مسلسل حبيبي عضو العصابة اللطيف الحلقة 3 مترجمة
تلتقي صانعة محتوى للأطفال ورسولة الحبّ والبراءة بصديق طفولتها، رجل العصابة الذي تاب عن الإجرام، فتكون له منارة أمل تبتلع ماضيه القاتم.
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:00:30Nous vous remercions !
00:01:00Votre frère s'est arrêté.
00:01:04Allons-y.
00:01:15Faites attention.
00:01:21Qu'est-ce que c'est ?
00:01:24Votre frère s'est arrêté.
00:01:30Le jour où la France a été déclarée la plus pauvre de l'Histoire.
00:01:35C'est un article sur le site internet.
00:01:38Un créateur a déclenché un produit de la Fédération des enfants.
00:01:41Il a dit que le produit est un produit de la Fédération des enfants.
00:01:44Il a dit que le produit est un produit de la Fédération des enfants.
00:01:49Il a dit que le produit est un produit de la Fédération des enfants.
00:01:53J'ai dit que je pouvais le nourrir à mes enfants !
00:02:00Comment va-t-on s'occuper de ça ?
00:02:02C'est notre faute !
00:02:04Je suis désolée.
00:02:08Si c'est si bien, tuez-moi !
00:02:31Je suis désolée.
00:02:32Je suis désolée.
00:02:33Je suis désolée.
00:02:34Je suis désolée.
00:02:35Je suis désolée.
00:02:36Je suis désolée.
00:02:37Je suis désolée.
00:02:38Je suis désolée.
00:02:39Je suis désolée.
00:02:40Je suis désolée.
00:02:41Je suis désolée.
00:02:42Je suis désolée.
00:02:43Je suis désolée.
00:02:44Je suis désolée.
00:02:45Je suis désolée.
00:02:46Je suis désolée.
00:02:47Je suis désolée.
00:02:48Je suis désolée.
00:02:49Je suis désolée.
00:02:50Je suis désolée.
00:02:51Je suis désolée.
00:02:52Je suis désolée.
00:02:53Je suis désolée.
00:02:54Je suis désolée.
00:02:55Je suis désolée.
00:02:56Je suis désolée.
00:02:57Je suis désolée.
00:02:58Je suis désolée.
00:02:59Je suis désolée.
00:03:00Je suis désolée.
00:03:01Je suis désolée.
00:03:02Je suis désolée.
00:03:03Je suis désolée.
00:03:04Je suis désolée.
00:03:05Je suis désolée.
00:03:06Je suis désolée.
00:03:07Je suis désolée.
00:03:08Je suis désolée.
00:03:09Je suis désolée.
00:03:10Je suis désolée.
00:03:11Je suis désolée.
00:03:12Je suis désolée.
00:03:13Je suis désolée.
00:03:14Je suis désolée.
00:03:15Je suis désolée.
00:03:16Je suis désolée.
00:03:17Je suis désolée.
00:03:18Je suis désolée.
00:03:19Je suis désolée.
00:03:20Je suis désolée.
00:03:21Je suis désolée.
00:03:22Je suis désolée.
00:03:23Je suis désolée.
00:03:24Je suis désolée.
00:03:25Je suis désolée.
00:03:26Je suis désolée.
00:03:27Je suis désolée.
00:03:28Je suis désolée.
00:03:29Je suis désolée.
00:03:30Je suis désolée.
00:03:31Je suis désolée.
00:03:32Je suis désolée.
00:03:33Je suis désolée.
00:03:34Je suis désolée.
00:03:35Je suis désolée.
00:03:36Je suis désolée.
00:03:37Je suis désolée.
00:03:38Je suis désolée.
00:03:39Je suis désolée.
00:03:40Je suis désolée.
00:03:41Je suis désolée.
00:03:42Je suis désolée.
00:03:43Je suis désolée.
00:03:44Je suis désolée.
00:03:45Je suis désolée.
00:03:46Je suis désolée.
00:03:47Je suis désolée.
00:03:48Je suis désolée.
00:03:49Je suis désolée.
00:03:50Je suis désolée.
00:03:51Je suis désolée.
00:03:52Je suis désolée.
00:03:53Je suis désolée.
00:03:54Je suis désolée.
00:03:55Je suis désolée.
00:03:56Je suis désolée.
00:03:57Je suis désolée.
00:03:58Je suis désolée.
00:03:59Je suis désolée.
00:04:00Je suis désolée.
00:04:01Je suis désolée.
00:04:02Je suis désolée.
00:04:03Je suis désolée.
00:04:04Je suis désolée.
00:04:05Je suis désolée.
00:04:06Je suis désolée.
00:04:07Je suis désolée.
00:04:08Je suis désolée.
