Skriveno u raju Epizoda 38 - Skriveno u raju Epizoda 38
Skriveno u raju Epizoda 38 - Skriveno u raju Epizoda 38
Transcript
00:00SORRY NADEM
00:02NO VEO ZE KA ZHE TEBE ZDELE
00:04MURIM Z MOIMI TEZHAVAMI RESNO
00:06SE OREDU
00:08AYE KENROBE
00:10MONORE NEMA NIKAKU PROBLEMA DUSHO
00:12TO SU ODLECHNE VIESTI
00:14CHESTITKE
00:16Y SHE POSE BI BLO NEETICHNO
00:18CHE TIER PACIENT
00:20PRIVLECHAM
00:24OD TEGA TRINUTKA NAPREY PUSTE USE
00:26IN SE OKUARIAYTE
00:28VAMOS A ESCAPAR DE ESTOS FONDOS
00:30TODO EL OTRO DECIDE POR NOSOTROS
00:32NO PENSO QUE TE QUEDES MÁS EN EL PASO
00:34TAMBIÉN NO QUIERO ESO
00:36QUIERO APRENDER DE TUS SUEÑOS
00:38SABES?
00:40COMO ESTAS PERSONAS
00:42EN SERIO LLEGARON A LA INFORMACIÓN
00:44QUE LA CLINICA YA TENÍA
00:46LA DENUNCIA DE ESTE DÍA
00:48ES POSIBLE
00:50QUE ESTA CONCEBIDA
00:52CON VUESTRA MADRE GUSPA
00:54NO ES EXCLUSIVO
00:56EL DÍA DÍA
00:58EL DÍA DÍA
01:00EL DÍA DÍA
01:02EL DÍA DÍA
01:04EL DÍA DÍA
01:06EL DÍA DÍA
01:08EL DÍA DÍA
01:10EL DÍA DÍA
01:12EL DÍA DÍA
01:14EL DÍA DÍA
01:16EL DÍA DÍA
01:18EL DÍA DÍA
01:20EL DÍA DÍA
01:22EL DÍA DÍA
01:24Hola.
01:26Hola.
01:54Hola.
02:24Hola.
02:26Hola.
02:28Hola.
02:30Hola.
02:32Hola.
02:34Hola.
02:36Hola.
02:38Hola.
02:40Hola.
02:42Hola.
02:44Hola.
02:46Hola.
02:48Hola.
02:50Hola.
02:52Hola.
02:54Hola.
02:56Hola.
02:58Hola.
03:00Hola.
03:02Hola.
03:04Hola.
03:06Hola.
03:08Hola.
03:10Hola.
03:12Hola.
03:14Hola.
03:16Hola.
03:18Hola.
03:20Hola.
03:22Hola.
03:24Hola.
03:26Hola.
03:28Hola.
03:30Hola.
03:32Hola.
03:34Hola.
03:36Hola.
03:38Hola.
03:40Hola.
03:42Hola.
03:44Hola.
03:46Hola.
03:48Hola.
03:50Hola.
03:52Hola.
03:54Hola.
03:56Hola.
03:58Hola.
04:00Hola.
04:02Hola.
04:04Hola.
04:06Hola.
04:08Hola.
04:10Hola.
04:12Hola.
04:14Hola.
04:16Hola.
04:18Hola.
04:20Hola.
04:22Hola.
04:24Hola.
04:26Hola.
04:28Hola.
04:30Hola.
04:32Hola.
04:34Hola.
04:36Hola.
04:38Hola.
04:40Hola.
04:42Hola.
04:44Hola.
04:46Hola.
04:48Hola.
04:50Hola.
04:52Hola.
04:54Hola.
04:56Hola.
04:58Hola.
05:00Hola.
05:02Hola.
05:04Hola.
05:06Hola.
05:08Hola.
05:10Hola.
05:12Hola.
05:14Hola.
05:16Hola.
05:18Hola.
05:20Hola.
05:22Hola.
05:24Hola.
05:26Hola.
05:28Hola.
05:30Hola.
05:32Hola.
05:34Hola.
05:36Hola.
05:38Hola.
05:40Hola.
05:42Hola.
05:44Hola.
05:46Hola.
05:48Hola.
05:50Hola.
05:52Hola.
05:54Hola.
05:56Hola.
05:58Hola.
06:00Hola.
06:02Hola.
06:04Hola.
06:06Hola.
06:08Hola.
06:10Hola.
06:12Hola.
06:14Hola.
