Salon De Te La Moderna - Capitulo 213
Salon De Te La Moderna - Capitulo 213
Category
📺
TVTranscript
00:00:30Antoine est la femme de ma vie, mais je dois être avec Lucia maintenant,
00:00:33parce qu'elle est seule, et elle est la mère de Giancarlo.
00:01:00J'ai appelé la consulte d'un docteur Mendoza.
00:01:02Pardon ?
00:01:03Il a appelé la moderne, en demandant pour Mathilde.
00:01:06Il avait une rendez-vous avec lui, et il nous a présenté.
00:01:09Qu'est-ce que tu veux faire ?
00:01:11Merci d'avoir mis un câble à moi hier.
00:01:13Je t'invite à m'entraîner cette soirée pour le convaincre.
00:01:15Et je te promets que tu n'as pas à t'attendre.
00:01:18C'est toi qui vas devoir t'attendre,
00:01:20parce que je ne vais pas aller avec toi.
00:01:22Je veux juste savoir si je vais être madrine.
00:01:24Bon, ça, et pourquoi vous êtes si rapides ?
00:01:28Parce qu'on y va.
00:01:29Il faut voir la vitesse.
00:01:31Et allez-y avec la matraque, encore une fois.
00:01:33Qu'est-ce qu'il se passe avec Elias ?
00:01:35Il va nous faire perdre tout le boulot, Miguel.
00:01:39Tu vas t'abandonner ?
00:01:40Mais, on va voir.
00:01:41On peut savoir ce qui s'est passé ?
00:01:43Qu'est-ce qu'il veut publier dans le journal ?
00:01:45Il n'a pas beaucoup intéressé à la conférence, non ?
00:01:47Non, je l'ai trouvé très intéressant et très agréable.
00:01:51Pour quelqu'un qui ne sait pas beaucoup de cinéma,
00:01:53je crois que c'était une très bonne expérience.
00:01:55C'est difficile d'impressionner, non ?
00:01:57Barbara ?
00:02:02Barbara ?
00:02:06Tu te comportes de manière imprévisible.
00:02:07Et tu te comportes comme un député et un imbécile.
00:02:10Non, non, je suis fatiguée de ce monsieur.
00:02:14Je ne vais pas perdre mon temps avec vous.
00:02:15Ce sera par des médecins.
00:02:17Matilde, ne t'inquiète pas, s'il te plaît.
00:02:18Je suis très tranquille.
00:02:20Matilde, ne me laisse pas !
00:02:21Monsieur Peñalbar, s'il vous plaît.
00:02:23Votre épouse a besoin de soins constants.
00:02:26Et elle ne peut en avoir qu'à l'entrée d'une institution.
00:02:41Barbara ?
00:02:45Barbara ?
00:02:57Barbara ?
00:03:23Tu as dormi bien ?
00:03:27Oui, j'ai dormi bien.
00:03:33Si tu avais voulu,
00:03:35il n'aurait pas fallu que tu te lèves si tôt.
00:03:39Oui, je dois aller à la Moderna pour m'excuser avec Don Fermin.
00:03:43Mon premier ordre ne pouvait pas être pire.
00:03:46Je suis sûre qu'elle comprendra.
00:03:49À cause des circonstances, tu veux dire ?
00:03:52Oui, c'est ça.
00:03:59Tu as parlé avec ta soeur Clarita ?
00:04:04Hier.
00:04:06Elle s'est amusée de revenir chez elle.
00:04:09C'est la seule bonne nouvelle ces dernières semaines.
00:04:13Je suis heureux que ta soeur Clarita revienne avec nous.
00:04:16J'espère que le Madrid Calaret me donnera un peu de tranquillité
00:04:20comme il le faut.
00:04:22Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:04:24Quelque chose comme ça.
00:04:27Les derniers ordres ont été un désastre.
00:04:30Nous sommes en retard.
00:04:33J'ai peur que je devrais être au-dessus des garçons pendant quelques jours.
00:04:37Je suis sûre que tu pourras mettre tout en ordre.
00:04:40Comme toujours.
00:04:45J'espère.
00:04:46Mais je pense que ça va me prendre plus de temps que je voudrais.
00:04:52Je vais devoir passer tout le jour là-bas.
00:04:55Je dois faire quelques ordres et j'ai aussi besoin d'un groupe de musique.
00:05:04Ça sonne bien.
00:05:09Matilde, ça veut dire que je ne pourrai pas t'accompagner à la visite du Docteur Mendoza.
00:05:16Je dois savoir comment tu te sens.
00:05:19Comment tu veux que je me sente, Iñigo ?
00:05:22Déceptionnée.
00:05:24Personne ne me croit et tout le monde questionne tout le temps ce que je fais.
00:05:29Et toi ?
00:05:31Comment tu te sens en m'accrochant à Mendoza ?
00:05:47La moderne a écrit notre poème d'amour.
00:05:55Il y a des endroits qu'on n'oublie jamais.
00:05:59Le mien est dans ton cœur.
00:06:03Comme dans un jeu de jeu,
00:06:05toi et moi, sans le savoir,
00:06:07nous jouons à l'amour.
00:06:11Il y a des rêves qui sont de portée.
00:06:14Il y a des rêves qui sont de portée.
00:06:18Et ils sont toujours un écrivain.
00:06:21Toi et moi, nous sommes plus.
00:06:24Nous voulons voler.
00:06:26Ce que nous avons, c'est un voyage vers le soleil.
00:06:31Pour toujours, toi et moi,
00:06:35en rêvant dans un salon.
00:06:39Nous devons vivoter.
00:06:41Que nous nous arrêtent.
00:06:43Dans la moderne, c'est possible l'amour.
00:06:47Pour toujours, toi et moi,
00:06:51un seul cœur.
00:06:55Nous sommes courageux.
00:06:57Si tu ne comprends pas,
00:06:59dans la moderne, il y a un monde meilleur.
00:07:03La moderne a écrit
00:07:06notre poème d'amour.
00:07:14Le Docteur Mendoza et moi,
00:07:16nous voulons juste t'aider, mon amour.
00:07:19Tu sais, vous êtes un très bon équipe.
00:07:23Si j'étais lui, je t'enverrais pour t'aider avec les patients.
00:07:26C'est évident que tu lui donnes un bon câble.
00:07:34Tu iras,
00:07:36même si je ne t'accompagne pas.
00:07:38Je ne t'accompagnerai pas.
00:07:41Même si je ne t'accompagne pas.
00:07:43C'est tout ce qui t'importe ?
00:07:44Non, ce n'est pas tout ce qui m'importe.
00:07:47Mais je serais plus tranquille si tu allais ou non.
00:07:50J'irai.
00:07:51Tu peux être tranquille.
00:07:54Merci.
00:07:56Inigo,
00:07:59tu me crois ?
00:08:11Je t'aime.
00:08:14Je t'aime.
00:08:16Mieux vaut que tu me le dis.
00:08:18Tu m'as manqué.
00:08:21J'ai du mal à m'en prendre.
00:08:24Je n'ai pas assez de temps pour te dire ce que je veux.
00:08:27Je t'aime.
00:08:30Tu m'as manqué.
00:08:33Je t'aime.
00:08:36Je t'aime.
00:08:39Mais, dis-moi, tu as déjà fait le travail ?
00:08:42Ce n'est pas très différent de ce que je fais dans la moderne.
00:08:44Barrer et passer le drapeau, c'est toujours la même chose.
00:08:47Je dis que l'espace va aussi influer.
00:08:49C'est vrai, nettoyer les monstres est beaucoup plus facile que nettoyer les établissements remplis de livres.
00:08:53Bon, et l'archive, je ne t'en parle plus.
00:08:56Qu'est-ce qu'il y a à l'archive ?
00:08:58Que l'autre boutique ressemble plus à une léonine qu'à autre chose.
00:09:00Là, tu n'as pas besoin d'efforcer pour récupérer des tonnes et des tonnes de colle.
00:09:04Tu me suggères qu'on doit contracter des forces pour nettoyer l'archive.
00:09:07Je te suggère que si tu étais bien organisé, ce serait beaucoup plus facile.
00:09:11Je prends note. Je m'occupe de ça aujourd'hui pour que la tâche ne se complique plus.
00:09:15Je t'en remercie beaucoup.
00:09:17Là, je te promets qu'il sera plus propre qu'une patine.
00:09:21Bon, je dois y aller.
00:09:26L'histoire de la littérature espagnole à l'université d'Elemental ?
00:09:29Qu'est-ce que c'est ?
00:09:30Un livre. Et je l'ai acheté. Ne penses pas que je l'utilise.
00:09:33Non, je n'y pensais pas. Mais je suis surpris de te voir avec un livre.
00:09:37Tu vois.
00:09:39Tu apprends à étudier.
00:09:41C'est ma chose, non ?
00:09:42Je ne savais pas que tu étudiais.
00:09:44Que se passe-t-il ? Tu ne me vois pas capable ?
00:09:46Pardonne-moi, je ne voulais pas t'offender.
00:09:48Je ne peux pas avoir des aspirations dans la vie ?
