Beyblade Metal Fusion Staffel 2 Folge 50 HD Deutsch
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Beyblade, Beyblade, let it rip !
00:03Laissez-nous gagner le combat !
00:05Il n'y a pas d'ennemis à l'intérieur !
00:08Les ennemis et les mouilles ont déjà perdu !
00:13Beyblade, Beyblade, let it rip !
00:15Beyblade, Beyblade, let it rip !
00:18Laissez vos flammes s'éteindre !
00:20Mettez vos puissances au maximum !
00:24Car on ne quitte personne !
00:28C'est l'heure ! C'est l'heure !
00:30Metal Master !
00:33Spin the Beyblade, let it rip !
00:35Metal Master, let it rip !
00:38Beyblade, Beyblade, let it rip !
00:40C'est la fin ! C'est la fin !
00:42Let it rip !
00:45La dernière fois sur Beyblade !
00:47Dans un fort combat entre Kyoya et Damien,
00:49Kyoya peut éviter le Hades !
00:51Lyon gagne la main supérieure
00:53et attaque Kurvex en face !
00:55Kurvex et Damien s'échappent !
00:57Mais Damien se réchauffe et ne veut pas perdre contre Kyoya
01:00car il voit lui-même comme l'exécutif !
01:02Le ciel s'enferme quand Kurvex attaque Lyon
01:05et il a l'air mauvais pour Kyoya
01:07mais il refuse de se défendre
01:09et appelle son move King Lime Reverse Windstrike !
01:11Lyon flotte et tombe sur l'attaquant Kurvex !
01:14Il rampe Kurvex au sol !
01:16Lorsque le feu s'éteint, Kurvex s'arrête de tourner
01:19et Lyon gagne !
01:20Damien s'arrête désespérément !
01:22Pendant ce temps, Docteur Seegorath
01:24explique à la planète qu'il a l'intention
01:26de vendre sa puissance spirale aux plus riches !
01:29Pour augmenter l'intérêt,
01:31il a l'intention de faire disparaître toute une île du sol !
01:34Ginga et Masamune ont atteint la puissance spirale !
01:37Ils savent que leur mission est de détruire
01:40et de sauver leur ami Toby !
01:53C'est un endroit terrible !
02:08C'est le centre de la puissance spirale ?
02:10Toby !
02:11Arrête, mon ami !
02:12Je t'amènerai dehors, je te le promets !
02:23Avant de commencer la démonstration,
02:25nous devons préparer quelques choses.
02:28Détachez la puissance spirale !
02:42Toby !
02:44Qu'est-ce que tu fais ?
02:45Masamune !
02:46Tu m'entends ?
02:50Qu'est-ce que tu fais ?
02:52Qu'est-ce qu'il y a ?
02:54Toby !
02:55Calme-toi, Masamune, c'est dangereux !
02:58Laisse-moi partir, Toby !
03:00C'est moi, c'est moi, Masamune !
03:02Masamune ? Je ne te connais pas.
03:05Qui est ce Toby ?
03:07Je ne suis pas ce type, Toby.
03:09Je suis Faust.
03:12Qu'est-ce que tu parles, Toby ?
03:14C'est moi, Masamune ! Tu ne me reconnais plus ?
03:17Ça n'a pas de sens !
03:20Sigurd ?
03:21Le garçon qui est là n'est plus Toby.
03:23Créé par mon arrangement,
03:25il est maintenant le plus puissant de la Terre.
03:27Il est Faust !
03:29Quoi ?
03:30Il s'occupe d'une énergie complètement nouvelle,
03:32la puissance spirale,
03:33et il devrait donc devenir le sauveur de l'humanité.
03:35Toby n'est pas un sauveur !
03:37Vous n'avez pas le droit de le faire !
03:39Retirez-le !
03:41Je ne sais rien de cette énergie de la nouvelle génération,
03:44mais vous endommagez les gens
03:45pour vendre leurs résultats
03:47à un prix le plus élevé possible !
03:50C'est ce que nous, les adultes,
03:52appelons des affaires.
03:53Je ne vous laisse pas utiliser notre base
03:55pour vos avantages commerciaux.
03:57Je vais vous empêcher !
03:58M'empêcher ?
03:59Comment ?