06:16Hola.
06:18Hola.
06:20Hola.
06:22Hola.
06:24Hola.
06:26Hola.
06:28Hola.
06:30Hola.
06:32Hola.
06:34Hola.
06:36Hola.
06:38Hola.
06:40Hola.
06:42Hola.
06:44Hola.
06:46Hola.
06:48Hola.
06:50Hola.
06:52Hola.
06:54Hola.
06:56Hola.
06:58Hola.
07:00Hola.
07:02Hola.
07:04Hola.
07:06Hola.
07:08Hola.
07:10Hola.
07:12Hola.
07:14Hola.
07:16Hola.
07:18Hola.
07:20Hola.
07:22Hola.
07:24Hola.
07:26Hola.
07:28Hola.
07:30Hola.
07:32Hola.
07:34Hola.
07:36Hola.
07:38Hola.
07:40Hola.
07:42Hola.
07:44Hola.
07:46Hola.
07:48Hola.
07:50Hola.
07:52Hola.
07:54Hola.
07:56Hola.
07:58Hola.
08:00Hola.
08:02Hola.
08:04Hola.
08:06Hola.
08:08Hola.
08:10Hola.
08:12Hola.
08:14Hola.
08:16Hola.
08:18Hola.
08:20Hola.
08:22Hola.
08:24Hola.
08:26Hola.
08:28Hola.
08:30Hola.
08:32Hola.
08:34Hola.
08:36Hola.
08:38Hola.
08:40Hola.
08:42Hola.
08:44Hola.
08:46Hola.
08:48Hola.
08:50Hola.
08:52Hola.
08:54Hola.
08:56Hola.
09:26Hola.
09:28Hola.
09:30Hola.
09:32Hola.
09:34Hola.
09:36Hola.
09:38Hola.
09:40Hola.
09:42Hola.
09:44Hola.
09:46Hola.
09:48Hola.
09:50Hola.
09:52Hola.
09:54Hola.
09:56Hola.
09:58Hola.
10:00Hola.
10:02Hola.
10:04Hola.
10:06Hola.
10:08Hola.
10:10Hola.
10:12Hola.
10:14Hola.
10:16Hola.
10:18Hola.
10:20Hola.
10:22Hola.
10:24Hola.
10:26Hola.
10:28Hola.
10:30Hola.
10:32Hola.
10:34Hola.
10:36Hola.
10:38Hola.
10:40Hola.
10:42Hola.
10:44Hola.
10:46Hola.
10:48Hola.
10:50Hola.
10:52Hola.
10:54Hola.
10:56Hola.
10:58Hola.
11:00Hola.
11:02Hola.
11:04Hola.
11:06Hola.
11:08Hola.
11:10Hola.
11:12Hola.
11:14Hola.
11:16Hola.
11:18Hola.
11:20Hola.
11:22Hola.
11:24Hola.
11:26Hola.
11:28Hola.
11:30Hola.
11:32Hola.
11:34Hola.
11:36Hola.
11:38Hola.
11:40Hola.
11:42Hola.
11:44Hola.
11:46Hola.
11:48Hola.
11:50Hola.
11:52Hola.
11:54Hola.
11:56Hola.
11:58Hola.
12:00Hola.
12:02Hola.
12:04Hola.
12:06Hola.
12:08Hola.
12:10Hola.
12:12Hola.
12:14Hola.
12:16Hola.
12:18Hola.
12:20Hola.
12:22Hola.
12:24Hola.
12:26Hola.
12:28Hola.
12:30Hola.
12:32Hola.
12:34Hola.
12:36Hola.
12:38Hola.
12:40Hola.
12:42Hola.
12:44Hola.
12:46Hola.
12:48Hola.
12:50Hola.
12:52Hola.
12:54Hola.
12:56Hola.
12:58Hola.
13:00Hola.
13:02Hola.
13:04Hola.
13:06Hola.
13:08Hola.
13:10Hola.
13:12Hola.
13:14Hola.
13:16Hola.
13:18Hola.
13:20Hola.
13:22Hola.
13:24Hola.
13:26Hola.
13:28Hola.
13:30Hola.
13:32Hola.
13:34Hola.
13:36Hola.
13:38Hola.
13:40Hola.
13:42Hola.
13:44Hola.
13:46Hola.
13:48Hola.
13:50Hola.
13:52Hola.
13:54Hola.
13:56Hola.
13:58Hola.
14:00Hola.
14:02Hola.
14:04Hola.