00:09:50Bien sûr que tu peux, mais...
00:09:51Mais tu es surpris que ce soit ainsi, non ?
00:09:55Je dois y aller, Moderna. J'ai encore un long jour de travail à faire.
00:10:04On va devoir faire quelque chose, Trini.
00:10:06Pourquoi une fête sans patrons ne se passe pas ?
00:10:09Eh bien...
00:10:11Pas parce qu'il n'y a pas de patrons,
00:10:12mais parce qu'Elias et Espérance se postulent à la première de changement.
00:10:16À quelle mauvaise heure nous a-t-il laissé les cailloux ?
00:10:19Rien ne va nous servir de continuer à nous lamenter.
00:10:21Ceux-ci vont être nos patrons de la fête fausse.
00:10:24Et que Dieu nous prenne et qu'il nous confesse.
00:10:26Oui, jamais mieux dit.
00:10:27Oui, et en parlant de prier, il y a peut-être un autre mot.
00:10:31Il n'y a pas besoin.
00:10:32Hier j'ai parlé avec lui.
00:10:33J'ai posé les points sur les siens et il m'a promis de quitter le sujet de l'annonce.
00:10:37Ah, oui ?
00:10:38Il m'a même dit qu'il allait quitter de se moquer de le père Aureliano.
00:10:41Pas de problème.
00:10:42Avec ce qu'il est, je ne sais pas.
00:10:46Vas-tu ?
00:10:50Je vais m'occuper de ça.
00:10:51Je vais m'occuper de ça.
00:10:52Je vais m'occuper de ça.
00:10:53Je vais m'occuper de ça.
00:10:55Je vais m'occuper de ça.
00:10:56Je vais m'occuper de ça.
00:10:57Je vais m'occuper de ça.
00:10:58Je vais m'occuper de ça.
00:11:00Bon bijou, plus de mauvaises nouvelles que nous avons pu recevoir le jour.
00:11:04Ça me semble mal, mais je pense que oui.
00:11:06J'annonce des mauvaises nouvelles.
00:11:08Elias est venu me voir hier après que tu lui aies lu la carte.
00:11:11Si, je savais.
00:11:12Parle-moi d'à quel moment il s'en était au déjeuner.
00:11:16Il m'a promis de te laisser tranquille.
00:11:19Il voulait me demander si j'allais faire
00:11:20prendre l'éducation en train de frapper son père de venue.
00:11:24Fais venir le désir.
00:11:26Non.
00:11:27Il voulait me demander encore une fois de me confesser.
00:11:31Et il insistait à m'aider avec le bon annoncement.
00:11:34Mais je lui ai demandé de le laisser !
00:11:36Oui, mais comme il avait déjà payé un remboursement,
00:11:38il s'est engagé à continuer avec l'idée.
00:11:41Vous ne vous imaginez vraiment pas
00:11:43l'ampleur que peut être cet homme.
00:11:45Oui, nous ne l'imaginons pas.
00:11:47Vous ne savez pas combien de mouillère il est.
00:11:49J'ai tout essayé pour le faire cesser,
00:11:51mais il a décidé.
00:11:53Il veut annoncer votre vote
00:11:55et inciter à ce qu'il fasse la fête
00:11:57à l'Hermitage de Santa Maria del Vedado.
00:12:02Je suis très désolé de ce que je vais vous dire,
00:12:05mais je suis arrivé jusqu'ici.
00:12:08Je descends du bateau.
00:12:10Non, non, non, non, Bombilla.
00:12:12Vous ne pouvez pas le laisser comme ça.
00:12:14Assieds-toi un moment,
00:12:15que tout de suite, nous pensons à quelque chose
00:12:17et qu'un truc nous arrive.
00:12:18Je ne peux pas, Miguel.
00:12:20Je vous ai déjà dit
00:12:21à quel point je jouais à officier une bouteille,
00:12:23et en plus une fausse.
00:12:24J'ai accédé parce que vous m'avez dit
00:12:26que c'était quelque chose de discret.
00:12:28Mais tout le monde va savoir de ce que je fais.
00:12:31Mais étant le vrai prieur de Rome...
00:12:34Et l'annonce du journal, qu'est-ce qu'il y a ?
00:12:36Vous ne voyez pas que ça complique tout ?
00:12:38Quand la nouvelle arrive au prieur,
00:12:40j'en aurai marre.
00:12:42Et non seulement ça,
00:12:43je serai sans travail.
00:12:44Et avec le peu que je sors
00:12:45dans la saison de l'oiseau,
00:12:47que je n'y arrive pas,
00:12:48je ne peux pas me risquer, Miguel.
00:12:52Regarde, Miguel,
00:12:53je te remercie de l'âme
00:12:54pour tous les bouteilles
00:12:55que tu as partagées avec moi
00:12:56en tant qu'enfant.
00:12:57Quand tu veux,
00:12:58tu viens au Campo Real
00:12:59et je t'invite à manger.
00:13:01Mais c'est que ça s'est passé de la merde.
00:13:08Bon, on savait que c'était très risqué.
00:13:11Au moins, nous nous libérons
00:13:13d'Espérance et Elias
00:13:14en train d'exercer des patrons.
00:13:16Oui, mais comme ça,
00:13:17nous ne résoudrons absolument rien.
00:13:18La fête est demain.
00:13:20Et nous devons se marier
00:13:21face à la galerie.
00:13:22Et tu me diras, qu'est-ce que nous faisons ?
00:13:24Bien sûr,
00:13:25avec une merindole au Campo Real,
00:13:26nous ne résoudrons rien.
00:13:28Nous devons chercher une bonne excuse
00:13:30pour arrêter la fête.
00:13:31C'est la première chose.
00:13:33Alors, si vous permettez,
00:13:36vu que je vous laisse
00:13:38avec cette nouvelle fête,
00:13:41j'ai une idée
00:13:42qui peut vous aider
00:13:43à arrêter l'événement.
00:13:51Bonjour, mon amour.
00:13:52Comment vas-tu ?
00:13:53Bien.
00:13:54Je veux dire que je me sens mieux.
00:13:56Mais je ne vais pas mentir.
00:13:57C'est difficile de gérer
00:13:59tout ce qui me passe.
00:14:01Tu sais.
00:14:02Oui, je m'en occupe, mon amour.
00:14:04On dirait qu'il y a quelqu'un en haut
00:14:06qui s'amuse
00:14:07de nous mettre dans des situations difficiles.
00:14:09Que je te le dise.
00:14:10Parce que tu as aussi le mien.
00:14:12Oui, c'est vrai.
00:14:13Mais je ne peux pas.
00:14:14Je ne peux pas.
00:14:15Je ne peux pas.
00:14:16Je ne peux pas.
00:14:17Je ne peux pas.
00:14:18Et tu as aussi le mien.
00:14:20Comment tu te sens ?
00:14:22Très bien.
00:14:23Très bien.
00:14:24Très bien.
00:14:25Je veux qu'il s'adapte au sujet de Lucia.
00:14:28Au sujet de sa situation légale et tout ça.
00:14:31Et...
00:14:32Que ça passe,
00:14:33pour que Pietro et moi
00:14:35reprenons nos plans de fête.
00:14:37Bien sûr.
00:14:38Marie-Anne.
00:14:39Tu ne vas pas nous saluer, Esperanza ?
00:14:41Bonjour.
00:14:42Je dois...
00:14:43Non, ce que tu dois faire
00:14:44c'est attendre un moment
00:14:45et parler avec moi.
00:14:47Je ne vais pas le regretter,
00:14:48mais je dois que tu comprennes
00:14:49que je ne devais rien dire à Iñigo.
00:14:51Tu l'as fait avec la meilleure intention.
00:14:54Je te jure pour la vie d'Ender Carmen.
00:14:56Je voulais seulement t'aider.
00:14:58Tu as réussi tout le contraire.
00:14:59Grâce à toi, Iñigo ne me croit pas.
00:15:00Ni Iñigo, ni le médecin.
00:15:02Je l'ai fait pour ton bien.
00:15:04Nous voulons seulement
00:15:05que tu reviennes comme avant.
00:15:07Que je sois comme avant ?
00:15:09Esperanza, je n'ai pas changé.
00:15:11Chérie, calme-toi.
00:15:13Je vous demande de me mettre en place.
00:15:16Je sais ce que j'ai vu et entendu.
00:15:18Comment ça serait pour vous
00:15:19que personne ne vous croit ?
00:15:20Vous aimeriez ?
00:15:21Mathilde,
00:15:22j'ai hâte de te voir ici.
00:15:24J'étais en train d'envoyer un message
00:15:25pour que tu viennes me voir
00:15:26si tu as un moment, bien sûr.
00:15:29Est-ce que tu veux qu'on aille
00:15:31dans mon bureau ?
00:15:33Bien sûr.
00:15:36Prenez soin de vous, chérie.
00:15:46Prenez soin de vous, chérie.
00:16:05Ça vous dérange ?
00:16:07Ça ne vous dérange jamais, chéri.
00:16:13Je suis heureux de le voir.
00:16:15Ce n'est pas seulement une visite de courtesie.
