Shortland Street 26th July 2024
Category
📺
TVTranscription
00:00Premièrement sur Shortland Street
00:30Premièrement sur Shortland Street
01:00Premièrement sur Shortland Street
01:30Premièrement sur Shortland Street
02:00Premièrement sur Shortland Street
02:30Prémièrement sur Shortland Street
03:00Prémièrement sur Shortland Street
03:30Prémièrement sur Shortland Street
04:00Prémièrement sur Shortland Street
04:30Prémièrement sur Shortland Street
05:00Prémièrement sur Shortland Street
05:30Prémièrement sur Shortland Street
06:00Prémièrement sur Shortland Street
06:30Prémièrement sur Shortland Street
07:00Prémièrement sur Shortland Street
07:30Prémièrement sur Shortland Street
08:00Prémièrement sur Shortland Street
08:30Prémièrement sur Shortland Street
09:00Prémièrement sur Shortland Street
09:30Prémièrement sur Shortland Street
10:00Prémièrement sur Shortland Street
10:30Prémièrement sur Shortland Street
11:00Prémièrement sur Shortland Street
11:30Prémièrement sur Shortland Street
11:32Prémièrement sur Shortland Street
11:34Prémièrement sur Shortland Street
11:36Prémièrement sur Shortland Street
11:38Prémièrement sur Shortland Street
11:40Prémièrement sur Shortland Street
11:42Prémièrement sur Shortland Street
11:44Prémièrement sur Shortland Street
11:46Prémièrement sur Shortland Street
11:48Prémièrement sur Shortland Street
11:50Prémièrement sur Shortland Street
11:52Prémièrement sur Shortland Street
11:54Prémièrement sur Shortland Street
11:56Prémièrement sur Shortland Street
11:58Prémièrement sur Shortland Street
12:00Prémièrement sur Shortland Street
12:02Prémièrement sur Shortland Street
12:04Prémièrement sur Shortland Street
12:06Prémièrement sur Shortland Street
12:08Prémièrement sur Shortland Street
12:10Prémièrement sur Shortland Street
12:12Prémièrement sur Shortland Street
12:14Prémièrement sur Shortland Street
12:16Prémièrement sur Shortland Street
12:18Prémièrement sur Shortland Street
12:20Prémièrement sur Shortland Street
12:22Prémièrement sur Shortland Street
12:24Prémièrement sur Shortland Street
12:26Prémièrement sur Shortland Street
12:28Prémièrement sur Shortland Street
12:30Prémièrement sur Shortland Street
12:32Prémièrement sur Shortland Street
12:34Prémièrement sur Shortland Street
12:36Prémièrement sur Shortland Street
12:38Prémièrement sur Shortland Street
12:40Prémièrement sur Shortland Street
12:42Prémièrement sur Shortland Street
12:44Prémièrement sur Shortland Street
12:46Prémièrement sur Shortland Street
12:48Prémièrement sur Shortland Street
12:50Prémièrement sur Shortland Street
12:52Prémièrement sur Shortland Street
12:54Prémièrement sur Shortland Street
12:56Prémièrement sur Shortland Street
12:58Prémièrement sur Shortland Street
13:00Prémièrement sur Shortland Street
13:02Prémièrement sur Shortland Street
13:04Prémièrement sur Shortland Street
13:06Prémièrement sur Shortland Street
13:08Prémièrement sur Shortland Street
13:10Prémièrement sur Shortland Street
13:12Prémièrement sur Shortland Street
13:14Prémièrement sur Shortland Street
13:16Prémièrement sur Shortland Street
13:18Prémièrement sur Shortland Street
13:20Prémièrement sur Shortland Street
13:22Prémièrement sur Shortland Street
13:24Prémièrement sur Shortland Street
13:26Prémièrement sur Shortland Street
13:28Prémièrement sur Shortland Street
13:30Prémièrement sur Shortland Street
13:32Prémièrement sur Shortland Street
13:34Prémièrement sur Shortland Street
13:36Prémièrement sur Shortland Street
13:38Prémièrement sur Shortland Street
13:40Prémièrement sur Shortland Street
13:42Prémièrement sur Shortland Street
13:44Prémièrement sur Shortland Street
13:46Prémièrement sur Shortland Street
13:48Prémièrement sur Shortland Street
13:50Prémièrement sur Shortland Street
13:52Prémièrement sur Shortland Street
13:54Prémièrement sur Shortland Street
13:56Prémièrement sur Shortland Street
13:58Prémièrement sur Shortland Street
14:00Prémièrement sur Shortland Street
14:02Prémièrement sur Shortland Street
14:04Prémièrement sur Shortland Street
14:06Prémièrement sur Shortland Street
