Skriveno u raju Epizoda 46 -Skriveno u raju Epizoda 46
Category
📺
TVTranscripción
00:00No entiendo por qué no le llamas.
00:02Solo le preguntas si está preparado para ayudar.
00:05No es tu problema, pero es tu amigo, ¿no?
00:11Volk en la recepción pregunta a Nino si las cosas están bien
00:15y ella no sabe qué le responde.
00:21Hice una gran oferta hace años.
00:25Y mi consejo en esta situación es
00:28que no se sienta como si esperara un regalo.
00:32Cada minuto quiero saber dónde está Steiner.
00:36¿Qué empieza? ¿Con quién se habla?
00:39Sí, no hay problema.
00:41Hay algo más que quería hablar con ti.
00:44¿Sí?
00:45Si tienes tiempo, podrías ir a la primera terapia.
00:49¿Hoy?
00:51Tal vez esta amistad no es una verdadera valentía.
00:56¿No?
00:57Tal vez yo no lo sé.
01:00¿Te preguntas cómo se me dio cuenta
01:03de que la estatua de Sáchika estaba en la clínica de Steiner?
01:07¿Cómo?
01:09¿Quién crees que me lo dijo?
01:13Toc, toc.
01:14Buenas tardes, señor.
01:19Aquí te hacen una terapia.
01:23Ah... ¿Tú lo dijiste?
01:24¡Sí! Lo dije yo.
01:27Terapia Psicostólica.
01:42No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:12no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
02:42no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
03:12no
03:15no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
03:45no no No no no no no no no no
03:53no no, cuando nos hemos hablado no valió la pena
03:59sin kadar cause me han tenido neridos
04:02ya ya,ools probable throws
04:05cadadoene
04:12Ahora que estamos en esta situación,
04:13tal vez sea bueno tener a un terapeuta de familia.
04:17Y también, en cuanto a discrepancia,
04:20es muy, muy bien.
04:23¿Qué tal ahora?
04:25¿Ya va?
04:26Sí.
04:27¿Sí?
04:27Sí.
04:28Sí.
04:35Mira, colega,
04:37el coche está aquí en acuerdo con todas las inscripciones.
04:39No sé de qué tiene problema.
04:40¿Puedo decir que es un problema del parque?
04:42Si no es un problema del parque,
04:44por favor, dígame qué es.
04:45¿Puedo erradicar un ley que no conozco?
04:49Hemos recibido una inscripción de un colegio
04:51por un vehículo sospechoso.
04:53Alguien se preocupa por que los criminales
04:55observan casas en las que
04:56después se podría potencialmente romper.
05:00Si bien creo que no será un problema aquí, ¿no?
05:04Señores, por favor,
05:06dejen de irse.
05:07Parquen en un parque público.
05:09¿De acuerdo?
05:10Sí, sí.
05:11Vamos.
05:19Buen día.
05:21Igualmente.
05:23Buen día.
05:25Dr. Bucharewa,
05:27le doy la bienvenida a usted
05:29por su justicia profunda y sincera.
05:34Lo que pasó aquí hace poco
05:37me da mucho orgullo.
05:39Lo sé.
05:40Lo sé.
05:41Lo que pasó aquí hace poco
05:43me da mucho orgullo.
05:44Lo sé.
05:45Lo que pasó aquí hace poco
05:47me da mucho orgullo.
05:48Lo sé.
05:49Lo que pasó aquí hace poco
05:51me da mucho orgullo.
05:52Lo sé.
05:53Me he hecho un desastre
05:56y me alegro.
06:01Lo sé que fui un desastre
06:03y de nuevo le doy la bienvenida a usted
06:05por su justicia profunda.
06:13Sí.
06:14Si fuiste conmigo,
06:16con dos, lo sé.
06:21Sí.
06:22Lo sé.
06:23Al menos para mí.
06:26Es para tu hijo.
06:28Sí.
06:29Es para Marca.
06:30Gracias por aceptar la bienvenida.
06:34Es para Marca
06:35y por eso
06:37fui con vosotros
06:39de nuevo aquí.
06:44¿Con otro nombre?
06:46Sí.
06:47Con otro nombre.
06:49Creo que me entenderán.
06:51Nuestra familia
06:54está en un momento
06:55bajo un presión media excepcional.
06:58Es muy difícil
06:59para mi abuelo,
07:00Edward.
07:01Ustedes lo conocen.
07:03Y...
07:04Tiene que ser muy difícil
07:06para que...
07:08¿Qué puedo decir?
07:09Todas esas dificultades familiares
07:12y problemas, ¿no, David?
07:15Se han quedado dentro
07:16de un pequeño grupo de personas.
07:19Creo que eso no es
07:20un deseo tan incomodo.
07:22Especialmente porque
07:24me gustaría poder
07:26abrir estos ojos
07:27con más tranquilidad,
07:29con más comprensión.
07:30Sobre todo por Eli,
07:32la hermana de Marca.
07:35¿No?
07:36A pesar de eso,
07:39absolutamente,
07:40¿no es así, David?
07:45¿Crees que es pobre
07:47que le di en la recepción
07:49que soy pequeña?
07:51No.
07:52No tienes nada nuevo
07:53para decir, ¿no?
07:54Eso es todo, modelo.
07:55En la década,
07:56ya te lo dije.
07:57No sé si estoy equivocada,
07:58pero tratamos
07:59de que nos desnudemos.
08:00Sí.
08:01¿No es que en campos
08:02hay gente que se entiende bien?
