:57Je ne sais pas ce que tu veux dire.
13:59Je ne sais pas ce que tu veux dire.
14:01Je ne sais pas ce que tu veux dire.
14:03Je ne sais pas ce que tu veux dire.
14:05Je ne sais pas ce que tu veux dire.
14:07Si tu ressens la télépathie, tu pourras m'entendre, Maître.
14:10Sinon, je pourrais le répéter en voix.
14:15Je n'en ai pas besoin.
14:16J'ai entendu assez ta voix.
14:18Mais je suis sûr que tu mens.
14:20Tu ne sais rien de nous.
14:22Comment as-tu pu découvrir mon secret ?
14:27Tu veux que je rende public ce que j'ai découvert ?
14:29Libère-moi ou je parlerai.
14:31Comment as-tu l'air d'y répondre ?
14:33C'est la rage contre moi ou vers quelque chose qui te fait peur ?
14:36Tu n'es pas un vrai roi.
14:37Mais tu fais partie d'une flotte de monstres créés par un scientifique qui a fait un seul erreur.
14:41Donnez-leur confiance.
14:46Soldats !
14:47C'est le peuple de Tarus.
14:49Ils nous ont trompés et nous les détruirons.
14:52Nous déclarerons la guerre à Bebemos et à toute la population du planète.
14:55Nous ne laisserons pas de pierre sur pierre.
14:57Hurra !
14:59Un instant, Maître.
15:00Tarus n'y a rien à voir.
15:01Ils sont des imposteurs.
15:02Arrêtez les soldats.
15:04Arrêtez-les.
15:07C'est ce que tu voulais ?
15:09False Capul ?
15:10Tu penses que tu as gagné la cause ?
15:12Personne ne pourra nous sauver de la destruction.
15:16Mettez-les dans la chambre du Trésor.
15:36Collez-les à ces barres.
16:07C'est bon. Ils ne peuvent pas bouger.
16:10Vous pouvez vous retirer.
16:11Maître, c'est trop dangereux de vous laisser seul avec les prisonniers.
16:15Peu importe. Personne ne doit connaître mon secret.
16:18Oui, Monsieur.
16:23C'est bon, étranger.
16:25Tu n'es pas de Tarus, mais de leur côté.
16:28Pourquoi ?
16:30Tu essayes de cacher tes sentiments
16:32parce que je ne peux pas te lire téléphatiquement.
16:35Bien, je vais te parler.
16:38Est-ce vrai ou non que tu es venu à Zul pour trouver le laboratoire de Zul ?
16:42Le laboratoire de Zul ?
16:44Ne t'en fais pas.
16:46Tu sais bien que ceux qui contrôlent le laboratoire de Zul
16:49contrôlent le monde avec toutes ses forces militaires,
16:51avec le domaine de chaque étoile et planète.
16:54Tu avais cela en tête, étranger ? Réponds !
16:59Je ne pensais pas que tu avais compris tout.
17:06Alors, dis-moi tout ce que tu sais sur mon secret.
17:10Je ne veux pas que les autres le sentent.
17:14Ne t'en fais pas.
17:16Les gens de Tarus ne savent pas utiliser la téléphatie.
17:36Les hommes sont servis.
17:38Otto, attaquez et détruisez les chaînes de Greg.
17:42De Greg ? Oui, monsieur.
17:47Tu es sûr d'avoir une bonne vue ?
17:50Ne t'en fais pas.
17:52Je n'ai jamais fait un coup de faux avec mes pieds.
17:57Oh, Otto.
18:00Fais attention, mon ami.
18:02Pourquoi ne m'appelles-tu pas Barattolo di Lardo ?
18:07Merci, Barattolo di Lardo.
18:09Hurrah !
18:19Je l'ai enfin trouvé.
18:22Kapul, ici le fichier numéro 5.
18:26Bien, voyons.
18:28C'est très simple.
18:30Ces êtres, étant faits de glace, sont sensibles aux rayons ultraviolets.
18:34S'ils les touchent, ils mourront en se déchirant comme la neige au soleil.
18:38Vraiment incroyable.
18:45Ce sont les gardiens.
18:47Ils nous ont trouvé.
18:49Allons-y. Qu'est-ce qu'on attend ?
18:51Je ne sais pas.
18:53Je ne sais pas.
18:55Ils nous ont trouvé.
18:57Allons-y. Qu'est-ce qu'on attend ?
18:59Capitaine, regarde.
