M.A.S.K. Staffel 1 Folge 65 HD Deutsch
Category
😹
FunTranscript
00:00This programme contains strong language and adult humour.
00:30This programme contains strong language and adult humour.
01:00This programme contains strong language and adult humour.
01:30This programme contains strong language and adult humour.
01:33This programme contains strong language and adult humour.
01:36This programme contains strong language and adult humour.
01:39This programme contains strong language and adult humour.
01:42This programme contains strong language and adult humour.
01:45This programme contains strong language and adult humour.
01:48This programme contains strong language and adult humour.
01:51This programme contains strong language and adult humour.
01:54This programme contains strong language and adult humour.
01:57This programme contains strong language and adult humour.
02:00This programme contains strong language and adult humour.
02:02This programme contains strong language and adult humour.
02:04Any relation to persons or events is purely coincidental.
02:14Nano, what's wrong now?
02:17The train is going so slowly.
02:19Are we going to miss it?
02:21Be on your guard.
02:23I hope the locomotive driver finds the exit as soon as possible.
02:27Oh, now you've seen it.
02:29Hey, what's going on now?
02:31I can't see anything.
02:33Don't worry, Scott.
02:35I can't see anything.
02:37No! Help!
02:39Stop!
02:47Something like this is impossible.
02:50Something like this has never happened before.
02:52I just can't explain it.
02:54Excuse me.
02:58What's that?
03:00Mr. Drecker, look at that.
03:02The doors, they're all gone.
03:06Oh, that's just incredible.
03:08Someone sawed the hinges out of the frame.
03:10Something like that.
03:12At least now it sounds a bit like a train in our train.
03:14That means we've been blinded on purpose.
03:16I'd like to take a closer look at it.
03:18That would be very nice of you.
03:20The value of the doors is simply priceless.
03:27So, Dad, I don't understand.
03:29Who's interested in these old doors?
03:31That's crazy.
03:33Just be patient.
03:35Maybe we'll find a clue in the tunnel.
03:39Bring some light into this, T-Bob.
03:41Wait a minute.
03:43I don't feel good about this expedition.
03:46What if a train comes from the opposite direction?
03:48What then?
03:50Don't worry, nothing will happen to you.
03:52The ship has now made sure that all train traffic is redirected.
03:56Hey, wait a minute.
03:58Either my joints are squeaking, or it's a...
04:00Old mouse!
04:02Old mouse!
04:04Mouse! Mouse!
04:06Help!
04:10T-Bob!
04:13You were right.
04:15Tunnels have something mysterious about them.
04:17Oh dear.
04:19So that's what blinded us.
04:21Stroboscope lights.
04:23They are attached to the tunnel walls everywhere.
04:25The switching mechanism was triggered when we entered the tunnel.
04:28Someone has made a lot of effort because of the old doors.
04:32And it will be even more difficult to find out who is behind this story.
04:37Good to see you, Mr. Trekker.
04:39I have exciting news for you.
04:41As I noticed, something else has disappeared outside the door.
04:44We are missing a passenger.
04:46A passenger? Who?
04:48The Countess Forsythe.
04:50Coincidentally, I have her passport.
04:52Apparently, she lost it.
04:55Somehow, that face looks very familiar to me.
04:57Would you give me the passport for a short time?
05:00As you wish.
05:06So, we'll have that in a minute.
05:08Maybe the computer can help us.
05:12This passport has been forged.
05:14Röntgen analysis of the photo at work.
05:16Please wait.
05:18Röntgen analysis completed.
05:20The person depicted is not the Countess Forsythe,
05:23but the Venum agent Vanessa Warfield.
05:26Time to get to work.
05:28Selection of agents that are best suited for this mission.
05:31Our meeting point is Zermatt in Switzerland.
05:34Greg Turner, motorcycle expert and helicopter pilot.
05:38Greg Turner, motorcycle expert and helicopter pilot.
05:41Occupation, rock musician.
05:43Codename, Condor.