14:08Prémièrement sur Shortland Street
14:10Prémièrement sur Shortland Street
14:12Prémièrement sur Shortland Street
14:14Prémièrement sur Shortland Street
14:16Prémièrement sur Shortland Street
14:18Prémièrement sur Shortland Street
14:20Prémièrement sur Shortland Street
14:22Prémièrement sur Shortland Street
14:24Prémièrement sur Shortland Street
14:26Prémièrement sur Shortland Street
14:28Prémièrement sur Shortland Street
14:30Prémièrement sur Shortland Street
14:32Prémièrement sur Shortland Street
14:34Prémièrement sur Shortland Street
14:36Prémièrement sur Shortland Street
14:38Prémièrement sur Shortland Street
14:40Prémièrement sur Shortland Street
14:42Prémièrement sur Shortland Street
14:44Prémièrement sur Shortland Street
14:46Prémièrement sur Shortland Street
14:48Prémièrement sur Shortland Street
14:50Prémièrement sur Shortland Street
14:52Prémièrement sur Shortland Street
14:54Prémièrement sur Shortland Street
14:56Prémièrement sur Shortland Street
14:58Prémièrement sur Shortland Street
15:00Prémièrement sur Shortland Street
15:02Prémièrement sur Shortland Street
15:04Prémièrement sur Shortland Street
15:06Prémièrement sur Shortland Street
15:08Prémièrement sur Shortland Street
15:10Prémièrement sur Shortland Street
15:12Prémièrement sur Shortland Street
15:14Prémièrement sur Shortland Street
15:16Prémièrement sur Shortland Street
15:18Prémièrement sur Shortland Street
15:20Prémièrement sur Shortland Street
15:22Prémièrement sur Shortland Street
15:24Prémièrement sur Shortland Street
15:26Prémièrement sur Shortland Street
15:28Prémièrement sur Shortland Street
15:30Prémièrement sur Shortland Street
15:32Prémièrement sur Shortland Street
15:34Prémièrement sur Shortland Street
15:36Prémièrement sur Shortland Street
15:38Prémièrement sur Shortland Street
15:40Prémièrement sur Shortland Street
15:42Prémièrement sur Shortland Street
15:44Prémièrement sur Shortland Street
15:46Prémièrement sur Shortland Street
15:48Prémièrement sur Shortland Street
15:50Prémièrement sur Shortland Street
15:52Prémièrement sur Shortland Street
15:54Prémièrement sur Shortland Street
15:56Prémièrement sur Shortland Street
15:58Prémièrement sur Shortland Street
16:00Prémièrement sur Shortland Street
16:02Prémièrement sur Shortland Street
16:04Prémièrement sur Shortland Street
16:06Prémièrement sur Shortland Street
16:08Prémièrement sur Shortland Street
16:10Prémièrement sur Shortland Street
16:12Prémièrement sur Shortland Street
16:14Prémièrement sur Shortland Street
16:16Prémièrement sur Shortland Street
16:18Prémièrement sur Shortland Street
16:20Prémièrement sur Shortland Street
16:22Prémièrement sur Shortland Street
16:24Prémièrement sur Shortland Street
16:26Prémièrement sur Shortland Street
16:28Prémièrement sur Shortland Street
16:30Prémièrement sur Shortland Street
16:32Prémièrement sur Shortland Street
16:34Prémièrement sur Shortland Street
16:36Prémièrement sur Shortland Street
16:38Prémièrement sur Shortland Street
16:40Prémièrement sur Shortland Street
16:42Prémièrement sur Shortland Street
16:44Prémièrement sur Shortland Street
16:46Prémièrement sur Shortland Street
16:48Prémièrement sur Shortland Street
16:50Prémièrement sur Shortland Street
16:52Prémièrement sur Shortland Street
16:54Prémièrement sur Shortland Street
16:56Prémièrement sur Shortland Street
16:58Prémièrement sur Shortland Street
17:00Prémièrement sur Shortland Street
17:02Prémièrement sur Shortland Street
17:04Prémièrement sur Shortland Street
17:06Prémièrement sur Shortland Street
17:08Prémièrement sur Shortland Street
17:10Prémièrement sur Shortland Street
17:12Prémièrement sur Shortland Street
17:14Prémièrement sur Shortland Street
17:16Prémièrement sur Shortland Street
17:18Prémièrement sur Shortland Street
17:20Prémièrement sur Shortland Street
17:22Prémièrement sur Shortland Street
17:24Prémièrement sur Shortland Street
17:26Prémièrement sur Shortland Street
17:28Prémièrement sur Shortland Street
17:30Prémièrement sur Shortland Street
17:32Prémièrement sur Shortland Street
17:34Prémièrement sur Shortland Street
18:04Non !