00:16:17J'ai des nouvelles.
00:16:19Sur la compagnie Morconde ?
00:16:23J'ai vendu tous les actifs
00:16:25que nous avions prévus.
00:16:27Et le résultat de l'opération
00:16:29est meilleur que ce que j'avais espéré.
00:16:31Tu vas obtenir plus de liquide
00:16:33que ce que tu pensais.
00:16:35Et l'argent ?
00:16:37Il est rentré dans le Banque de Suisse,
00:16:39comme tu voulais.
00:16:41Même si ce n'est pas un problème
00:16:42que tu le vérifies.
00:16:44Je sais qu'il y a de bonnes nouvelles.
00:16:47Je te remercie beaucoup pour tes gestions.
00:16:49Tu ne sais pas le grand favor
00:16:51que tu nous fais.
00:16:53Toi et qui d'autre ?
00:16:56Comment dis-tu ?
00:16:58Tu viens de dire
00:17:00que je vous fais un grand favor,
00:17:02en pluriel.
00:17:04Il faut voir la chose qui a le plus de douleur.
00:17:08Je ne sais pas.
00:17:11Parfois, pour quelques instants,
00:17:13je pense que Carla n'est plus avec nous.
00:17:16Je suppose que c'est un mécanisme de défense
00:17:18de ce que disent les médecins.
00:17:20Oui, c'est ça.
00:17:23En tout cas,
00:17:24mon subconscient est vrai.
00:17:27Qu'elle soit où,
00:17:28je suis sûre que ma fille est très reconnaissante
00:17:30de la façon dont tu m'aides.
00:17:43On ne lui donne plus de tournées.
00:17:46Je fais ce que je dois.
00:17:49Fabio,
00:17:50concernant la conversation
00:17:52qu'on a eue il y a quelques jours...
00:17:54Oublie-le.
00:17:55Je l'ai déjà faite.
00:17:57Je ne peux pas le faire, mon amour.
00:18:01Ça me ferait mal
00:18:02que tu penses que je t'occupe de quelque chose.
00:18:04Je n'ai pas encore surpassé la perte de ma fille.
00:18:06Et je ne supporterais pas la perte de toi aussi.
00:18:09Tu peux t'inquiéter.
00:18:11Je ne suis pas au courant de toi.
00:18:14Et je te demande pardon
00:18:15pour mon commentaire l'autre jour.
00:18:17Sans doute, ce n'était pas approprié.
00:18:19Je me suis passé d'impertinent, je le reconnais.
00:18:28Tu as des plans pour cette soirée ?
00:18:31Non.
00:18:32Je dînerai bientôt et je vais dormir.
00:18:35Ou est-ce que tu vas me proposer quelque chose ?
00:18:37Non, non, non.
00:18:38Rien ne me plairait plus.
00:18:41Mais je dois aller au Grand Jouet
00:18:43voir un parasite.
00:18:44Un bon ami mien veut s'acheter.
00:18:48Je suppose que Percl n'est pas là.
00:18:51Je suis désolé de ne pas pouvoir venir te voir.
00:18:54Ne t'en fais pas, mon amour.
00:18:55Je suis sûre qu'il trouvera quelque chose à la maison
00:18:57qui m'entraînera.
00:19:02Je suis sûr.
00:19:12Passe, passe, Mathilde. Je t'en prie.
00:19:15Antonia et Esperanza sont vraiment inquiètes.
00:19:18Tu peux t'en sentir heureuse d'avoir des amies comme elles.
00:19:21Je sais.
00:19:22Mais je ne veux pas prendre plus de temps.
00:19:24Je suis venue te parler de la convention des botiquaires.
00:19:26Je suis désolée d'avoir disparu ces derniers jours.
00:19:29Je suis totalement désolé.
00:19:31Assieds-toi, s'il te plaît.
00:19:34Dis-moi.
00:19:36M. Fermin, je suis désolée d'avoir abandonné la convention.
00:19:42Je suppose que je devrais l'arrêter.
00:19:44Ne t'en fais pas, la convention s'est prévue pour demain.
00:19:49Ah oui ? Comment ?
00:19:51C'est grâce à ma gérante, Mme Lazara.
00:19:54Elle s'occupera de la gestion
00:19:57et s'assurera que tout se passe comme prévu.
00:20:02Elle ne sait pas le peu de poids que j'ai perdu.
00:20:04Je lui donnerai bien sûr une excuse.
00:20:06Elle a dû assumer de nombreuses tâches.
00:20:08Ne t'en fais pas, Mme Lazara est très prudente.
00:20:11Elle s'est déroulée à la perfection,
00:20:13tant avec ses obligations qu'avec cette nouvelle charge de travail.
00:20:16En tout cas, une excuse n'est pas trop.
00:20:19Et un remerciement.
00:20:20Comme tu veux.
00:20:22Mathilde, nous savons tous que la santé est le premier.
00:20:26Et que vous devez vous concentrer sur la récupération.
00:20:34Mais si vous voulez parler à Mme Lazara,
00:20:36vous pouvez le faire maintenant.
00:20:44À cette heure, ils sont normalement ici.
00:20:46Mais aujourd'hui, on les a besoin.
00:20:48J'espère qu'ils arrivent tôt, je dois retourner à la librairie.
00:20:51Je ne suis pas encore sûr de mon jeune aide.
00:20:53Je crois que Mathilde pense que je l'ai fait mal,
00:20:55mais je vous jure que non.
00:20:57Ne vous en faites pas, Espérance.
00:20:59Elle a fait ce qu'elle devait faire et c'est tout.
00:21:03Mais qu'est-ce qu'il y a de bon ici ?
00:21:06Oui, je pense aussi.
00:21:08Il y a quelque chose qu'on doit vous dire.
00:21:13Le patron, n'est-ce pas ?
00:21:15Je savais que vous nous le demanderiez tôt ou tard.
00:21:18Je le disais tout à l'heure.
00:21:21J'étais en train de dire à Espérance
00:21:23que j'ai mis mon vêtement en peinture pour être prête.
00:21:25Parce que tant que nous sommes patrons,
00:21:27nous allons partir en blanc.
00:21:29Comme il faut et comme il faut, bien sûr.
00:21:31Ce n'est pas pour rien.
00:21:33Tous les jours, on ne marie qu'une collègue de travail.
00:21:35Trini, Dieu veut que tu sois la première.
00:21:38Que tu le dises, parce que après la fête de Mathilde
00:21:41et la fête d'Antonio avec le maître Pastilleri,
00:21:43c'est bon.
00:21:44Il n'y aura pas de fête.
00:21:45La fête sera annulée, c'est tout.
00:21:48Cause de force majeure, je vous le rassure.
00:21:50Allons-y.
00:21:52Je vous avais regretté avant de commencer.
00:21:54Oh, mon Dieu.
00:21:56Vous avez un peu de patience, les jeunes d'aujourd'hui.
00:21:59Mais non, ce n'est pas ça.
00:22:01Miguel et moi, on s'aime et on veut se marier.
00:22:03Simplement, il est venu sous le toit de l'armée.
00:22:08Une tragédie.
00:22:09On a presque emporté le pauvre père Aureliano
00:22:11qui était là-bas, préparant tout pour demain.
00:22:13Et jusqu'à quand est-ce que la fête sera annulée ?
00:22:15Je ne sais pas.
00:22:16Maintenant, il faudra repartir.
00:22:18Il faudra trouver une autre église.
00:22:20Que cette église ait des dates.
00:22:21Et toutes ces choses.
00:22:22Quelle manière de jouer avec l'illusion d'une.
00:22:24C'est la deuxième fois qu'ils me mettent le miel sur les lèvres.
00:22:27Pour quoi ?
00:22:28Pour une fête qui ne reste rien.
00:22:29Je vous assure, Espérance,
00:22:31qu'on est aussi confondus que vous.
00:22:34Mais c'est ce qu'il y a.
00:22:35La résignation.
00:22:36Les chemins de Dieu sont inévitables.
00:22:39Tu le sais,
00:22:40si tu penses passer par l'altar,
00:22:42il vaut mieux que tu cherches un autre emploi.
00:22:44On a postponé la fête,
00:22:46mais il y aura une fête.
00:22:47Je ne vous le dis pas,
00:22:48Camille et moi, on va se marier.
00:22:49Oui, il nous faut seulement quelques jours
00:22:51pour savoir ce faire.
00:22:52Mais on trouvera une solution, je suis sûr.
00:22:56Mais bon, qu'est-ce qu'il y a ?
00:22:57En allongant la résignation ?
00:22:59Ne fais pas de blagues, madame.
00:23:01Qu'est-ce qu'il y a ?
00:23:02Une tragédie.
00:23:03Quoi ?
00:23:04Ces deux.
00:23:05Ils annulent la fête.
00:23:07Ah.
00:23:08Quelle trinité.
00:23:11Quelle trinité, je suis très désolée.
00:23:13Prends le temps que tu as besoin,
00:23:14mais le reste, à travailler.
00:23:16Il y a beaucoup de travail à faire et peu de temps.