19:04C'est ce que j'ai cherché.
19:06Joan, tu es merveilleuse.
19:10Greg, ici je suis.
19:13Qu'est-ce que c'est ?
19:15Un canon à rayons ultraviolets.
19:17Un canon à rayons ultraviolets ?
19:19C'est pourquoi M. Moulle le cherchait.
19:22S'ils s'étaient rebellés,
19:24il leur aurait fallu venir ici et utiliser cette machine contre eux.
19:29Mais pensez-vous que ce rayon pourrait exterminer les congelés vivants ?
19:35Il n'y a pas d'alternative.
19:45Ils sont vraiment mortels.
19:47C'est si simple.
19:49Incroyable.
19:50Merci à cette machine.
19:52Ils ne feront plus peur à personne.
19:54Vite, retournons à Tarost.
19:56Beaucoup de congelés vivants sont encore là.
20:00Allons-y.
20:02Attendez, portez-moi avec vous.
20:04Avec nous ou contre nous ?
20:06Non, non.
20:07Tu as montré que tu étais un grand héros.
20:09C'est exactement ce que dit la légende.
20:11Je crois en toi.
20:12Tu es le chef.
20:13Tu es venu pour sauver Tarost.
20:15Ce sont tes ordres.
20:17Allons-y.
20:35Capitaine, je viens d'apercevoir Bolimos, la capitale de Tarost.
20:38Elle est sous feu ennemi.
20:39La machine est prête.
20:40A nous de passer à l'action.
20:48C'est bon.
21:06Craig, nous devons traverser ces vaisseaux qui nous barrent la route.
21:09Pas de soucis, capitaine.
21:14Rayon ultraviolet, tirez.
21:17Tirez.
21:27Il ne s'agissait pas là d'une bataille à proprement parler.
21:30En effet, à peine touchés par les rayons mortels,
21:32les vaisseaux ennemis tombaient comme des bouches.
21:36Et voilà, les semeurs de givre sont vaincus.
21:39Cthafoul, vous êtes le sauveur de Tarost.
21:41Comment pourrons-nous jamais vous remercier de nous avoir ramené la paix ?
21:44Cthafoul !
21:46Cthafoul !
21:48Cthafoul !
21:50Cthafoul !
21:52Cthafoul !
21:54Cthafoul !
21:56Cthafoul !
21:58Cthafoul !
22:00Cthafoul !
22:02Cthafoul !
22:04Cthafoul !
22:19Le cyberlab s'apprête à refaire le même voyage transdimensionnel qu'à l'aller.
22:30C'est bien ce que je pensais.
22:32La planète Taros n'appartient pas à l'univers parallèle de notre flamme.
22:35Hein ? Que dites-vous là ?
22:37Mais pourtant, professeur, nous avons bien franchi le canal spatio-temporel.
22:40Vous nous racontez une plaisanterie, professeur.
22:43Non, je vous jure que je ne plaisante pas.
22:44D'après les calculs que je viens d'éveiller, une conclusion s'impose.
22:47Nous n'avons pas voyagé à travers l'espace comme nous l'imaginions.
22:50Expliquez-nous. Tout cela me dépasse.
22:53Moi aussi, professeur. Le cyberlab se déplace, vous pouvez le constater.
22:56C'est exact, Johan. Il se déplace en effet, mais à travers le temps.
22:59Hein ?
23:00La machine qu'a inventé mon ami Chico ne permet pas de franchir une autre dimension.
23:04Par contre, elle nous a fait faire un rond dans le temps.
23:06Nous avons exécuté un saut de deux millions d'années dans le futur.
23:10Mais oui, Tarus et la Terre ne sont qu'une seule et même planète.
23:15Mais alors, professeur Simon, Capoule, le héros légendaire des Tarustiens, c'était donc...
23:18Toi, flamme ! Capoule est comme celle-ci.
23:21Comment crois-tu que le capitaine Flamme est devenu Capoule,
23:24sinon que les récits de tes expos ont traversé les siècles ?
23:26Seul mon nom a changé.
23:28Et c'est grâce à la machine de Chico que les Tarustiens ont pu me croire encore en vie depuis deux millions d'années.
23:34Cela n'étonne donc plus personne que la statue de Capoule ressemble tant au capitaine Flamme,
23:39puisqu'il s'agit d'une seule et même personne.
23:41En tout cas, une conclusion s'impose, le capitaine Flamme a sauvé l'avenir de la Terre.