04:00C'est parti, Faust !
04:04C'est parti, Tempo !
04:12La rotation de Tempo peut continuer pour toujours.
04:16Lorsque Tempo a commencé à rouler,
04:19il a continué à rouler pour toujours.
04:22Et pendant que Tempo bouge,
04:24il nous fournit la puissance spirale unique.
04:47Ne nous laissez pas en chute, les enfants.
04:50Et vous, vous êtes prêts à vous attendre à Tempo ?
04:53Tempo a été développé en utilisant
04:55tous les données recueillies
04:57lors de la victoire mondiale.
04:59Twisted Tempo !
05:00Et vous pensez que vous pouvez l'arrêter ?
05:03Oui, nous le croyons !
05:04C'est pour ça que nous sommes venus ici !
05:06Nous allons battre Tempo
05:08et prendre Toby au courant !
05:10C'est parti, Massamune !
05:12Oui, Jenga !
05:14Ah, quels stupides garçons !
05:16Let it rip !
05:24Vas-y, Pegasus !
05:25Concentrez-vous sur un point !
05:27Tuez-le, Striker !
05:36Oui, bébé !
05:37Très bien, Massamune !
05:39Oh !
05:40Tuez-le, Striker !
05:45Quoi ?
05:46Pegasus !
05:51Nos attaques n'ont rien fait !
05:55Ce n'est pas utile de nous attaquer séparément, Massamune !
05:58Ok, c'est parti, Jenga !
06:03Et un double coup !
06:05Tuez-le !
06:06Non !
06:14Un nouveau coup !
06:15C'est parti !
06:19Pas de temps !
06:20Vous ne pouvez pas gagner contre Tempo !
06:24Il ne s'éloigne pas d'un centimètre !
06:26Il est tellement stable !
06:28Bien sûr qu'il est !
06:29C'est une très bonne qualité !
06:31Oh !
06:45Peu importe sa puissance de défense,
06:48si Pegasus et Striker s'unissent, c'est fini !
06:50C'est ça !
06:51Ne le laissez pas proche, Striker !
06:53Enlevez la pression !
07:01C'est incroyable !
07:02Quelle puissance !
07:05Vous voyez, la rotation de Tempo
07:07ne s'arrête pas !
07:09Peut-être que vous entendiez bien
07:11ce qu'il disait.
07:12C'est incroyable !
07:13C'est incroyable !
07:14C'est incroyable !
07:15C'est incroyable !
07:16C'est incroyable !
07:17C'est incroyable !
07:18C'est incroyable !
07:19C'est incroyable !
07:20C'est incroyable !
07:21C'est incroyable !
07:22C'est incroyable !
07:23C'est incroyable !
07:24C'est incroyable !
07:25C'est incroyable !
07:26C'est incroyable !
07:27C'est incroyable !
07:28C'est incroyable !
07:29C'est incroyable !
07:30Peut-être qu'on peut s'arrêter
07:32si je vous parle la prochaine fois.
07:42La production de puissance spirale
07:44augmente rapidement.
07:45La charge d'énergie est à la
07:47niveau 6, 7, 8.
07:49Très bien.
07:50Vous pouvez maintenant voir
07:52la grandeur d'un vrai horreur.
07:54Quoi ?
07:56Selon la théorie de relativité
07:58du grand Physicien Einstein,
07:59un objet de masse est capable
08:01de contrôler le temps et l'espace.
08:03Dans cet espace,
08:04même le flux de temps est arrêté.
08:06Selon cette théorie,
08:07j'ai créé le plus grand Bay de tous les temps.
08:10Un Bay qui va changer
08:11la vie comme nous la connaissons.
08:14Est-ce que l'homme n'est pas très profond ?
08:15Je crois qu'il a un attaque.
08:17Ce que je veux dire,
08:18c'est qu'il est en fait capable
08:20de contrôler le temps et l'espace
08:22à cause de la gravitation
08:24qu'il produit.
08:26Un mouvement spécial,
08:27la dimension spirale.
08:36Qu'est-ce que c'est ?
08:55Oh !
08:56Où sommes-nous ?
08:58Qu'est-ce qu'il y a ?
09:04Quel est ce mot ?
09:08Pegasus !
09:09Striker !
09:10C'est peut-être un trou noir ?