08:04¿Por qué no tienes que
08:05decir esas cosas
08:06entre sí?
08:07Amor mío,
08:08la gente me va a medir el drama.
08:10¿Por qué no?
08:11¿Por qué no?
08:12¿Por qué no?
08:13Amor mío,
08:14la gente me va a medir el drama.
08:15¿Por qué no?
08:16La gente me va a medir el drama.
08:17Así que tengo que
08:18hablar de todo.
08:19Pero bueno,
08:20gracias a Dios,
08:21este drama va a terminar.
08:22Pero bueno,
08:23gracias a Dios,
08:24este drama va a terminar.
08:25Pero bueno,
08:26gracias a Dios,
08:27este drama va a terminar.
08:28Pero bueno,
08:29gracias a Dios,
08:30este drama va a terminar.
08:31Pero bueno,
08:32gracias a Dios,
08:33este drama va a terminar.
08:34Pero bueno,
08:35gracias a Dios,
08:36este drama va a terminar.
08:37Pero bueno,
08:38gracias a Dios,
08:39este drama va a terminar.
08:40Pero bueno,
08:41gracias a Dios,
08:42este drama va a terminar.
08:43Pero bueno,
08:44gracias a Dios,
08:45este drama va a terminar.
08:46Pero bueno,
08:47gracias a Dios,
08:48este drama va a terminar.
08:49Pero bueno,
08:50gracias a Dios,
08:51este drama va a terminar.
08:52Pero bueno,
08:53gracias a Dios,
08:54este drama va a terminar.
08:55Pero bueno,
08:56gracias a Dios,
08:57este drama va a terminar.
08:58Pero bueno,
08:59gracias a Dios,
09:00este drama va a terminar.
09:01Pero bueno,
09:02gracias a Dios,
09:03este drama va a terminar.
09:04Pero bueno,
09:05gracias a Dios,
09:06este drama va a terminar.
09:07Pero bueno,
09:08gracias a Dios,
09:09este drama va a terminar.
09:10Pero bueno,
09:11gracias a Dios,
09:12este drama va a terminar.
09:13Pero bueno,
09:14gracias a Dios,
09:15este drama va a terminar.
09:16Pero bueno,
09:17gracias a Dios,
09:18este drama va a terminar.
09:19Pero bueno,
09:20gracias a Dios,
09:21este drama va a terminar.
09:22Pero bueno,
09:23gracias a Dios,
09:24este drama va a terminar.
09:25Pero bueno,
09:26gracias a Dios,
09:27este drama va a terminar.
09:28Pero bueno,
09:29gracias a Dios,
09:30este drama va a terminar.
09:31Pero bueno,
09:32gracias a Dios,
09:33este drama va a terminar.
09:34Pero bueno,
09:35gracias a Dios,
09:36este drama va a terminar.
09:37Pero bueno,
09:38gracias a Dios,
09:39este drama va a terminar.
09:40Pero bueno,
09:41gracias a Dios,
09:42este drama va a terminar.
09:43Pero bueno,
09:44gracias a Dios,
09:45este drama va a terminar.
09:46Pero bueno,
09:47gracias a Dios,
09:48este drama va a terminar.
09:49Pero bueno,
09:50gracias a Dios,
09:51este drama va a terminar.
09:52Pero bueno,
09:53gracias a Dios,
09:54este drama va a terminar.
09:55Pero bueno,
09:56gracias a Dios,
09:57este drama va a terminar.
09:58Pero bueno,
09:59gracias a Dios,
10:00este drama va a terminar.
10:01Pero bueno,
10:02gracias a Dios,
10:03este drama va a terminar.
10:04Pero bueno,
10:05gracias a Dios,
10:06este drama va a terminar.
10:07Pero bueno,
10:08gracias a Dios,
10:09este drama va a terminar.
10:10Pero bueno,
10:11gracias a Dios,
10:12este drama va a terminar.
10:13Pero bueno,
10:14gracias a Dios,
10:15este drama va a terminar.
10:16Pero bueno,
10:17gracias a Dios,
10:18este drama va a terminar.
10:19Pero bueno,
10:20gracias a Dios,
10:21este drama va a terminar.
10:22Pero bueno,
10:23gracias a Dios,
10:24este drama va a terminar.
10:25Pero bueno,
10:26gracias a Dios,
10:27este drama va a terminar.
10:28Pero bueno,
10:29gracias a Dios,
10:30este drama va a terminar.
10:31Pero bueno,
10:32gracias a Dios,
10:33este drama va a terminar.
10:34Pero bueno,
10:35gracias a Dios,
10:36este drama va a terminar.
10:37Pero bueno,
10:38gracias a Dios,
10:39este drama va a terminar.
10:40Pero bueno,
10:41gracias a Dios,
10:42este drama va a terminar.
10:43Pero bueno,
10:44gracias a Dios,
10:45este drama va a terminar.
10:46Pero bueno,
10:47gracias a Dios,
10:48este drama va a terminar.
10:49Pero bueno,
10:50gracias a Dios,
10:51este drama va a terminar.
10:52Pero bueno,
10:53gracias a Dios,
10:54este drama va a terminar.
10:55Pero bueno,
10:56gracias a Dios,
10:57este drama va a terminar.
10:58Pero bueno,
10:59gracias a Dios,
11:00este drama va a terminar.
11:01Pero bueno,
11:02gracias a Dios,
11:03este drama va a terminar.
