Erkenci Kus HD - Episode 29 (English Subtitles) EARLY BIRD
Erkenci Kus HD - Episode 29 (English Subtitles) EARLY BIRD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh
00:00:30I
00:00:33Love them. Oh my god. We're all dying if you call him Bambi. Konuşalım biraz
00:00:37Samim
00:00:39Normalde sana açıklama yapmak zorunda değilim ama sırf bunalıma girme diye ama küçük bir bilgiyi sana tekrar hatırlatayım gamze benim çok eski arkadaşım
00:00:46Yo, onu anladık zaten baya eski arkadaşınız kamplar karavanlar mağaralar eski
00:00:51Sen neye sinirlendin ki şu an neye takıldın? Niye caz yapıyorsun yani bir mevzuyu netleştirebilirsek ben de ona göre bilinçli sinirleneceğim
00:00:59Sinirlenecek sen yok siz hiç sinirlenmeyin siz hep böyle yakışıklı kalın kadınlar da koşsun peşinizden
00:01:08Sanem şuna basıp basıp durma ya benim gitmem lazım ya benim konsere diyeceğim
00:01:13Konserler monserler hazır flört var kaçırmayın tabii ne flörtü ya ne ne flörtü ne demek istiyorsun
00:01:21Diyorum ki siz bana demiştiniz ya ben hayatım boyunca hiçbir kadına böyle açılmadım diye o yalanmış
00:01:28Sanem benim yaramı kaşıma istersen yalan mı yalan buz gibi yalan baya yalan yani sen ta o gün lunaparkta emre edemedin mi ben bu adamdan ayrılacağım diye bu kulaklar yanlış mı işitti
00:01:36Konumuz bu mu şu anda tam da bu tam da bu hanımefendi tam da bu
00:01:40Yanınızda hangi kadın görsem benden daha iyi tanıyor sizi
00:01:43Sen şey yapmaktan beni fırsat bulup ne yapma şey yapmaktan işte arkamdan iş çevirmekten beni fırsat bulup tanıyamamış olabilir misin acaba sen bir düşün istersen bunu
00:01:49Ben sizin arkanızdan iş çevirmedim sizin kardeşiniz çevirdi o işleri ya benim açıklamama izin vermiyorsunuz ki gözlerimin içine bile bakmıyorsunuz
00:01:58Bakmıyorum evet bakmıyorum sana bakamıyorum çünkü
00:02:01İçim titriyor sana bakarken anlıyor musun tuz buz oluyor benim bütün iradem tamam mı oldu mu
00:02:10Ne oldu şimdi ne oluyor
00:02:13Bozuldu işte yani kaldık tamam kaldık mı
00:02:16Bozuldu mu
00:02:17Evet ara kattayız şu an kaldık
00:02:18Nasıl ya korkmalı mıyım ben şu anda
00:02:20Ne bileyim keyfine bak kork istersen
00:02:24Kimse yok mu
00:02:26Ya o ne biçim soru bir kere soru yanlış hatalı bir soru
00:02:29Ne yanlış hatalı soru
00:02:30Ya kimse yok mu ne yani kimse yoksa sana yok ol diye mi bağıracak ara kattan sana yok mu diyecek ne diyecek yani
00:02:36Ay sizin bu azminiz ne olacak peki
00:02:38Kimse var mı o zaman
00:02:40İmdat
00:02:42Bağırma benim bağırma tamam çözüşeceğim
00:02:44İmdat
00:02:45Basın bari basın tuşa basın
00:02:47Bir sakin olur musun bir sakin ol ya Allah Allah tamam asansör yani
00:02:57Of sanemisi ya
00:03:00Valla tam bir şey danışacağım bir şey soracağım ortalarda yoksun yani
00:03:08Hemen gitsem mi ki acaba
00:03:11Kızım senin hiç mi gururun yok ya
00:03:13Var mı yok mu var mı yok mu of
00:03:22Of cg of
00:03:38Merhaba Osman
00:03:40Leyla selam
00:03:44Ya incik var mı sende annem yarım kilo istedi de
00:03:46Var var hemen vereyim ben
00:03:48Otursana bir çay söyleyeyim
00:03:50Yok oturmayayım hazırla demen alıp gideyim
00:03:52Tamam
00:03:56Neyin var bir şey mi moralin bozuk
00:03:58Ya sanemle aramız bozuk biraz
00:04:02Şu sözleşmeyi sakladığın için mi
00:04:04Sanem mi anlattı
00:04:06Yo tahmin ettim
00:04:08Nasıl tahmin ettin ya
00:04:10Tahmin ettim işte
00:04:12Geçen gün mahallede Emre ile seni gördüm
00:04:14Dosyanın kaybolduğunu biliyorum
00:04:16Öyle tahmin ettim
00:04:18Yoksa Emre menfaat olmadan niye gelsin ki buraya
00:04:20Menfaatinde ne olduğunu biliyoruz da
00:04:24Neyse
00:04:26Osman düşündüğün gibi değil aslında
00:04:30Leyla sen bunları yapacak bir insan mısın
00:04:32Kardeşine yalan söyleyecek
00:04:34Arkasından iş çevirecek bir insan mısın
00:04:36Hayır
00:04:38Bence de değilsin Leyla sen iyi bir insansın
00:04:40İyi kalmaya da devam et
00:04:44Bak
00:04:46Birini ne kadar seversen sev
00:04:50Aşkının gözünü kör etmesine izin verme
00:04:54Lütfen rahatsız olmayın
00:04:56Ne yaptın kız buzlar kraliçesi
00:04:58Etleri şoklamaya mı geldin
00:05:00Görüşürüz
00:05:02Bu da bir triplerdi
00:05:04Leyla
00:05:06Bunu unuttun
00:05:08Lütfen
00:05:10Hadi
00:05:14Ay parasını vermeyi unuttum
00:05:16Osman ya
00:05:18Yok yok yatınca hallederiz biz
00:05:20Tamam
00:05:22Görüşürüz
00:05:24Oh
00:05:35Yeah, it's one your old becoach. Oh, yeah, you've run the Beto sunum. Walla. Kulamadan eskidik becoach a row, huh?
00:05:43Now if you soon all of these among me to you
00:05:45You are because there's no
00:05:47Nasa because the issue my son Kasap Adamson fazla mesai mi yapıyoruz biz burada evimize gidelim rahat rahat dinlenelim
00:05:54Vallahi yorulduk eğer gelmeyeceksen bana bir köfte sar ben gideyim önden sofrayı hazırlayıp sen yemeğini yerken
00:06:00Ben de ayaklarımı uzatır TV'ye bakarım
00:06:04Muzo kardeşim
00:06:07Sürekli bizim evde kalamazsın biliyorsun değil mi
00:06:10Nasıl sizin evde kalamazsın oğlum ben nerede kalayım kardeşim diye lafa başladım böyle mi bitirilir benim kalacak yerim yokta nerede kalayım sizde kalayım
00:06:19Musa bak her evin bir düzeni var
00:06:21O yüzden sende bir an önce annenin aranı düzeltmeye bak
00:06:24Valla ama Osman ya
00:06:26Gerçekten mi kardeşim
00:06:28Vur be düşene bir tekmede sen vur aman üşenme
00:06:32Yemin ediyorum vefa bir sen kal
00:06:36Muzo
00:06:39Muzo
00:06:41Muzo
00:06:43Muzo
00:06:50Vallahi gerçekten daraldım burada nefes alamıyorum
00:06:53Çıtırdan çıtırdan evet
00:06:55Ama bu asansörler bozulsa da balandırma sistemleri çalışır yani merak etme
00:06:59Asla bozulmaz demiyor da
00:07:01Vakti zamanında medeni insanlar gibi paşa paşa çıkıp gitseydin buradan kibarca
00:07:05Şimdi bu hallerde olmayacaktık bu hallere düşmeyecektik yani
00:07:08Ben gayet medeni bir insanım medeni olmayan sizsiniz
00:07:10Yani karşınızdakinin söylediklerini bile dinlemiyorsunuz
