Mi Única Canción de Amor Capitulo 9
Bo Nui está obsesionada con conseguir fortuna, desde pequeña siempre ha sufrido de mala suerte, y con el fin de salvar a su hermana enferma un chamán le dice que tiene que pasar una noche con un hombre que sea de signo tigre. Je Soo Ho (signo tigre) es un genio y CEO de una compañía de videojuegos, es totalmente lógico y todo lo basa en sus cálculos. Su debilidad es que debido a que desde niño fue un conocido genio, desarrolló un trastorno de pánico, que lo hace solitario, pues prefiere alejarse de las personas. Bo Nui termina trabajando para Je Soo Ho, cuando se entera que es signo tigre tratará de seducirlo pero... un amigo de la infancia, Choi Gun Wook aparece y con el, también el primer amor de Soo Ho, ¿será éste otro triangulo amoroso? ¿podrá Bo Nui tener un 'romance afortunado' con Soo Ho?.
Transcript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:05¡Suscríbete al canal!
01:35¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:45¡Suscríbete al canal!
01:50¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:10¡Suscríbete al canal!
02:15¡Suscríbete al canal!
02:20¡Suscríbete al canal!
02:25¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:40¡Suscríbete al canal!
02:45Tucson,45'
02:50¿Desechado, sí?
02:50¿Desechado?
02:52¿Qué quieres decir con desechado?
02:54¿Cómo puedes decir eso?
02:56Suyong, me haré cargo de todo.
02:58Me aseguraré de mantener al personal callado.
03:00No te vayas a casa o a la oficina o donde te puedan
03:03encontrar.
03:04Ve a un lugar alejado.
03:06Todos son asquerosos.
03:09Samyong, idiota, ¿por qué trabaste la puerta?
03:12Allí fue donde decidió.
03:18¿A dónde voy?
03:25Iremos a un lugar que nadie conoce.
03:28¿Qué?
03:28Su destino se ha seleccionado.
03:30Ay, como sea.
03:36¡Muévanse!
03:37¡Suyong!
03:37¡Muévanse de mi camino!
03:39¡Suyong!
03:39¡Muévanse!
03:41Pasaron muchas cosas.
03:43Estuvo amarrado.
03:44¿Locos?
03:47Fue apuñalado.
03:49¿De, de, de, derretirlo?
03:51Fue amenazado.
03:53Tienes un pájaro.
03:55También fue un pájaro, un pájaro legendario.
03:58¿Legendario?
04:01Eres mi destino.
04:03Bum Bum es un hombre duro.
04:05Mi señora, ¿no estás cansada?
04:07Algunos confundieron su identidad.
04:09Puesto que eres una dama muy tímida, ¿verdad?
04:11¿Dónde te escondes?
04:13Eres una bromista.
04:14Vamos, chatarra, funciona.
04:16¿Qué te pasa?
04:18Tonsería.
04:18Fue víctima del acoso.
04:19Mi señora, solo una vez más.
04:21Él.
04:21Yo iré contigo.
04:23¿Qué?
04:23Yo también.
04:24Oye.
04:31Él sabe cuándo moverse.
04:33Su destino ha sido seleccionado.
04:36¡Atrás, se está moviendo!
04:38¡Princesa Piongang!
04:43Resiste.
04:47¡No!
04:48¡Unión, vamos!
04:52Atrapelos.
04:55¡Entra!
05:01Arriba.
05:06¡Atrapelos!
05:10¿Y ahora qué hago?
05:11Su destino ha sido seleccionado.
05:12¡No, no, no!
05:13¿A dónde nos va a llevar ahora?
05:14¡No, no!
05:15¡No!
05:19¿A dónde se fueron?
05:20¿Qué pasó?
05:21¿A dónde fueron?
05:22¿Dónde se fueron?
05:23¿Dónde aparecieron?
05:24Tú por allá.
05:25Por allá.
05:26Busquen por allá.
05:27¡Vamos!
05:28¡No!
05:34Ahora...
05:36tiene una familia.
05:38¡Cielos, Boom Boom!