11:04Pero bueno,
11:05gracias a Dios,
11:06este drama va a terminar.
11:07Pero bueno,
11:08gracias a Dios,
11:09este drama va a terminar.
11:10Pero bueno,
11:11gracias a Dios,
11:12este drama va a terminar.
11:13Pero bueno,
11:14gracias a Dios,
11:15este drama va a terminar.
11:16Pero bueno,
11:17gracias a Dios,
11:18este drama va a terminar.
11:19Pero bueno,
11:20gracias a Dios,
11:21este drama va a terminar.
11:22Pero bueno,
11:23gracias a Dios,
11:24este drama va a terminar.
11:25Pero bueno,
11:26gracias a Dios,
11:27este drama va a terminar.
11:28Pero bueno,
11:29gracias a Dios,
11:30este drama va a terminar.
11:31Pero bueno,
11:32gracias a Dios,
11:33este drama va a terminar.
11:34Pero bueno,
11:35gracias a Dios,
11:36este drama va a terminar.
11:37Pero bueno,
11:38gracias a Dios,
11:39este drama va a terminar.
11:40Pero bueno,
11:41gracias a Dios,
11:42este drama va a terminar.
11:43Pero bueno,
11:44gracias a Dios,
11:45este drama va a terminar.
11:46Pero bueno,
11:47gracias a Dios,
11:48este drama va a terminar.
11:49Pero bueno,
11:50gracias a Dios,
11:51este drama va a terminar.
11:52Pero bueno,
11:53gracias a Dios,
11:54este drama va a terminar.
11:55Pero bueno,
11:56gracias a Dios,
11:57este drama va a terminar.
11:58Pero bueno,
11:59gracias a Dios,
12:00este drama va a terminar.
12:01Pero bueno,
12:02gracias a Dios,
12:03este drama va a terminar.
12:04Pero bueno,
12:05gracias a Dios,
12:06este drama va a terminar.
12:07Pero bueno,
12:08gracias a Dios,
12:09este drama va a terminar.
12:10Pero bueno,
12:11gracias a Dios,
12:12este drama va a terminar.
12:13Pero bueno,
12:14gracias a Dios,
12:15este drama va a terminar.
12:16Pero bueno,
12:17gracias a Dios,
12:18este drama va a terminar.
12:19Pero bueno,
12:20gracias a Dios,
12:21este drama va a terminar.
12:22Pero bueno,
12:23gracias a Dios,
12:24este drama va a terminar.
12:25Pero bueno,
12:26gracias a Dios,
12:27este drama va a terminar.
12:28Pero bueno,
12:29gracias a Dios,
12:30este drama va a terminar.
12:31Pero bueno,
12:32gracias a Dios,
12:33este drama va a terminar.
12:35Gracias.
12:37Mucho gusto.
13:05Ya,
13:06entiendo.
13:09Muy...
13:10Muy...
13:11Muy...
13:12Muy...
13:13Muy...
13:14Muy...
13:15Muy...
13:16Muy...
13:17Muy...
13:18Muy...
13:19Muy...
13:20Muy...
13:21Muy...
13:22Muy...
13:23Muy...
13:24Muy...
13:25Muy...
13:26Muy...
13:27Muy...
13:28Muy...
13:29Muy...
13:30Muy...
13:32Muy...
13:33Muy...
13:34Muy...
13:35Muy...
13:36Muy...
13:37Muy...
13:38Muy...
13:39Muy...
13:40Muy...
13:41Muy...
13:42Muy...
13:43Muy...
13:44Muy...
13:45Muy...
13:46Muy...
13:47Muy...
13:48Muy...
13:49Muy...
13:50Muy...
13:51Muy...
13:52Muy...
13:53Muy...
13:54Muy...
13:55Muy...
13:56Muy...
13:57Muy...
13:58Muy...
13:59Muy...
14:00Muy...
14:01Muy...
14:02Muy...
14:03Muy...
14:04Muy...
14:05Muy...
14:06Muy...
14:07Muy...
14:08Muy...
14:09Muy...
14:10Muy...
14:11Muy...
14:12Muy...
14:13Muy...
14:14Muy...
14:15Muy...
14:16Muy...
14:17Muy...
14:18Muy...
14:19Muy...
14:20Muy...
14:21Muy...
14:22Muy...
14:23Muy...
14:24Muy...
14:25Muy...
14:26Muy...
14:27Muy...
14:28Muy...
14:29Muy...
14:30Muy...
14:31Muy...
14:32Muy...
14:33Muy...
14:34Muy...
14:35Muy...
14:36Muy...
14:37Muy...
14:38Muy...
14:39Muy...
14:40Muy...
14:41Muy...
14:42Muy...
14:43Muy...
14:44Muy...
14:45Muy...
14:46Muy...
14:47Muy...
14:48Muy...
14:49Muy...
14:50Muy...
14:51Muy...
14:52Muy...
14:53Muy...
14:54Muy...
14:55Muy...
14:56Muy...
14:57Muy...
14:59Muy...
15:00Muy...
15:01Muy...
15:02Muy...
15:03Muy...
15:04Muy...
15:05Muy...
15:06Muy...
15:07Muy...
15:08Muy...
15:09Muy...
15:10Muy...
15:11Muy...
15:12Muy...
15:13Muy...
15:14Muy...
15:15Muy...
15:16Muy...
15:17Muy...
15:18Muy...
15:19Muy...
15:20Muy...
15:21Muy...
15:22Muy...
15:23Muy...
15:24Muy...