00:04:09Je suis désolée.
00:04:10Je suis désolée.
00:04:11Je suis désolée.
00:04:12Je suis désolée.
00:04:13Je suis désolée.
00:04:14Je suis désolée.
00:04:15Je suis désolée.
00:04:16Je suis désolée.
00:04:17Je suis désolée.
00:04:18Je suis désolée.
00:04:19Je suis désolée.
00:04:20Je suis désolée.
00:04:21Je suis désolée.
00:04:22Je suis désolée.
00:04:23Je suis désolée.
00:04:24Je suis désolée.
00:04:25Je suis désolée.
00:04:26Je suis désolée.
00:04:27Je suis désolée.
00:04:28Je suis désolée.
00:04:29Je suis désolée.
00:04:30Je suis désolée.
00:04:31Je suis désolée.
00:04:32Je suis désolée.
00:04:33Je suis désolée.
00:04:34Je suis désolée.
00:04:35Je suis désolée.
00:04:36Je suis désolée.
00:04:37Je suis désolée.
00:04:38Je suis désolée.
00:04:39Je suis désolée.
00:04:40Je suis désolée.
00:04:41Je suis désolée.
00:04:42Je suis désolée.
00:04:43Je suis désolée.
00:04:44Je suis désolée.
00:04:45Je suis désolée.
00:04:46Je suis désolée.
00:04:47Je suis désolée.
00:04:48Je suis désolée…
00:04:49Je suis désolée.
00:05:05Je pensais que c'était un bien ambient.
00:05:09Les gens ici savent l'aimer,
00:05:12L'inspiration était propre
00:05:16Mais je n'arrête pas de m'enfuir.
00:05:21Ah, oui.
00:05:23Le camp d'assassinat est le meilleur moyen de combattre.
00:05:28Je n'ai pas voulu combattre les gens là-bas.
00:05:31J'étais juste déçue parce qu'ils étaient malades.
00:05:34À l'Organisme Organique.
00:05:38Ils m'ont donné de la bonne eau et de la bonne nourriture.
00:05:43J'ai été assise et j'ai mangé.
00:05:46Mais ils étaient malades.
00:05:51Je suis triste.
00:06:08C'est pareil pour toi.
00:06:11Si tu te regardes comme ça, tu risques de mourir.
00:06:37C'est pareil pour moi.
00:06:40C'est pareil pour toi.
00:07:08Merci de m'aider.
00:07:12Si tu as besoin de quelque chose, je peux t'appeler.
00:07:26Au revoir.
00:07:38C'était comme ça.
00:07:41C'est comme un map.
00:07:43Est-ce l'Amérique du Nord?
00:07:45Est-ce l'Europe?
00:07:48Merci de m'aider.
00:07:52J'étais en colère.
00:07:54C'est rien.
00:07:55Je voulais te voir.
00:07:58Tu vas bien?
00:07:59Oui.
00:08:00Je voulais te voir.
00:08:02Je voulais te voir.
00:08:15Qu'est-ce que c'est?
00:08:17C'est l'Australie!
00:08:19Je vais te laver.
00:08:21C'est trop fort.
00:08:24Je suis désolé.
00:08:26C'est l'Australie?
00:08:33C'est comme l'Asie.
00:08:35Il-Ryung, c'est quoi pour toi?
00:08:38C'est comme l'Indonésie.
00:09:03Inhale.
00:09:10Dites tout ce que vous voulez.
00:09:12La femme...
00:09:13Qu'est-ce que vous fais pour la souligner?
00:09:16Vous prenez le vaccin?
00:09:18Je n'ai rien à dire.
00:09:19J'en ai l'ampleur.
00:09:21En ampleur?
00:09:22Simplement, les gens ne sont pas pressés.
00:09:27Mais on peut se comporter.
00:09:31Est-ce que tu es malade ? Moi aussi je suis malade
00:09:34Est-ce que tu es triste ? Moi aussi je suis triste
00:09:39Tu veux que je répète ce que je t'ai dit ?
00:09:44Reste chez toi
00:09:46Le 27 juillet, un militaire a été témoin d'une maladie d'alcoolisme
00:09:51Lorsque le ministère de l'Agriculture et de la Santé a condamné le militaire à l'hôpital,
00:09:56Certains produits...
00:09:58Pourquoi tu n'as pas terminé ?
00:10:00Toutes les nouvelles concernant le militaire ?
00:10:01Je n'ai pas fini d'entendre tout
00:10:04Qu'est-ce que tu vas faire ?
00:10:06Tu vas écrire une article ?
00:10:08Tu n'as pas besoin d'être malade tout le temps
00:10:11Arrête de regarder et va chez toi
00:10:16C'est pas vrai
00:10:19Dis-moi ce qui s'est passé avec les chiens
00:10:22Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:10:23Est-ce qu'ils se sont réconciliés et sont devenus amis ?