00:07:13Sanemciğim bir susarsan az laf çok iş lütfen
00:07:16Hemen dön tabi telefona
00:07:18Şarjı bitti telefonun ya
00:07:25Benim telefonumda çekmiyor
00:07:27Yok
00:07:32Bu o kapaklarda mı yoksa
00:07:36Oluyor ya hani ne bileyim işte silahlı adamlar falan kapağı kaldırıyorlar buradan çıkıyorlar
00:07:40Adamları öldürüyorlar gerekiyorsa da asansöre atıyorlar cesetleri
00:07:45Oluyor mu
00:07:46Ya nasıl bilmiyorsunuz
00:07:48Belki bu kapakta açılır
00:07:50Ya neyi açalım sen o kapağı aç bana kapak olsun
00:07:52Ya açsan da bizlik bir şey yoktur zaten
00:07:54Nasıl açacaksın sen o kapağı açsan ne yapacaksın
00:07:57Sırf altta kalmamak için konuşuyorsun Sanem bravo
00:08:01Açma sapan hareketler yapman
00:08:03Nasıl anlatacaksın adama
00:08:05Sanem iyi misin ne oldu
00:08:07Cevap ver bakalım
00:08:08Yani bu kapağı açmamız gerekiyor
00:08:10Eğer beni kaldırırsan ben o kapağı açarım
00:08:12Yok artık
00:08:14Taktın yani kafaya bunu açacaksın yani o kapağı okey
00:08:19O zaman seni kucağıma alayım kaldırayım
00:08:25Hadi hadi sen de az manyak değilsin
00:08:27Ay oynanıyorum oynanıyorum oynanıyorum
00:08:30Can Bey
00:08:31Can Bey yapmayın ne olur yapmayın
00:08:33Ne olur ben de gıdıklarım
00:08:34Bende bir şey yok canım sen de
00:08:35Yapmayın
00:08:36Tamam bıraktım tamam
00:08:37Yapmayın ne olur
00:08:38Tamam bıraktım tamam
00:08:39Vallahi hiç gerek yok tamam bıraktım
00:08:41Ciddi olalım biraz
00:08:42O zaman ben seni omzuma almak suretiyle kaldırayım
00:08:45Tamam öyle yapalım
00:08:47Öyle yapalım
00:08:48Telefonu koyuyoruz
00:08:49Çekiyorum
00:08:50Tamam
00:08:51Tamam
00:08:52Yavaş bin ama
00:08:53Tamam
00:08:55Hadi miyiz
00:08:56Gel
00:08:57Tutundum
00:08:58At önce sağa
00:09:00Sola at
00:09:01Taşabilecek misiniz
00:09:02Ya sen
00:09:03Can Bey
00:09:04Ne
00:09:05Düşüyor gibi oldum
00:09:06Tamam mısın
00:09:07Evet
00:09:08Yavaş
00:09:09Naim Süleymanoğlu'yum be
00:09:11Olamaz bir saniye
00:09:13Ne yapıyorsun
00:09:14Bir sabit durabilir misiniz
00:09:15Sabit duruyorum şu an
00:09:16Yükseleyim mi alçalayım mı
00:09:17Can Bey
00:09:18Nasıl daha rahatsız
00:09:19Açtım
00:09:20Açtım
00:09:21Tamam açtım
00:09:22Bir saniye bir şey geliyor
00:09:24Bir şey
00:09:25Ne geliyor
00:09:28Ne var orada bir şey
00:09:30Tamam ver ver
00:09:31Can Bey
00:09:33Bir şey var mı
00:09:34Oldu
00:09:35Dur ama bir dakika kımıldamayın lütfen
00:09:37Duruyorum şu an
00:09:38Çıkış var mı buradan acaba
00:09:42Bir tur dönün Can Bey bir tur dönün
00:09:44Dönün
00:09:45Bir daha dönün
00:09:46Yok
00:09:51Evet çıktım buralara
00:09:52Başın göğe erdi
00:09:53Ya sen bir sussana artık
00:09:54Ne diyorsun ya
00:09:55Sen hem kendi kendine konuşmaya başladın
00:09:57Ya deli deli hareketler
00:09:58Yok yok siz bir tam durun
00:09:59Lütfen tam durun
00:10:00Varsa vardır orada bir şey
00:10:01Yoksa yoktur yani söylesene
00:10:03Tamam diğer türlü dönün şimdi
00:10:05Diğer ters taraftan
00:10:06Soldan
00:10:07Soldan
00:10:08Döndüm
00:10:09Can Bey sabit durur musunuz
00:10:11Sabit duruyorum
00:10:12Dayandım duvara zaten dayandım
00:10:13Daha ne sabit duracağım
00:10:28Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor
00:10:32Lütfen daha sonra tekrar deneyin
00:10:34Aşk olsun Can
00:10:36Aşk olsun ama
00:10:57Sibri
00:11:03Sibri
00:11:05Cey cey
00:11:07Cey cey cey cey cey
00:11:09Cey cey
00:11:11Bayılmıyor
00:11:13Bayılmıyor
00:11:21Cey cey
00:11:22Gel gel gel
00:11:27Canım
00:11:34Öldüm ben
00:11:36Öldüm ben
00:11:38Canım
00:11:56Emre Bey sizin ne işiniz var burada
00:11:58Leyla
00:11:59Hani bana zaman vermiştin
00:12:01Hani abime vermeyecektin sözleşmeleri
00:12:03Düşündüğünüz gibi değil Emre Bey
00:12:05Vermeyecektim ama
00:12:06Aması ne Leyla
00:12:08Ben sana güvendim
00:12:09İşlerin gerçekten yoluna girebileceğine inandım
00:12:11Ama sen
00:12:13Sen sözünü tutmadın bana
00:12:15Emre Bey çok üzgünüm
00:12:17Ama mecbur kaldım
00:12:19Mecbur mu kaldın
00:12:21Neye mecbur kaldın Leyla
00:12:23Leyla
00:12:24Ne oldu bir durum mu var
00:12:26Rami yok Emre Bey benim patronum
00:12:28İş yerinde bir sorun yaşamıştık da onu konuşuyorduk
00:12:30Sağol
00:12:32Tamam eyvallah
00:12:34Emre Bey dilerseniz başka yere gidip konuşalım
00:12:36Düşündüğünüz gibi değil
00:12:38Ben şunları bırakıp hemen geliyorum
00:12:52Cey cey
00:12:53Cey cey ne olursun kendine gel
00:12:55Bak aç gözlerini
00:12:56Korkutma beni
00:12:57Cey cey
00:12:59Ya resmen bana aşkından bayıldın ya
00:13:01Bana bak korkutma ama artık beni
00:13:03Hadi aç gözlerini
00:13:09Bir gün ormanda gülüşe çıkmışlardı
00:13:11Allah Allah
00:13:13Daha sonra onu tuzağa düşürdük kazana attılar
00:13:15Sen sayıklıyor musun ne oldu geldin mi kendine
00:13:17Hadi aç gözlerini bak ben yanındayım Ayhan
00:13:19Kazana attı kadın onları
00:13:21Cey cey
00:13:23Ayhan
00:13:25Ay geldin kendine
00:13:27Ayhan
00:13:31Ayhan gözlerini kapat gözlerini kapatsana
00:13:33Beni bu halde görmeni istemiyorum gözlerini kapat
00:13:35Kapat gözlerini kapat
00:13:37Niye kapatıyorum gözümü ya
00:13:39Kapat şu an kapat kapat
00:13:41Allah
00:13:45İyi misin?
00:13:47Bir şey yok sürpriz mi yaptın sen bana
00:13:51Evet
00:13:53Aç hadi aç
00:13:57Aç
00:13:59Heyecanlandım ben de işte sürpriz yapayım diye
00:14:01Öyle bayılacağımı düşünemedim ya
00:14:03Ama insanın ağzına öyle pasta sokulur mu
00:14:05Yani bir an evinin kapısının önünde
00:14:07Korktum tabii ki
00:14:09Bir de panik atak var bende biliyorsun
00:14:11Cey cey bu arada
00:14:13Saklamışsın ama
00:14:15Ben gördüm her şeyi
00:14:17Neyi gördün
00:14:19Ya işte burada yastıkta benim fotoğrafım vardı
00:14:21Tişörtü de gördüm
00:14:23Kupa falan vardı burada
00:14:25Bayıldı halüsinasyon görmüşsün
00:14:27Konumuzla ne alakası var şu an
00:14:29Başka konular konuşalım
00:14:31Bende sana
00:14:35Pasta aldım
00:14:37Evet kart şeklinde pizza yoktu
00:14:39O yüzden pasta alayım dedim
00:14:43Bu kalpli mi?