00:23:18Plus de tâches de gérante, non ?
00:23:20C'est comme ça.
00:23:21Plus de tâches de gérante.
00:23:22Allez.
00:23:33Alors, vous avez de plus en plus de clients ?
00:23:35Oui.
00:23:36Alors, ce n'est pas une avalanche de clients,
00:23:38mais c'est vrai qu'il y a beaucoup plus de ventes.
00:23:40Et je pense que c'est grâce aux activités culturelles
00:23:42qui sont la meilleure promotion pour le boulot.
00:23:44Je ne me trompe pas.
00:23:45Hier, j'ai vu beaucoup d'assistants du colloque
00:23:47s'approcher de la boutique.
00:23:49Et en partie, c'est grâce à Agustin.
00:23:51Alors, c'est vrai qu'il y a eu une grande conversation,
00:23:53mais pourquoi tu penses que c'est grâce à lui ?
00:23:55Parce que chaque fois que quelqu'un le félicitait,
00:23:57il le recommandait d'aller à la boutique.
00:23:59Oui, c'est vrai.
00:24:01Et après, on a eu une conversation de ce qui m'intéressait le plus.
00:24:05Sur le cinématographe ?
00:24:07Quelque chose comme ça.
00:24:09Il m'a raconté pourquoi il avait décidé de s'adapter à ce monde.
00:24:12Nous avons parlé de son enfance,
00:24:14de ses technicismes,
00:24:16et il me semblait la personne la plus sensible.
00:24:19Oui, oui, oui.
00:24:20Celle-là, je la connais.
00:24:22Je ne sais pas à quoi tu parles.
00:24:24Laurita, ne sois pas folle.
00:24:26Agustin...
00:24:27A moi, Agustin, rien.
00:24:28Ni lui, ni aucun autre homme.
00:24:30C'est bien que tu ailles avec des pieds de plomb,
00:24:32mais à un moment, tu devras sauter dans la piscine.
00:24:34Oui ou non.
00:24:35Je ne m'en vais pas si je ne sais pas où je vais.
00:24:37Tu n'as pas de raisons de ne pas confiance en lui.
00:24:39Oui, Inés.
00:24:40Je te rappelle qu'au début, il m'a menti et il a ri de moi.
00:24:43Mais il t'a déjà demandé de t'excuser.
00:24:45C'était juste une blague et il ne t'a pas menti sérieusement.
00:24:48C'est vrai que si je le compare à ne pas m'occuper
00:24:51que tu as une femme ou que tu aimes les hommes,
00:24:54c'est une minutie.
00:24:55Bien sûr.
00:24:56C'est normal que tu aies beaucoup de précaution avec les hommes
00:24:59après tout ce qui s'est passé avec Collado et Celso.
00:25:02Mais je ne veux pas que tu te fermes en bande.
00:25:04Bon, on verra.
00:25:06Mais ne sois pas pesée.
00:25:20Je vais parler sérieusement avec mon père.
00:25:22Tu ne sais pas le désastre qu'il y avait dans le stockage.
00:25:26Mais tu as été tout ce temps à l'ordre.
00:25:28Quelqu'un devait le faire.
00:25:30Je ne pouvais même pas passer la brosse.
00:25:32J'ai bien dormi, à demain.
00:25:34Prends un respire, si tu veux.
00:25:36Mais rien que de te dire au revoir ce matin.
00:25:38La journée n'a fait qu'commencer.
00:25:40Mais le respire, je ne le pardonne pas.
00:25:48Et c'est tout.
00:25:49Sans se moquer,
00:25:51ni sortir par la porte en me laissant la parole dans la bouche.
00:25:55Qu'y a t-il, Salvita ?
00:25:58Martha, passe.
00:26:00On a eu un petit déjeuner avant, rien de grave.
00:26:03Ou bien, je ne sais pas.
00:26:05Je lui ai demandé pourquoi elle étudiait à Suède,
00:26:07et tu ne sais pas comment elle s'est posée.
00:26:11Salvita,
00:26:13on ne peut pas mettre plus la patte avec moins.
00:26:21Tout d'abord,
00:26:23ne parles jamais à une femme de Suède.
00:26:25Elle ne va jamais bien.
00:26:28Mais ça ne justifie pas comment elle s'est posée.
00:26:30Et c'est le deuxième point.
00:26:32Tu dois apprendre
00:26:34à te mettre un peu au lieu de l'autre.
00:26:38Martha vient d'une famille très humile.
00:26:41Elle a dû commencer à travailler en tant qu'enfant.
00:26:44Et elle n'a pas pu étudier.
00:26:47Elle n'a pas été à l'école ?
00:26:49Pour ce que je sais, elle n'a jamais été à l'école.
00:26:51Et si elle sait lire et les 4 règles,
00:26:53c'est parce qu'un voisin lui a offert de l'enseigner.
00:26:58Tu comprends qu'elle n'a pas eu une vie facile.
00:27:02Et au lieu de lui dire qu'elle veut commencer à étudier maintenant,
00:27:05tu devrais peut-être l'aider
00:27:07pour qu'elle puisse aller à la classe d'adultes.
00:27:09La classe d'adultes ?
00:27:11Ça existe ?
00:27:13Tu te souviens de la dame
00:27:14avec qui Martha parlait l'autre jour dans la galerie ?
00:27:17C'est une des nombreuses professeurs
00:27:20qui s'occupent de la formation
00:27:22de ceux qui n'ont pas eu l'option de le faire
00:27:24quand ils étaient enfants.
00:27:27D'accord.
00:27:28Je comprends que Martha veut étudier
00:27:30et ça me paraît génial.
00:27:31Ce n'est jamais trop tard.
00:27:32Mais si vous ne comprenez pas pourquoi elle s'est posée comme ça,
00:27:34c'est parce qu'elle a l'air enceinte.
00:27:38Ou embêtée.
00:27:40C'est ça.
00:27:42Parfois, c'est dur
00:27:44de reconnaître que tu as été en retard.
00:27:47Que tu as des faiblesses en tant qu'enfant.
00:27:50Ça ne doit pas être facile de se rendre compte de ça.
00:27:52Non.
00:27:53Donc,
00:27:54nous devons tous travailler l'empathie.
00:27:57Surtout avec ceux
00:27:58qui n'ont pas eu le même origine que toi.
00:28:01Tu es un fortuné,
00:28:02mais pas tous l'ont été.
00:28:05Merci, Miguel.
00:28:06Maintenant, je vois que j'ai mis les pieds bien.
00:28:10Je vais y penser demain.
00:28:12J'ai la librairie pour moi.
00:28:15En ce qui concerne ça,
00:28:18il n'y aura pas de fête.
00:28:19Au moins, pour le moment.
00:28:20Je ne dois pas venir travailler ?
00:28:23Je te l'ai dit, il n'y aura pas de fête.
00:28:27Viens.
00:28:29Ressaisis-toi.
00:28:40Mme Hannes, c'est très sérieux.
00:28:43J'espère qu'il n'y a pas eu de mal.
00:28:45Tout dépend de la perspective.
00:28:49Un de mes patients
00:28:50va commencer la saison
00:28:51dans le Théâtre Olympia de Paris.
00:28:53C'est génial.
00:28:55Ça signifie que tu travailles avec des artistes de premier niveau.
00:28:58Tu es dans la meilleure position.
00:29:00C'est le problème.
00:29:02L'artiste a besoin de mes services
00:29:04et j'ai un contrat avec elle.
00:29:06Je dois répondre à son appel.
00:29:09Bien sûr.
00:29:10Si il y a un contrat,
00:29:11on ne peut rien faire.
00:29:14Et...
00:29:15quand va-t-il partir ?
00:29:17Demain.
00:29:18Sa classe sera la dernière que j'ai fait à Madrid
00:29:21jusqu'à Nouveau-Elysée.
00:29:22Mais ne t'en fais pas.
00:29:24J'ai préparé un programme
00:29:26exhaustif d'exercices
00:29:28et une liste de spécialistes
00:29:30qui peuvent venir me remplacer.
00:29:33Je m'en vais.
00:29:35Je vous laisse travailler
00:29:36dans cette dernière journée.
00:29:39Merci.
00:29:41Ce ne sera pas facile
00:29:42de trouver un substitut à ta taille.
00:29:44Je suis désolée que tout se termine comme ça,
00:29:46mais je suis attaquée de pieds et de mains.
00:29:49Là, tu as les exercices.
00:29:53Mais ça sera demain.
00:29:54Aujourd'hui, j'ai tout le temps pour travailler avec vous.
00:29:57Si ça te plait,
00:29:59ça me plait très bien.
00:30:01Alors, sors-toi.
00:30:02On va repasser.
00:30:03J'ai préparé des exercices
00:30:05qui vont te plaire très bien.
00:30:08Merci.
00:30:14Bonjour, Sophia.
00:30:15As-tu pu lire la presse ?
00:30:17Non, je viens directement de chez moi.
00:30:19Il y a quelque chose qui vaut la peine ?
00:30:21Viens ici.
00:30:23Un petit article sur la page 7.
