Kimba, il leone bianco ep. 51 Gli antenati di Kimba
Category
✨
PeopleTranscript
00:00C'est parti pour le défilé !
00:30C'est parti pour le défilé !
00:32C'est parti pour le défilé !
00:34C'est parti pour le défilé !
00:36C'est parti pour le défilé !
00:38C'est parti pour le défilé !
00:40C'est parti pour le défilé !
00:42C'est parti pour le défilé !
00:44C'est parti pour le défilé !
00:46C'est parti pour le défilé !
00:48C'est parti pour le défilé !
00:50C'est parti pour le défilé !
00:52C'est parti pour le défilé !
00:54C'est parti pour le défilé !
00:56C'est parti pour le défilé !
00:58C'est parti pour le défilé !
01:00C'est parti pour le défilé !
01:02C'est parti pour le défilé !
01:04C'est parti pour le défilé !
01:06C'est parti pour le défilé !
01:08C'est parti pour le défilé !
01:10C'est parti pour le défilé !
01:12C'est parti pour le défilé !
01:14C'est parti pour le défilé !
01:16C'est parti pour le défilé !
01:18C'est parti pour le défilé !
01:20C'est parti pour le défilé !
01:22C'est parti pour le défilé !
01:24C'est parti pour le défilé !
01:26C'est parti pour le défilé !
01:28C'est parti pour le défilé !
01:30C'est parti pour le défilé !
01:32C'est parti pour le défilé !
01:34C'est parti pour le défilé !
01:36C'est parti pour le défilé !
01:38C'est parti pour le défilé !
01:40C'est parti pour le défilé !
01:42C'est parti pour le défilé !
01:44C'est parti pour le défilé !
01:46C'est parti pour le défilé !
01:48C'est parti pour le défilé !
01:50C'est parti pour le défilé !
01:52C'est parti pour le défilé !
01:54C'est parti pour le défilé !
02:24C'est parti pour le défilé !
02:26C'est parti pour le défilé !
02:28C'est parti pour le défilé !
02:30C'est parti pour le défilé !
02:32C'est parti pour le défilé !
02:34C'est parti pour le défilé !
02:36C'est parti pour le défilé !
02:38C'est parti pour le défilé !
02:40C'est parti pour le défilé !
02:42C'est parti pour le défilé !
02:44C'est parti pour le défilé !
02:46C'est parti pour le défilé !
02:48C'est parti pour le défilé !
02:50C'est parti pour le défilé !
02:52C'est parti pour le défilé !
02:54C'est parti pour le défilé !
02:56C'est parti pour le défilé !
02:58C'est parti pour le défilé !
03:00C'est parti pour le défilé !
03:02C'est parti pour le défilé !
03:04C'est parti pour le défilé !
03:06C'est parti pour le défilé !
03:08C'est parti pour le défilé !
03:10C'est parti pour le défilé !
03:12C'est parti pour le défilé !
03:14C'est parti pour le défilé !
03:16C'est parti pour le défilé !
03:18C'est parti pour le défilé !
03:20Hey Kimba, qu'est-ce que tu fais encore ici ?
03:22Pourquoi tu n'es pas allé à l'école avec tes amis ?
03:24Simplement parce qu'aujourd'hui c'est vacances
03:26et donc il n'y a aucune leçon !
03:31Oh, si c'est comme ça, tu m'aurais pu dire ça
03:33au lieu de rester là-bas et rire sous les cheveux !
03:36Hey Kimba, réveille-toi !
03:38Il y a des visites pour toi !
03:40Quoi ? Des visites pour moi ?
03:42Exact, mon ami ! Regarde un peu là-bas !
03:46Oh, bienvenue, ciao Leona !
03:48Quelle belle surprise !
03:51Ciao Kimba, c'est longtemps qu'on ne se voit pas !
03:53Je te trouve élevée et en forme !
03:55Je ne m'en doute pas, et toi, comment vas-tu ?
03:57Moi aussi, je vais bien, merci !
03:59Tu veux manger ?
04:01Non, merci Kimba !
04:03Maintenant, j'ai seulement l'espoir de revoir la pelle de papa !
04:06J'en manque beaucoup !