00:14:45Düşmeden önce kalpti
00:14:47Düşünce tabii
00:14:49Dalığa benzemiş
00:14:51İyidir dalak kan yapar
00:14:55O zaman ben
00:14:57Bu dalığı bir dilimleyeyim bizim için
00:15:09Evet
00:15:11Oldu
00:15:13Kumandayı düşürdüm
00:15:17Kutudaki her şeyi eve dağıtmışım
00:15:19Aklım çıktı görecek diye
00:15:25Şuraya bak hala bak
00:15:27Yani dedim sana dinletemedim
00:15:29Bekledin ki böyle çılgın aksiyonlar olsun
00:15:31Amerikan filmlerindeki böyle bir şeyler olsun
00:15:33Ama realiteye hoş geldin işte
00:15:35Mahvettin orayı
00:15:37Ne bileyim ya filmlerde öyle oluyordu
00:15:39Filmlerde oluyordu
00:15:41O analog dönem bediyane
00:15:43Eski asansörlerde vardı o sistem
00:15:45Yenilerinde o yok
00:15:47Evet demek ki bütün gece buradayız
00:15:49Artık sabah geldiklerinde
00:15:51Durumu ayarlar
00:15:53Nasıl aynı başlamasına kaç saat var
00:15:55Yeterince var
00:15:57Yapma ya
00:16:01Ne yapacağız peki o zamana kadar
00:16:03Oyun mu oynasak acaba
00:16:05Sabaha kadar yapılacaklar arasında seçenekler sınırlı
00:16:07Uyuyacağız mecburen
00:16:11Uyuyalım mı
00:16:13Ben stresle uyuyamam ki
00:16:19Uyudu mu
00:16:23Hadi kalk
00:16:27Şey
00:16:29Uyumayalım
00:16:31Konuşalım biraz sohbet edelim
00:16:33Birbirimize çocukluk anılarımızdan bahsedelim
00:16:35Ben mesela çocukken
00:16:37Yatağımın altında bir kaplan yaşıyor sanırdım
00:16:39Hatta sanmıyordum da
00:16:41Yani o kadar inanıyordum ki
00:16:43Yatağa böyle zıplayarak giriyordum
00:16:45Bir de ayaklarımı sallandıramıyordum hiç
00:16:47Öyle kapar diye mi
00:16:49Evet
00:16:51Çok korkuyordum
00:16:53Senin var mı öyle bir anı
00:16:55Var benim de bir takım hikayelerim var
00:16:57Bir keresinde bahçe duvarına çıkmıştım
00:16:59Öyle bisikletle geçmiştim
00:17:01Ne neden
00:17:03Arkadaşlarla iddiaya girmiştik gazozuna
00:17:05Gazoz yeterli bir motivasyondu o zamanlar bizim için
00:17:07Kazandın mı bari
00:17:09Affedersin herhalde
00:17:11Ama babam sonra cezayı yapıştırdı
00:17:13Tabi ben o gazozlarla evde cezamı çekmek zorunda kaldım
00:17:15Şeker komasına giriyordum az kalsın
00:17:17Akılamamışsın belki
00:17:47Nasıl buldun pastayı
00:17:49Güzel buldum
00:17:51Yani
00:17:53Beğendim
00:17:55Güzel
00:17:57Ben artık gideyim
00:17:59Nereye gidiyorsun
00:18:01Senin evin ya burası
00:18:03Ha yok canım burası kira
00:18:05Kira bu arada kentsel dönüşüm olduğu için
00:18:07Burada kiralar çok ucuz
00:18:09Evet
00:18:11Cey cey
00:18:13Cey cey
00:18:17Bak senin bu aşk konusundaki
00:18:19Bu paranoyalarını bu endişelerini
00:18:21Falan ben hep anlıyorum tamam mı
00:18:23Ya zaten bende daha farklı bir durumda değilim ki
00:18:25Ama artık birbirimizden uzak durmasak
00:18:27Olmaz mı
00:18:29Olur mu
00:18:31Ben hep kaçarım ama hep kaçtım bugüne kadar
00:18:33Öyle
00:18:35Gel buraya gel kaçak ağzın çikolata olmuş
00:18:37Olur mu olmaz mı görürüz için
00:18:39Ayhan ne yapıyorsun
00:18:41Senin de buraların hep çikolata olmuş
00:18:43Evet
00:18:45Sus
00:18:47Bence muç muç böyle ilişkide olmasın
00:18:49Muç muç ilişki ben hiç sevmem çünkü
00:18:53Yani muç muç
00:18:55Böyle normal ilişki
00:18:57Olsun
00:18:59İlişki olmasın
00:19:01Zaten muç muç muç ilişki olmasın
00:19:03Olmasın gerek yok
00:19:05Öyle efendim
00:19:07Bence ne yapalım biliyor musun
00:19:09Arkadaş olalım ya
00:19:11Arkadaş olursak sonra her şey olur zaten
00:19:13Hem böyle baskı falan da olmasın üstümüzde yani
00:19:15Öyle sorgu sual falan
00:19:17Rahat olalım ya
00:19:19Öyle mi diyorsun
00:19:21Mantıklı olabilir
00:19:23Tamam kabul ediyorum
00:19:25Ben gideyim o zaman
00:19:27Yok ben gideyim
00:19:29Şaka yaptım zaten
00:19:31Yolcu edeyim seni
00:19:33Araşırız
00:19:35Evet
00:19:37Çık ben
00:19:39Tamam
00:19:41Hadi
00:19:43Hadi
00:19:45Hadi
00:19:47Hadi
00:19:49Hadi
00:19:51Hadi
00:19:53Çık ben tamam
00:19:55Görüşürüz
00:19:57Görüşürüz
00:19:59Hadi
00:20:03Evet
00:20:05Evet
00:20:17Yani sen hem sözleşmeyi bulmasaydı
00:20:19Abime söylemeyecektin öyle mi
00:20:21Tabii ki söylemeyecektim
00:20:23Ben size söz verdim sonuçta
00:20:25Ama mecbur kaldım
00:20:27Yoksa kardeşimi kaybedecektim
00:20:29İyi yaptın
00:20:31En azından birimizin
00:20:33Hala kardeşi var
00:20:35Ben sadece doğru olan şeyi yapmaya çalıştım
00:20:39Lütfen inanın bana Emre Bey
00:20:43Ben gerçekten sizi üzecek bir şey yapmam yemin ediyorum
00:20:45Farkındayım çok korkunç günler
00:20:47Geçiriyorsunuz hayatınız tepe takmak oldu
00:20:49Siz böyle şeyler yapan bir insan değildiniz
00:20:51Ben gerçekten çok üzülüyorum size
00:20:53Siz bunların hiçbirini hak etmediniz
00:20:59Ağlaması iyi bakalım
00:21:09Lütfen beni affedin
00:21:11Tamam
00:21:13Sen de üzme artık kendini
00:21:15Lütfen sizde bir şeyleri saklamaktan vazgeçip
00:21:17Kendinizle yüzleşin
00:21:19Belki zor olan yol bu ama
00:21:21Can Bey sonunda sizi anlayacaktır
00:21:29Ama onların en iyi albümü ilk albümleriydi
00:21:31Asıl onların
00:21:33Akustik albümleri vardı efsaneydi o
00:21:35Benim favorim o şahsen
00:21:37Gerçi bende cd'si olması lazım
00:21:39Ben kaybettim herhalde onu ya
00:21:41Hala bende sapasağlam duruyor istersen vereyim sana
00:21:47Ben ayağa kalkayım mı
00:21:49Birazcık ayakta durayım
00:22:01Sanem
00:22:03Ben sana bir özür borçluyum
00:22:05Ne özürü
00:22:09Her şeyi biliyorum
00:22:11Neyi biliyorsun
00:22:13Ortaklık sözleşmesini
00:22:15O dosyanın içinde bir takım
00:22:17Belgelerin olması gerektiğini
00:22:19Ama bir şekilde olamadığını
00:22:21Doğum günü partisini hediyeleri
00:22:23Falan vesaire
00:22:25Bana öyle söylediler ben senin yaptığını
00:22:27Biliyorum sanem
00:22:29Ben senin yaptığını düşündüm ve
00:22:31Çok mutlu oldum
00:22:33O kadar mutlu oldum o kadar heyecanlandım ki
00:22:37Beni affettiğini düşündüm
00:22:39Biliyorum
00:22:41Biliyorum çok zor ama
00:22:43Umutlandım işte
00:22:47Sana açıklamaya çalıştım o durumu
00:22:49Biliyorum görme her şeyi biliyorum ben
00:22:53Dinlemedim seni inanmadım sana
00:22:55Hata bende
00:23:07Bu mevzuları kapatalım artık
00:23:09Konuşmayalım bir daha
00:23:11Geçmişte bırakalım her şeyi
00:23:13Ben en çok ne istiyorum biliyor musun
00:23:19Her şeyi baştan başlamak
00:23:21Her şeyi baştan başlasak olmaz mı
00:23:27Sen benim için çok değerlisin
00:23:31Sen de benim için öylesin
00:23:41Sen benim için öylesin
00:24:11Efendim
00:24:17Ben sana bir daha güvenemem
00:24:21Nasıl ama daha demin
00:24:23Evet biliyorum
00:24:27Ben daha demin bütün söylediklerimin arkasındayım
00:24:29Kelimesi kelimesine
00:24:31Sen benim için çok değerlisin
00:24:35Ve seni dinlemediğim için
00:24:37Senden çok
00:24:39Çok özür dilerim
00:24:45Biz her şeye baştan başlayabiliriz
00:24:51Ama
00:24:53Arkadaş olarak
00:24:59Sanem
00:25:03Benim sana bir daha güvenmem
00:25:05Ben sevgili olarak
00:25:07Sana bir daha güvenmem
00:25:09Sana tekrar kalbimi açmam
00:25:11Çok zor
00:25:13Çok zor anlıyorum
00:25:17Ama arkadaş olarak hep yanımda olmanı isterim
00:25:27Arkadaş olabilir miyiz
00:25:29Şu geçtiğimiz günler
00:25:31Sana ulaşamamak
00:25:33Sesimi duyuramamak
00:25:35Bir asır gibi geldi bana
00:25:37Şimdi seninle
00:25:39Böyle
00:25:41Bu şekilde konuşuyor olmak
00:25:43O kadar uzaktı ki benim için
00:25:47Böyle asansörde mi
00:25:49Hayır
00:25:51Böyle içten
00:25:53Samimi
00:25:55Asansör bonus oldu
00:25:57Asansör bonus oldu
00:26:03Yani biz
00:26:07Sevgili olmasak da olur
00:26:11Dostluğum ve arkadaşlığım benim için çok önemli çünkü
00:26:13Arkadaşız o zaman değil mi
00:26:17Arkadaşız
00:26:23Ne oluyor
00:26:25Hareket ettik
00:26:27Kurtulduk mu
00:26:39Can Bey