14:06Hola.
14:08Hola.
14:10Hola.
14:12Hola.
14:14Hola.
14:16Hola.
14:18Hola.
14:20Hola.
14:22Hola.
14:24Hola.
14:26Hola.
14:28Hola.
14:30Hola.
14:32Hola.
14:34Hola.
14:36Hola.
14:38Hola.
14:40Hola.
14:42Hola.
14:44Hola.
14:46Hola.
14:48Hola.
14:50Hola.
14:52Hola.
14:54Hola.
14:56Hola.
14:58Hola.
15:00Hola.
15:02Hola.
15:04Hola.
15:06Hola.
15:08Hola.
15:10Hola.
15:12Hola.
15:14Hola.
15:16Hola.
15:18Hola.
15:20Hola.
15:22Hola.
15:24Hola.
15:26Hola.
15:28Hola.
15:30Hola.
15:32Hola.
15:34Hola.
15:36Hola.
15:38Hola.
15:40Hola.
15:42Hola.
15:44Hola.
15:46Hola.
15:48Hola.
15:50Hola.
15:52Hola.
15:54Hola.
15:56Hola.
15:58Hola.
16:00Hola.
16:02Hola.
16:04Hola.
16:06Hola.
16:08Hola.
16:10Hola.
16:12Hola.
16:14Hola.
16:16Hola.
16:18Hola.
16:20Hola.
16:22Hola.
16:24Hola.
16:26Hola.
16:28Hola.
16:30Hola.
16:32Hola.
16:34Hola.
16:36Hola.
16:38Hola.
16:40Hola.
16:42Hola.
16:44Hola.
16:46Hola.
16:48Hola.
16:50Hola.
16:52Hola.
16:54Hola.
16:56Hola.
16:58Hola.
17:00Hola.
17:02Hola.
17:04Hola.
17:06Hola.
17:08Hola.
17:10Hola.
17:12Hola.
17:14Hola.
17:16Hola.
17:18Hola.
17:20Hola.
17:22Hola.
17:24Hola.
17:26Hola.
17:28Hola.
17:30Hola.
17:32Hola.
17:34Hola.
17:36Hola.
17:38Hola.
17:40Hola.
17:42Hola.
17:44Hola.
17:46Hola.
17:48Hola.
17:50Hola.
17:52Hola.
17:54Hola.
17:56Hola.
17:58¿Qué pasa?
18:00¿Todo bien?
18:02Señor Cravo, yo...
18:04¿Qué?
18:06Yo vine a decirte que...
18:08que voy a ir a...
18:10a...
18:12a...
18:14a...
18:16a...
18:18a...
18:20a ir...
18:22de verdad...
18:24¿Qué?
18:26Es que no pasa nada.
18:28Señor Cravo, tengo que ir que soy muy débil.
18:30Pero no debo seguir.
18:32No debo.
18:36Está bien.
18:38Entiendo que sucede todo, pero tienes que entenderme.
18:40¿Dónde voy a encontrar
18:42una chica tan maravillosa
18:44como tú?
18:46¿Lara?
18:47Gospod Hrvoje, no necesito.
18:50No necesito.
18:52Bien, venga.
18:54Te vas, me dolió.
18:58Te aceptaré.
19:00Solo no vayas antes de que encuentre a alguien.
19:02¿Puedes? Al menos hasta el fin de semana.
19:04No.
19:05Mira, yo estoy listo para pagar el doble.
19:07Así que seguro que no te quedó el nombre para encontrar a alguien.
19:10Hoy, el doble.
19:11No, Gospod Hrvoje.
19:13Gospod Hrvoje, no, no, fora odinario.
19:15Realmente no.
19:16Yo soy...
19:17¿Y qué?
19:22No tengo que hacer esa mierda de trabajo.
19:25No tengo que.
19:28¡Maldita sea!
19:33Te lo prometo, mi familia.
19:35Ese imbécil debería...
19:37Lo siento.
19:38No lo haré.
19:41Dime...
19:42¿Qué ha hecho Magrad ahora?
19:53¡Sandra!
19:57¡Ah, mira! ¡Finalmente!
19:59¡Sí, bebé!
20:01¿Cómo fue? ¿Está bien?
20:03Sí, creo que está bien.
20:04No te miraste toda la noche.
20:06Seppo, solo esperamos tus detalles.
20:09¿Puedo decirle algo antes de irme a Seppo?
20:12Sí, claro.