18:06Quoi ?
18:34Quoi ?
18:36Quoi ?
18:38Quoi ?
18:40Quoi ?
18:42Quoi ?
18:44Quoi ?
18:46Quoi ?
18:48Quoi ?
18:50Quoi ?
18:52Quoi ?
18:54Quoi ?
18:56Quoi ?
18:58Quoi ?
19:00Quoi ?
19:02Quoi ?
19:04Ce n'est pas une idee écrite
19:06C'est un voicille
19:08C'est la paroi essentielle
19:10C'est bon
19:12J'ai hâte de voir
19:14J'ai hâte de voir
19:16ça
19:18C'est pas le truc
19:20Ils ne le
19:32Did you want me to pick up Béla ?
19:34That would be amazing.
19:36What are we doing without you ?
19:38Thank you.
19:40Hi, what are you doing here ?
19:42I work here, last I heard.
19:44You're supposed to be having lunch with Harper.
19:46I don't think so.
19:48That's what she said.
19:50Well, I know that I'm a basket case at the moment,
19:52but I think I'd know if I had a date with Harper.
19:54She was going to help you with something.
19:56No.
19:58Oh, Dr Warner, I've been looking for you.
20:00Oh ?
20:02Yeah, I was wondering if you were busy, if you'd like to go for a drink ?
20:04With you ?
20:06No, no, a group of us, the workers.
20:08We'd like to debrief about our day.
20:10You know, you could feed back or feed forward, you know,
20:12things that we've missed.
20:14Just because you're so experienced, it's ridiculous.
20:16Oh, um, maybe later.
20:18Okay, well, you're very welcome.
20:20Thank you.
20:22What was that wrong ?
20:24Yeah.
20:26Why ?
20:28I don't like him.
20:30Yeah, that was then and this is now.
20:32Well, deep down, I think he's the same person.
20:34I don't know about that.
20:36No, I'm sure he is, and I think he's kind of cool.
20:38Do you now ?
20:40Yeah, for an old guy, I totally get what you saw in him.
20:46You said you wanted a relationship with your mother.
20:48Correct, but did I say that I wanted you to make it happen ?
20:50Just calm down.
20:52You have no idea what you've done.
20:54I thought I'd made progress.
20:56Your intentions were good.
20:58Newsflash, intentions and impact are two completely different things,
21:00and I need you to respect my boundaries.
21:02I do respect you.
21:04Well, it doesn't feel like that, does it ?
21:06It's over.
21:10What's over ?
21:12This, this, this, us, whatever.
21:14Yeah, yeah, walk away.
21:16You don't even know me.
21:18No ? No, I've seen you do this time and time again.
21:20You cut out everyone who cares about you.
21:22That is not true.
21:24And why are you alone ?
21:54So, how was lunch with your bestie ?
21:56Think before you answer.
21:58Got the day wrong.
22:00If I did something wrong,
22:02would you be pissed off with me ?
22:04No, why would you think that ?
22:06I don't know, maybe because the school called you in and I wasn't available,
22:08or you've had this hiccup with Chris.
22:10Don't be silly, that stuff happens.
22:12Yeah, and it's always you picking up the slack,
22:14and I totally get that.
22:16I wouldn't bump you for something like that.
22:18Then what ?
22:20I told you, I got the day wrong.
22:22I don't buy that.
22:24Something's not right.
22:26You're making too much of this.
22:28Am I ? Because I don't know why,
22:30but I am really getting this weird energy from you,
22:32and I just want you to come clean with me.
22:34What's going on ?
22:38Boyd !
22:40What are you doing here ?
22:52To be continued...