00:30:25Ils parlent d'un acte qui a eu lieu à la Moderne
00:30:27où les secrets du cinématographe ont été détruits.
00:30:30Bon, il me semble qu'il n'y a pas eu autant d'écho
00:30:33que lors de la conférence de Zenobia Camplui,
00:30:35mais il n'est pas mal qu'ils nous dédient des lignes, non ?
00:30:37Non, qu'ils méritent l'acte et le bien-faire des organisateurs,
00:30:40c'est-à-dire, de nous.
00:30:42C'est ça.
00:30:43Un autre succès.
00:30:44Bien sûr.
00:30:46Même si je ne pense pas que c'est juste
00:30:49que nous prenions toutes les médailles, non ?
00:30:51Agustin a fait une conférence parfaite.
00:30:53Il a parlé avec enthousiasme et passion,
00:30:56et ça garantit toujours le succès.
00:30:59Oui, j'imagine que c'est ça,
00:31:01en parlant du roi de Rome.
00:31:04Je ne sais pas comment prendre
00:31:05qu'ils parlent de moi.
00:31:07Non, non, non, mon Dieu.
00:31:08Nous étions en train de discuter
00:31:10de ce qui s'est passé hier.
00:31:12Tu as pu lire la presse ?
00:31:13Oui, j'ai lu.
00:31:14La vérité, c'est qu'il s'est passé mieux
00:31:15que ce que je pensais.
00:31:17Mais bon, on pourra le célébrer plus tard.
00:31:19J'ai passé par la moderne
00:31:21à chercher le portefeuille que j'avais oublié.
00:31:27Comment va ta soeur ?
00:31:29Bon, Inès a reçu de mauvaises nouvelles aujourd'hui.
00:31:32Son logopède à la seigneure Juan est parti.
00:31:34Mais qu'est-ce que tu dis ?
00:31:35Sima va partir à Paris demain.
00:31:37Ils sont ensemble.
00:31:39Je suppose qu'il faut rester avec le meilleur, non ?
00:31:42Il a fait un trou,
00:31:44et je suis sûr qu'Inès
00:31:46va faire le plus de profit
00:31:48à sa dernière session.
00:31:50Oui, oui, oui.
00:31:51Laura, tu connais ta soeur
00:31:52et tu sais qu'elle va faire le plus de profit
00:31:54de tout ce qu'elle a appris ces derniers jours.
00:31:56En fait,
00:31:58pourquoi ne pas le célébrer ?
00:32:00Le quoi ?
00:32:01Que la seigneure Juan est parti ?
00:32:02Non, non, non, maman.
00:32:03Tout ce qu'Inès a appris avec la seigneure Juan
00:32:05c'est que ce soir,
00:32:06ils feront un concert de jazz en Madrid Cavalli
00:32:08et on pourrait y aller.
00:32:09J'aimerais, mais je ne pourrai pas.
00:32:11J'ai une soirée de travail avec un distributeur.
00:32:13Je vais lui acheter un paire de films.
00:32:15Non, ne t'en fais pas.
00:32:16Non, non, non, non, non, non.
00:32:17Oui, je pourrais tout de suite.
00:32:19Laura, un autre jour.
00:32:21Oui, un autre jour.
00:32:23Bon, j'imagine qu'il est très occupé.
00:32:26Oui.
00:32:27On ne le dérange plus.
00:32:28Merci.
00:32:29Au revoir.
00:32:33Laura, pardonne-moi.
00:32:34Pardonne-moi, je ne voulais pas te faire mal.
00:32:36J'ai pensé que tu voulais boire quelque chose
00:32:38ce soir avec Agustin.
00:32:39Non, non, non, tu ne m'as pas fait mal.
00:32:41Je n'ai pas envie d'un approchement avec Agustin.
00:32:45Tu es sûre ?
00:32:46Oui.
00:32:47Je ne veux pas prendre de risques.
00:32:50Bonjour, Antonia.
00:32:52Bonjour.
00:32:53J'espère que je ne t'ai pas fait mal.
00:32:55Non, non, non.
00:32:56Mais je me suis dit que j'allais t'emmener.
00:32:59Je sais, je l'ai vu monter.
00:33:01Je t'ai apporté un peu de nourriture.
00:33:03Je peux entrer ?
00:33:05Oui, oui, bien sûr.
00:33:08Bonjour, Antonia.
00:33:09Bonjour.
00:33:10Je t'ai apporté un peu de nourriture.
00:33:12Je peux entrer ?
00:33:13Oui, oui, bien sûr.
00:33:14Je t'ai apporté un peu de nourriture.
00:33:16Je peux entrer ?
00:33:17Oui, oui, bien sûr.
00:33:18acceptedl
00:33:29Voilà.
00:33:31Je suis un grand youtuber.
00:33:33Aujourd'hui, j'ai presque trop de temps.
00:33:35Je criperais mieux si j'étais une bête.
00:33:37Je ne le considère pas.
00:33:39Il est triste de cuire seulement pour une seule distance.
00:33:42Le petit touchinet ?
00:33:45Non, ça j'ai pas aimé,
00:33:47Non, je n'ai pas eu le goût.
00:33:49Alors après, dites-moi ce que vous en pensez.
00:33:53Il sent très bien.
00:33:54Le fettuccine.
00:33:55Fettuccine.
00:34:00Vous voulez s'asseoir ?
00:34:01Oui.
00:34:09Bon, j'espère que vous m'avez bien aidé.
00:34:11Que je n'ai pas fini de prendre le point de la nourriture.
00:34:14Ce n'est pas pareil de cuisiner en Italie qu'en Espagne ou aux Etats-Unis.
00:34:20La vérité, c'est que je n'ai pas le temps de cuisiner pour Pietro.
00:34:23Il est très prudent.
00:34:25Mieux que l'autre jour, il m'a dit que ma cachette Pepe savait la glorie.
00:34:31Nous connaissons très bien Pietro.
00:34:33Nous savons qu'il est éduqué et correct jusqu'à dire que c'est suffisant.
00:34:37Vous l'avez dit.
00:34:39Nous le connaissons très bien.
00:34:41Je crois que je ne l'ai pas dit pour être bien.
00:34:43En fait, il m'a assuré que la pâte sentait la maison.
00:34:48Et nous avons commencé à rappeler les vieilles époques.
00:34:55J'ai lu dans la presse que le colloquium était génial.
00:34:58En mon avis, l'article est un peu flippant, mais c'est mieux que rien.
00:35:03Sans doute, associer-moi à ces deux filles a été une bonne idée.
00:35:07Oui.
00:35:08C'est que j'ai eu le meilleur professeur.
00:35:11J'aimerais que je l'aie apporté à la Moderne
00:35:13la même réputation que toi à la boutique.
00:35:16C'est clair que tu vas me dépasser.
00:35:18Merci beaucoup.
00:35:19J'espère que vous avez raison.
00:35:21Est-ce qu'on peut regarder les valeurs économiques ?
00:35:24Oui.
00:35:25Même si nous n'avons pas encore de valeur infirme,
00:35:28on peut dire que les prévisions sont très bonnes.
00:35:31Pour ne pas parler de l'impact social et cultural
00:35:34que je crois que nous avons.
00:35:36J'espère que ça inclut aussi dans vos valeurs.
00:35:38Bien sûr que je le sais.
00:35:39En plus, ces initiatives sont la meilleure publicité pour la boutique.
00:35:43J'aimerais que tous les jeunes soient comme vos partenaires, Don Fermin.
00:35:46Le futur serait beaucoup plus à l'aiguille.
00:35:49Je suis d'accord avec vous, Madame Lazzara,
00:35:51mais je préfère me concentrer sur le présent.
00:35:53Et mon présent, en ce moment, est complètement clair.
00:35:58Je vois que vous savez aussi faire partie du météorologique.
00:36:02En réalité, j'ai pensé utiliser ce temps libre que j'ai
00:36:05pour vous montrer ce gramophone avec lequel vous m'avez beaucoup parlé.
00:36:08Je trouve que c'est une super idée.
00:36:10On y va ?
00:36:11Bien sûr.
00:36:12Je vous le ramène. Je ne sais pas où j'ai mis ma carte.
00:36:15Tranquille, je sais gérer des clients exigeants.
00:36:29Vous savez que Pietro et moi voulions ouvrir une boutique,
00:36:32ensemble.
00:36:35C'est triste qu'au final, ça ne soit pas arrivé.
00:36:41Ce qui est aussi triste, c'est qu'on ne pourra plus goûter à ses plats,
00:36:48et qu'il revienne bientôt à l'Italie.
00:36:52Peut-être que ce ne sera pas si vite.
00:36:54J'ai pensé que c'était quelque chose de temporel,
00:36:57que dès qu'il résoudrait ses problèmes légaux,
00:37:00il retournerait au pays. C'est ce qu'il veut.
00:37:03Oui, mais vous savez, la bureaucratie...
00:37:06Au consulat, ils me disent que c'est un processus compliqué.
00:37:10Ils me conseillent d'être patiente et de ne pas me séparer de Pietro.
00:37:16C'est ce qu'ils disent au consulat ?