05:56Ace Riker, test pilot.
05:58Occupation, shop owner.
06:00Codename, Slingshot.
06:08Hmm?
06:13Bruce Satu, mechanical engineer and industrial designer.
06:17Occupation, toy maker.
06:19Codename, Thunderhawk.
06:32Selection accepted.
06:34Prepare for mission.
06:36Mission start.
06:38Mission start.
07:04Look closely, T-Bob.
07:06That must be the disguised Venum agent.
07:08Have you noticed anyone who looks a little weird or weird?
07:13Oh yes, he's right in front of me.
07:27T-Bob, do you see the guy there?
07:29The beard is a fabrication.
07:31Without it, he looks like Miles May.
07:33Come on, we have to find out what it really is.
07:36Wait a minute, Scott. I think you're in a bit of a hurry.
07:40T-Bob, help me or I'll tell Daddy that you used his electric toothbrush to polish your knees.
07:45No, you wouldn't do that.
07:48But you can do it.
07:50So, what did you come up with?
07:56Ah, you were right.
07:57The last three departments actually have something in common.
08:00Take a look.
08:03Very interesting.
08:04So you were the private quarters of King Ludwig in the 18th century.
08:08Yes, as far as I know, this man came to life in a tragic way.
08:12And he built all these fairy-tale-like castles.
08:15He also designed gigantic clocks.
08:17In any case, he was a total madman.
08:19And apparently he used this train more often.
08:22You're right about that.
08:23He was very enthusiastic about the Orient Express.
08:25And as far as I know, he even had a castle built on the railway
08:29so that he could use the train as often as possible.
08:32And there are even people who claim that a valuable treasure is hidden in this castle.
08:36But it hasn't been found yet.
08:39Aha. I think I'm beginning to understand.
08:41Where is this castle?
08:43Very close.
08:44It's at Zermatt and that's our next stop.
08:49Good day. Your refreshment machine is at your service.
08:52What would you like, sir?
08:53Coffee, tea or can it be a mineral water?
08:56I wish to be left alone.
08:59Everything is at the expense of the house, the train.
09:01I have no thirst, understood?
09:04Oh dear, oh dear, how clumsy of me.
09:06Excuse me, sir, I'll put you dry again in a moment.
09:09Hey, polish!
09:10Hey, what's that supposed to mean? Stop right there!
09:12Get out of here, or I'll break your collar!
09:14Oh, well, I don't think you're even worth it.
09:18I'm Otto Hammer, world champion catcher.
09:20Judging by your expression, I can conclude that I won't get a drink.
09:24Oh, oh, no, Scotty, help!
09:26I'm coming, Thiebaud!
09:32Ouch!
09:38Come on, Thiebaud, get out of here!
09:42Hey, stop right there!
09:51Hey, watch it!
09:52I'm sorry, sir.
09:53What do you mean you're sorry?
09:54That I'm sorry.
09:55Don't be cheeky!
09:58You and your crazy ideas!
10:00You're wrong, Thiebaud!
10:01You look like a worm!
10:02Ha! I'll make you laugh!
10:04Ha!
10:05Oh, and what are we going to do now?
10:07Well, if you ask me, I'd like to get around as quickly as possible.
10:10Come on, let's go!
10:11Yes, but, but, but, but...
10:13Quick, we have to hurry!
10:20That too!
10:21Scotty, no! Help me!
10:24Thiebaud!
10:26Stop, Scotty, stop!
10:28I'm coming!
10:33Finally safe!
10:35Unfortunately, not quite.
10:36We're going in the wrong direction.
10:40Scotty!
10:49Help! Someone help us!
10:51Help!
10:52Help!
11:03I have a bad feeling.
11:04We're landing on an iron man graveyard.
11:06Just don't hang your head, Thiebaud.
11:08That's a good advice.
11:09I can't do it either.
11:10My non-existent neck is stiff with fear.
11:22Look, Thiebaud, the M.A.S.K. team is coming to help us.
11:41That can't be true.