20:13Desde el comienzo,
20:14viste que fuiste del local,
20:15llegaste a Shutora y después...
20:18¿Qué crees que fue después?
20:20Cuando llegué, pensé que Marcika...
20:25¿Y cómo fue?
20:27¡Dino! ¡Viva!
20:29Hola, chica.
20:30¡Esperaba que fueras más atrevida!
20:33¿Vas a Cabo?
20:34Lo siento, querida.
20:35Algunos de nosotros tenemos que trabajar.
20:37Chao.
20:39¡Chao!
20:41Es muy rico.
20:43Gracias a ti, Sashko.
20:45Te voy a acompañar.
20:51¡Trama!
20:54Ahora no me preocupa nada.
20:56Pasaron buenas medias horas en la isla.
20:58Aquí tienes una cancha con agua fría.
21:02Si acaso empiezas a doler,
21:03seguramente no vas a poder aguantar solo un poco.
21:07Tienen todo el equipamiento,
21:08así que los cuidadores te cuidarán como necesitan.
21:19Un poco, sí.
21:20Con gusto.
21:21¡Gracias! ¡Nos vemos!
21:23¡Felicidades!
21:24¡Buen viaje!
21:26Gracias otra vez.
21:27¡Es una hermosa y maravillosa salud!
21:30¡Gracias!
21:31¡Felicidades!
21:32¡Cuídate!
21:33¡Adiós!
21:34¡Chao!
21:36¡Chao!
21:38¡Chau!
21:39¡Chau!
21:40¡Vamos!
21:41¡Vamos!
21:42Sí, claro.
21:43¡Buen viaje!
21:44No importa, esta es la Isla Lomita.
21:46¡No importa qué hagas aquí!
21:49¡Vamos!
21:51¡Venid!
21:52¡Venid!
21:53¡Por ahí!
21:54¡Pasen por aquí!
21:58¡Chao!
21:59¡Pase por aquí!
22:00¡Pase por ahí!
22:01¡Vamos!
22:02¡Pase por aquí!
22:03¡Vamos!
22:04Gracias por ayudarnos. Nos vemos.
22:08Adiós.
22:10Adiós.
22:34¿Qué haces aquí?
23:04¿Algún trabajo?
23:11¿Y nosotros?
23:17No.
23:19Lo siento, Edward, pero...
23:21Tengo la sensación de que mi vida se está rompiendo.
23:28Ya tenemos dos.
23:31Ya tenemos dos.
23:38Y tú también.
23:47¿Sabes qué?
23:52¿Por qué no irnos a dormir?
24:00¡Bravo, Vlado! ¡Bravo!
24:04¡Mierda, Edi!
24:07Ya lo verás.
24:09Esto no era nada.
24:12Yo, Urbán.
24:13Tal vez todavía hay algo por ti.
24:17Sí, todo está bien.
24:19Vlado también merece su dinero.
24:21Sí, como me dijo.
24:24Sin una estrategia clara,
24:26no puede ayudar a nadie con su mejor voluntad.
24:33Pero la estrategia ya está clara.
24:37Dile a Vlado que obtendrá las cifras que desea.
24:41Y tu responsabilidad
24:43es enviarle material a Vlado
24:47que lo placerá en la publicidad.
24:51Espera, pero...
24:54Yo también salgo de esta mierda, ¿verdad?
24:57¿Cómo lo piensas?
25:00Con el dinero fue un problema, lo sé.
25:03Pero ahora tengo la razón.
25:06Dijiste que Vlado tendría su dinero
25:08y yo que lo placeraría.
25:13Si él obtiene el dinero
25:15y yo tengo la razón de la mierda
25:18yo también puedo pagar lo que le pagué.
25:22¿Qué?
25:24Sí.
25:26Vamos a la justicia.
25:29Urbán.
25:31¿Tú realmente crees tan alto
25:34en la justicia?
25:49¡Hey, Dino!
25:50¿Qué más?
25:51¿Puedo decirte algo?
25:53Espero que sepas que es el fin entre nosotros.
25:56Todo lo que has hecho es demasiado.
25:59¿Por qué me utilizas?
26:01Está bien, me duele.
26:03Pero déjame en paz.
26:05Sí, lo haré.
26:07Porque lo que has hecho es demasiado.
26:10¡Dino!
26:11Maldito idiota.
26:14¿Por eso no vas a trabajar con nosotros?
26:18Dígame, ¿qué has hecho?
26:22Tengo otro caos por ti.
26:26No soy yo el culpable.