15:25Muy...
15:26Muy...
15:27Muy...
15:28Muy...
15:29Muy...
15:30Muy...
15:31Muy...
15:32Muy...
15:33Muy...
15:34Muy...
15:35Muy...
15:36Muy...
15:37Muy...
15:38Muy...
15:39Muy...
15:40Muy...
15:41Muy...
15:42Muy...
15:43Muy...
15:44Muy...
15:45Muy...
15:46Muy...
15:47Muy...
15:48Muy...
15:49Muy...
15:50Muy...
15:51Muy...
15:52Muy...
15:53Muy...
15:54Muy...
15:55Muy...
15:56Muy...
15:57Muy...
15:58Muy...
15:59Muy...
16:00Muy...
16:01Muy...
16:02Muy...
16:03Muy...
16:04Muy...
16:05Muy...
16:06Muy...
16:07Muy...
16:08Muy...
16:09Muy...
16:10Muy...
16:11Muy...
16:12Muy...
16:13Muy...
16:14Muy...
16:15Muy...
16:16Muy...
16:17Muy...
16:18Muy...
16:19Muy...
16:20Muy...
16:21Muy...
16:22Muy...
16:23Muy...
16:24Muy...
16:25Muy...
16:26Muy...
16:27Muy...
16:28Muy...
16:29Muy...
16:30Muy...
16:31Muy...
16:32Muy...
16:33Muy...
16:34Muy...
16:35Muy...
16:36Muy...
16:37Muy...
16:38Muy...
16:39Muy...
16:40Muy...
16:41Muy...
16:42Muy...
16:43Muy...
16:44Muy...
16:45Muy...
16:46Muy...
16:47Muy...
16:48Muy...
16:49Muy...
16:50Muy...
16:51Muy...
16:52Muy...
16:53Muy...
16:54Muy...
16:55Muy...
16:57Muy...
16:58Muy...
16:59Muy...
17:00Muy...
17:01Muy...
17:02Muy...
17:03Muy...
17:04Muy...
17:05Muy...
17:06Muy...
17:07Muy...
17:08Muy...
17:09Muy...
17:10Muy...
17:11Muy...
17:12Muy...
17:13Muy...
17:14Muy...
17:15Muy...
17:16Muy...
17:17Muy...
17:18Muy...
17:19Muy...
17:20Muy...
17:21Muy...
17:22Muy...
17:23Muy...
17:24Muy...
17:25Muy...
17:26Muy...
17:27Muy...
17:28Muy...
17:29Muy...
17:30Muy...
17:31Muy...
17:32Muy...
17:33Muy...
17:34Muy...
17:35Muy...
17:36Muy...
17:37Muy...
17:38Muy...
17:39Muy...
17:40Muy...
17:41Muy...
17:42Muy...
17:43Muy...
17:44Muy...
17:45Muy...
17:46Muy...
17:47Muy...
17:48Muy...
17:49Muy...
17:50Muy...
17:51Muy...
17:52Muy...
17:53Muy...
17:54Muy...
17:55Muy...
17:56Muy...
17:57Muy...
17:58Muy...
17:59Muy...
18:00Muy...
18:01Muy...
18:02Muy...
18:03Muy...
18:04Muy...
18:05Muy...
18:06Muy...
18:07Muy...
18:08Muy...
18:09Muy...
18:10Muy...
18:11Muy...
18:12Muy...
18:13Muy...
18:14Muy...
18:15Muy...
18:16Muy...
18:17Muy...
18:18Muy...
18:19Muy...
18:20Muy...
18:21Muy...
18:22Muy...
18:24Muy...
18:25Muy...
18:26Muy...
18:27Muy...
18:28Muy...
18:29Muy...
18:30Muy...
18:31Muy...
18:32Muy...
18:33Muy...
18:34Muy...
18:35Muy...
18:36Muy...
18:37Muy...
18:38Muy...
18:39Muy...
18:40Muy...
18:41Muy...
18:42Muy...
18:43Muy...
18:44Muy...
18:45Muy...
18:46Muy...
18:47Muy...
18:48Muy...
18:49Muy...
18:50Muy...
18:51Muy...
18:53Muy...
18:54Muy...
18:55Muy...
18:56Muy...
18:57Muy...
18:58Muy...
18:59Muy...
19:00Muy...
19:01Muy...
19:02Muy...
19:03Muy...
19:04Muy...
19:05Muy...
19:06Muy...
19:07Muy...
19:08Muy...
19:09Muy...
19:10Muy...
19:11Muy...
19:12Muy...
19:13Muy...
19:14Muy...
19:15Muy...
19:16Muy...
19:17Muy...
19:18Muy...
19:19Muy...
19:20Muy...
19:21Muy...
19:22Muy...
19:23Muy...
19:24Muy...
19:25Muy...
19:26Muy...
19:27Muy...
19:28Muy...
19:29Muy...
19:30Muy...
19:31Muy...
19:32Muy...
19:33Muy...
19:34Muy...
19:35Muy...
19:36Muy...
19:37Muy...
19:38Muy...
19:39Muy...
19:40Muy...
19:41Muy...
19:42Muy...
19:43Muy...
19:44Muy...
19:45Muy...
19:46Muy...
19:47Muy...
19:48Muy...
19:49Muy...
19:50Muy...
19:51Muy...
19:52Muy...
19:53Muy...
19:54Muy...
19:55Muy...
19:56Muy...
19:57Muy...
19:58Muy...
19:59Muy...