09:12C'est correct.
09:13Mais il n'y aura pas de trou noir.
09:15Il n'y aura pas de trou noir !
09:16Malheureusement,
09:17il n'y aura pas de trou noir.
09:19Oui, mais la planète
09:20ne devait pas nouver
09:21une planète네.
09:22Enfin,
09:23C'est un trou noir ?
09:24C'est correct.
09:27C'est un trou noir créé par Tempo.
09:31Toby ?
09:32Le trou noir contrôle le temps et le temps.
09:34Aucun attaque ne peut rien faire.
09:37Bêtise ! On ne croit pas à ça !
09:40Tenez bon, Striker !
09:45C'est inutile.
09:46Tempo est un Bay qui contrôle le temps et le temps.
09:49Le passé, la présentation et votre avenir sont dans mes mains.
09:53Je contrôle tout.
09:55Pegasus ! Striker !
09:57Pour assurer la magnifique avenir de Hades Inc.,
10:01les gens qui se mélangent disparaissent dans la douleur.
10:05Arrête, Toby !
10:11Pegasus ! Striker !
10:20Pour assurer la magnifique avenir de Hades Inc.,
10:23les gens qui se mélangent disparaissent dans la douleur.
10:27Arrête, Toby !
10:29Arrête, Toby !
10:47Magnifique !
10:48La puissance de Tempo est encore plus forte que je l'imaginais !
11:00La puissance de Tempo augmente.
11:03La charge énergétique est à 10, 11, 12.
11:06Surcapacité.
11:07Une autre charge est dangereuse.
11:09S'il vous plaît, enlevez la puissance de Tempo.
11:17Qu'est-ce qui peut se passer ?
11:21Hé ! Ouvrez la porte !
11:23Toby ! Toby !
11:30Une toute petite cérémonie.
11:34La puissance de Tempo augmente.
11:40Arctic Cities.
11:41Surveillez-vous.
11:42Hades Ciities a décollé vers la côte.
11:44Elle a bientôt atteint la mer.
11:46La côte ?
11:47Je me demande si Kyoya et son équipe sont en sécurité.
11:49La charge énergétique est plus forte !
11:52Jenga !
11:53Kyoya, mon ami !
11:54Je suis en chasse !
11:56Restez à les sujets.
11:59Wow !
12:07N'y pense pas ! Tu le feras, Pégasus !
12:10Allez ! Que veux-tu de Hades, le magnifique futur ?
12:13Ce Sigurd ne t'aide que pour gouverner la Terre !
12:16S'il te plaît, écoute, Toby ! Ouvre tes yeux !
12:30Je t'aime, Toby.
12:32Je t'aime aussi, N'gâte pas mon courage !
12:51Objectif attiré et concentré.
12:53Préparation de la libération de la force spirale a été accomplie.
12:57Pegasus, non !
12:59Stryker !
13:08Vous pouvez jouer les héros, mais vous n'êtes qu'enfants.
13:11Vous ne pouvez pas le faire avec moi.
13:14Maintenant, vous êtes condamnés à rester dans la douleur pour toutes les étoiles,
13:18tandis que je vais faire de cette découverte un revenu
13:21et devenir plus célèbre en tant qu'étudiant,
13:23qu'en tant qu'Einstein qui, contre moi, n'est qu'un petit ouvrier.
13:26Ha, ha, ha !
13:30Ha, ha, ha !
13:32Ha, ha, ha !
13:50Il reste 20 secondes pour la libération de la force spirale.
13:5419, 18, 17, 16, 15, 14, 13...
14:11Hmph !
14:12C'est donc le résultat de ta recherche, Dr. Segorod ?
14:16Humiliant !
14:19Tu es l'un des nombreux pensants confondus
14:21qui a été possédé par la force de la base,
14:24qui a été infecté par le mal et qui s'est perdu dans sa guerre !
14:29C'est le fin de tout ça !
14:34Détruis-le en morceaux avec son horreur de passé !
14:37Let it rip !
14:48Qu'est-ce que c'était ?
14:49C'est un accident, Dr. Segorod. Le mécanisme de libération a été détruit.
14:53Les flux de haute tension détruisent l'intérieur de Hades City
14:56et descendent en haut.