00:10:25Pourquoi est-ce qu'il est venu ici en voiture ?
00:10:27Et...
00:10:30Il dit qu'il s'est fait déchirer
00:10:33C'est parce que c'est lui qui a fait l'exagération
00:10:35C'est lui ?
00:10:36C'est lui qu'on appelle déjà ?
00:10:39Ce n'est pas ça
00:10:46Regarde
00:10:47C'est bon, il s'est fait déchirer
00:10:49Laisse tomber
00:10:51C'est bon
00:10:53Reste calme
00:10:57Le garçon qui s'est fait déchirer
00:10:59est-ce qu'il fait l'exagération ?
00:11:05Il s'est pas fait déchirer
00:11:06Il s'est fait déchirer
00:11:16Miho, je...
00:11:20Je n'ai jamais été amusée par quelqu'un depuis que j'avais 7 ans
00:11:26Ma mère était toujours fatiguée, fatiguée, fatiguée
00:11:32Et mon père avait plus de jours où il ne pouvait pas me voir
00:11:37Où es-tu ? Dis-moi !
00:11:40Je ne sais pas où tu es !
00:11:42Je ne sais pas !
00:11:45Arrête !
00:11:47Je ne sais pas où tu es !
00:11:49Je ne sais pas !
00:11:50Au contraire, pour un enfant de 7 ans, le jour était trop long
00:11:56Il allait des escaliers, des escaliers, des escaliers, des escaliers
00:12:02Mais le temps ne passait pas
00:12:06Et puis il s'est rencontré avec Hyeon-woo
00:12:16Ouh...
00:12:38Tu n'entends rien, non ?
00:12:39Non !
00:12:40Si les gens qui t'ont aidé reviennent, tu ne devrais pas utiliser ça
00:13:11Je ne le savais pas
00:13:34T'as mal ?
00:13:36Moi aussi
00:13:39T'as mal ?
00:13:40Moi aussi
00:13:44T'as mal ?
00:13:46Moi aussi
00:13:48T'as mal ?
00:13:49Moi aussi
00:14:09Monsieur !
00:14:11Oui ?
00:14:12Comment sont les enfants ? Je ne les vois pas
00:14:14Ils sont tous sortis, sauf l'un
00:14:16Ils sont sortis ?
00:14:17Malheureusement, la situation n'est pas grave
00:14:38C'est quoi ?
00:14:44C'est quoi ?
00:14:57Est-ce que c'est bon ?
00:15:00Est-ce que c'est sûr parce que c'est vendu à l'hôpital ?
00:15:05Je suis désolée, c'est à cause de moi
00:15:11Ma fille a adoré toi
00:15:21Je n'ai pas de mari
00:15:26C'était difficile de garder un enfant seul
00:15:29C'était difficile de garder un enfant seul
00:15:36Malheureusement, j'ai du travail à la maison
00:15:40Je suis parfois interrompue
00:15:43C'est pour ça que j'ai quitté la télévision
00:15:49Au début, ils m'ont tourné une autre chaîne
00:15:53Ils m'ont demandé de m'acheter quelque chose
00:16:00C'est bon ?
00:16:02C'est bon
00:16:04C'est bon, on a réussi !
00:16:08On tourne !
00:16:11On tourne !
00:16:191, 2, 3
00:16:24On tourne, on tourne, on tourne
00:16:26C'est incroyable, non ?
00:16:27On tourne, on tourne, on tourne
00:16:28On a réussi !
00:16:31Après avoir tourné ta chaîne,
00:16:34j'ai commencé à jouer seul
00:16:41J'étais reconnaissante de toi
00:16:48C'est ce type qui avait raison
00:16:52Je devais jouer avec l'enfant
00:16:55Mais je l'ai laissé avec toi
00:17:00J'ai laissé ma responsabilité
00:17:04avec toi
00:17:10C'est mon enfant
00:17:12Pourquoi je voulais le faire ?
00:17:18Je suis désolée, vous l'avez vu
00:17:21Je devais jouer mieux
00:17:24Je devais m'apprendre mieux
00:17:28Je devais jouer mieux
00:17:32Je devais m'apprendre mieux
00:17:36Je veux retourner ce que je t'ai dit
00:17:44Pendant tout ce temps,
00:17:48je t'ai joué avec mon enfant
00:17:51Je te remercie
00:17:54Je te remercie
00:18:19Ce n'est pas nous qui l'avons fait, c'est un individu
00:18:22C'est un individu, c'est pas notre entreprise
00:18:30Comment va t-on...
00:18:33gérer ceci ?
00:18:38Si vous voulez m'excuser...