20:00Muy...
20:01Muy...
20:02Muy...
20:03Muy...
20:04Muy...
20:05Muy...
20:06Muy...
20:07Muy...
20:08Muy...
20:09Muy...
20:10Muy...
20:11Muy...
20:12Muy...
20:13Muy...
20:14Muy...
20:15Muy...
20:16Muy...
20:17Muy...
20:18Muy...
20:20¿Y Mark?
20:25Alguien tiene que contarlo.
20:28¿Y tú, Lara?
20:31No, creo que es mejor que tú lo contes.
20:40¡Venga, chicas!
20:50Mira...
20:57¿Sabes qué?
20:58Ahora vamos a hacer algo totalmente diferente.
21:01¿No?
21:02¿Cómo nos vamos a llevar al campo?
21:04¿Verdad?
21:05Me parece que tendremos que buscar algo en Slovenia.
21:08¿Sí?
21:09¿Qué? ¿En la costa de Slovenia?
21:12Bueno, todo tiene que ser en Slovenia.
21:14¿Sí?
21:15Sí.
21:16¿En la costa de Slovenia?
21:18Bueno, todo tiene que ser en Slovenia.
21:20Y hay muchas otras aguas.
21:22Tienes lagunas, tienes ríos.
21:24¿Será muy difícil decidir dónde ir?
21:26Sí.
21:27Bueno...
21:29Para cazar pescado, eso debe ser seguro.
21:32Sí.
21:33Y también hay que ser divertido.
21:35Luby, yo estoy preparado para cambios, ¿sabes?
21:38Mira, eso...
21:40Colegios,
21:42cruces,
21:43ríos,
21:44casas...
21:46Todo eso tiene que ser en nuestra hermosa Slovenia.
21:49Mira, eso...
21:51Es muy difícil decidir dónde ir.
21:53¿Verdad?
21:55¿No?
21:57Luby,
21:59¿no te gusta el salami?
22:02No, no, está bien.
22:04Solo yo no soy la verdadera, ¿sabes?
22:06Sí, sí, sí.
22:07Pero tú serás la verdadera.
22:09La bolsa vacía está por fin.
22:11Sí.
22:13¿Sabes qué?
22:15Es divertido, ¿no?
22:16No tengo que creer
22:17que mi mejor amiga me haya dado así.
22:19Sí.
22:20Es mejor que te lo pruebes.
22:22A mí.
22:23Y a ti,
22:24es una buena escuela
22:25si lo vas a confiar.
22:26¿Verdad?
22:28¿Sabes cuánto me dieron juntos?
22:30Todo.
22:34No tengo que olvidarte de eso.
22:37Yo tampoco tengo que.
22:39¿Con cuánto me has dado?
22:42Mucho.
22:43¿Y yo?
22:45¡Adiós!
23:12¿Qué piensas de esto?
23:16¿De qué estamos hablando?
23:18¿De qué estamos hablando?
23:20¿De qué estamos hablando?
23:22¿De qué estamos hablando?
23:24¿De qué estamos hablando?
23:26¿De qué estamos hablando?
23:28¿De qué estamos hablando?
23:30¿De qué estamos hablando?
23:32¿De qué estamos hablando?
23:34¿De qué estamos hablando?
23:36¿De qué estamos hablando?
23:38¿De qué estamos hablando?
23:41¿De qué estamos hablando?
23:43De eso.
23:45Lo que David dijo en la escuela.
23:48Me interesa saber, como terapeuta,
23:51¿qué piensas de la escuela?
23:56¿Qué sé yo?
23:57Tengo que decir que soy un poco escéptica.
24:00He oído que un niño
24:03necesita un hijo,
24:05no dos.
24:08Si de casualidad
24:10encuentras a un nuevo compañero,
24:15o que se lo muestre a otros,
24:18no se puede.
24:20No es el caso.
24:22No es el caso.
24:26A mí me parece que es muy difícil
24:28explicarlo a un niño.
24:30No me imagino.
24:32Es muy emocionante para un niño.
24:35Me interesa saber, como terapeuta,
24:38¿qué piensas de eso?
25:01Sí, exacto.
25:03Sí, exacto.
25:05En primer lugar,
25:07¿qué piensas de la escuela?
25:09¿Qué te gusta más?
25:11¿Cuál es su dinámica?
25:13¿Por qué se respetan
25:15todas sus necesidades y deseos?
25:17Porque es muy antiguo.
25:20Sí, claro.
25:22No te lo diré.
25:27David,
25:28me acabo de olvidar
25:30mi celular.
25:32¿Me puedes perdonar un minuto?
25:34Voy a regresar.
25:49¿Qué pasa?
26:02¿Qué pasa?
26:25No lo sé.
26:27He conocido a tu padre
26:29y creo que debería hacer todo lo posible.
26:34Yo también no lo sé.
26:36Seguramente me ha ofrecido
26:38dos veces los precios de la tienda
26:40y algunas variantes de bombones.
26:43Creo que todos aceptan
26:45ofrecencias tan emocionantes.
26:49La política del día pasa por arriba
26:51y obviamente vuelve adelante.
26:54De hecho, no es un problema del día.
26:56El problema del día
26:58es que solo le interesa
27:00los precios de la tienda.
27:02No sé, no sé.
27:04No sé quién es
27:06la persona que quiere
27:08tomar la tienda.
27:10¿Tenemos una relación?
27:14Rada creería que no,
27:16pero me temo que sí.
27:20Sí...