05:40¡Eres inútil!
05:41¡Cuando regrese, te desecharé de inmediato!
05:44Te has desviado de la ruta.
05:46¿Pero cómo?
05:47¿Qué?
05:48¡Eres un GPS!
05:49¡Deberías saberlo todo!
05:54¿Qué es lo que pasa, mi señora?
05:56¡Tu señora parece rota!
06:04¡Yo, Sam Yung, elijo protegerme a mí mismo!
06:17¡Boom Boom!
06:19¡Señor!
06:26Su Majestad, disculpe.
06:28Siento decir esto, pero...
06:29Mumyong ha desaparecido con la princesa.
06:34Un ave con los ojos como fuego...
06:36vendrá por la princesa.
06:39Deben buscar...
06:40a la princesa en cada rincón de esta tierra.
06:43¡Encuéntrenla antes que la familia Koh!
06:48¡Mumyong!
06:50¡Mumyong!
06:52¡Mumyong!
06:53¡Mumyong!
06:56¡Mumyong!
07:02Mi señor debería llamar a un doctor.
07:05Yo no puedo ayudarlo.
07:06Disculpe.
07:08Preferiría morir...
07:10¡Calla!
07:12No perderé contra Mumyong, ¿entendiste?
07:15¡No va a pasar!
07:19Nadie tiene que enterarse...
07:22de esto, ¿escuchaste?
07:24¿Esto escuchaste?
07:27¿Me escuchaste?
07:29No, general.
07:31Todo el mundo ya lo sabe.
07:34Hay un evento popular en el Palacio Yanga en estos días.
07:37Hay un grupo de personas que escriben conchas marinas para hacer circular la noticia.
07:45¿Cómo?
07:46Sí, mi señor.
07:50¡Momión!
07:52¿Cómo puedes ensuciar a este hombre hermoso?
07:56¡Cóseme! ¡Hazlo!
07:58Bueno, si mastica esto se quedará dormido.
08:00¡Quita eso! Soy el hijo mayor de la familia, Ko.
08:04¿Y tú puedes coserme un punto tras otro y lo soportaré?
08:12Empezaré ahora, ¿sí?
08:18General, realmente no creo.
08:22¿Puedo hacer esto?
08:25¡Oh, Dios!
08:27¡General! ¿Qué hago ahora? ¡General!
08:37Debe dolerte mucho, ¿pero lo manejas bien?
08:44¿En serio te duele tanto?
08:52Grandioso.
08:56¡Lo encontré!
09:01¿Lo encontraste?
09:04Tómalo.
09:06¿Esa medicina puede curar todo por aquí?
09:11Claro que sí.
09:15¡Es esta!
09:18¿Eso?
09:19No lo creo.
09:21Dime, ¿y eso cuánto cuesta?
09:23Bueno, probablemente 3,500 won. Depende de dónde la compres.
09:27¿Cuesta unos 3,500 won?
09:32Sí que debe ser muy costoso.
09:35Ahí vas de nuevo. Es muy económico. Debemos desinfectarlo.
09:41¡No puedes!
09:44No puedo creer que tal cosa pueda curar a alguien.
09:47Simplemente no lo creo.
09:50No lo hagas, Mumyo.
09:52Como desee, princesa.
09:55¡Ey, aguarden! ¿Qué pasa si se infecta y se propaga por todo su cuerpo?
10:00Entonces haré lo que me dices.
10:04Entonces, vamos a desinfectarte.
10:07¡No!
10:08¿Por qué no?
10:09¿Cómo una mujer va a tocar el cuerpo de un hombre?
10:13Yo lo haré.
10:15¿Acaso tú no eres una mujer?
10:17Bueno, sí lo soy.
10:23Puedo explicarlo. Mumyo y yo somos como hermanos.
10:28No soy una desconocida para él.
10:30Pero eres mujer.
10:31Bueno, sí lo soy.
10:33Digo...
10:35Quiero decir que...
10:39Soy como...
10:41una hermana menor o algo así.
10:43Muy bien. Entonces lo haré yo, que soy hombre.