00:37:19Je suppose que ça a tout le sens.
00:37:22Pietro est considéré comme mon tuteur.
00:37:25Il serait mieux de rester à son côté.
00:37:29Bien sûr.
00:37:31Et sachez que ce ne sera pas pour moi.
00:37:33J'ai hâte de partir en Italie.
00:37:35J'ai hâte d'embrasser mon fils Giancarlo.
00:37:39Mais je ne peux rien faire pour accélérer le processus.
00:37:43Alors, soyez patientes.
00:37:46Comme ils le disent au consulat.
00:37:49Et maintenant, si vous m'excusez,
00:37:51j'ai peu de temps avant de retourner au travail.
00:37:55Je vous retournerai la poêle bien propre.
00:38:00Merci.
00:38:01De rien.
00:38:21Vous avez besoin d'aide pour trouver la carte ?
00:38:23Non, ne vous en faites pas.
00:38:25Je l'ai déjà trouvée.
00:38:26En plus, je suis sûre que vous êtes très occupée.
00:38:28Non, ne vous en faites pas.
00:38:30En plus, je voulais parler avec vous.
00:38:33Je ne sais pas, je me demandais si j'ai fait quelque chose qui vous inquiétait.
00:38:38Je ne sais pas de quoi tu parles.
00:38:41Je ne sais pas.
00:38:42Peut-être que c'est mon impression,
00:38:43mais j'ai l'impression que notre relation n'est pas comme elle devrait être.
00:38:47Je ne sais pas ce que dire à Lazaro de mon côté.
00:38:49Tout va bien.
00:38:51Bien, ça me lève un peu de pression.
00:38:53Vous et votre soeur êtes l'un des piliers principaux dans la vie de M. Fermin.
00:38:57Et je n'aimerais pas contrarier le monde pour rien.
00:39:00Vous allez très bien avec mon oncle, n'est-ce pas ?
00:39:02Pour le peu de temps qu'ils se connaissent, ils ont beaucoup d'incompréhension.
00:39:06La vérité, c'est que son oncle est un homme de traitement facile.
00:39:11Mais je me réfère au domaine du travail.
00:39:13Ne pensez pas que notre relation va au-delà de ça.
00:39:16Non, je n'y croirais pas.
00:39:19Je l'ai déjà.
00:39:20Si vous voulez, j'y réponds et j'informe mon oncle.
00:39:23Merci.
00:39:28C'est le bureau de M. Fermin Villanueva.
00:39:30Dites-moi.
00:39:32Quoi ?
00:39:35Non, ce n'est pas Menester qui me l'a décrivé.
00:39:37Je sais parfaitement de qui il s'agit.
00:39:39Merci.
00:39:49Il ne m'a même pas répondu clairement.
00:39:52Il m'a dit qu'il n'y avait pas de problème.
00:39:54Et il ne m'a même pas répondu clairement.
00:39:57Et regarde, la question était facile. Il me croit ou non.
00:40:00Il y a des silences qui disent beaucoup plus que n'importe quelle mote.
00:40:02Oui, et ce silence m'a fait mal plus que n'importe quelle réponse.
00:40:06Il m'a laissé pas de place à des doutes.
00:40:07Je ne sais plus quoi faire pour terminer cette situation.
00:40:09Tu vas dans le bon chemin.
00:40:11Tu es venue à la consultation pour ta propre volonté, et c'est déjà beaucoup.
00:40:15Et l'autre jour aussi, après prendre la limonade.
00:40:17Oui, quel mauvais moment.
00:40:19Pourquoi dis-tu ça ?
00:40:21Hier, quand tu es partie, le docteur et mon mari m'ont rencontré.
00:40:24Et tu ne sais pas comment ils étaient.
00:40:26Très inquiets.
00:40:28Ils m'ont demandé des explications sur l'endroit où j'étais.
00:40:30La vérité, c'est qu'on s'est fait un peu tard.
00:40:32Oui, mais ça peut arriver à tout le monde.
00:40:34De toute façon, je n'ai pas mérité cette situation.
00:40:36Ils m'ont ri comme si j'étais une petite fille.
00:40:38Bien sûr.
00:40:39Ce n'est pas la meilleure façon de commencer une session.
00:40:42Non, c'était la meilleure façon de terminer avec elle.
00:40:44Je suis partie.
00:40:45Et oui, je sais que je ne devais pas leur laisser la parole,
00:40:47mais étant en colère comme je l'étais,
00:40:49ça ne servait pas à rien d'entrer en consultation.
00:40:51J'imagine que à ton mari, ça ne lui ferait pas de grâces.
00:40:55Il a des longues têtes depuis la nuit.
00:40:58Cette situation me fait beaucoup de mal.
00:41:01On s'est très amoureux.
00:41:03Et maintenant, nous passons une période horrible.
00:41:06Et j'espère que cela s'arrête bientôt,
00:41:08parce que sinon, tout cela va terminer avec notre amour.
00:41:11Tu dois être forte, Mathilde.
00:41:13De ce que tu me dis, tu as beaucoup lutté pour arriver ici.
00:41:16Tu ne dois pas avoir peur.
00:41:17Oui, mais je l'ai.
00:41:18Rigide.
00:41:19Depuis des semaines, j'ai le cœur en un couteau.
00:41:21Si ce n'est pas pour les hallucinations, c'est parce que personne ne me croit.
00:41:25Je ne sais pas à quel point je vais m'endurer comme ça.
00:41:28Nous sommes d'accord.
00:41:30Je ne crois pas que tu pourras t'endurer beaucoup plus.
00:41:33Mais tu sais que les choses ne se résolvent pas parce que si.
00:41:36Il faut avancer.
00:41:38Un pas en avant vers l'entrée dans le sanatorium, n'est-ce pas ?
00:41:42C'est une option.
00:41:43Une option que je n'aime pas du tout.
00:41:45Et c'est normal, moi non plus.
00:41:47J'avais peur.
00:41:48En fait, j'avais peur.
00:41:49Je me voyais aussi effrayée que tu l'es maintenant.
00:41:51Ou pire.
00:41:53Et maintenant, tu es bien.
00:41:54Je vis beaucoup mieux depuis que j'ai permis d'entrer dans le sanatorium.
00:41:57Et quand je suis sortie, j'étais super.
00:42:00Maintenant, il ne me reste plus qu'à faire les vérifications parce que...
00:42:03Avec ça, il faut baisser la garde.
00:42:07Ce n'était pas facile.
00:42:09Mais en le regardant avec une perspective,
00:42:12j'ai réalisé que c'était la bonne décision.
00:42:15Réfléchis.
00:42:17Tu n'as pas le droit de décider maintenant.
00:42:20Mais tu ne peux pas continuer comme ça.
00:42:29Clara, ne t'attardes pas sur l'appel, s'il te plaît.
00:42:31Montero, mets-toi sur la barre.
00:42:42Madame Teresa, avez-vous un moment ?
00:42:43Bien sûr.
00:42:45Pour un client, toujours.
00:42:47Vous verrez.
00:42:48Non, je ne vais pas vous emprunter du temps.
00:42:50Je suis en train d'organiser une déjeuner avec mes employés
00:42:52pour célébrer le 5e anniversaire de l'ouverture des cinémas.
00:42:56Cinq ans, déjà ?
00:42:58Mon Dieu, c'est long.
00:43:00Si je peux le dire, je pense que c'est une super idée.
00:43:03Je pense que le bon travail doit être remunéré.
00:43:05Et quel meilleur endroit pour remunérer mes employés
00:43:08que la moderne ?
00:43:09Pas du tout.
00:43:10Que préfère-t-il ?
00:43:11Être à l'extérieur ou chercher un endroit plus intime comme un réservoir ?
00:43:16Si je peux, laissez-moi être plus sûre du nombre d'assistants.
00:43:19En tout cas, c'est à moi de décider.
00:43:20Et en termes d'acquisitions, qu'il n'en manque pas.
00:43:23Ni du bon vin non plus.
00:43:25Un anniversaire comme celui de vos cinéas
00:43:27mérite un cadeau pour tout le haut, mon Dieu.
00:43:29Pas seulement pour l'anniversaire.
00:43:30Je veux utiliser l'événement pour annoncer à mes employés
00:43:33qu'ils vont recevoir une gratification de leurs salaires.
00:43:37Je pense que la meilleure investition qu'un entrepreneur peut faire
00:43:41c'est de motiver ses travailleurs.
00:43:43Bien sûr.
00:43:45Ah, par ailleurs,
00:43:46un petit oiseau m'a dit que c'était un succès,
00:43:48la discussion que j'ai eue hier.
00:43:49Je te félicite.
00:43:50Et je ne l'ai pas manqué.
00:43:52Je l'ai mis en manque.
00:43:54J'aurais aimé y aller, mais les obligations...
00:43:57Il n'y a pas d'excuses.
00:43:58On n'a pas toujours le temps que l'on aimerait.
00:44:01Mais je pense que c'est une bonne idée
00:44:03de s'excuser.
00:44:04On n'a pas toujours le temps que l'on aimerait.