27:22No sé cómo no decirlo, David.
27:26No lo voy a aceptar.
27:30¿Por qué me tienes tan preocupado?
27:38¿Por qué?
27:56¿Por qué?
27:58¿Por qué?
28:00¿Por qué?
28:02¿Por qué?
28:04¿Por qué?
28:06¿Por qué?
28:08¿Por qué?
28:10¿Por qué?
28:12¿Por qué?
28:14¿Por qué?
28:16¿Por qué?
28:18¿Por qué?
28:20¿Por qué?
28:22¿Por qué?
28:24¿Por qué?
28:26¿Por qué?
28:28¿Por qué?
28:30¿Por qué?
28:32¿Por qué?
28:34¿Por qué?
28:36¿Por qué?
28:38¿Por qué?
28:40¿Por qué?
28:42¿Por qué?
28:44¿Por qué?
28:46¿Por qué?
28:48¿Por qué?
28:50¿Por qué?
28:52¿Por qué?
28:54¿Por qué?
29:16Lupita,
29:18Eli es mi hermana.
29:20No sé si soy yo o no, pero creo que sí.
29:27Quiero que vayas.
29:30Mira, si no estoy herido de esta mierda,
29:33y si es el único modo de llegar a ti,
29:38entonces lo haré.
29:42Porque no sé, no lo sé.
29:46Pero lo haré.
29:50Porque...
29:52porque si no,
29:54ella hará todo para que
29:58ella se sienta más en la cárcel,
30:02y con eso se sienta
30:05yo también.
30:07Y eso no lo haré.
30:11Lo entiendo.
30:14Lo entiendo.
30:16Y yo, por ejemplo,
30:18podría perder mi licencia
30:20si se supiera.
30:23Oh, Dios mío.
30:25Sí.
30:27Sí.
30:28No lo sé.
30:30No.
30:31Todo el mundo lo sabe.
30:33Y ella también
30:35no lo sabrá.
30:39Créeme.
30:42Solo pido que sepa
30:45que Julia es una manipuladora superior.
30:52Ella hará todo para destruir a la gente.
30:56Y eso no lo haré.
31:12No lo creo.
31:13No.
31:14No lo creo.
31:16No lo creo.
31:19No, no lo creo.
31:23No lo creo.
31:25¿Se escucha?
31:27Sí, voy a llamar cuando esté listo para la próxima semana.
31:29Adiós. Adiós.
31:30Adiós.
31:31¿Se escucha? Sí, voy a llamar cuando esté listo para la próxima semana.
31:34Adiós. Adiós.
31:36Adiós.
32:01¿Se escucha? Sí, voy a llamar cuando esté listo para la próxima semana.
32:04¿Se escucha? Sí, voy a llamar cuando esté listo para la próxima semana.
32:08¿Se escucha? Sí, voy a llamar cuando esté listo para la próxima semana.
32:11¿Se escucha? Sí, voy a llamar cuando esté listo para la próxima semana.
32:14¿Se escucha? Sí, voy a llamar cuando esté listo para la próxima semana.
32:17¿Se escucha? Sí, voy a llamar cuando esté listo para la próxima semana.
32:20¿Se escucha? Sí, voy a llamar cuando esté listo para la próxima semana.
32:23¿Se escucha? Sí, voy a llamar cuando esté listo para la próxima semana.
32:26¿Se escucha? Sí, voy a llamar cuando esté listo para la próxima semana.
32:29Ahora te voy a preguntar algo.
32:32¿Quién te ha permitido que puedas seguir trabajando aquí?
32:37¿Por qué me miras así?
32:39¿Quién crees que te ha pagado la empresa?
32:59¿Quién crees que te ha pagado la empresa?
33:29¡Oh, Mark!
34:00OK.
34:04Ah, en realidad ya lo sabes.
34:13OK. Sí, sí.
34:17Correcto.
34:20OK, sí, sí. Se escucha. Vamos.
34:24Adiós, adiós.
34:27¿Qué dijo?
34:41Bueno, sin embargo, he olvidado mis llaves.
34:45Sí.
34:47Tenemos un poco más de diez minutos, así que...
34:51No sé si es sencillo seguir con esto,
34:54pero estamos tratando...
34:57No he pensado en...
35:00Ahora lo he pensado, no en todo,
35:03en la seancia o la terapia, o lo que digas.
35:07Diferente terapia, sí.
35:10Puede ser una seancia.
35:13Sí, genial.
35:16Tengo que decir que me ha sido muy agradable.
35:20¿Cómo te sientes?
35:22Bien.
35:24¿Y vosotras dos? ¿Has hecho una audición?
35:28Sí.
35:30Estoy tratando de ayudar a todos los que creo que puedo,
35:34aunque no estoy acostumbrada a hablar de terminos.
35:39No, no.
35:41Tal vez no debemos fijarnos en eso.
35:45¿Qué dices?
35:46¿No?
35:48Sí.
35:50Sí.
35:54Eso es todo.
35:56Gracias.
35:58Gracias.
36:16Sí, fui yo.
36:19Fui yo quien te pagó la inocencia.
36:23¿Dónde habrá más inocentes en este mundo?
36:27Perdón, Mary. No lo sabía.
36:31Gracias.
36:33Muchas, muchas gracias.
36:36Pero, ¿por qué?
36:39¿Por qué?
36:40Porque eras mi amiga.
36:42Porque vi que eras tan rica.
36:44Porque eras tan rica.
36:47Mary, perdóname.