10:46¿Vierto eso y después le aplico esto?
10:52¡Quédate quieto!
10:56Tu dolor...
11:00también es mío.
11:05¡Qué profundo!
11:14Pero princesa, si viertes...
11:28Increíble.
11:30Increíble.
11:32Eso fue rápido.
11:36Eso es tan valioso como el oro.
11:38Ahora es mío.
11:41¿Qué?
11:44Solo quería echarle un vistazo.
11:47¿Estás mejor?
11:50Dios.
11:56¿Qué haces?
11:57¿Qué?
11:58No, nada.
12:00Tengo hambre.
12:01¿Hambre?
12:02Moriré de hambre a este ritmo.
12:04¿Tienes algo de comer?
12:06Suyong...
12:08No puede ser.
12:10¿Qué es lo que pasa?
12:13¡Tch!
12:19¡Samjung Byom!
12:20¡Idiota! ¿Nos dejaste afuera otra vez?
12:23Yo no fui Suyong. No tengo la llave.
12:25¿Entonces dices que fue por arte de magia?
12:28Su destino ha sido seleccionado.
12:31Por favor, sosténgase fuerte.
12:34Su destino ha sido seleccionado.
12:39¿Qué?
12:44¿Por qué nos haces esto, Bum Bum?
12:47¿Qué truco nos estás haciendo ahora?
12:51¡Oye!
12:52¿Qué le haces a mi señora, eh?
12:54¡Tonto, señora! ¡Desgraciado!
12:57¿Cómo te atreves a interponerte?
12:59¡Yo soy la estrella más grande de Corea!
13:13Tengo mucha hambre.
13:23La estrella más grande de Corea, Suyong Song.
13:26¿Cómo podría pensar en comer algo del suelo?
13:44Suyong.
13:46Esto es muy bueno.
13:48¿Daesong, dijiste?
13:50Correcto.
13:51La montaña fue cubierta por una gruesa niebla.
13:54Después hubo un rugido muy fuerte.
13:56Estoy seguro de que todavía están en ese lugar.
14:01Sí.
14:03La montaña Daesong.
14:06¿Qué es eso?
14:07¿Qué es eso?
14:08¿Qué es eso?
14:09¿Qué es eso?
14:10¿Qué es eso?
14:11La montaña Daesong.
14:13General.
14:15La princesa corre peligro.
14:17Seguro morirá.
14:30¿Por qué me lo haces tan difícil?
14:33Y aquí tienes...
14:39¡Dios!
14:42Bien.
14:47¡Vamos!
14:48No te muevas, ¿eh?
14:50Lo estoy haciendo por ti.
14:55No lo hagas la próxima vez.
14:57¿Está bien?
14:58Aquí tienes.
14:59Sí.
15:00Todavía no conoces a Suyong.
15:03Si sigues con esto, seré un monstruo.
15:06Podría querer destrozarte, ¿entiendes eso?
15:09Escucha.
15:11Deberías abrir, ¿eh?
15:16¡Ábrete, sésamo!
15:21Oye.
15:24Ay, por favor.
15:39Ahora que la situación llegó a esto,
15:41tendrá que dormir sin un techo esta noche.
15:45Lo siento tanto.
15:48Está bien.
15:49Estoy feliz.
15:53Siempre quise hacer algo como esto.
15:58Todo gracias a ti.
15:59Yo nunca te olvidaré.
16:01Cumpliste tu promesa, ¿cierto?
16:05Ahora dime tu deseo.
16:08Bueno, princesa.
16:11Tal vez se lo diga la próxima.
16:13¿La próxima vez?
16:14Ahora debo ir con Nanyong a buscar comida.
16:17Iré con ustedes.
16:20Su deber ahora es proteger a Mumyong.
16:23¿Proteger a Mumyong?
16:28Él siempre fue el que me protegió.
16:32Y ahora puedo protegerlo.
16:35Al fin llegó el gran día.
16:38Muchas gracias.
16:40Esto te lo debo a ti.
16:41Es una gran persona, Pyongang.