00:18:39Produiteur Lee
00:18:40Oui ?
00:18:41C'est pas une question d'excuser
00:18:43C'était pas une question d'amour, c'était une question de société
00:18:46On est là pour le festival,
00:18:47mais on ne peut pas faire ça
00:18:49On a juste voulu se reposer
00:18:51Hey !
00:18:52Ecoute bien
00:18:53C'est une fois que tu te lèves, c'est une fois que tu te lèves
00:18:57Si tu te lèves deux fois,
00:18:58c'est une fois que tu te lèves, c'est une fois que tu te lèves
00:19:01Le propriétaire de la partage...
00:19:03Ah, tu...
00:19:04Je vais m'excuser
00:19:07Je vais m'excuser, c'est une question d'excuses
00:19:13Et je vais fermer mon chaîne
00:19:20Merci
00:19:21Est-ce que je peux vous emmener à la maison ?
00:19:23Oui
00:19:41C'est déjà terminé ?
00:19:43C'est pour le film de ce soir
00:19:45Tu vas t'acheter une maison ?
00:19:47Comment tu sais déjà...
00:19:48Les mots qui sortent de la chambre de Ma députée
00:19:50sont déjà déjà diffusés avant qu'elle ne sorte de la maison
00:19:53Tu n'es pas encore là
00:19:55Si tu t'en supprimes, tu vas y arriver
00:19:58Je ne pense pas que je vais m'en supporter
00:20:00Tu n'es pas pas déterminée ?
00:20:04Soyeune, tu n'as pas de travail pour le moment
00:20:07Tu veux venir à ma maison pour nettoyer ?
00:20:10Nettoyer ?
00:20:13C'est une blague
00:20:14Tu n'as pas entendu comme si c'était une blague ?
00:20:18Oui, ça a plus l'air d'une blague que d'une blague
00:20:26Tu connais bien la députée Seo Ji-hyeon ?
00:20:28La députée Seo Ji-hyeon ?
00:20:30Oui, la députée qui a un sourire
00:20:32Pourquoi elle ?
00:20:34C'est la députée de l'entreprise qui s'occupe de tous les députés
00:20:37Elle n'a pas de visage sur le tableau officiel
00:20:40Elle n'a pas de photo sur son site web
00:20:42Elle rejette tout le document qu'on lui donne
00:20:45Elle rejette tout le document qu'on lui donne
00:20:47Elle rejette tout le document qu'on lui donne
00:20:49Non, c'est tout
00:20:51Non, c'est tout
00:21:08Comme la députée l'a dit, tous les enfants ont été traités dans les hôpitaux VIP
00:21:12Comme la députée l'a dit, tous les enfants ont été traités dans les hôpitaux VIP
00:21:14On a aussi apporté des conseils juridiques pour que l'entreprise de l'autre emprisonne les enfants
00:21:17On a aussi apporté des conseils juridiques pour que l'entreprise de l'autre emprisonne les enfants
00:21:20C'était très dur
00:21:31Je suis venu voir la députée Seo Ji-hyeon
00:21:44Je suis venu voir la députée Seo Ji-hyeon
00:21:54Allô?
00:21:57Où est-ce que tu es?
00:21:58C'est le ministère de la Justice?
00:21:59Oui, c'est le ministère de la Justice.
00:22:03Allô?
00:22:04Go Eun-ah?
00:22:05Go Eun-ah?
00:22:07Elle s'est arrêtée?
00:22:10Que se passe-t-il?
00:22:14Vous voulez rencontrer un témoin de Clockwork?
00:22:17Je voulais demander des témoins
00:22:19Je ne sais pas, il s'est arrêté
00:22:24Go Eun-ah?
00:22:28Je vais faire ça
00:22:45Oui?
00:22:46Bonjour, Go Eun-ah.
00:22:47C'est le ministère de la Justice?
00:22:48Oui, c'est le ministre de la Justice.
00:22:49Où est-ce que tu es?
00:22:50Il y a beaucoup de problèmes avec le voice-phishing, mais je ne crois pas que tout le monde a le même problème
00:22:54Il y a combien d'années que tu utilises ce type de méthode?
00:22:58Voice-phishing?
00:22:59Je n'ai pas d'argent dans ma banque, donc je n'ai pas d'argent pour m'en occuper
00:23:02Et je ne peux pas recevoir de l'argent parce que j'ai un emploi non terminé
00:23:04En plus, je suis un emploi non terminé depuis aujourd'hui, donc je dois trouver un nouveau emploi
00:23:07J'ai un emploi non terminé depuis aujourd'hui, donc je dois trouver un nouveau emploi
00:23:09Je ne sais pas si j'aurai de l'énergie si je reçois un téléphone de chance, mais pourquoi vous me demandez ça?