26:28Estás mentiendo, Dino.
26:30Si no te hubieras dado un poco de confianza
26:33no te hubieras dejado.
26:39Dino.
26:40Tengo un montón de problemas por ti.
26:42¡Maldito idiota!
26:44Estás aquí para ayudarme
26:46y mi trabajo sólo sucede por ti.
26:48¡Vamos!
26:49¡Marcha!
26:50¡A arreglar ese bar!
26:52¡Lo dejaste así!
26:54¡Maldito que naciste!
26:56¡Maldita!
26:58¡Marcha!
27:15¿Piensas que podrá demostrarte que ya te lo pagaste ayer?
27:20De hecho, no me interesa.
27:23Desde el principio intento devolver ese dinero.
27:27Pero la pena para mi es que ya lo he hecho.
27:30Más lo pienso, más me parece inocente todo esto.
27:34Y otra cosa.
27:36Julio me lo dio.
27:39No sé si alguien lo sabe.
27:43No sé si tiene algo que ver con eso,
27:45pero a ella no le parece bien tu nuevo director.
27:49¿Y si él es algo para la policía?
27:53Tienes que verlo.
27:55Él se sienta más seco que yo.
27:57Es difícil encontrar a alguien más honesto.
28:00David, ¿no crees que Julio tiene algo que ver con eso?
28:03No.
28:05Tienes razón.
28:07Al principio es claro que no.
28:11Pero ¿no crees que es extraño
28:15que ella te lo diga todo?
28:18¿Que se encarcele?
28:20¿O no?
28:21No, no creo que sí.
28:24Me diría que se trata de manipulación.
28:27¿O de encarcelamiento?
28:29No.
28:30De hecho, no creo que Mateo trabaje contra mí.
28:34Sí.
28:36Bien.
28:39¿Tú sabes por qué Julio se encarceló
28:42en la operación que hizo para la terapia de Marcos?
28:49Lo único que se me ocurre es que ella se encarceló
28:52porque todo esto sucedió con su cuerpo.
28:55Pero yo lo hice porque Marcos solo me pidió
28:58que no le diga nada a nadie, incluso a Julio.
29:01¿Para la terapia?
29:03Sí, para la terapia.
29:06Y para las cosas que se llevaron a cabo.
29:11No sé cuánto te ha cuidado,
29:13pero Marcos ya ha visto que no está en su mejor forma.
29:18No sabía por qué,
29:20pero pensé que era la consecuencia de estudiar la medicina,
29:23que es realmente estresante.
29:25Y son crisis tan comunes.
29:28Luego me dijeron que era su estado,
29:32la consecuencia de los traumas de su pasado
29:35y que ya no podía controlarlos.
29:37¿Traumas?
29:39¿Cuáles traumas?
29:41¿Marcos?
29:46¡Bien!
29:47¡No se toxiquen tanto!
29:49¡Ahora se han vuelto adultos!
29:51Julio no es un masquillero.
29:54Ya veo que se han vuelto adultos.
29:58Nadia, quiero que tengas un maravilloso marido,
30:06que seas feliz, como yo.
30:10Y eso es muy poco.
30:13Y si es eso, David,
30:15¡es genial!
30:18Pero no quiero que te toques.
30:21¡Bien! ¡No se toquen tanto!
30:24¡No se toquen tanto!
30:26¡Madonna!
30:34¿Yana?
30:39¿Qué te pasa?
30:43Lara.
30:44¿Lara? ¿Qué pasa con Lara?
30:46Nada, nada.
30:48Conmigo.
30:51¿Qué pasa?
30:53Nada.
30:55Nada.
30:57Nada.
30:59Nada.
31:01Nada.
31:03Nada.
31:05Nada.
31:07Nada.
31:09Nada.
31:11Nada.
31:13Nada.
31:15Nada.
31:17Nada.
31:19Nada.
31:21Nada.
31:23Nada.
31:25Nada.
31:27Nada.
31:29Nada.
31:31Nada.
31:33Nada.
31:35Nada.
31:37Nada.
31:39Nada.
31:41Nada.
31:43Nada.
31:45Nada.
31:48Al fin me pasará algo.
31:50No, no.
31:52¡Ya te está haciendo la culpa!
31:57Mira.
31:58Lara tiene sus sueños.
32:01Sí, relacionados con Blasio,
32:03pero por eso su sueños son aún más importantes.
32:06Sí, Tejcobo. Sí.
32:08Y todos hemos aprendido qué tenemos que hacer.