04:08Viens, je t'accompagne à la maison !
04:10Allez, bouge-toi, Leona !
04:13C'est bizarre, cette visite de Leona !
04:15Je ne comprends pas ce qu'il est venu faire !
04:17Si tu veux, je peux le découvrir en un instant, Tommy !
04:24C'est magnifique de revoir mon père !
04:28Depuis que papa est parti,
04:30j'ai toujours essayé de garder en sécurité
04:32toutes les pelles de nos enfants, comme il m'a été demandé.
04:35Mais malheureusement, les habitants du village
04:37ont dû s'éloigner, car il n'y avait plus de prédateurs à chasser.
04:40J'ai donc décidé de transfermer toutes les pelles de nos enfants
04:43dans un endroit plus sûr et accueillant,
04:45pour éviter qu'elles soient détruites.
04:47C'est pour cette raison que je suis venue ici,
04:49car j'espère que tu pourras m'aider
04:51dans cette mission si importante pour notre famille.
04:54Mais on y arrivera !
04:55Je suis sûre !
05:03Et ainsi, Leona et le petit Kimba
05:05commencent leur aventure,
05:08en espérant pouvoir sauver les pelles de leur famille.
05:20C'est incroyable, Leona !
05:22Je n'ai jamais vu quelque chose de tel !
05:25Ne t'en fais pas, Kimba.
05:27Ce sont tous tes ancêtres.
05:29Depuis plusieurs générations, ils sont les gardiens de ce village.
05:32Et quand ils étaient vivants,
05:33ils étaient fiers lions qui luttaient pour le bien des animaux.
05:36Vraiment ?
05:45Vite, partons d'ici !
05:46Prenons-les dehors avant que tout crasse !
05:48Avant, Kimba !
05:49Nous devrons faire un long voyage !
05:53Où allons-nous ?
05:54Nous allons sur le river Nilo
05:55jusqu'à atteindre un ancien village de pierres.
05:57J'ai mis beaucoup de temps pour le retrouver,
05:59mais il me semble un endroit vraiment parfait.
06:02Le petit Kimba s'est mis en charge dans l'entreprise
06:05avec grande générosité.
06:07Leona était sûre qu'il l'aurait aidé.
06:15Quoi ?
06:16Ne t'en fais pas, Kimba.
06:17Ce sont des lions amis de moi.
06:19Je suis désolé, Leona.
06:20C'est comme ça qu'il s'est décidé d'y aller.
06:22Tu veux qu'on t'aide à transporter les pelles ?
06:25Oh, oui, je serais très reconnaissante.
06:32L'encontre de Leona et de Kimba
06:34s'est révélée très fortunate.
06:41Les amis ou les chefs ont porté
06:43les pelles de leurs ancêtres
06:45et ont formé une très longue file
06:47qui suit fidèlement les deux lions
06:49dans cette aventure.
06:51Tous procèdent à passage envoyé
06:53avec une grande tenacité.
06:56Mais sur leur chemin,
06:58ils rencontrent des dangers.
07:10Ce n'était pas ce qu'ils voulaient.
07:12Ils sont maintenant obligés
07:14d'affronter les rapides du riveau.
07:16S'ils réussissent à surmonter
07:18cette difficulte affaire ?
07:20Nous devons remonter les rapides
07:22et nous serons presque arrivés.
07:24C'est parti !
07:27Faites attention à ne pas
07:29faire tomber les pelles dans l'eau.
07:48Malheureusement, les panthères
07:50sont toujours en danger.
07:52Les perfidés félins ont conspiré
07:54pour faire un mauvais tir
07:56à nos amis.
07:57Les choses semblent se mettre
07:59vraiment mal.
08:23Non !
08:26Léona !
08:40Léona, résiste !
08:41Je viens !
08:48Les perfidés, traités par les panthères,
08:50traiteront nos amis.
08:54Même les pauvres okapis
08:56sont à l'extrême des forces.
08:59Léona, ouvre les yeux, je t'en prie !
09:08Laissez tomber ces pelles
09:10et pensez à sauver vos amis !
09:21Oh !
09:22Oh !
09:23Oh !
09:24Oh !