00:23:13Vous avez quitté votre emploi?
00:23:15Non, je n'ai pas quitté mon emploi.
00:23:17Vous ne savez pas ce que je veux dire?
00:23:20Vous ne savez pas ce que je veux dire?
00:23:23Pour le moment
00:23:24Oui, pour le moment!
00:23:25Vous parlez bien l'anglais!
00:23:31Vous devriez être déçue
00:23:34Est-ce que je peux vous demander pourquoi vous vous êtes arrêtée pour un moment?
00:23:44Je n'ai plus de confiance
00:23:47Il y a des fois que ce que vous faites avec une bonne intention peut avoir des résultats mauvais
00:23:53Oui, c'est vrai, mais...
00:23:55Les résultats sont mauvais, donc il me semble que tout a été mauvais
00:23:59Au contraire, je pense que c'était bien d'avoir du mal au moment où les résultats étaient bons
00:24:04Les résultats ne sont pas la seule chose qui compte pour Minhee
00:24:13Vous étudiez aussi la technique de consultation?
00:24:15J'ai presque oublié
00:24:17J'ai même fait des recherches sur Minhee?
00:24:20Pourquoi vous utilisez cette bonne technique pour tromper quelqu'un?
00:24:23Vous allez recevoir une grande punition!
00:24:25Si je fais encore plus, je crois que je vais vraiment me tromper
00:24:28Vous connaissez l'assassinat qui s'est passé à Club Cat, n'est-ce pas?
00:24:32Comment vous le savez?
00:24:34J'ai reçu un témoin
00:24:37Il s'appelle
00:24:57Oui, c'est le médecin
00:25:01Qui est-ce?
00:25:03Vous ne me connaissez pas?
00:25:06Vous ne me connaissez pas?
00:25:07Vous ne regardez pas la télé?
00:25:10Oui, je regarde la télé parfois
00:25:13Mais vous ne savez pas?
00:25:14Est-ce que je dois savoir?
00:25:16C'est normal de savoir
00:25:17Si vous regardez la télé, vous voyez
00:25:23Je suis venu vous payer
00:25:35Je suis venu vous payer
00:25:43Ce n'est pas pour nous
00:25:45Il y a un bureau de Yahong Money à l'extérieur
00:25:48Si vous voulez payer, allez là-bas
00:25:53Tu ne me souviens vraiment pas?
00:25:55Il y a eu tellement de gens qui ont été emprisonnées
00:25:57J'ai eu l'intention de faire ça
00:26:02Hey! Mr. Jiwon!
00:26:05Il est parti
00:26:11Merci!
00:26:12Bon appétit!
00:26:13Le poulet?
00:26:14Ah, le poulet
00:26:17Je suis désolée, n'est-ce qu'il n'y a pas d'autre chose à manger?
00:26:21Oui, c'est vrai que je mange presque tout
00:26:25La nourriture, c'est un peu...
00:26:27Je peux faire tout autre chose
00:26:29Rien que la nourriture
00:26:30Oui, je vous en prie
00:26:32Au revoir
00:26:36Il n'y a rien à faire, je dois aller à l'événement
00:26:39J'ai besoin d'un autre partenaire, je ne sais pas quand je reviendrai
00:26:49Ce n'est pas que tu n'es pas désespérée
00:26:52Tu n'as pas d'autre chose à faire
00:26:54Tu veux venir chez moi pour nettoyer?
00:26:59Non, non
00:27:01Tu veux que je t'offre de la nourriture?
00:27:03Tu dois abandonner ton ego pour manger
00:27:06C'est ça, n'est-ce pas?
00:27:30Arrête de bouger! Arrête de bouger!
00:27:34Arrête de bouger!
00:27:36Arrête de bouger!
00:27:38Sérieusement, arrête de bouger!
00:27:41Arrête de bouger! Arrête de bouger!
00:27:50Ils sont tous là
00:27:53Ne t'exagére pas
00:27:55Je ne t'ai pas vu
00:27:57Arrête de bouger
00:27:58N'oublie pas de me dire qu'il est allé à l'hôpital de Koyang.
00:28:05Je suis venu.
00:28:11C'est vrai ?
00:28:12C'est toi qui a vu le croquet ?
00:28:17Je me suis demandé pourquoi tu as posé cette photo.
00:28:20Il y a une histoire que nous ne connaissons pas.
00:28:23En tout cas, on voit bien qu'ils se sont mis deux fois.
00:28:28C'est une histoire d'amitié.
00:28:31Pas d'amitié.
00:28:33Nous ne l'avons pas reconnu.
00:28:35Nous ne l'avons pas dit.
00:28:38Vous l'avez reconnu ?
00:28:39Il y a une raison pour laquelle j'ai été en retard.