32:10Tienes que controlar tu cuerpo,
32:12pensamientos, sentimientos,
32:14y tienes que despertarte.
32:17Tienes que ver
32:19la posibilidad de que
32:21un desastre tan grave
32:23ocurra otra vez.
32:25Sí, otra vez.
32:27Otra vez.
32:29Bueno, tal vez.
32:32Pero no será la más probable.
32:37Mientras Blasio está solo en su habitación,
32:40Lara ha aprendido a hacer todo según las reglas.
32:44Sí, mira,
32:45a su vez tiene
32:47esa emoción,
32:49esa alegría,
32:50pero a tu vez
32:51tiene la previsibilidad y la impulsividad.
32:54Mucho más que Blasio.
33:00Y Lara regresará
33:02viva, saludable y
33:04mejor que nunca antes.
33:07Si es posible.
33:09Dale.
33:10Dale, dale.
33:11Respira, respira.
33:12Dale, dale.
33:13Respira un poco.
33:15Respira.
33:17Dale.
33:22OK, OK.
33:43Bueno, Julio,
33:44no ha sido tan difícil, ¿eh?
33:47Es muy frío.
33:50Sí, pero
33:51a veces es más un esfuerzo que un placer.
33:55A pesar de todo,
33:56me han cambiado todos los planes.
33:58Para mí,
33:59es su culpa
34:00que el plan no se cumplió.
34:02Pero
34:03estoy convencido
34:04de que la mejor táctica
34:06es atacar directamente al padre.
34:08Y no debes decir
34:09que no es mi idea.
34:11No es mi idea
34:12y no es mi investigación.
34:14Además, sabes que
34:15después de ese último golpe
34:17solo queda preguntarse
34:18cuándo el padre regresará.
34:21Así que
34:22realmente no sé
34:23por qué también yo
34:24no debería ser justificado
34:25para mis recompensas.
34:26Bueno, Urbán.
34:28Tengo que admitir
34:29que en algún modo
34:30te has descompensado.
34:32Pero en el ideal caso
34:33también
34:34no hubiera sucedido
34:35con tus errores.
34:38Pero el padre es impredecible.
34:40Si lo sabía antes,
34:41lo haría más fuerte.
34:43Ahora sabes.
34:45Sabes también
34:46que cuando se mira
34:47la posición del gobierno,
34:49todo está abierto.
34:51Pero la responsabilidad
34:52se convirtió en más difícil.
34:54Ahora no se trata
34:55solo de
34:58que Steiner
34:59apoye la reforma.
35:00No, claro.
35:01Tiene que apoyarlo.
35:02Tiene que.
35:05Pero
35:06además de que quiero
35:07que sufra,
35:08que lo ponga en sus brazos,
35:09que le pida amabilidad.
35:11Pero en ese momento
35:12que aún más lo presionamos.
35:16Quiero ver
35:17cómo
35:19se le cae
35:20la clínica
35:21ante mis ojos.
35:25Cómo
35:26por su culpa
35:27se ha destruido
35:28no solo su trabajo,
35:30sino a toda la familia.
35:31Toda la familia.
35:34Este es tu proyecto, Urbán.
35:36Cuando lo logres,
35:38te hablaré
35:40de la reforma.
35:48Marca no va a comer
35:50aquí adentro.
35:51No sé exactamente
35:52qué,
35:53pero tiene que ser
35:54muy bien.
35:57A ver,
35:58lo que te diré ahora
35:59tiene que quedarse entre nosotros.
36:00En absoluto,
36:01Julio no puede
36:02salir de aquí.
36:03¿Sí?
36:04Sí.
36:34¿Qué pasó?
36:45¡Oh!
36:47Es terrible.
37:04Sí.
37:06Sí.
37:08Sí.
37:09Sí.
37:10Sí.
37:11Sí.
37:12Sí.
37:13Sí.
37:14Sí.
37:15Sí.
37:16Sí.
37:17Sí.
37:18Sí.
37:19Sí.
37:20Sí.
37:21Sí.
37:22Sí.
37:23Sí.
37:24Sí.
37:25Sí.
37:26Sí.
37:27Sí.
37:28Sí.
37:29Sí.
37:30Sí.
37:32Sí.
37:33Sí.
37:34Sí.
37:35Sí.
37:36Sí.
37:37Sí.
37:38Sí.
37:39Sí.
37:40Sí.
37:41Sí.
37:42Sí.
37:43Sí.
37:44Sí.