36:49No entiendes lo agradecida que soy.
36:51Sí, veo lo agradecida que eres.
36:53Le puse todo el dinero que tenía para mi salón en el campo.
36:58Y tú fuiste a comprarme todo, Franco.
37:00Mary, perdóname.
37:02Muchas gracias.
37:04No sabes lo agradecida que soy.
37:06Me has resolvido.
37:08Ahora me va muy bien.
37:10Así que puedo devolverte todo.
37:12Perdóname.
37:13Como si fuera mi primera amiga.
37:15Y solo para que lo sepas,
37:17ahora estoy con Franco por Renato.
37:36¡Gracias!
37:38Estoy muy contenta.
37:41Yo también.
37:42Ahora solo tengo que hablar con mi papá.
37:44Y después,
37:45en la estación,
37:46no es todo.
37:47Pero,
37:48tengo que esperar un poco para que me lo diga.
37:53No creerías que hayan pasado tantas dramas aquí en el campo, ¿verdad?
37:57No.
37:58Sabes,
37:59la estresa del fax
38:00y el discurso de la carnada.
38:02Aquí han pasado nuevos choques.
38:06¿Tienes tiempo para una cerveza?
38:07Sí, tengo.
38:09Mi papá se va a la estación con Hervo.
38:11Y nos han enviado a la estación de noche.
38:13¿Ah, sí?
38:14Sí.
38:15A la noche,
38:16van a venir a la estación de noche,
38:17y después a la tarde,
38:18van a ir a la estación de Dalmacia.
38:19Y después,
38:20creo que mañana,
38:21al día siguiente,
38:22cuando mi papá llegue,
38:23me dirá que me gustaría
38:25hablar con Hervo.
38:27Una cerveza más.
38:30Vaya.
38:31Cerveza.
38:38Bienvenido.
38:39Gracias.
38:40Te lo traje.
38:42¿Querrías un café?
38:44¿O quizás un vaso de vino?
38:46¿O cualquier cosa?
38:47No, gracias,
38:48pero...
38:50Tengo que hacer algunas cosas,
38:52así que me voy.
38:54Bueno,
38:55qué pena.
38:56De verdad,
38:57me gustaría saber
38:58cómo estás.
38:59Bienvenido.
39:00Bienvenido.
39:01Bienvenido.
39:02Bienvenido.
39:03Bienvenido.
39:04Bienvenido.
39:05Bienvenido.
39:06Qué pena.
39:07Pensé que tal vez
39:08le traería un vaso de vino
39:09y que habláramos un poco
39:11de cómo fue la primera terapia
39:13con el Dr. Buccerelli.
39:15No sé,
39:16se siente bien ahora.
39:17¿Qué piensas?
39:19Sí,
39:20sí, está bien.
39:21Sí.
39:22Sí, absolutamente.
39:23Eh...
39:24Bueno,
39:25gracias,
39:26creo que
39:27te has dado cuenta
39:28de que esto
39:29se hace
39:30lo más tranquilo y racional posible.
39:32Por Elena.
39:33Sí,
39:34por supuesto.
39:36No tiene sentido en ningún sentido que alguien
39:37se incluya en esa relación.
39:39Pero...
39:42no somos un grupo.
39:44Podemos tener una relación de amistad bonita,
39:47o sea, que se trate de un esfuerzo.
39:50Sí.
39:51De verdad, sí.
39:52Sí, me parece que...
39:54el Dr. Butcher me ha hecho muchas gracias por eso, ¿no?
39:59Sí.
40:02Estás bien elegida.
40:04No he elegido demasiado, ¿sabes?
40:06Sí, yo lo reconozco.
40:08Ella es una terapeuta excelente,
40:10trabaja con Marcos, y...
40:12entonces me pareció que era la mejor elección posible, ¿sabes?
40:17Pero, tengo que decir,
40:18a pesar de que lo sé todo,
40:19he sido muy agradable,
40:22positiva, impresionada,
40:23y me gusta mucho, tengo que decirlo.
40:27¿Cómo lo piensas, impresionada?
40:30Pues, sí, ¿cómo fue la conversación con ella?
40:33¿Qué le preguntó?
40:35Toda esa información que quería tener,
40:37me parece que se creó entre nosotros,
40:38una especie de...
40:39realmente amistosa, con la alma...
40:44No mires en la situación,
40:45pensé en eso, ¿no te parece?
40:48Sí.
40:49Sí, sí, sí.
40:51No sé, a mí me gusta mucho,
40:52si tú...
40:54tú tienes alguna...
40:55no sé,
40:56tienes alguna dificultad con ella, ¿o...?
40:58¿Qué?
41:00No, no, no.
41:02No, ¿por qué?
41:03No sé, tal vez tú me haces un poco...
41:06como que...
41:08No, no.
41:09El Dr. Bucharew es...
41:11genial.
41:12Sí, es genial,
41:14en serio, es genial.
41:17¿Sabes qué?
41:19Tengo un par de cosas que hacer hoy,
41:21así que...
41:23voy a irme.
41:25Sí.
41:27OK.
41:27Que estés bien.
41:28Sí, sí.
41:30¿Se viene?
41:31Ya.
41:51¿Qué ha pasado?
41:54Es difícil.
42:00Dino.
42:01Dino, ¿eh?
42:02¿Ah?
42:04Dino, ¿cómo no te has despertado?
42:05Te tienes que ir a casa.
42:06¿Ah?
42:07Dino.