00:28:42Regardez ça.
00:28:45Qu'est-ce que c'est ?
00:28:46C'est quoi ?
00:28:48C'est le nom de l'employé qui a été en retard.
00:28:51Je l'ai trouvé et il était en prison.
00:28:53Il était dans l'organisation de drogue en Thaïlande.
00:28:55Ils l'ont arraché et il a été condamné.
00:28:57Et ?
00:28:59Vous l'avez vu, non ?
00:29:01C'est de la drogue en canne.
00:29:03C'est la drogue que le secrétaire de la police de Seoul a été en tête depuis l'année dernière.
00:29:07C'est l'organisation de drogue en Thaïlande qui l'a arraché.
00:29:10Ici, il y a un gars qui s'appelle Tawan.
00:29:13Et cette photo, c'est le secrétaire.
00:29:17Le secrétaire ?
00:29:21C'est Jung Yoon-taek.
00:29:22Je suis le seul membre de l'organisation qui n'a pas été en retard.
00:29:27Il s'appelle Tawan.
00:29:28❤️ par SousTitreur.com
00:29:58Je n'ai pas le goût de l'argent.
00:30:04Mais qui c'est qui s'occupe de la santé ?
00:30:08Vous n'avez pas de santé ?
00:30:11C'est important de s'occuper de la santé.
00:30:13Vous ne pouvez pas...
00:30:21...
00:30:27...
00:30:29...
00:30:31...
00:30:33...
00:30:36...
00:30:39...
00:30:41Je sais que c'est de ma faute.
00:30:44Jihwan !
00:30:47Jihwan ?
00:30:49Jihwan !
00:30:53Tu penses que tu sais tout ?
00:31:01Je veux juste savoir ce que je veux savoir.
00:31:11Je suis venu te dire que je t'emmènerai bientôt.
00:31:22Je suis venu te dire que je t'emmènerai bientôt.
00:31:40Vous étiez là ? Vous n'avez pas reçu mon appel.
00:31:44Je suis venu te voir.
00:31:54Tu as été chez Taek ?
00:31:57Il était seul pendant que ma grand-mère travaillait.
00:32:00Il était très prudent, il ne parlait pas.
00:32:04Il avait 7 ans, non ?
00:32:06Oui.
00:32:07C'est pour ça que Taek l'a souvent visité.
00:32:10Son corps était bien réparé.
00:32:13Il savait qu'il avait un frère, il l'a même nettoyé.
00:32:20Il l'a sûrement bien gardé.
00:32:26Tu penses que Taek est devenu de ma faute ?
00:32:30Je ne sais pas.
00:32:34Il a probablement retenu des menaces.
00:32:38Il n'y a rien d'aussi facile à changer que la décision.
00:32:43Si on vit comme on veut, on sera tous des adultes.
00:32:48C'est la faute de l'humanité.
00:32:51On change de temps en temps, c'est l'intention.
00:32:54Je t'aime.
00:33:04Ferme les yeux et calme-toi.
00:33:09Je ne suis pas une pomme.
00:33:11Je n'ai pas le choix.
00:33:15J'ai tout enlevé.
00:33:24Je t'aime.
00:33:55Tu as un grand bras.
00:33:59Et des longues jambes.
00:34:05Il y a du vent ?
00:34:14Je t'attendrai à la maison à 10h demain.
00:34:18Je t'attendrai.
00:34:21Je t'attendrai à la maison à 10h demain.
00:34:29Pourquoi il n'y en a pas un ?
00:34:32Qu'est-ce que c'est ?
00:34:51C'est ici ?
00:35:04Il y en a vraiment pas mal.
00:35:12Ta maison est vraiment bien.
00:35:21On peut juste entrer.
00:35:23On peut juste entrer ?
00:35:24Oui, juste.
00:35:26Ah, c'est ici.
00:35:29La maison est vraiment bien.
00:35:33Oh, les photos.
00:35:34C'est trop bien.
00:35:37Il y a un deuxième étage ?
00:35:40La maison est vraiment bien.
00:35:41Ah oui, c'est un cadeau.
00:35:43C'est un cadeau.
00:35:49On dirait qu'on est à la maison.
00:35:52La maison est petite, hein ?
00:35:54Je dois sortir tout de suite.
00:35:56C'est la salle de bain, c'est la salle de bain.
00:35:58C'est la salle de vêtements, c'est la salle de l'étude.
00:36:01L'étude ?
00:36:02Il y a beaucoup de vêtements dans la salle de vêtements.
00:36:04Tu veux que je te les mette ?
00:36:05Oui, ne t'en fais pas.
00:36:06La salle de vêtements est là-bas.
00:36:07La salle de vêtements est là-bas.