09:25Oh !
09:26Oh !
09:27Kimba !
09:28Mais les pelles !
09:30Ils sont là, en bas, ne t'inquiètes pas.
09:32Oh, merci le ciel, ils ont été sauvés !
09:34C'est tout grâce au petit Kimba,
09:36même si malheureusement, nous ne l'avons pas fait
09:38récupérer toutes les pelles.
09:40Pour la chance, il nous a dit de sauver
09:42notre pelle d'abord !
09:44Vraiment, je suis très désolée, Léona.
09:46Quelqu'un est perdu dans le trombone.
09:48Comme tu l'as dit, j'ai bien compris.
09:50Quelques pelles de nos ancêtres sont perdues.
09:52Mais, comment as-tu pu ?
09:54Comment as-tu pu faire quelque chose comme ça ?
09:56Je n'ai rien fait de mal.
09:58C'était plus important de sauver la vie des okapis,
10:00n'est-ce pas ?
10:01Absolument pas.
10:02Ces pelles restent de nos ancêtres
10:04et c'est eux la chose la plus importante.
10:07C'est possible que tu ne comprennes pas.
10:10Tu as fait une grosse affaire.
10:12Tout d'abord, nous serons punis.
10:14Les pelles doivent être toujours gardées.
10:18Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:19Je n'imaginais pas qu'elle serait tellement en colère.
10:21Si tu n'as pas d'intérêt à autre chose que ces pelles,
10:23je ne veux plus rien savoir de toi.
10:25Tu es insensible !
10:27Kimba, retourne-toi !
10:29Rassure-toi, si ces troncs de merde n'étaient pas tombés dessus,
10:32tout serait bien passé.
10:34Oui, à propos, je ne sais pas comment ils ont fait tomber dans l'eau.
10:43Kimba !
10:45Où es-tu ?
10:48Hey, qu'est-ce qui se passe ?
10:50Où est l'incendie ?
10:51Hey, Kimba !
10:53Comment elle crie !
10:55Kimba, où es-tu ?
10:59Kimba !
11:04Kimba, il s'est passé quelque chose de terrible !
11:08Qu'est-ce qui s'est passé de si grave ?
11:11Pourquoi tu me le demandes ?
11:13Tu dois le demander à celui qui le comprend.
11:15Je viens, Kimba !
11:17Hey, qu'est-ce que tu as dit ?
11:19Le lion a été attaqué !
11:21Malheureusement, oui, Kimba.
11:22Après que tu es parti, nous avons essayé de le calmer.
11:25Elle a même réussi à récupérer les pelles perdues.
11:29Elle les avait nettement nettoyées et mises ensemble avec les autres.
11:32Puis, nous avons remonté au dernier morceau de la cascade
11:35et nous sommes arrivés au village de pierre dont elle nous avait parlé.
11:38Nous avons caché les pelles dans un endroit que l'a choisie elle-même
11:41et il semblait que les choses aient enfin retourné à la normalité
11:44et que nous pourrions repartir en chemin pour rentrer.
11:47Prends le raccord et viens au bout de la question !
11:50Et à ce moment-là, pendant que nous étions en train de partir,
11:524 panthères de l'air à gauche sont sortis de nulle part
11:56et nous ont barré la route.
11:58Terrible ! Ils l'ont attaqué, le lion !
12:00Exact.
12:03Ils disaient que ce village était toujours leur refuge
12:06et qu'ils ne voulaient pas d'intrus,
12:07alors ils les ont intimé d'y aller.
12:09Que d'arrogants ! Et donc, le lion a réagi.
12:11Oui, il a dit que c'était le meilleur endroit
12:13pour garder les pelles de ses ancêtres
12:15et que les panthères de l'air faisaient mieux de s'éloigner.
12:18Il les a attaqués, mais ils étaient en 4 et elle seule.
12:21Nous avons essayé d'aider-la, mais en vain.
12:23Elle s'est défendue avec les artilles
12:25et elle n'a pas permis à ces 4 bêtises de toucher les pelles.
12:27Mais dans la lutte, il s'est terminé, au fond, un trou.