42:10No puedes dormir,
42:12te tienes que hacer un desayuno.
42:14¿Y si no puedo ir a dormir sola?
42:16No, Nina, al menos tienes que ir con el cliente,
42:18no puedes estar aquí.
42:19Ah.
42:20Todo pasa, te tienes que hacer un desayuno.
42:22Dime.
42:24Venga, Dino.
42:26Ay, yo solo no quiero que me empiecen a llevar
42:28las cosas de la habitación otra vez.
42:31¿Sabes qué?
42:32Dei,
42:33arregla esa barra,
42:35yo me voy a ir a la habitación con el cliente.
42:37No, Nina, no.
42:38No tienes que hacer eso.
42:40Ahora yo voy a hacer todo.
42:42Mira, Lara,
42:43yo me voy a ir a España con el cliente,
42:44porque esta chica es muy joven.
42:47¿OK?
42:48Vamos, chica.
42:50Venga.
42:51Rápido.
42:52Mmm.
42:53Ah, chao.
42:55Dei, dei,
42:56hayde, gremo.
42:57Dei, ustan.
42:58Ustan.
42:59Dino, prosam.
43:00¿Ya va a ir?
43:01Ya, va.
43:02Hayde.
43:03Ah, no, no, Miki,
43:04tu pa' no.
43:05Eh, Lara.
43:06Chao.
43:07Loco, nocho.
43:08OK, gremo,
43:09ahora a la izquierda,
43:10a la derecha.
43:11Bravo,
43:12si lo sabes.
43:13A la izquierda,
43:14a la derecha,
43:15a la frente,
43:16a la frente,
43:17a la derecha,
43:18a la frente,
43:19a la frente,
43:20yo.
43:21Ah, ya.
43:22Bravo.
43:25¿Se puede decir que no sabes quién es ese tipo que te llamó tu tío?
43:28Dijo que es de un hotel,
43:29no sé si es un aceptador,
43:30pero si googleaba
43:31que son ministros en Eslovenia,
43:32seguramente lo sabría.
43:34No importa quién es,
43:35lo importante es que sea justo.
43:36Espera,
43:37esperemos que sea cierto.
43:38Pero yo soy muy optimista,
43:40tú llamaste a él,
43:41no a ti.
43:44Sí,
43:45tienes razón.
43:47¿Me has asustado?
43:49No, no,
43:50no,
43:51no, no,
43:52no, no,
43:53no, no,
43:54no, no,
43:55no, no,
43:56no,
43:57no, no,
43:58no, no,
43:59no.
44:00No, pero si te has asustado.
44:01No,
44:02no lo haces.
44:03Solo quería decirte
44:04que decidí no realizarme
44:05las prácticas en tu clínica.
44:06¿Qué?
44:07¿Para qué no?
44:08Para no ser malvado,
44:11sabes.
44:13Mira,
44:14yo conozco la clínica,
44:15por lo tanto,
44:16no hay tanta posibilidad
44:17de que te encontres en la clínica
44:18como si fuese
44:19a algún lugar
44:20de Rendom Piacho,
44:21en Lublán.
44:22Vaya.
44:26Na zdraví. Na zdraví.
44:46¿Viste, chlao kaney ni kúl za dos?
44:48Previda ne...
44:49Siguro rez, gozpa.
44:51estocrat preverimo con painkats preglidamo.
44:53Tako.
44:54Se za to sam vas pa tut poklicala.
44:57Pa tut za to kar sam slishela da ste iziemno diskretni.
45:02Moje premier je pa mal delikatan.
45:05Diskretnosti e osnova naxega poslagos, pa.
45:08Po vete, kako vam lako pomagamo.
45:12Rada bi, da mojega moja,
45:15ujamute z ljubico.
45:17Udayani.
45:22LA CULTURA DE LOS PORTUGUESES
45:24Si no hubiera entrado en la cárcel con la policía,
45:27probablemente la persona se hubiera reconocido.
45:30¿Cómo es posible que la policía venga a ti?
45:33Siempre que hay gente.
45:34He visto la registración.
45:36Bueno, algunas pequeñas, no son muy buenas.
45:39¿Puedo pedirte un desayuno para la noche?
45:43Puedes.
45:44Pero, mirando que te has llevado tan bien,
45:47puede que sea muy delicioso.
45:49Millón de gracias.
45:51¿Sí?
45:52Bien.
45:53Nos vemos.
45:56Me parece que está Marc Pamia de nuevo conmigo.
46:02Sí, Valda, bien.
46:03Yo la vi...
46:04Dos autos y un coche.
46:06¿Puedes ir al parque?
46:07¿Petra?
46:08¿Qué haces? Te voy a deshacer.
46:10Tengo que deshacerte de tu lugar.
46:13No hay que.
46:14Me pregunto si sabes dónde está tu lugar.
46:18Por favor.
46:19Finalmente, me he dado cuenta de por qué Marc me ha cancelado.
46:22Es porque quiero ser una serpiente.
46:24Necesito que vayas a la costa.
46:27Y ahí, tienes que hacer un sabotaje al parque.
46:30Para que la inspección lo bloquee.
46:33Señor Pechik, esa es una mala idea.
46:35Este es mi parque.
46:37He estado conmigo hace 15 años.
46:40Yo conozco todo.
46:42Ahora tenemos que hablar de algo en serio.
46:46¿Roca?
46:49¿Roca?
46:51Evo, Nina,
46:52¿sabes que esta noche he estado agotada?
46:54Nena, no hay nada.