37:45Sí.
37:46Sí.
37:47Sí.
37:48Sí.
37:49Sí.
37:50Sí.
37:51Sí.
37:52Sí.
37:53Sí.
37:54Sí.
37:55Sí.
37:56Sí.
37:57Sí.
37:58Sí.
37:59Sí.
38:00Sí.
38:01Sí.
38:02Sí.
38:03Sí.
38:04Sí.
38:05Sí.
38:06Sí.
38:07Sí.
38:08Sí.
38:09Sí.
38:10Sí.
38:11Sí.
38:12Sí.
38:13Sí.
38:14Sí.
38:15Sí.
38:16Sí.
38:17Sí.
38:18Sí.
38:19Sí.
38:20Sí.
38:21Sí.
38:22Sí.
38:23Sí.
38:24Sí.
38:25Sí.
38:26Sí.
38:27Sí.
38:28Sí.
38:29Sí.
38:30Sí.
38:31Sí.
38:32Sí.
38:33Sí.
38:34Sí.
38:35Sí.
38:36Sí.
38:37Sí.
38:38Sí.
38:39Sí.
38:40Sí.
38:41Sí.
38:42Sí.
38:43Sí.
38:44Sí.
38:45Sí.
38:46Sí.
38:47Sí.
38:48Sí.
38:49Sí.
38:50Sí.
38:51Sí.
38:52Sí.
38:53Sí.
38:54Sí.
38:55Sí.
38:56Sí.
38:57Sí.
38:58Sí.
39:00Sí.
39:01Sí.
39:02Sí.
39:03Sí.
39:04Sí.
39:05Sí.
39:06Sí.
39:07Sí.
39:08Sí.
39:09Sí.
39:10Sí.
39:11Sí.
39:12Sí.
39:13Sí.
39:14Sí.
39:15Sí.
39:16Sí.
39:17Sí.
39:18Sí.
39:19Sí.
39:20Sí.
39:21Sí.
39:22Sí.
39:23Sí.
39:24Sí.
39:25Sí.
39:26Sí.
39:27Sí.
39:28Sí.
39:29Sí.
39:30Sí.
39:31Sí.
39:32Sí.
39:33Sí.
39:34Sí.
39:35Sí.
39:36Sí.
39:37Sí.
39:38Sí.
39:39Sí.
39:40Sí.
39:41Sí.
39:42Sí.
39:43Sí.
39:44Sí.
39:45Sí.
39:46Sí.
39:47Sí.
39:48Sí.
39:49Sí.
39:50Sí.
39:51Sí.
39:52Sí.
39:53Sí.
39:54Sí.
39:56Sí.
39:57Sí.
39:58Sí.
39:59Sí.
40:00Sí.
40:01Sí.
40:02Sí.
40:03Sí.
40:04Sí.
40:05Sí.
40:06Sí.
40:07Sí.
40:08Sí.
40:09Sí.
40:10Sí.
40:11Sí.
40:12Sí.
40:13Sí.
40:14Sí.
40:15Sí.
40:16Sí.
40:17Sí.
40:18Sí.
40:19Sí.
40:20Sí.
40:21Sí.
40:22Sí.
40:23Sí.
40:24Sí.
40:25Sí.
40:26Sí.
40:27Sí.
40:28Sí.
40:29Sí.
40:30Sí.
40:31Sí.
40:32Sí.
40:33Sí.
40:34Sí.
40:35Sí.
40:36Sí.
40:37Sí.
40:38Sí.
40:39Sí.
40:40Sí.
40:41Sí.
40:42Sí.
40:43Sí.
40:44Sí.
40:45Sí.
40:46Sí.
40:47Sí.
40:48Sí.
40:49Sí.
40:50Sí.
40:51Sí.
40:52Sí.
40:53Sí.
40:54Sí.
40:55Sí.
40:56Sí.
40:57Sí.
40:58Sí.
40:59Sí.
41:00Sí.
41:01Sí.
41:02Sí.
41:03Sí.
41:04Sí.
41:05Sí.
41:06Sí.
41:07Sí.
41:08Sí.
41:09Sí.
41:10Sí.
41:11Sí.
41:12Sí.
41:13Sí.
41:14Sí.
41:15Sí.
41:16Sí.
41:17Sí.
41:18Sí.
41:19Sí.
41:20Sí.
41:21Sí.
41:22Sí.
41:23Sí.
41:24Sí.
41:25Sí.
41:26Sí.
41:27Sí.