00:26:41Siz mi kaldınız asansörde
00:26:43Evet biz
00:26:47Bizim işlerimiz uzamıştı da
00:26:49Herkes gidince de kimse duymaz diye düşündük
00:26:51Ben aslında dışarıda görevliydim
00:26:53Duymadım
00:26:55Bina içini dolaşırken gördüm
00:26:57Güzel
00:26:59Kusura bakmayın Can Bey
00:27:01Estağfurullah ne demek ya
00:27:03De sabah bir baktırın
00:27:05Şu kapağı da bir baktırın
00:27:07Tekrardan kusura bakmayın Can Bey
00:27:09Yok canım önemli değil ne kusuru
00:27:11Ben biraz korkar gibi oldum ama
00:27:13Sonra alıştım da aslında
00:27:15Şu kapağı çözebilseydik aslında çoktan kurtulmuştuk
00:27:17Belki görevli biliyordur
00:27:19Can Bey
00:27:21Çıkıyor musunuz
00:27:23Evet
00:27:27Sanem sen sevdin sanki galiba burada kalmayı
00:27:31Çok zor çok yani
00:27:33Fobisi olana çok zor
00:27:39Ooo
00:27:41Saat
00:27:43Saat iki olmuş
00:27:45Ayhan da açmıyor telefonunu
00:27:47Ne yapacağım ben şimdi
00:27:49Açar uyanır
00:27:51Yok hayatta uyanmaz zaten ben gidemem ona şimdi
00:27:53Eve bırakayım ben seni o zaman
00:27:55Yok mu anahtar
00:27:57Var var da
00:27:59Ama ben annemlere Ayhan'da kalacağım dedim
00:28:01Şimdi annem evde beni yakalarsa
00:28:03Ne işler çeviriyorsun diye soracak
00:28:05Ne işler çeviriyorsun
00:28:07Ben ne işler çevireceğim sanki asansörü ben bozdum
00:28:09Asansör zaten bozuk moş iki tane düğmeye bastık
00:28:11Durduk yani kaldık içinde
00:28:15Aşk olsun
00:28:17Aşk olsun ama
00:28:19Niye böyle dalga geçiyorsun
00:28:25Otele götür beni
00:28:27Otele gidelim diyorsun
00:28:29Hayır
00:28:31O şekilde değil
00:28:33Yani
00:28:35Şirkete yakın bir otel var ya
00:28:37Beni oraya götür
00:28:39Sabah da ben hem geç kalkarım
00:28:41Direk işe gelirim
00:28:43Olur mu
00:28:45Sana mı
00:28:47Olur mu ki
00:28:49Yoktu hani
00:28:51Bende yok o
00:28:53Bu sistem yok
00:28:59Olmaz öyle şey diyorum
00:29:01Neden olmasın
00:29:03Olur mu ki olmaz olmaz
00:29:05Ben hiç rahatsızlık vermem olmaz öyle şey
00:29:07Sanem atlar mısın lütfen
00:29:09Allah aşkına ya
00:29:11Hadi bin atla
00:29:13Olur diyorsanız
00:29:15Serseri ya
00:29:43Of
00:29:45Çok yorulduk çok
00:29:47Evet ya ben bir de açım
00:29:49Bende açım da
00:29:51Bu saatte bir şey yanmaz ki
00:29:53Yanmaz mı
00:29:55Kim demiş o normal insanların sıkıntısı ya
00:29:57Bu saatte bir şey yanmaz
00:29:59Bizlik bir şey yok
00:30:01Beni ikna ettin
00:30:03O zaman ben bir dolaba bakayım ne var ne yok
00:30:05Boşver dolaba falan şimdi mutfağa girmeyelim bir şeyler söyleyelim getirsinler
00:30:07Sipariş verelim diyorsun
00:30:09Uğraşmayalım bence
00:30:13Pizza mı yesek
00:30:15İddialı bir giriş yaptım ama
00:30:17Pizzada ağır gelmesin
00:30:19Gece gece
00:30:21Tamam
00:30:23Makarna soslu
00:30:25Makarna da aynı yani pizza gibi
00:30:27Kabus falan görürüz şimdi onu yiyip yatarsak
00:30:29Hazmet ne sıkıntısı
00:30:31Ben yaşamam da sen yaşayabilirsin
00:30:33Hazmet edebilirsin o yüzden söylüyorum
00:30:35Yani sen demir yesen hazmet çekmiş gibi duruyorsun zaten
00:30:37Çorba mı içsek böyle
00:30:39Temiz
00:30:41Zaten onu içsek keser gibi yani bu saatte
00:30:43Çorba mı
00:30:45Eve gelene kadar soğur o
00:30:47Makarna
00:30:49Makarna düz
00:30:51Çorba salak
00:30:53Bir bak ya bir bak
00:30:55Boşuna bence biz yorum yapıyoruz tartışıyoruz
00:30:57Bakalım neler var
00:30:59Belki açık mı değil mi
00:31:01Hıh
00:31:03Çorba
00:31:05Hıh
00:31:09Bakayım
00:31:11Kapalı bu da kapalı
00:31:13Biz boşuna didişmişiz zaten
00:31:15Her yer kapalıymış tek bir seçenek
00:31:17Kalıyor mecbur buradan söyleyeceğiz
00:31:19Hımm
00:31:21Ama bunlar çok acayip
00:31:23Malzemesini falan bayağı bol koyuyorlar
00:31:25Söyleyelim
00:31:27Güzel güzel şey yapma
00:31:29E tamam
00:31:31Pizza pizza diye tutturdun adam zaten tostlu pizza gibi yapmış
00:31:33Baksana şuraya malzemesine falan
00:31:37Çok güzel doydum
00:31:39Çok iyi
00:31:41Yalnız
00:31:43İyi oldu çay demlediğinde
00:31:45Değişiklik oldu
00:31:47Ben tostun yanına çay yakışır diye düşündüm
00:31:49İyi düşünüyorsun
00:31:51İçer misin bir tur daha koyayım mı
00:31:53Sen mi koyacaksın
00:31:55Hep sen mi getireceksin
00:31:57Yani ben çok isterim tabi bana çay koy ama
00:31:59Benim çok uykum geldi
00:32:01Ben bir çay daha içemeyeceğim
00:32:03Ha uykun geldiyse
00:32:05Bence de tabi içme hiç gerek yok
00:32:07O zaman hadi yatalım
00:32:11Hadi gel
00:32:15Biz arkadaşız o şekilde
00:32:19Evet arkadaş
00:32:21Evet arkadaşız
00:32:23Evet arkadaşız
00:32:25Evet
00:32:27Öyle değil ya şey
00:32:29Anladım
00:32:31Ben koltukta yatarım yani hiç zahmet olmasın
00:32:33Şuraya
00:32:35Hemen
00:32:37Şöyle ben kıvrılırım
00:32:39Yastık da var burada ne güzel
00:32:41Bana bir battaniye yeter
00:32:43Sen utanınca böyle hareketler yapıyorsun saçma sapan
00:32:45Ne yaptın
00:32:47Misafir odası var ben sana orada istediğin
00:32:49Güzel devresim takımları çarşaf takımları
00:32:51Hepsini vereceğim güzel kıyafet de vereceğim
00:32:53Gel burada yatma iki büklüm
00:32:55Üşüteceksin hiç gerek yok kalk
00:32:57Koltukta sürünme kalkar mısın
00:32:59Tamam çok ısrar ettin
00:33:01Tabiki ısrar ediyorum gel
00:33:03Gel içeride misafir odası var
00:33:05Al istersen eşyaları ne de bıraksan birisi
00:33:07Arkadaş da böyle bir şey demek ki
00:33:13Bahar ederim kafayı takma sen
00:33:15Düşünme bunu
00:33:23Bakalım eve gelen kızlara
00:33:25Verdiğin tişörtler çekmecesi bu muymuş
00:33:29Çünkü yani eve gelen kadınlara onlardan veriyor
00:33:31Bence en çok bana yakışıyor
00:33:37Yani lütfen arkamdan
00:33:39Konuşmasak mı
00:33:41Yani
00:33:43Bunlarda kulak yani
00:33:45Tek bir tane tişört var değil mi
00:33:47Bütün gelen kadınlara aynı tişörtü veriyorsun
00:33:49Bizim adımız ne ara 9'a çıktı da 8'e inmiyor
00:33:51Ben anlamadım ki niye diyorsun öyle şeyler
00:33:53Ne alakası var
00:33:55Bak sana son derece centilmen bir şekilde
00:33:57Tişört getirdim şort getirdim
00:34:01Düşürsün diye
00:34:03En sevdiğim hırkadır yani bu arada
00:34:05Ondan sonra
00:34:07Şöyle takdim edeyim
00:34:09Bir diş fırçası
00:34:11Teşekkürler
00:34:13Başka işte
00:34:15Yastık kılıfını falan filan
00:34:17Beğenmezsen dolapta var
00:34:19Çok güzeller
00:34:21Banyoda
00:34:23Başka da bir şey aklıma gelmiyor senin
00:34:25Sorun var mı
00:34:27Uyumak için yeterli
00:34:29Evet
00:34:31İyi geceler
00:34:33İyi geceler
00:34:37Tatlı rüyalar
00:34:39Güvenli uykular
00:34:51İyi geceler
00:35:21İyi geceler
00:35:51Bu mevzuları kapatalım artık tamam mı
00:35:53Konuşmayalım bir daha
00:36:21Bir daha dönün
00:36:23Yok
00:36:25Aa
00:36:27Yeter mi
00:36:29Sussana artık
00:36:31Ne diyorsun ya
00:36:33Sen hem kendi kendine konuşmaya başladın
00:36:35Yine deli deli hareketler
00:36:47Sen karışmasana
00:36:49Sen karışmasana
00:36:51Saçma sapan hülyalara dalma diyorum
00:36:53Giydin zaten adamın tişörtünü
00:36:55Bir an önce uyu
00:36:57Sabah erkenden kalk git evine
00:36:59Sen sussana
00:37:01Ben seni düşünüyorum
00:37:03Kafamı karıştırıyorsun
00:37:05Ben senin yüzünden uyuyamıyorum burada
00:37:09Senin yüzünden uyuyamıyormuşum demek ki ben de
00:37:11Allah Allah
00:37:13Ablamı sırıtayım mı acaba ya
00:37:15Yok ya atmayacağım
00:37:17Ayağına haber vereyim
00:37:33Aa
00:37:35Şarjım bitti
00:37:39Benim şarjım bitti
00:37:41Benim şarj altım yanımda değil ki
00:37:49Şarjı var mıdır onun acaba
00:37:55İsteyim bari ne yapayım
00:38:01Hiç de istemiyorum bu saatte gitmek ama
00:38:07Hiç hoşlanmadığım şeyler
00:38:11Can
00:38:19Can
00:38:25Can
00:38:31Can
00:38:37Can
00:38:39Can
00:38:41Ödüm koptu
00:38:43Ödüm patladı
00:38:45Ufaktan bir dejavu da oldu sanki