11:43We have to hurry.
11:44They'll never get this curve.
11:52Help!
12:11Are we really safe now?
12:13Yes, I think so.
12:23Again, nothing.
12:25Don't get upset, Rex.
12:27We have another one.
12:29Come on, I can't wait to see what's in the last door.
12:39A toy hammer.
12:41Can one of you tell me what we're supposed to do with this thing?
12:44Don't worry, Vanessa.
12:46I'll buy you some toy nails.
12:48Then you'll finally have something to play with.
12:50You know what, Digger?
12:51If a Swiss cheese had as many holes as your brain,
12:53it wouldn't even exist.
12:55Give it to me.
12:56This toy is obviously the key to the treasure of King Ludwig.
13:00Now get to work.
13:21You were right, Matt.
13:23Venom is on his way to King Ludwig's castle.
13:51This guy must have been really crazy.
13:54Why does a man need so many clocks?
13:56Maybe he was afraid he'd miss the appointment with his psychiatrist.
14:03He definitely had a good watchmaker.
14:20I'm sorry.
14:31Look, the two of them can't seem to get along.
14:35Yeah, but the one with the red helmet doesn't have a gun.
14:38That's not fair.
14:39That's what makes it so exciting.
14:44The guy doesn't have a gun?
14:46Of course, that's exactly what it is.
14:51Well, it fits like a glove.
14:56Now, let's do it all over again.
15:09Let's go.
15:20If I hadn't seen it, I wouldn't have believed it.
15:23Vanessa, get us some big bags.
15:25King Ludwig's treasure is about to switch owners.
15:29Hurry, T-Bone.
15:33You know, I have a feeling that this guy needs our help.
15:44We can't get through here.
15:46This thing is as secure as a modern safe.
15:49Hey, Mayhem, with my laser gun, I could just blow the walls apart.
15:53Yeah, and you'd destroy the treasure with it.
15:55Jask!
15:56Don't stand around here. You have to stop.
15:58I'll check the other clocks in the meantime.
16:19T-Bone!
16:28T-Bone!
16:29T-Bone!
16:37T-Bone!
16:47I wonder where Mayhem is.
16:49He's probably in the castle.
16:51Then I'll give him company.
16:55Hand glider, action!
16:59Hand glider, action!
17:20Not bad.
17:29Look, T-Bone. Daddy's flying straight to the castle.
17:32We can't let him get away.
17:43Hello, Mayhem. I hope I'm not disturbing you.
17:46Fever, action!
17:53No!
18:00No!
18:16Mask!
18:20It's time for me to disappear.
18:29Dad!
18:34Dad, please, wake up!
18:36Over here, quick!
18:40What happened?
18:43Lifter, action!
18:49Phew, what a relief.
18:50If the battle ax had made my head shorter,
18:52I would never have been able to put on a mask again.
18:59Now I'm just wondering where the lock mechanism of the safe is hidden.
19:03Maybe there's no treasure at all.
19:05I think this King Ludwig had a bird.
19:08A bird? Oh, yes, of course, he had a cuckoo.
19:11Cuckoo, cuckoo, cuckoo.
19:15I'm going crazy. Look at this.
19:30T-Bone, look at this.
19:32This is a real model railway.
19:34A mini edition of the Orient Express.
19:36Beautiful treasure. Mayhem would have been disappointed.
19:39Mayhem, perhaps.
19:40But for King Ludwig, it was certainly a treasure of great importance.
19:44THE BATTLE AX
19:57We'll be too late if we don't hurry now.
19:59Oh, oh, stay still, T-Bone.
20:02But I don't see any train far and wide.
20:04Oh, that has nothing to say at all.
20:06You have to stop at all costs, T-Bone.
20:08If the red warning light flashes or the cabinet goes down,
20:10it means that a train can come at any moment.
20:12Oh, you're right.
20:13Sorry for the small delay.
20:15And such a train is also a bit stronger than we are.
20:42THE BATTLE AX
21:12THE BATTLE AX