16:44Nunca he visto a alguien con un título tan importante
16:49agradecer tanto.
16:52Es una persona agradable, Pyongang.
16:58Gracias.
16:59Ya basta.
17:01Deberías apresurarte.
17:08¡Nanyong!
17:10¡Vamos!
17:13¡Nanyong!
17:16¿Qué? ¿Se fue?
17:19Esa Nanyong otra vez lo hizo.
17:21¿Está buscando problemas de nuevo?
17:24¡Nanyong!
17:25¡Suyong!
17:32Bueno, bueno.
17:33¿Qué clase de idiota habla a mis espaldas?
17:39¿Qué?
17:52¿Qué es eso?
18:05¿Cuándo aprenderán coreano estas personas?
18:07Deberían aprenderlo pronto.
18:14Esa palabra significa entrada.
18:20¿La entrada a un pueblo?
18:30¡Nanyong!
18:32¡Suyong!
18:34¡Suyong!
18:35¡Nanyong!
18:38¿Es por aquí?
18:45Parece un animal.
18:48Es un perro.
18:53¡Qué gran talento tienes!
18:55¿Por aquí?
18:57Te doy dos pulgares en alto.
19:00¿Dos pulgares?
19:02¿Significa que está bien?
19:03¿Es así?
19:05Mumyong, siempre eres dos pulgares en alto.
19:14¿Estás bien?
19:16Paciencia, paciencia, paciencia, paciencia.
19:19No lo seas.
19:21No puedes ser paciente con el dolor.
19:24No es eso.
19:25Déjame ver.
19:34¡Nanyong!
19:36¡Nanyong!
19:37¡Nanyong!
19:38¡Nanyong!
19:39¡Nanyong!
19:40¡Nanyong!
19:41¡Nanyong!
19:42¡Nanyong!
19:43¡Nanyong!
19:44¡Nanyong!
19:45¡Nanyong!
19:46¡Nanyong!
19:47¡Nanyong!
19:48¡Nanyong!
19:49¡Nanyong!
19:50¡Nanyong!
19:51¡Nanyong!
19:52¡Nanyong!
19:53¡Nanyong!
19:54¡Nanyong!
19:55¡Nanyong!
19:56¡Nanyong!
19:57¡Nanyong!
19:58¡Nanyong!
19:59¡Nanyong!
20:00¡Nanyong!
20:01¡Nanyong!
20:03Véron.
20:22¡Uff!
20:25¡Uf!
20:29¡Uff!
20:30¡Qué cansancio!
20:32¡Ay, estoy cansada!
20:34¿Cuánto más debo subir?
20:39¿Qué?
20:43¡Excelente!
20:44¡Está asombroso!
20:56¿Qué oigo?
20:59¡Ah!
21:01Sí, ahí voy.
21:09Aquí hay gachinitas, gordas, gordas, gachinitas.
21:14¿Quién es la más regordeta?
21:16¡Ah! ¡Oye!
21:18Ven aquí.
21:28¡Ah!
21:42A todos los que entren morirán.
21:45¿Ah? Creo que leí sobre esto.
21:58Ni mil tropas han podido con un grupo de bandidos de la montaña de Aeseong.
22:02Creo que pusieron un letrero que dice,
22:04todos los que entren morirán.
22:09Podría ser...
22:11Debe ser la montaña de Song.
22:16¡Nañón!
22:17Espera un segundo, a ver si entendí.
22:19¿Dices que Su Jong fue secuestrada por unos bandidos?
22:22¿La secuestraron o...
22:24ella fue voluntariamente?
22:27No estamos seguros de cuál.
22:31¿Y entonces qué le pasará a ella?
22:35¿Va a morir?
22:46Su Jong.
22:48Su Jong no es así.
22:51No es alguien que podría morir en este lugar.
22:58No es alguien que moriría a manos de un extraño.
23:02La conozco.
23:05¡Vas a morir en mis manos!
23:15¡Nañón!
23:17¡Nañón!
23:20¿Dónde estás?
23:22¡Oye, Nañón!
23:45¡Nañón!