00:38:47Çıtırdan
00:38:49Ne oldu bir şey mi lazım
00:38:51Ben
00:38:53Ben şarj altımı yanıma almamışım da
00:38:55Acaba sende var mı şarj diye soracaktım
00:38:59Var
00:39:01Orada değil ama çekmecede
00:39:03Alabilirsin kendin
00:39:05Niye zorlaştırıyorsun ki durumu
00:39:11Bak onu alabilirsin
00:39:17Bravo
00:39:23Başka bir şey
00:39:25Vallahi lazım olan her şey sendeymiş gibi
00:39:27Yok
00:39:31Hayırlı akşamlar
00:39:33Eyvallah iyi akşamlar
00:39:53O ne ya
00:39:55Bak
00:40:01Terbiyesiz
00:40:03Yok bakmadım ki
00:40:05Baktın baktın
00:40:07Baktım
00:40:09Of kafamı karıştırıyorsun benim
00:40:11Allah
00:40:23Telefonumu şarja takacaktım
00:40:27Piriz nerde ki burada
00:40:33Bu saatte de piriz sarılmaz ki
00:40:35Piriz
00:40:39Piriz
00:41:05Abi
00:41:35Can
00:41:39Can
00:41:41Can hayır
00:41:45Ben açıklayabilirim ben mecbur kaldım
00:41:47Neye mecbur kaldın
00:41:49Hadi sorsana
00:41:51Fotoğrafçılık lisansını niye kaybettin
00:41:57Can lütfen
00:41:59Fotoğrafçılık lisansını kaybetme sebebinde
00:42:01Sanem
00:42:03Çektiğin fotoğrafları çalıp adama yollayanda Sanem
00:42:11Doğru mu bunlar Sanem
00:42:15Doğru mu bunlar Sanem
00:42:19Gözümün içine bak
00:42:23Gözlerimin içine bak
00:42:27Yapmadım da
00:42:29Çok özür dilerim
00:42:35Yaptım
00:42:43Beni yine hayal kırıklığına attın Sanem
00:42:47Seni bir daha asla ama asla
00:42:49Görmek istemiyorum
00:42:51Can
00:42:53Can
00:42:57Can lütfen
00:42:59Can
00:43:17Hayır
00:43:21Hayır
00:43:23Lütfen
00:43:29Hayır lütfen
00:43:43Sanem
00:43:45Sanem
00:43:47Uyan Sanem
00:43:55Can
00:43:59Çok güçlü
00:44:01Tamam geçti
00:44:03İşte teapuz gördüm sadece olur öyle şeyler Tamam
00:44:17Gel doğur iç şunu
00:44:29I'm sorry.
00:44:53Are you okay?
00:44:54I'm fine.
00:44:57I'm sorry.
00:44:58Where are you going?
00:44:59I'll be right back.
00:45:06It wasn't real.
00:45:09It wasn't real. It was just a dream.
00:45:29What is this?
00:45:31I prepared this for your birthday.
00:45:34I gave it up because of what happened.
00:45:36What happened doesn't matter anymore.
00:45:38Anyway, this is yours.
00:45:46This is beautiful.
00:45:47Do you like it?
00:45:49Yes.
00:45:51It's a bit long but it has a special story.
00:45:53Do you want me to tell you?
00:45:56Tell me.
00:45:57Years ago, I went camping on the shores of the Baltic Sea.
00:46:01Suddenly, there was a storm.
00:46:03While I was looking for a place to hide, a house appeared in front of me.
00:46:09It was a small cabin in the middle of the forest.
00:46:12There was an old couple living in it.
00:46:14They were a couple who had already married their retired children.
00:46:19They loved me very much. They accepted me right away.
00:46:21I stayed there longer than I was supposed to.
00:46:24I took a lot of beautiful photos.
00:46:28I thought it would be a quick transition.
00:46:31Unfortunately, the owner of the house had a heart attack one day.
00:46:37Can, what if...
00:46:38Nothing happened. Fortunately, he wasn't alone.
00:46:40I intervened immediately. I gave him a heart massage.
00:46:43His wife had already called an ambulance.
00:46:46The ambulance was a bit late.
00:46:48But the man survived.
00:46:50Thanks to the heart massage I gave him.
00:46:54While I was saying goodbye to them,
00:46:57the woman gave me this gift.
00:47:00A fire cauldron.
00:47:05According to legend, there was a goddess living in the Baltic Sea.
00:47:09And this goddess had a castle from the cauldron.
00:47:14One day, she fell in love with a fisherman.
00:47:17The fisherman fell in love with her.
00:47:20Of course, it's not possible.
00:47:22It's not possible for a goddess to fall in love with a fisherman.
00:47:26They ran away from everyone. They hid.
00:47:29But the lightning god caught them.
00:47:32He sent the fisherman to a sea on the other side of the world.
00:47:35And he imprisoned the goddess in the cauldron castle.
00:47:38So they couldn't get together.
00:47:40Since that day,
00:47:42the goddess has been shedding tears from the cauldron.
00:47:46Just so that the waves can hit the shore of this cauldron...
00:47:50...and the one she loves can find his trace.
00:47:54While the woman was giving this to me, she said...
00:47:58You brought me back to the one I love.
00:48:01May this bring you good luck.
00:48:03May you reunite with the one you love, wherever you are in the world.
00:48:07It didn't work for me, but I hope it will work for you.
00:48:17May love always be with you.
00:48:20I'm glad you were born.
00:48:24Thank you.
00:48:28Will you wear it?
00:48:30Of course, I will.
00:48:33Give it to me.
00:48:47Thank you.
00:48:49You're welcome.
00:48:56Okay, I'll go now. You can sleep.
00:48:59Can, if I don't go...
00:49:01I mean, stay a little longer.
00:49:03Until I wake up, at least.
00:49:07I'm sorry.
00:49:10I'm sorry.
00:49:12I'm sorry.
00:49:14Until I wake up, at least.
00:49:44I'm sorry.
00:50:14I'm sorry.
00:50:44I'm sorry.
00:51:05Ayhan!
00:51:06Come on, the table is ready. Get down.
00:51:08Look, I'm making tea.
00:51:10I'm coming, brother.
00:51:11Come on.
00:51:14Good morning.
00:51:16Good morning.
00:51:17Is that a sausage egg?
00:51:22Come here.
00:51:24Come here.
00:51:25Come here.
00:51:26Let me see.
00:51:28I swear, there's no sign of a pillow on your face.
00:51:30What's up, baby? Are you going to the Olympics?
00:51:32Don't exaggerate, brother. I'm going for a walk.
00:51:34For a walk? What's up?
00:51:36I decided to live a healthy life.
00:51:38If there's no problem.
00:51:40Anyway, I'm running away.
00:51:42What the hell is this sausage egg?
00:51:44I can't stand it. It smells like my nose.
00:51:46Look, it's a sausage egg, Ayhan.
00:51:51Anyway, the table is mine.
00:51:54Let me make some tea.
00:52:12I knew I couldn't stand the sausage egg.
00:52:14I knew it. I knew it.
00:52:16What happened?
00:52:18You couldn't stand it and came to breakfast, right?
00:52:20Good morning, Osman.
00:52:22Leyla, good morning.
00:52:24Did Sanem wake up?
00:52:26Sanem?
00:52:27Didn't she stay with you last night?
00:52:29No, she didn't stay with us.
00:52:30Are you sure?
00:52:32Maybe she woke up early in the morning and left.
00:52:34Yes, yes, I'm sure.
00:52:36I got up very early anyway.
00:52:38Should we ask Ayhan?
00:52:40Maybe he knows where she is.
00:52:42Didn't you meet her just now?
00:52:44No.
00:52:45Let's ask Ayhan.
00:52:47Okay, let's call him.
00:52:51Oh my God, where is Sanem?
00:52:57Oh my God.
00:53:02Oh my God, look at this.
00:53:04Emel Eyad, we learned from you.
00:53:06We tried our best.
00:53:08Thank God.
00:53:10What should I cover it with?
00:53:33Oh my God, Nihat.
00:53:35Mr. Mevki.
00:53:37You didn't make a cake, you made a work of art.
00:53:39Let's not eat this.
00:53:41Let's make a nice frame and hang it on the wall.
00:53:43What do you say?
00:53:45Or is this eggplant, Mr. Mevki?
00:53:47She thinks of her husband.
00:53:49She says she loves him the most.
00:53:51But not to you, to Mr. Can.
00:53:53Let me love your eyes.
00:53:55They worked so hard to be the head of the association.
00:53:57They made campaigns.
00:53:59Let me love your eyes, please.
00:54:01I have to thank you.
00:54:03Please, Nihat, if you love God.
00:54:05Then say hello to Mr. Can.
00:54:07Hello.
00:54:09Let's start with the stomach, Mr. Mevki.
00:54:11A bowl of yogurt.
00:54:13Let him eat.
00:54:15Let him eat, Mr. Mevki.
00:54:17But he won't be able to eat, I know.
00:54:19He'll say he's making a ring on his stomach.