00:36:13J'ai bien compris comment t'es restée dans l'entreprise.
00:36:16Je m'en souviens pas que t'es allée dire ça comme une blague.
00:36:19Je te l'ai dit.
00:36:20On m'a dit qu'on t'avait sentie plus comme une blague.
00:36:23Tu n'es pas en retard ?
00:36:24Vas-y.
00:36:26Prends soin de toi.
00:36:29Au revoir.
00:36:38Oui.
00:36:53Oui.
00:36:57T'as pas à manger ?
00:36:58Non.
00:37:02Tu vas où ?
00:37:03Je vais sortir un peu. Tu as besoin de quoi ?
00:37:05Tu as besoin de quoi ?
00:37:09Je n'ai pas à manger.
00:37:11Je vais sortir un peu.
00:37:13Hey !
00:37:15Tu n'as pas besoin de quoi ?
00:37:19Je veux sortir un peu.
00:37:21Je n'ai pas de vêtements.
00:37:22Je dois avoir des vêtements pour sortir.
00:37:23J'aime bien les vêtements.
00:37:25Il fait froid.
00:37:27Tu n'as pas besoin de la laveuse ?
00:37:30Tu n'as pas besoin de quoi ?
00:37:31Il ne m'a pas reçu. Il ne va pas me l'apporter.
00:37:44Mon Dieu.
00:38:01Mon amour.
00:38:03Mon amour.
00:38:05Mon amour.
00:38:07Mon amour.
00:38:09Mon amour.
00:38:11Mon amour.
00:38:13Mon amour.
00:38:15Mon amour.
00:38:17Mon amour.
00:38:20Mon amour.
00:38:22Mon amour.
00:38:24Mon amour.
00:38:26Mon amour.
00:38:28Mon amour.
00:38:29Mon amour.
00:38:36Tu n'as pas besoin de quoi ?
00:38:43Il dort ?
00:38:49Bienvenue.
00:39:00Il ne m'a pas reçu.
00:39:01Tu n'as pas besoin de la laveuse ?
00:39:02Il ne va pas me l'apporter.
00:39:03Tu n'as pas besoin de la laveuse ?
00:39:07C'est celle-ci.
00:39:09C'est celle-ci !
00:39:10Mais c'était...
00:39:11Bonjour.
00:39:12Oui, bonjour...
00:39:18Comment êtes-vous venu ici ?
00:39:19Je suis venu peindre mon cheveu dans la salon.
00:39:21Mais ce n'est pas votre cheveu que vous venez peindre...
00:39:25Je pensais que c'était Mio qui m'accueillait.
00:39:28C'est Mio, n'est-ce pas ?
00:39:30C'est Mio.
00:39:37S'il vous plaît.
00:39:40Quoi ?
00:39:41Quoi ?
00:39:45Votre veste ?
00:39:47Pas tout, juste votre veste.
00:39:48Prenez votre veste d'abord.
00:39:53Oh !
00:40:02Votre chaussure est déchirée.
00:40:06C'est ma première visite.
00:40:07Merci, je ne sais pas pourquoi.
00:40:10C'est un nouveau produit de notre entreprise.
00:40:11C'est un cadeau.
00:40:12Vous allez aimer.
00:40:14Merci.
00:40:17Je suis désolée.
00:40:18Ne vous inquiétez pas.
00:40:20Un instant, s'il vous plaît.
00:40:24Oui, Euna.
00:40:26J'ai appelé pour voir ce que tu faisais.
00:40:27J'ai un client...
00:40:31Quoi ?
00:40:33C'est Kang Yena, n'est-ce pas ?
00:40:35Pourquoi tu y vas ?
00:40:41C'est un cadeau.
00:40:42Merci.
00:41:05Voici la location du veste que vous avez besoin.
00:41:07J'ai un boulot,
00:41:08je dois y aller.
00:41:17Il est déjà si tard.
00:41:27Yena ?
00:41:32Tu es là ?
00:41:35Euna ?
00:41:36Qu'est-ce que tu fais là ?
00:41:39Bien joué.
00:41:50Tu as du temps aujourd'hui ?
00:41:54T'as appelé Euna aussi ?
00:41:55J'ai appelé mes collègues créateurs.
00:41:57J'ai aussi appelé Yena.
00:42:00Mais...
00:42:01Est-ce que c'est une baguette ?
00:42:03Ah, oui.
00:42:05Est-ce que c'est Euna qui a nettoyé ici ?
00:42:10Oui, je l'ai nettoyée.
00:42:13J'ai nettoyé très proprement,
00:42:16pour que les clients viennent aujourd'hui.
00:42:18J'espère que vous allez bien.
00:42:20Je vais y aller.
00:42:26J'ai dit que c'était une baguette,
00:42:27mais c'est une baguette nettoyée.