24:04¡Demonios!
24:05¿Por qué tuvo que entrar aquí?
24:07¡Ay, Dios!
24:16¡Nañón!
24:22Disculpen.
24:23Creo que tenemos compañía.
24:31Disculpen.
24:32Creo que tenemos compañía.
24:39Disculpen.
24:40Creo que tenemos compañía.
24:45Disculpen, señor.
25:07Por favor, no nos hagan daño.
25:16¡Ay!
25:19Si no bajas tu arma ahora, te cortaré la garganta.
25:27La ley del protagonista.
25:29Cuando el protagonista se encuentra en problemas,
25:32un maestro oculto aparece.
25:40Disculpa, ¿estás...?
25:43¡Oye!
25:45¡Baja el cuchillo!
25:47¿No ves que asustaste al bebé?
25:49¡Mamá!
25:52¡Mamá!
26:05¿Y eso?
26:07Estaba muy asustado.
26:10¿Qué es esto?
26:16¡Guau!
26:17¡Qué chica más bonita!
26:19¿Buscas a mi amiga?
26:22¿Amiga?
26:24Mi amiga vino a verme hoy.
26:46Ay, hola.
26:51Eres muy bonita.
27:15¿Qué pasa?
27:16¿Qué pasa?
27:17¿Qué pasa?
27:18¿Qué pasa?
27:19¿Qué pasa?
27:20¿Qué pasa?
27:21¿Qué pasa?
27:22¿Qué pasa?
27:23¿Qué pasa?
27:24¿Qué pasa?
27:25¿Qué pasa?
27:26¿Qué pasa?
27:27¿Qué pasa?
27:28¿Qué pasa?
27:29¿Qué pasa?
27:30¿Qué pasa?
27:31¿Qué pasa?
27:32¿Qué pasa?
27:33¿Qué pasa?
27:34¿Qué pasa?
27:35¿Qué pasa?
27:36¿Qué pasa?
27:37¿Qué pasa?
27:38¿Qué pasa?
27:39¿Qué pasa?
27:40¿Qué pasa?
27:41¿Qué pasa?
27:42¿Qué pasa?
27:43¿Qué pasa?
27:44¿Qué pasa?
27:45¿Qué pasa?
27:46¿Qué pasa?
27:47¿Qué pasa?
27:48¿Qué pasa?
27:49¿Qué pasa?
27:50¿Qué pasa?
27:51¿Qué pasa?
27:52¿Qué pasa?
27:53¿Qué pasa?
27:54¿Qué pasa?
27:55¿Qué pasa?
27:56¿Qué pasa?
27:57¿Qué pasa?
27:58¿Qué pasa?
27:59¿Qué pasa?
28:00¿Qué pasa?
28:01¿Qué pasa?
28:02¿Qué pasa?
28:03¿Qué pasa?
28:04¿Qué pasa?
28:05¿Qué pasa?
28:06¿Qué pasa?
28:07¿Qué pasa?
28:08¿Qué pasa?
28:09¿Qué pasa?
28:10¿Qué pasa?
28:11¿Qué pasa?
28:12¿Qué pasa?
28:13¿Qué pasa?
28:14¿Qué pasa?
28:15¿Qué pasa?
28:16¿Qué pasa?
28:17¿Qué pasa?
28:18¿Qué pasa?
28:19¿Qué pasa?
28:20¿Qué pasa?
28:21¿Qué pasa?
28:22¿Qué pasa?
28:23¿Qué pasa?
28:24¿Qué pasa?
28:25¿Qué pasa?
28:26¿Qué pasa?
28:27¿Qué pasa?
28:28¿Qué pasa?
28:29¿Qué pasa?
28:30¿Qué pasa?
28:31¿Qué pasa?
28:32¿Qué pasa?
28:33¿Qué pasa?
28:34¿Qué pasa?
28:35¿Qué pasa?
28:36¿Qué pasa?
28:37¿Qué pasa?
28:38¿Qué pasa?
28:39¿Qué pasa?
28:40¿Qué pasa?
28:41¿Qué pasa?