00:54:21He'll say he's gaining weight.
00:54:23He'll eat the cake.
00:54:25Okay, honey, don't do that.
00:54:27Mr. Mevki.
00:54:29Put his stomach on a small tray.
00:54:31Take him there and leave the rest here.
00:54:33Is that all?
00:54:35For God's sake, let me love your eyes.
00:54:37Then leave some for me, Mr. Mevki.
00:54:39Calm down, Nihat.
00:54:41A little, Mr. Mevki.
00:54:43For God's sake, Nihat.
00:54:45I'll do it for you.
00:54:47This is the first time I've eaten a cake with eggplants.
00:54:49In this house...
00:54:51I saved the cake.
00:54:53I have to do a good deed.
00:54:55But there's no eggplants in the man's house.
00:54:57What was I going to do?
00:54:59Did I lose my mind?
00:55:03No.
00:55:05Doesn't it open?
00:55:07No, it doesn't.
00:55:09But Ayhan doesn't have a problem
00:55:11since he can text me at night.
00:55:13Anyway, I'm a little relieved.
00:55:15Although I guess
00:55:17where he is.
00:55:19Me too.
00:55:21What did you do?
00:55:23Did you fix your relationship?
00:55:25So, here it is.
00:55:27We'll fix it, I hope, Osman.
00:55:29I hope.
00:55:31What did you do with Emre's contract?
00:55:33Osman.
00:55:35Sorry.
00:55:37Mr. Emre.
00:55:39I gave that document to Mr. Can.
00:55:41I swear.
00:55:43I couldn't do it anymore.
00:55:45I can't be involved in such fraudulent business, Osman.
00:55:47I can't do it.
00:55:49This is the Leyla I know.
00:55:51She's always conscientious.
00:55:53She's with the truth.
00:55:55Thank you, Osman.
00:55:57I'll get up now.
00:55:59I'll be late.
00:56:01Okay.
00:56:05Come for tea again.
00:56:07Okay.
00:56:09What can I say?
00:56:11Shall we have dinner together?
00:56:13Sanem, you, me, Ayhan.
00:56:15We'll talk about our childhood.
00:56:17We'll melt the ice in between.
00:56:19It would be nice.
00:56:21Okay, let's get in touch.
00:56:23Okay.
00:56:25See you.
00:56:27I have a plan.
00:56:29Okay.
00:56:35Osman, what are you doing?
00:56:37What are you doing?
00:56:39You started to talk nonsense.
00:56:41You're a shop assistant in this neighborhood.
00:56:43Pull yourself together.
00:56:57What are you doing?
00:56:59What are you doing?
00:57:01What are you doing?
00:57:03What are you doing?
00:57:05What are you doing?
00:57:07What are you doing?
00:57:09What are you doing?
00:57:11What are you doing?
00:57:13What are you doing?
00:57:15What are you doing?
00:57:17What are you doing?
00:57:19What are you doing?
00:57:21What are you doing?
00:57:23What are you doing?
00:57:25What are you doing?
00:57:27What are you doing?
00:57:29What are you doing?
00:57:31What are you doing?
00:57:33What are you doing?
00:57:35What are you doing?
00:57:37What are you doing?
00:57:39What are you doing?
00:57:41What are you doing?
00:57:43What are you doing?
00:57:45What are you doing?
00:57:47What are you doing?
00:57:49What are you doing?
00:57:51What are you doing?
00:57:53What are you doing?
00:57:55What are you doing?
00:57:57What are you doing?
00:57:59What are you doing?
00:58:01What are you doing?
00:58:03What are you doing?
00:58:05What are you doing?
00:58:07What are you doing?
00:58:09What are you doing?
00:58:11What are you doing?
00:58:13What are you doing?
00:58:15What are you doing?
00:58:17What are you doing?
00:58:19What are you doing?
00:58:21What are you doing?
00:58:23Is there anything for me there?
00:58:25There isn't!
00:58:29It's a little dry.
00:58:31You made a mess at the end of it.
00:58:33It's nearly ready.
00:58:35It's brown and coming black.
00:58:39Everything can wait.
00:58:41How was it last night?
00:58:43So..
00:58:45How was it?
00:58:47Did you sleep well?
00:58:49I mean, you haven't had a nightmare after me, have you?
00:58:53No, I'm very comfortable.
00:58:54Okay, good.
00:58:55So, your psychology is good right now?
00:58:56Yes.
00:58:57I also fried the bread.
00:58:59Yes.
00:59:00That's a little...
00:59:01Don't fry it.
00:59:02It's a little overcooked.
00:59:03It's like...
00:59:04Yes.
00:59:05It's like coal.
00:59:06But eat this.
00:59:07It's crispy.
00:59:08I already...
00:59:09It's crispy for you.
00:59:10Yes.
00:59:11This is for me.
00:59:12That's how you like it.
00:59:13I see.
00:59:14I like it when it's overcooked.
00:59:16Then I'm going.
00:59:17Please sit down.
00:59:18I'm not doing anything.
00:59:19I didn't want to do it anyway.
00:59:20I'm an eater.
00:59:22The egg is coming.
00:59:23It's coming.
00:59:24Let's see.
00:59:25The egg has arrived.
00:59:35It really looks very good.
00:59:43How does it taste?
00:59:44Who knows?
00:59:45I'm eating.
00:59:46Well, don't get too attached to the images.
00:59:48I'm very idealistic when it comes to taste.
00:59:52If you say so.
01:00:18I'm very idealistic when it comes to taste.
01:00:22If you say so.
01:00:24If you say so.
01:00:26If you say so.
01:00:28If you say so.
01:00:30If you say so.
01:00:32If you say so.
01:00:34If you say so.
01:00:36If you say so.
01:00:38If you say so.
01:00:49Canda.
01:00:58Canda.
01:01:02Canda?
01:01:04Where are you now?
01:01:08Sorry, I have something to do.
01:01:14Canda.
01:01:16Canda.
01:01:18With a card.
01:01:20You are very popular.
01:01:26Don't get excited, Ayhan. I'll tell you later.
01:01:30Oh my God.
01:01:32They are back together again.
01:01:36I wonder how I'm going to do sports with this curiosity.
01:01:39Anyway.
01:01:41Come on, Ayhan.
01:01:46Shall we go out now?
01:01:49Let's not be too late.
01:01:51Let's go out.
01:01:53I forgot to charge my phone yesterday.
01:01:57The phone is off.
01:01:59They must have been very curious.
01:02:01They'll think we're pretending to be dead.
01:02:04I'll charge it. Let's go out like that.
01:02:06Okay.
01:02:08Or let them do it.
01:02:10Shall we collect together?
01:02:12I would collect.
01:02:14Come on.
01:02:16You should have eaten this.
01:02:18I'll take care of it.
01:02:23She's trembling.
01:02:25She's trembling like crazy.
01:02:27Terrible.
01:02:29It's terrible.
01:02:31Terrible, of course.
01:02:33I'll see. Bring it.
01:02:35If everyone brings their work, everyone brings their files.
01:02:38She's wandering around like an electric trampoline.
01:02:40She's wandering around like an electric trampoline.
01:02:43Interesting.
01:02:45Could she be in a coffee coma?
01:02:47I gave her the third one today.
01:02:49Three? I gave her four.
01:02:51She's in a cafe right now.
01:02:53Imagine a walking woman in a cafe.
01:02:55Imagine it.
01:02:57It's terrible.
01:02:59She's trembling a lot right now.
01:03:01She's going. Come on.
01:03:03There's a way I know.
01:03:05I'm behind you.
01:03:07I don't want to die.
01:03:08You haven't looked yet.
01:03:10This is my emergency exit.
01:03:12I always run away from here.
01:03:14Okay, I'm behind you.
01:03:18Güliz, now...
01:03:20They've provided us with feedback, but...
01:03:23Yes.
01:03:27What are you doing?
01:03:29Yes, Ms. Deren.
01:03:31How can you not be with me?
01:03:34Why aren't you with me right now?
01:03:36We're with you.
01:03:38We're always with you, Ms. Deren.
01:03:41Yes.
01:03:43If you want, I can refresh your coffee.
01:03:45No, no more coffee.
01:03:47Coffee is the caffeine.
01:03:49Please, no, don't go.
01:03:51Oh!
01:03:53The agency is in shock.
01:03:55Where is Sanem?
01:03:57Sanem is in the bathroom.
01:03:59Ms. Deren, Sanem is in the bathroom.
01:04:01Touch what she's eating.
01:04:03She's a little upset.
01:04:04I'm going to make myself a coffee.
01:04:06I'm going to find Sanem.
01:04:08Why?
01:04:10Because I make my own coffee at this agency.
01:04:12I make my own business.
01:04:14Revise!
01:04:16She says revise.
01:04:18Are we going to make coffee or revise?
01:04:20I don't understand.
01:04:22Stop here.
01:04:24What happened?
01:04:26Is a cat or a dog passing by?
01:04:28I'll get off here.
01:04:30Why? What happened?
01:04:31Let's not get into the company together.
01:04:33You go first, I'll follow you.
01:04:35We're already late.
01:04:37Let's not attract attention.
01:04:39Look, it's deja vu again.
01:04:41This is the third one since yesterday.
01:04:43What happened?
01:04:45Anyway, the breakfast was great.
01:04:47Thank you.
01:04:49Thank you.
01:04:51I mean, one breakfast is yours.
01:04:53I'm indecisive.
01:04:55I'm in control.
01:04:57Yes, yes.
01:04:59I trust the taste of my hand.
01:05:01Actually,
01:05:03I'd like to thank you for being my friend again.