12:30Et malheureusement pour elle, il n'y avait plus rien à faire,
12:33même si chacun d'entre nous était prêt à tout pour la sauver.
12:41Elle a disparu en criant.
12:53Qu'est-ce qu'il y a ?
12:55Qu'est-ce qui ne va pas, Kimba ?
12:56Hey, Kimba !
12:57Qu'est-ce qui t'attend à aller chercher ces 4 bêtises ?
13:00Je n'y vais pas.
13:02Qu'est-ce que tu veux ?
13:03Réagis.
13:04Le lion doit être revenu, Kimba.
13:06Au fond, tu l'as cherché
13:08et avec sa insolente fiction de devoir gérer ces inutiles pelles.
13:16Non, je n'y vais pas.
13:20Laissez-moi en paix.
13:29Le matin suivant, Kimba se réveille tranquillement
13:32et, comme si rien n'était arrivé,
13:34va tout de suite chercher son déjeuner.
13:39Tu m'emportes le soleil, Mandi ?
13:41J'ai faim !
13:47Hey, tu ne devrais pas faire ça !
13:49Pourquoi as-tu fait ça ?
13:51Qu'est-ce que tu lui as fait ?
13:57Au revoir !
14:08Qu'est-ce qui se passe ?
14:10Pourquoi tout d'un coup, tout le monde est si froid ?
14:13Ils ne m'ont jamais traité si mal.
14:28Mais qu'est-ce qui se passe ?
14:30C'est devenu sombre !
14:32Où est-ce que le soleil est allé ?
14:34C'est déjà la nuit !
14:38Dans une atmosphère presque incroyable,
14:40les animaux courent de plus en plus fort,
14:42inquiets comme devant un ennemi.
14:45Quelque chose de grave et mystérieux
14:47se passe sous les yeux de Kimba.
14:53Mais qu'est-ce qui se passe ?
14:59Je dois découvrir où ils sont allés.
15:01Pourquoi ils ne m'ont rien dit ?
15:04Ils ne peuvent pas m'exclure de cette façon.
15:10Cyboss, tu peux me dire pourquoi il s'est fait si sombre ?
15:17Réponds-moi, s'il te plaît !
15:23Je t'en supplie, Cyboss,
15:25dis-moi pourquoi tout le monde m'ignore,
15:27pourquoi tout le monde est avec moi ?
15:29Nous faisons un ordre de main.
15:32Nous ne voulons rien faire avec un ingrat
15:34qui ne respecte pas les ancêtres
15:36qui ont guardé la jungle.
15:38Leurs peaux sont toujours le symbole
15:40de la force, de la paix et de la joie.
15:42Et cette nuit sinistre doit être un monument
15:44pour la façon dont tu as traité Lyona
15:46et pour ta indifférence à son destin.
15:48Fais-toi fière !
15:53C'est pas moi !
15:55C'est pas moi !
15:57C'est pas moi !
16:00C'est pas moi !
16:02C'est pas moi !
16:04C'est pas moi !
16:06C'est pas moi !
16:08C'est pas moi !
16:10C'est pas moi !
16:12C'est pas moi !
16:14C'est pas moi !
16:16C'est pas moi !
16:18C'est pas moi !
16:20C'est pas moi !
16:22C'est pas moi !
16:24C'est pas moi !
16:26C'est pas moi !
16:28C'est pas moi !
16:30C'est pas moi !
16:32C'est pas moi !
16:34C'est pas moi !
16:36C'est pas moi !
16:38C'est pas moi !
16:40C'est pas moi !
16:42C'est pas moi !
16:44C'est pas moi !
16:46C'est pas moi !
16:48C'est pas moi !
16:50C'est pas moi !
16:52C'est pas moi !
16:54C'est pas moi !
16:56C'est pas moi !
16:58C'est pas moi !
17:00C'est pas moi !
17:02C'est pas moi !
17:04C'est pas moi !
17:06C'est pas moi !
17:08C'est pas moi !
17:10C'est pas moi !
17:12C'est pas moi !
17:14C'est pas moi !
17:16C'est pas moi !
17:18C'est pas moi !
17:20C'est pas moi !
17:22C'est pas moi !
17:24C'est pas moi !
17:26C'est pas moi !