00:44:06En ce qui concerne la nourriture...
00:44:07Oui.
00:44:10C'est un plaisir de te voir ici.
00:44:12Tout va bien ?
00:44:13Très bien, madame Lazara.
00:44:15J'étais ici avec votre commandante
00:44:17en lui disant que j'aimerais faire une nourriture avec mes employés
00:44:21et qu'on finissait les détails.
00:44:23Je vous conseille de le faire dans le salon de haut.
00:44:25Vous serez beaucoup plus à l'aise.
00:44:27C'est ce que m'a dit madame Teresa,
00:44:29mais si vous permettez,
00:44:31j'attendrai à savoir le nombre de commissaires
00:44:33et à partir de ça, je décide.
00:44:34En tout cas, je prendrai bien soin de votre conseil.
00:44:37Faites-moi partie.
00:44:38Je suis très amusée dans ces ministères.
00:44:40Et en ce qui concerne l'argent,
00:44:41ne vous inquiétez pas, je ne sais plus comprendre.
00:44:43Pour moi, ce ne sera pas, madame Lazara.
00:44:45En tout cas, je ne veux pas vous emprunter du temps.
00:44:48On est en contact.
00:44:50Que vous passez une bonne soirée.
00:44:54J'espère que demain, je reviendrai avec tous les détails.
00:44:57Je n'aimerais pas que vous dépassez vos compétences.
00:45:00Ne vous inquiétez pas, je serai ici.
00:45:03Finalement, Trinidad et Miguel ne se marient pas,
00:45:05donc je n'ai pas besoin d'un jour libre.
00:45:07Bien.
00:45:08Vous aurez assez de jours libres à partir de maintenant,
00:45:11je vous le dis.
00:45:13Vous pensiez que je ne m'inquiéterais pas de ce qu'elle a fait ?
00:45:16Quoi ?
00:45:17Prendre la réserve d'un client ?
00:45:18Non.
00:45:19Usurper mon ancien travail.
00:45:22Vous pensez que je suis stupide ?
00:45:25Teresa est obsédée par moi.
00:45:28Et je ne vais pas tolérer un comportement comme celui-ci
00:45:31dans un salon de poste comme celui-ci.
00:45:33Donc je suis obligée de vous recommander
00:45:36profondément à M. Fermin de quitter.
00:45:41Je lui dirais que la prochaine fois, il y aura mieux à penser,
00:45:43mais bien sûr, comme il n'y en aura pas une prochaine fois.
00:45:46Bonjour.
00:45:55Je vois qu'il a pris une bonne note
00:45:57qu'il doit régulièrement refroidir ses cordes vocales.
00:46:00Mais je n'ai pas laissé de côté les gargouilles pour ça.
00:46:03Ne vous en faites pas.
00:46:05Au moins, Picorque s'assoit, il me prépare une infusion d'orégano.
00:46:08C'est une excellence, Luna.
00:46:11Je vous le dis de l'esprit, je vais en manquer.
00:46:15Moi aussi.
00:46:17Toutes les heures que j'ai passé à exercer ma voix m'ont passé très vite.
00:46:21Peut-être que c'était un peu excessif,
00:46:23mais votre gargouille a résisté à mille merveilles.
00:46:27Et je voulais en profiter avec vous toutes les heures possibles.
00:46:31Merci pour tout ce que vous m'avez enseigné, Mme Juanes.
00:46:34C'est incroyable qu'en si peu de temps,
00:46:36j'aie appris à mettre la voix sans me faire mal.
00:46:39Le meilleur remerciement est que vous continuez à faire
00:46:41tous les exercices que je vous ai enseignés
00:46:43et que je vous ai laissés en esprit.
00:46:45Je vous en prie.
00:46:47Je vous demande de ne pas mourir.
00:46:50Il y aura des jours meilleurs et des jours pires.
00:46:53Et les derniers seront les plus importants.
00:46:56Pourquoi ?
00:46:58Parce que c'est là qu'il faut démontrer sa force de volonté.
00:47:01Que l'échec n'est pas garanti,
00:47:03ça ne veut pas dire que vous ne devez pas faire tout ce qui est en votre main.
00:47:07Vous comprenez ?
00:47:09Oui, oui.
00:47:11J'espère que je ne tirerai pas la toilette.
00:47:14En ce qui concerne ce livre de la Corte de Pharaon...
00:47:17Vous voulez que je le tire ?
00:47:18Non, non, ne le faites pas.
00:47:19Prenez-le en main.
00:47:21Il y aura un jour où vous sentirez que vous êtes prête
00:47:23à essayer et à interpréter cette œuvre.
00:47:26Faites-le.
00:47:28Avec attention, mais sans peur.
00:47:31Que vous le croyez, c'est essentiel, Inés.
00:47:35Au final, tout commence et termine ici.
00:47:41Merci.
00:47:54C'était un plaisir de travailler avec vous, Madame Balbuena.
00:47:58Je contacterai un de mes collègues pour qu'il vous aide dans tout ce dont vous avez besoin.
00:48:02C'est bien, mais pas autant que moi.
00:48:06Merci pour tout, Marcella.
00:48:09J'espère qu'on se retrouvera très bientôt.
00:48:12Et j'espère que ce sera sur les scénarios.
00:48:22Ce n'est pas la première fois qu'il se retrace.
00:48:24Mais essayons de lui donner son temps.
00:48:26D'accord ?
00:48:34Que fais-tu ici ?
00:48:36Comment dis-tu que tu seras ici tout le jour ?
00:48:39Heureusement qu'il ne va pas devoir passer toute la nuit ici.
00:48:42J'ai donné des informations aux camarades et je pourrai y aller.
00:48:47Il n'y a pas d'action aujourd'hui ?
00:48:49Ils sauront les faire.
00:48:52En plus, maintenant, ce sont d'autres priorités.
00:48:58As-tu fait une enquête ?
00:49:00Oui, je viens de là.
00:49:02Le Docteur Mendoza peut vous le confirmer.
00:49:04Il n'y a pas besoin de me dire rien.
00:49:08Comment ça s'est passé ?
00:49:10Bien, normal.
00:49:12Bon, mieux que bien.
00:49:15Je pense que c'était le meilleur jour et la meilleure enquête.
00:49:20Je suis heureux.
00:49:22Est-ce que tu pourrais me dire pourquoi ?
00:49:25J'y ai pensé et je crois que tu as raison.
00:49:29Je n'ai pas l'intention d'entrer dans un sanatoire.
00:49:34Mais je dois y aller.
00:49:36Je dois y aller.
00:49:38Et bien sûr, on se rapprocherait d'un temps court et limité.
00:49:44Mais je pense que je vais bien y aller.
00:49:48Je suis heureux d'entendre ça.
00:49:50Je ne veux pas t'empêcher,
00:49:52mais vu les circonstances,
00:49:54je pense que tu ne devrais pas prendre la décision trop tôt.
00:49:57Mais pourquoi ?
00:49:59Tu ne veux pas que je sois en sécurité avec le docteur ?
00:50:01Non, c'est tout le contraire.
00:50:03Ce qui se passe, c'est que...
00:50:05Quoi ?
00:50:09Le docteur m'a appelé.
00:50:11Apparemment, il a fait une série d'enquêtes
00:50:15et il a découvert quelque chose.
00:50:19Madeleine,
00:50:21c'est toi qui as acheté la médaille de Saint-Caillet, non ?
00:50:25Qui est apparue à la maison.
00:50:32Qu'est-ce que tu me dis ?
00:50:37Les assistantes ont confirmé leur présence
00:50:40et l'événement sera fait demain à l'heure accordée.
00:50:43Le menu est pacté.
00:50:45C'est vrai qu'ils ont changé les dégâts,
00:50:47mais Pietro sait qu'il faudra
00:50:49deux remises de méringues.
00:50:52Madame Lazare, je dois vous remercier pour l'effort.
00:50:55Maintenant, vous devez faire des malabars
00:50:58pour sortir tout ça.
00:51:00Ça n'a pas d'importance.
00:51:01Oui, ça l'a.
00:51:02Il n'y a pas seulement sa responsabilité,
00:51:04mais il fait possible l'événement
00:51:06et l'événement demain,
00:51:08sans l'aide de notre chef de camarade.
00:51:11J'insiste,
00:51:12il y a des moments où il faut faire des sacrifices
00:51:16et d'autres où il faut mettre les points sur la chaise.
00:51:20Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:51:24Croyez-moi, ce n'est pas un plat de bon goût
00:51:26pour moi d'avoir cette conversation avec vous,
00:51:28Docteur Fermin.
00:51:29Mais je crois que,
00:51:31comme je suis votre gérante,
00:51:34ça m'intéresse.
00:51:36C'est ce qui m'intéresse.
00:51:38C'est ce qui m'intéresse.
00:51:40Comme je suis votre gérante,
00:51:42ça m'intéresse.
00:51:44Bien sûr.
00:51:46Mais dites-moi, qui est-ce que vous considérez
00:51:48qu'il faut faire attention ?
00:51:51Tout d'abord, Cagnette.