01:05:07What do you mean, my friend?
01:05:09Wait a minute.
01:05:11Give me your hand then.
01:05:13Give me your hand.
01:05:15Okay.
01:05:19Okay.
01:05:21Then you go to the company.
01:05:23I'll walk behind.
01:05:25You can go if you want.
01:05:27You're the boss after all.
01:05:29I'm getting off then.
01:05:31You go ahead, I'll follow.
01:05:33I'll walk slowly.
01:05:35It's not far anyway.
01:05:37You can walk in the morning.
01:05:39Because we had a great breakfast.
01:05:41I'll walk.
01:05:43What's up?
01:05:45He's not from the company, is he?
01:05:47Do you know him?
01:05:49No, no.
01:05:53Hurry up!
01:05:54Hurry up!
01:06:01Yes, Ms. Deren, here you go.
01:06:03This is the 5th and 8th coffee I gave you today.
01:06:06Enjoy it. Yes, you're shaking.
01:06:08You're shaking right now.
01:06:12Good morning, Deren.
01:06:14Good morning, Can.
01:06:16And I'm so sorry.
01:06:18For what?
01:06:20The concert, right?
01:06:22Exactly, the concert.
01:06:24I was so curious.
01:06:26Why didn't you call me?
01:06:28Because you couldn't reach me.
01:06:30And my phone was dead.
01:06:32What happened?
01:06:34I don't understand.
01:06:36What exactly happened?
01:06:38Deren, sit down.
01:06:40No, I'm fine like this, Mersi.
01:06:42We stayed in the elevator.
01:06:44In the elevator?
01:06:46Where? In the elevator here?
01:06:48Yes, in the elevator here.
01:06:50I mean, take care of her.
01:06:52Of course, I'll take care of her.
01:06:54Who did you stay with?
01:06:56With Sanem.
01:06:58With Sanem?
01:07:00I really can't breathe.
01:07:02It's like a nightmare right now.
01:07:04I empathized.
01:07:06I empathized.
01:07:08Because staying in the elevator is a terrible thing.
01:07:10I'm so scared, too.
01:07:12Don't ask. My phone's battery is dead.
01:07:14Sanem didn't answer, either.
01:07:16Of course, the building is empty.
01:07:18You know that alarm system?
01:07:20It never works.
01:07:22Then what happened?
01:07:24Don't worry. I made you wait too long, didn't I?
01:07:26But we left so late that
01:07:28it didn't make any sense to call you after that hour.
01:07:31I mean, I waited too long.
01:07:34And I was so worried about you.
01:07:36I was so scared when I couldn't reach you.
01:07:38And I thought that
01:07:40maybe Can didn't like the idea of the concert that much.
01:07:44No, I didn't think you were crazy.
01:07:46Deren, would I do something like that?
01:07:48Don't be ridiculous.
01:07:50Let's make up for it as soon as possible.
01:07:52Can you arrange something?
01:07:54I've already seen a lot of new concerts.
01:07:57I'll arrange something right away.
01:07:59I'll talk to Mr. Ferdi right away.
01:08:01We'll take care of this elevator thing today.
01:08:03Great. Okay, deal.
01:08:06Okay.
01:08:14Not like this.
01:08:16The woman will come again, trembling.
01:08:18Is that so?
01:08:20Great.
01:08:22Thank you.
01:08:24It's amazing.
01:08:26It's really beautiful.
01:08:28I don't know exactly what it is,
01:08:30but everything looks beautiful to me.
01:08:32It's flawless, perfect.
01:08:34Guys, I'm really full of gratitude right now.
01:08:38Because I'm working with a great team.
01:08:41I'm proud of you.
01:08:43Then, Ms. Deren,
01:08:45can I go on leave for two days tomorrow?
01:08:47I gave it, it's gone.
01:08:49Smile. Applause.
01:08:51Applause.
01:08:52Then, let's go on leave.
01:08:54Yes.
01:08:56What happened to this?
01:08:58The angel was cut off suddenly.
01:09:00Unbalanced, unbalanced.
01:09:02Good morning.
01:09:04Good morning, Sanem.
01:09:06What's up, beauty?
01:09:08Oh, sorry.
01:09:11Sister, how are you?
01:09:13I'm fine.
01:09:15Yes, yes, I see that, I'm aware.
01:09:17You said you were going to stay in Ayhanlar,
01:09:19but you didn't stay there.
01:09:21I stayed alive.
01:09:23Did you stay alive?
01:09:25Yes.
01:09:27So, this job is so comfortable now.
01:09:29Can, what does my friend have in this?
01:09:31Your friend?
01:09:33Ms. Leyla, I need your help.
01:09:36Can you take a look for a minute?
01:09:38Okay, I'm coming right away.
01:09:40That's all I have to say anyway.
01:09:42Sanem, what happened?
01:09:44You have to tell me in detail.
01:09:46Look, I'm going now, but you have a situation.
01:09:48I need to learn this.
01:09:50Okay.
01:09:54You said Ms. Sanem from Fikri Harika, right?
01:09:56Yes, she's my daughter.
01:09:58She's a cute girl with sparkling eyes,
01:10:00so she looks like me.
01:10:02Who came, sir?
01:10:04Your mother, Börek.
01:10:06Your mother came, not you.
01:10:08Can I get an ID?
01:10:10Of course, I'll hold this for two minutes.
01:10:12Ms. Deren, in fact, care is done regularly,
01:10:14but the main problem is...
01:10:16Mr. Ferdi, look, we can't communicate with you
01:10:18because you don't listen to me right now.
01:10:20I'm telling you, he stayed in the elevator.
01:10:22He could have left there at midnight.
01:10:24Yes, there was a lady next to him, Mr. Can.
01:10:26Was it Ms. Sinem or Ms. Sanem from the agency?
01:10:28Something like that.
01:10:30No, I didn't hear anything like that.
01:10:32No Sanem, no Sanem.
01:10:34Mom.
01:10:36Mr. Ferdi.
01:10:38Sanem.
01:10:40What do you mean?
01:10:42Did you stay in the elevator with Mr. Can last night?
01:10:44Which Mr. Can?
01:10:46Our Mr. Can.
01:10:48You stayed in the elevator for hours.
01:10:50It's as if I stayed in the elevator all night.
01:10:53Ms. Deren would like to exaggerate.
01:10:55If something happened, it must be because of fatigue.
01:10:58Mom.
01:11:01Mom, where are you going?
01:11:03To Mr. Can.
01:11:05To Mr. Can? Why?
01:11:07Surprise, surprise. Put some tea.
01:11:09What tea? I don't understand.
01:11:11Don't talk too much. Put some tea.
01:11:13Mom.
01:11:15Mom, there is no tea situation.
01:11:17There is, there is.
01:11:18He made a campaign for me. Where is your sister?
01:11:20Let go of my sister now. What are you going to do with her?
01:11:22God.
01:11:24Thanks to him, I was elected president.
01:11:26Can you not thank me? Good luck, kid.
01:11:28Mom, there is nothing to thank.
01:11:31Ms. Mevkiba, welcome.
01:11:33Nice to meet you, Cici. How are you, kid?
01:11:35Thank you. How are you?
01:11:37I'm fine. I really liked it.
01:11:39We went and started working in your style.
01:11:41Is that so? Thank you.
01:11:43Ms. Mevkiba, hello. How are you? Welcome.
01:11:45What a nice surprise.
01:11:46Thank you.
01:11:48Please come in.
01:11:50Sani, two cups of tea for us.
01:11:52I was going to ask you what you drink.
01:11:54I'll open it right away.
01:11:56How can I make you stop? I'm going to get angry.
01:11:58I'll make you make the tea.
01:12:00No. I'll make you make the tea.
01:12:02You have five more minutes.
01:12:04Run.
01:12:07It's not working.
01:12:09It's cold.
01:12:13Who took this out?
01:12:14I don't know.
01:12:16Anyway, Sanem.
01:12:18I wonder what your mom and Can are talking about.
01:12:20If only I knew.
01:12:22If you knew, you'd tell me, right?
01:12:24Come on, warm up.
01:12:26Anyway, I'm just checking if they need anything.
01:12:32Ms. Mevkiba, the pastry is great.
01:12:34I mean, very good.
01:12:36Very, very, very good.
01:12:38Bon appetit.
01:12:40I wish there was tea with it.
01:12:41I told you so many times.
01:12:43I made you eat it dry.
01:12:45Why did you bother to come here?
01:12:47I have to say that you came.
01:12:49Normally, I'm polite, but I'm not.
01:12:51Because the pastry is legendary.
01:12:53And I'm having a good time.
01:12:55I can't be modest.
01:12:57Mila taught me.
01:12:59You know I'm very good at making pastries.
01:13:01But I might have missed the eggplant.
01:13:03Besides, this is your right.
01:13:05Thanks to you, I became president.
01:13:07You're welcome, dear.
01:13:09If you didn't have that fabric,
01:13:11I wouldn't be here.
01:13:13How did you become president?
01:13:15Well,
01:13:17that's how it started.
01:13:20I used to live in Denmark for a while.
01:13:23The neighborhood culture is very important there.
01:13:25Every neighborhood has its own library.
01:13:27Those who read books,
01:13:29give their books there.
01:13:31Then they exchange books among themselves.
01:13:33That's a great idea.
01:13:35My late uncle,
01:13:38Abdullah Bey,
01:13:39used to be very proud.
01:13:41If he heard something like that,
01:13:43he'd say,
01:13:45he can't be a man who doesn't read books.