41:28Sí.
41:29Sí.
41:30Sí.
41:31Sí.
41:32Sí.
41:33Sí.
41:34Sí.
41:35Sí.
41:36Sí.
41:37Sí.
41:38Sí.
41:39Sí.
41:40Sí.
41:41Sí.
41:42Sí.
41:43Sí.
41:44Sí.
41:45Sí.
41:46Sí.
41:47Sí.
41:48Sí.
41:49Sí.
41:50Sí.
41:51Sí.
41:52Sí.
41:53Sí.
41:54Sí.
41:55Sí.
41:56Sí.
41:57Sí.
41:58Sí.
41:59Sí.
42:00Sí.
42:01Sí.
42:02Sí.
42:03Sí.
42:04Sí.
42:05Sí.
42:06Sí.
42:07Sí.
42:08Sí.
42:09Sí.
42:10Sí.
42:11Sí.
42:12Sí.
42:13Sí.
42:14Sí.
42:15Sí.
42:16Sí.
42:17Sí.
42:18Sí.
42:19Sí.
42:20Sí.
42:21Sí.
42:22Sí.
42:23Sí.
42:24Sí.
42:25Sí.
42:26Sí.
42:27Sí.
42:28Sí.
42:29Sí.
42:30Sí.
42:31Sí.
42:32Sí.
42:33Sí.
42:34Sí.
42:35Sí.
42:36Sí.
42:37Sí.
42:38Sí.
42:39Sí.
42:40Sí.
42:41Sí.
42:42Sí.
42:43Sí.
42:44Sí.
42:45Sí.
42:46Sí.
42:47No, lo haré.
42:51Lo mantendré.
42:53Porque durante estos días
42:55he pensado en morirme
42:57con Dino.
43:00Y Marca.
43:03Y a mí también.
43:05Y a ese chico.
43:07Y...
43:10¿Qué haré con vosotros si me voy?
43:16¿Qué haré con vosotros?
43:39¡Lara!
43:42¿Nina?
43:44¡Ay, la chica!
43:46¡Nina!
44:09¿Cómo estás?
44:11Bien, ¿y tú?
44:13Bien, ¿y tú?
44:15Bien, ¿y tú?
44:17Bien, ¿y tú?
44:19Bien, ¿y tú?
44:21Bien, ¿y tú?
44:23Bien, ¿y tú?
44:25Bien, ¿y tú?
44:27Bien, ¿y tú?
44:29Bien, ¿y tú?
44:31Bien, ¿y tú?
44:33Bien, ¿y tú?
44:35Bien, ¿y tú?
44:37Bien, ¿y tú?
44:39Bien, ¿y tú?
44:41Bien, ¿y tú?
44:43Bien, ¿y tú?
44:45Bien, ¿y tú?
44:47Bien, ¿y tú?
44:49Bien, ¿y tú?
44:51Bien, ¿y tú?
44:53Bien, ¿y tú?
44:55Bien, ¿y tú?
44:57Bien, ¿y tú?
44:59Bien, ¿y tú?
45:01Bien, ¿y tú?
45:03Bien, ¿y tú?
45:05Bien, ¿y tú?
45:07Bien, ¿y tú?
45:09Bien, ¿y tú?
45:11Bien, ¿y tú?
45:13Bien, ¿y tú?
45:15Bien, ¿y tú?
45:17Bien, ¿y tú?
45:19Bien, ¿y tú?
45:21Bien, ¿y tú?
45:23Bien, ¿y tú?
45:25Bien, ¿y tú?
45:27Bien, ¿y tú?
45:29Bien, ¿y tú?
45:31Bien, ¿y tú?
45:33Bien, ¿y tú?
45:35Bien, ¿y tú?
45:37Bien, ¿y tú?
45:39Bien, ¿y tú?
45:41Bien, ¿y tú?
45:43Bien, ¿y tú?
45:45Bien, ¿y tú?
45:47Bien, ¿y tú?
45:49Bien, ¿y tú?
45:51Bien, ¿y tú?
45:53Bien, ¿y tú?
45:55Bien, ¿y tú?
45:57Bien, ¿y tú?
45:59Bien, ¿y tú?
46:01Gracias por preguntarme, Sr. Kovach.
46:03Estoy muy bien.
46:05Lo peor es que ya no tengo contacto con ustedes.
46:18¿Dónde están los niños?
46:20¿Qué estás haciendo aquí?
46:22Solo los niños.
46:24Ambos.
46:31Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org