17:28C'est pas moi !
17:30C'est pas moi !
17:32C'est pas moi !
17:34C'est pas moi !
17:36C'est pas moi !
17:38C'est pas moi !
17:40C'est pas moi !
17:42C'est pas moi !
17:44C'est pas moi !
17:46C'est pas moi !
17:48C'est pas moi !
17:50C'est pas moi !
17:52C'est toi qui as attaqué Lion !
18:22C'est pas moi !
18:24C'est pas moi !
18:26C'est pas moi !
18:28C'est pas moi !
18:30C'est pas moi !
18:32C'est pas moi !
18:34C'est pas moi !
18:36C'est pas moi !
18:38C'est pas moi !
18:40C'est pas moi !
18:42C'est pas moi !
18:44C'est pas moi !
18:46C'est pas moi !
18:48C'est pas moi !
18:50C'est pas moi !
18:52C'est pas moi !
18:54C'est pas moi !
18:56C'est pas moi !
18:58C'est pas moi !
19:00C'est pas moi !
19:02C'est pas moi !
19:04C'est pas moi !
19:06C'est pas moi !
19:08C'est pas moi !
19:10C'est pas moi !
19:12C'est pas moi !
19:14C'est pas moi !
19:16C'est pas moi !
19:18C'est pas moi !
19:20C'est pas moi !
19:22C'est pas moi !
19:24C'est pas moi !
19:26C'est pas moi !
19:28C'est pas moi !
19:30C'est pas moi !
19:32C'est pas moi !
19:34C'est pas moi !
19:36C'est pas moi !
19:38C'est pas moi !
19:40C'est pas moi !
19:42C'est pas moi !
19:44C'est pas moi !
19:46C'est pas moi !
19:48C'est pas moi !
19:50C'est pas moi !
19:52C'est pas moi !
19:54C'est pas moi !
19:56C'est pas moi !
19:58C'est pas moi !
20:00C'est pas moi !
20:02C'est pas moi !
20:04C'est pas moi !
20:06C'est pas moi !
20:08C'est pas moi !
20:10C'est pas moi !
20:12C'est pas moi !
20:14Quelque chose risque de dégranger le drapeau !
20:19L'odieux sera meilleur que celui aux églises !
20:21C'est toi lui ?
20:23Liona, tu es là !
20:26Je pensais que tu n'arriveras pas !
20:28Liona !
20:32Trop gaudrage !
20:36Je suis immergée dans le mal !
20:39Ce plajon va sous le village et it converge sur l'île.
20:44Forse, i nostri coraggiosi amici stanno per farcela.
20:55Finalmente liberi, Kimba e Leona corrono veloci per recuperare le pelli dei loro antenati
21:00e portare a termine la loro importantissima missione.
21:03Ma dovranno vedersela ancora una volta, cum le perfide Pantera.
21:15He, he.
21:29Di nuovo que i due ficanasso.
21:31Come avranno fatto a tornare.
21:44Ha, ha, ha.
21:58Arriviamo.
22:15He, he, he.
22:21Grazie per averci accompagnato, Leona.
22:23Continua fare buona guardia alle preziose pelli dei tuoi antenati.
22:27Che dici, Leona ? Posso venire ogni tanto giocare qui con te ?
22:30Si, certo.
22:40In questo villaggio non abita piu nessuno,
22:43mais il y a beaucoup d'années, certains êtres humains vivaient heureux
22:47admirant chaque soir le dimanche dans le désert
22:50qui s'affiche dans les eaux cristallines du Nile.
22:55La mission de Leona, pour honorer la mémoire de ses valeurs antenatis,
22:59a été portée heureusement a terme.
23:02Avec l'aide du petit Kimba
23:04et de tous les animaux qui aiment la justice et la paix.
23:14Kimba, une jungle d'aventure
23:18Kimba, journées claires et nuits sombres
23:22Ton jeune rugit, ton soleil, le ciel s'ouvrira
23:26Et ton esprit, un peu ennuyé, tout le monde te guidera
23:30Kimba, une jungle d'aventure
23:35Kimba
23:39Kimba
23:43Kimba
24:03Kimba
24:09Kimba