00:51:53Je ne devrais pas laisser passer ce qui s'est passé.
00:51:56Et ensuite,
00:51:59Thérèse.
00:52:00Thérèse ?
00:52:02Dans tous ces ans,
00:52:03je n'ai jamais eu de grave souci avec Thérèse.
00:52:05Jamais.
00:52:07Je sais, je sais.
00:52:09Mais c'est...
00:52:11C'est grave, Docteur Fermin.
00:52:13Thérèse a dépassé tous les limites pour être avec moi.
00:52:16Pouvez-vous être un peu plus concrète ?
00:52:18Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
00:52:20Jouer dans mon ancien travail.
00:52:22Demander à certains et à d'autres pour moi.
00:52:24Elle est allée à ma maison, à mon escalier.
00:52:26Elle n'a rien trouvé de mauvais.
00:52:28Bien sûr.
00:52:30Mais le geste est intolérable, Docteur Fermin.
00:52:32Je ne pense pas que je reçois
00:52:34qu'elle se mette sur moi.
00:52:36Vous ne le pensez pas ?
00:52:37Je pense que c'est un geste
00:52:39complètement inaudite envers Thérèse.
00:52:41Elle n'est sûrement pas confondue.
00:52:44Les nombreuses et très bonnes amies que j'ai
00:52:46dans les magasins Madrid-Paris
00:52:48m'ont dit que c'était elle.
00:52:52Je vois.
00:52:54Et que suggèrez-vous ?
00:52:59Je sais que vous n'allez pas aimer l'idée,
00:53:02mais je pense que ce serait un bon moment
00:53:05pour proposer un double départ.
00:53:12Est-ce que vous me demandez
00:53:14que j'aille à Thérèse et à Caillette ?
00:53:19Je sais que...
00:53:22ça vous dérange beaucoup,
00:53:24que ça fait des années et que ça vous brise l'esprit,
00:53:26mais je n'ai pas d'autre solution.
00:53:28Si vous continuez ainsi,
00:53:30vous pourriez compromettre mon autorité.
00:53:32Et les choses se passent très bien.
00:53:34Il est possible qu'elle ne continue pas ainsi.
00:53:38Je comprends vos raisons,
00:53:40parce que ce qui s'est passé est grave, mais...
00:53:44Mais je ne peux pas prendre cette décision à la légère.
00:53:50Je dois méditer très bien.
00:53:54Bien sûr.
00:54:00Mathilde, s'assoyons, s'il vous plaît,
00:54:01pour parler de ça tranquillement.
00:54:03Tu veux ?
00:54:05Tu ne vas pas me croire avec ça ?
00:54:08Mathilde, j'ai été le premier à croire
00:54:10qu'il s'agissait d'une affaire de Mme Barbara,
00:54:13mais après j'ai découvert qu'elle n'a pas pu le faire.
00:54:15Et ça me rend inculpable ?
00:54:18Le Docteur Mendoza a un Albaran à ton nom.
00:54:21Je crois que c'est une preuve assez refutable.
00:54:23C'est impossible, je n'ai pas acheté cette médaille.
00:54:25Mais tu es sûre de ça ?
00:54:26Si je suis sûre.
00:54:27Tu penses que je peux oublier de l'avoir acheté ?
00:54:30En plus, que ce Docteur prenne la liberté d'investiguer ?
00:54:33Parce qu'il fait son travail, mon amour.
00:54:35Et tu veux savoir qu'il y a vraiment
00:54:37dans toutes ces mystérieuses apparitions d'objets à la maison ?
00:54:41Et pourquoi il ne m'a pas dit ça en consultation ?
00:54:44Parce qu'ils l'ont confirmé.
00:54:46Et tu n'étais plus là.
00:54:48Et une blague.
00:54:49Mathilde, s'il vous plaît.
00:54:50Ce Docteur a son verdict et veut me déclarer folle.
00:54:53Qu'il coûte ce qu'il coûte, comme toi.
00:54:55Et je suis désolée.
00:54:56Mais ce n'est pas son problème.
00:54:57Et je ne vais pas entrer dans ce sanatoire,
00:54:59ni pour un temps limité, ni pour rien.
00:55:02Si tu parles avec lui...
00:55:27...
00:55:56...
00:56:26Carla.
00:56:28Nous sommes à la maison de ta mère.
00:56:30Jusqu'à maintenant, je n'avais pas pu, fille.
00:56:38Oui, j'imagine.
00:56:40Quelque chose de nouveau ?
00:56:42Non, rien de nouveau.
00:56:55...
00:57:09Je fais tout ce que je peux pour que Mathilde soit fermée dans un sanatoire.
00:57:12Mais ce n'est pas facile.
00:57:14Donc, espoir, Emma.
00:57:23Carla.
00:57:25...
00:57:38Il ne va pas nous dénoncer.
00:57:39Si il tue ma réputation, il tue aussi la tienne.
00:57:43C'est mieux pour nous.
00:57:44Je ne comprends pas comment tu peux voir et entendre Carla,
00:57:47en savant qu'elle est morte.
00:57:49Moi non plus.
00:57:51Mais c'est ce qui se passe.
00:57:53Il faut qu'il y ait une explication.
00:57:55Que ce ne soit pas que je suis folle.
00:57:57Par ailleurs, comment va la cancellation de la fête de Miguel et de Trini ?
00:58:00Régulièrement, je ne l'ai pas mal dit.
00:58:02Ce qui me préoccupe le plus,
00:58:04c'est l'état dans lequel se trouve Trini.
00:58:06J'ai toujours su que Trini était en état de bonne espérance.
00:58:10Je ne pensais pas.
00:58:12Non, non.
00:58:13J'ai mangé un peu plus de ce que c'est normal, mais ça ne m'importe pas.
00:58:17Laura a eu des relations qui ne lui ont pas bien marché.
00:58:21C'est normal qu'elle a du mal à s'en sortir.
00:58:23Si elle pouvait avoir un moment d'intimité avec elle,
00:58:26comme une date,
00:58:27je suis sûr que je pourrais convaincre-la
00:58:29que je ne vais pas la défrauder,
00:58:31que je suis une personne qui va de l'avant.
00:58:33Tant qu'à la fête, je suis capable de nous annoncer qu'elle se marie aussi.
00:58:36Non, ce que j'ai fait, c'est remuer Rome avec Santiago
00:58:38pour qu'ils aient une église.
00:58:40Mais...
00:58:41Mais tu ne l'as pas réussi, non ?
00:58:43Oui !
00:58:46Donc, tu as décidé de t'y mettre ?
00:58:48Oui.
00:58:50C'est un peu compliqué, mais je vais essayer.
00:58:53Je sais que mon opinion n'a pas d'importance,
00:58:55et que tout ce que je dis ou que je laisse dire n'a pas d'importance,
00:58:57mais je pense que tu fais très bien en étudiant.
00:59:01Tout ce qu'il y a dans cette boîte, c'est des enregistrements pour mon frère ?
00:59:04Pas exactement.
00:59:05Les enregistrements de la Cour des Pharaons sont ceux-ci.
00:59:11Et...
00:59:14La boîte est plutôt pour toi.
00:59:18J'espère qu'Elias n'a pas été libéré par le couac
00:59:20quand nous savons que Cañete est en train de se libérer.
00:59:23C'est une chose importante, Madame Lazaro.
00:59:25Elle sera dehors dans peu de temps.
00:59:27Peu de temps, c'est ce qui vous reste dans ce salon.
00:59:30Je pense que la meilleure solution serait de faciliter votre démarche.
00:59:33C'est ce que je lui ai dit hier.
00:59:35C'est important.
00:59:36Parce que sinon, je préférerais parler avec vous après la convention.
00:59:41Bien, si tu valorises ton poste de travail, alors oui.
00:59:44Cette conversation est importante.
00:59:46J'ai eu contact avec Iñigo Peñalver.
00:59:48J'ai appelé son appartement et je suis passé par le Madrid Cabaret,
00:59:51mais je n'ai pas réussi à l'accueillir.
00:59:52Peut-être qu'il est passé par ici, je ne sais pas.
00:59:54Non, pas aujourd'hui.
00:59:56Mais si quelque chose se passe et que je peux l'aider dans un sujet...
01:00:00Bonjour, Madame Barbara.
01:00:02Bonjour.
01:00:03Barbara, je ne t'attendais pas ici.
01:00:06Aide-moi.
01:00:08Non, je n'ai rien fait.
01:00:11Laisse-moi.
01:00:12Lucia.
01:00:13Non.
01:00:14Lucia.
01:00:16Que se passe-t-il?
01:00:18Tu as eu un cauchemar, non?
01:00:20Non, Pietro.
01:00:22Pas du tout.
01:00:24C'est un petit délire, tranquille.
01:00:27Ce n'est pas la première fois qu'ils tentent de me coaguler.
01:00:30Ce qui me fait triste, c'est que cette fois, tu sois la personne qui le fasse.
01:00:34Je te l'accorde.
01:00:35Ne me répètes pas.
01:00:36Je m'en fiche de ce que tu me dis.
01:00:38Je sais parfaitement ce que je dois faire.