14:57Qu'est-ce que vous dites ?
15:01Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
15:02Allez !
15:03Oh !
15:25Oh ! Wow, baby !
15:27Mais qu'est-ce que c'est ?
15:28Qui fait ça ?
15:34Ah !
15:39Est-ce que c'est le Dragon ?
16:03Il y a une ouverture dans le noir.
16:04D'accord, je dois m'en occuper.
16:06C'est parti, Pegasus !
16:10C'est parti, Striker !
16:14C'est parti, Pegasus !
16:16Tue-toi de ce noir !
16:18Galope-toi, Striker !
16:20Non !
16:29Quoi ?
16:31Non !
16:34Non !
16:43Pegasus !
16:44Striker !
16:45Oui, baby, nous sommes revenus !
16:50Toby !
16:51Hey, tout va bien !
16:54Tempo ?
16:56Toby !
16:57Tourne-toi, Tempo !
16:59Plus vite ! Plus vite !
17:01Plus vite, Tempo !
17:03Vas-y, Tempo !
17:06Arrête, Toby !
17:07Tu peux arrêter maintenant !
17:08Ça n'a pas de sens !
17:09Attrape Tempo pendant que nous pouvons !
17:11Ok, oui !
17:13Striker !
17:14Cette fois, nous t'arrêtons !
17:16S'en occupe !
17:18Oui, Pegasus !
17:20Allez, attrape-le fort !
17:22Plus vite, Tempo ! Plus vite !
17:26Pegasus !
17:28Striker !
17:31Oui, s'il te plaît !
17:32Special Move !
17:33Pegasus !
17:34Stardust Driver !
17:36Special Move !
17:38Lightning Sword Flash !
17:41Vas-y, Tempo !
17:42Spiral Dimension !
17:54Ça ne m'inquiète pas !
17:56Je vais gagner !
17:57Je vais gagner et sauver Toby !
17:59Tu as compris ?
18:01Vas-y, Pegasus !
18:24Tempo !
18:25Non !
18:31Qui dit ? Nous l'avons arrêté !
18:33Nous avons gagné !
18:39Hey, Toby !
18:40Toby !
18:45Massamune, ça va ?
18:50Toby, parle avec moi !
18:51Toby !
18:52Tout va bien ?
18:53Jenga !
18:54Massamune !
18:57Jengi !
18:59Salut, les gars !
19:00Tout va bien ?
19:01Oh, oui !
19:02Je ne suis pas sûr que...
19:05Quel chaos !
19:07Merde !
19:08On dirait qu'ils l'ont pris tout seul !
19:11Oui, on dirait ça.
19:13Qu'est-ce qui se passe, merde ?
19:16Ma grande invention !
19:17Mes grands plans !
19:20Les enfants l'ont ruiné !
19:24Toby, calme-toi !
19:27Hey, tu me reconnais ?
19:29Je suis Massamune !
19:31Massamune ?
19:33Qui est-ce ?
19:35Je m'appelle Faust.
19:37Je ne sais pas qui tu es.
19:40Toby, tu ne me reconnais pas ?
19:44Mon Tempo !
19:45Où est mon Tempo ?
19:48Il est toujours sous l'influence de cet arrangement !
19:53Mon Tempo !
19:55Je dois le faire tourner !
19:58Toby !
20:03Qu'est-ce que c'était ?
20:04Le système de équilibre a été détruit.
20:06Nous avons perdu le contrôle de Hades City.
20:08L'énergie spirale a atteint l'arrière rouge et s'améliore.
20:11Le réacteur de l'énergie ne va pas le supporter.
20:14Mais ça ne peut pas être !
20:16Si nous ne pouvons pas libérer l'énergie spirale,
20:18le réacteur de Hades City va tomber dans l'air dans 20 minutes.
20:22Il va tomber dans l'air ?
20:28La machine 2 et 3 ont été détruites.
20:30L'énergie disparaît.
20:31La hauteur du vol ne peut plus être maintenue.
20:37Regardez ! Hades City tombe !
20:40Elle descend !
20:41C'est une catastrophe !
20:45Vous pensez que Hades City pourrait tomber dans l'océan ?
20:48Toby !
20:57Sous-titrage ST' 501
21:27Sous-titrage ST' 501