01:13:47He raised us.
01:13:49If we do something like that,
01:13:51and he sees it,
01:13:53I swear, he'd be proud.
01:13:55He was a wise man.
01:13:57Thank you.
01:13:59Then,
01:14:01you can create a neighborhood rapper.
01:14:03How is that going to work?
01:14:05Well,
01:14:06he was a doctor, a dentist,
01:14:08a tailor, a nurse.
01:14:10You have all the numbers.
01:14:12He can reach everyone
01:14:14when they need him.
01:14:16That's a great idea, Can.
01:14:18Do you want me to meet him in secret?
01:14:20Is that what you're saying?
01:14:22With pleasure.
01:14:33I'm going to find the one who took out that bottle.
01:14:36Okay.
01:14:40Ms. Azmiye,
01:14:42you never say stop.
01:14:44I lost myself like this.
01:14:46It's going to happen.
01:14:48You'll catch it when you're young.
01:14:50Your stairs are already
01:14:52like a gym.
01:14:54You came from the bottom.
01:14:56Haven't they done the elevators yet?
01:14:58Did you go up those stairs?
01:15:00They said it was broken.
01:15:02I couldn't dare to go up.
01:15:04I guess you stayed in the elevator last night.
01:15:07Get well soon.
01:15:09Yes, that's what happened.
01:15:11And you stayed with Sanem.
01:15:13You know about it.
01:15:15Yes, I do.
01:15:17He was actually very afraid of elevators.
01:15:19But he didn't do it because you were there.
01:15:21Yes, he was afraid at first.
01:15:23But then,
01:15:25people get used to everything over time.
01:15:27He got used to it.
01:15:29He had a sense of security.
01:15:31God forbid,
01:15:33you would have been in trouble.
01:15:35No, we didn't stay until the morning.
01:15:37But when we left,
01:15:39it was quite late.
01:15:41No, I'm not going to eat anymore.
01:15:43Because I'm full.
01:15:45I'm going to explode.
01:15:47Sanem made breakfast in the morning.
01:15:49Is that so?
01:15:51Is that so?
01:15:53I don't know.
01:15:55You're going to bring tea.
01:15:57Where are you?
01:15:59I'm in Ayhanlar.
01:16:01I'm in Ayhanlar.
01:16:03I know.
01:16:05What? How much?
01:16:07Mr. Can told me.
01:16:09Mom.
01:16:11You made breakfast.
01:16:13Mr. Can said so.
01:16:15Where?
01:16:17In Ayhanlar?
01:16:19I'm confused.
01:16:21Mr. Can said so.
01:16:23What did he say?
01:16:25Didn't I want to say so?
01:16:27What should I say?
01:16:29Didn't you say we stayed in the elevator?
01:16:30I stayed in Ayhanlar in the evening.
01:16:32He says elevator.
01:16:34He doesn't say elevator.
01:16:36He doesn't say anything like that.
01:16:38We stayed in the elevator for 2 minutes.
01:16:40I stayed in Ayhanlar in the evening.
01:16:42But we stayed in the elevator for 2 minutes.
01:16:44Are we going to talk about this for 40 years?
01:16:46Did we stay for 2 minutes?
01:16:50I'm confused now.
01:16:52We stayed for 2 minutes.
01:16:54But I stayed in Ayhanlar in the evening.
01:16:56Yes, she left.
01:16:57Yes, she left.
01:16:59If I say I'm going to go, I'll go.
01:17:03You're a man of your word.
01:17:05No way.
01:17:07I come to work in the morning.
01:17:09She comes every morning.
01:17:11My child is responsible.
01:17:13Of course I am.
01:17:15Of course, under the company roof.
01:17:17If necessary, I draw the gold.
01:17:19Under the company roof, I prepare breakfast for my boss.
01:17:21Well done, my child.
01:17:23It's not possible.
01:17:25Of course not.
01:17:27I'm a delivery man.
01:17:29I'm at work.
01:17:31I'm at home in the evening.
01:17:33If I'm not at home in the evening, I'm in Ayhanlar.
01:17:35I'm at work in the morning.
01:17:37Would I be ashamed of this?
01:17:39Never.
01:17:41That's exactly what I wanted to say to Ms. Mevkuba.
01:17:43Sanem prepared a breakfast in the morning.
01:17:45She prepared a breakfast.
01:17:47God.
01:17:49Under the company roof.
01:17:51Under the company roof.
01:17:53That's what I was saying to Ms. Mevkuba.
01:17:54That's what I was saying to Ms. Mevkuba.
01:17:56She hasn't said anything yet.
01:17:58Right?
01:18:00Because there is nothing to talk about.
01:18:02Let's ask Mr. Can for permission.
01:18:04Let's get up slowly.
01:18:06Isn't that right, Mr. Can?
01:18:08Come on, mom.
01:18:10Come on.
01:18:12Come on.
01:18:14Yes.
01:18:16We couldn't have tea, but...
01:18:18Can, think about the diving job alone.
01:18:20Okay, I'll tell you my stories in Norway next time.
01:18:21The breakfast was really healthy.
01:18:23The mom's pastry was incredible.
01:18:25I mean, we ate breakfast, but there was something missing.
01:18:27It came out very well.
01:18:29Enjoy your meal.
01:18:31I'm always waiting for you.
01:18:33Make the pastry again.
01:18:35We will, I hope.
01:18:37See you.
01:18:39Mom, I'll take you.
01:18:41No, no, no need, kid.
01:18:43I'll go.
01:18:45Come on, have a good day.
01:18:47What's going on?
01:18:49Mr. Can, why are you saying breakfast?
01:18:51You couldn't stand it, so you spilled it.
01:18:53I thought you were stuck in the elevator or something.
01:18:56No, I didn't say anything.
01:18:58He learned at the door.
01:19:00What are you doing right now?
01:19:02Bravo, bravo.
01:19:04You're going to break the door.
01:19:06What are you doing?
01:19:08Break the company.
01:19:10And wait a second.
01:19:12Can't a friend stay at a friend's house?
01:19:14Why not?
01:19:16So what's the problem?
01:19:18No problem.
01:19:19So does a friend kiss a friend like that?
01:19:22I mean, yes.
01:19:24When he comes back, yes.
01:19:26Why not?
01:19:28I mean, does he look you in the eye when he wakes up?
01:19:31Does he smell you?
01:19:34He doesn't do that.
01:19:36We don't do that.
01:19:38Because why?
01:19:40Because we...
01:19:42We're friends.
01:19:44Bravo.
01:19:46We're friends, yes.
01:19:48Can you give me one?
01:19:50One more.
01:19:54He's eating the tray.
01:19:56What are you doing?
01:19:58Don't bite your friend's hand.
01:20:01What's going on?
01:20:03What's going on?
01:20:06Are you that hungry?
01:20:08You're eating like a pig.
01:20:10I swear it's disgusting.
01:20:12Neli, Börek.
01:20:14Mr. Can, friends didn't have breakfast.
01:20:17They ate Börek.
01:20:19They ate the tray.
01:20:21Someone bit his friend's hand.
01:20:23What do you mean, mother's Börek?
01:20:25What is that?
01:20:27If it's meat, I can't eat it.
01:20:29Okay, I'll send it in a minute.
01:20:31Let's empty this place.
01:20:33Thank you for the Börek.
01:20:35If it's not meat, I can take a slice.
01:20:37It's my mother's Börek.
01:20:39It's Neli's.
01:20:43I can't eat it anyway.
01:20:45Does your mother know?
01:20:47Supervisor.
01:20:49Supervisor.
01:20:51Home office.
01:20:53Home office. Supervisor.
01:20:55Can't we find a Turkish job advertisement in our own country?
01:21:00God.
01:21:04Good morning.
01:21:06Have a good day, father.
01:21:08Then I won't stay at the door.
01:21:10Come in. Welcome, Muzaffer.
01:21:12Thank you. Would you like some tea?
01:21:13Of course.
01:21:15Rami, send us some tea.
01:21:17We're starving.
01:21:19Okay, Muzaffer.
01:21:21Muzaffer.
01:21:23What's up, son?
01:21:25You're back to the Thursday market.
01:21:27Yes, I'm back to the Thursday market.
01:21:29I swear, I'm ruined.
01:21:31But I didn't want it to be like this.
01:21:33I didn't want you to stay at home as a guest.
01:21:35I didn't want you to say,
01:21:37come and feed me.
01:21:39So your exile is still going on.
01:21:41Didn't your mother soften you?
01:21:43She didn't. She's still angry.
01:21:45I'm homeless. I'm looking for a house.
01:21:47You're right, Muzaffer. I'm looking for a job.
01:21:50A job? What job?
01:21:52Isn't this a job?
01:21:54This is a job. A job in the grocery store.
01:21:56Did you fool us for years because we're a grocery store?
01:21:58No, son. It's not like that.
01:22:00Life is expensive. We have a hard time.
01:22:02I'm looking for a job.
01:22:04Is it going to be with the newspaper?
01:22:06It's not going to be with the newspaper.
01:22:08God, Muzaffer. Where are we going to find it?
01:22:10There's an ad in the newspaper. Where are we going to find it?
01:22:11We're going to catch it. We're going to find it on the internet.
01:22:13Internet?
01:22:15Yes. Now people even download tea from the internet.
01:22:20What are you looking at, son? I was kidding.
01:22:22Does he download tea from the internet?
01:22:24He's doing it because he's going to be from Işık.
01:22:26I'm kidding, son. He believed like an idiot.
01:22:28Does he download tea from the internet?
01:22:30I don't think so.