00:42:29Attendez un moment.
00:42:34Il est là.
00:42:41Il est là.
00:42:45Calme-toi.
00:42:47Je suis là pour trouver la baguette.
00:42:48Pas pour dire quelque chose d'autre.
00:42:51Je suis là pour la trouver.
00:42:53Vous allez bien ?
00:42:54Je suis venu pour la baguette.
00:42:56Je suis venu pour la baguette.
00:42:57Je suis venu pour la baguette.
00:43:04Vous devez prendre votre argent.
00:43:07Ah, j'ai failli oublier.
00:43:20Merci.
00:43:26Je pensais que vous aviez besoin d'argent,
00:43:28donc j'ai préparé suffisamment.
00:43:31Non,
00:43:34c'est vrai que j'ai besoin d'argent,
00:43:37mais c'est trop.
00:43:39Je n'ai pas d'argent,
00:43:40est-ce que je peux l'envoyer chez moi ?
00:43:41Tu sais qu'on t'a appelée pour ça,
00:43:42pourquoi tu n'as pas fait attention ?
00:43:44Hein ?
00:43:45Tu devrais faire quelque chose
00:43:46pour te faire plaisir.
00:43:49C'est trop clair,
00:43:50je n'ai pas l'air d'y réfléchir.
00:43:52Je n'ai rien fait
00:43:53pour te faire plaisir,
00:43:54Yena.
00:43:56J'ai juste eu mal à l'air.
00:43:58C'est à cause d'une personne comme toi
00:43:59que tout ça se voit facilement.
00:44:07J'ai commencé parce que je voulais
00:44:08que tout se voit facilement.
00:44:11Les garçons
00:44:12ne se voient pas facilement.
00:44:14Ils ne se voient pas facilement.
00:44:15Ils ne se voient pas facilement.
00:44:16Ils ne se voient pas facilement.
00:44:17Je voulais que tout se voit facilement.
00:44:20Est-ce que c'est un succès ?
00:44:22Je te le remercierai.
00:44:27Je vais y aller.
00:44:31Mr. Seo Ji-hwan ?
00:44:34Qu'est-ce que c'est ?
00:44:37Est-ce que tu es venu me voir ?
00:44:38Non, c'est pas ça.
00:44:39Comment as-tu connu mon mariage ?
00:44:40As-tu contacté l'agence ?
00:44:42C'est pas vrai ?
00:44:47Est-ce qu'ils ne se voient pas facilement ?
00:44:50Je vais y aller.
00:44:55Au revoir, Mr. Seo Ji-hwan.
00:44:59Au revoir.
00:45:00Mr. Seo Ji-hwan !
00:45:12Mr. Seo, je suis arrivée.
00:45:14Oui, tu es arrivée.
00:45:16Oui.
00:45:18Qu'est-ce que je vais manger aujourd'hui ?
00:45:20J'ai hâte de manger des oeufs.
00:45:28C'est vous deux ?
00:45:29Non, je suis seule aujourd'hui.
00:45:34Pourquoi est-ce que vous êtes là ?
00:45:38Vous n'étiez pas chez Yena ?
00:45:42Non.
00:45:51Alors...
00:45:53Je vous prie de m'occuper de la citroën.
00:45:59Vous buvez de la citroën à Pocha ?
00:46:01Non, je ne bois pas.
00:46:04Ah, vous ne buvez pas.
00:46:06Je crois que vous aviez une canne de beurre.
00:46:09Vous allez s'assoir ici ?
00:46:12Je n'ai pas les doigts.
00:46:19Ah, oui.
00:46:26C'est tard la nuit.
00:46:27Pourquoi n'allez-vous pas chez vous ?
00:46:29Il ne fait que 8 heures.
00:46:30C'est pas la nuit.
00:46:31C'est juste le début.
00:46:32Je vais boire.
00:46:39Vous aimez Yena aussi ?
00:46:42Oh, mon dieu !
00:46:45Vous n'êtes pas mal ?
00:46:51Non, je pense que j'aimerais bien.
00:46:55Elle est jolie, intelligente,
00:46:57très populaire,
00:46:58et elle a 100.000 likes.
00:47:03C'est pas ça.
00:47:05C'est pas ça.
00:47:06C'est pas ça.
00:47:08Je n'ai pas de likes.
00:47:11Vous n'avez pas de chaîne de quiz ?
00:47:13Alors, que regardez-vous ?
00:47:14Vous n'avez pas de chaîne de sous-titres ?
00:47:20Il y en a une.
00:47:21Quoi ? Un combat ?
00:47:22Quelque chose comme ça ?
00:47:31C'est pas ça.
00:47:32Mais je n'en ai plus.
00:47:37C'est pas ça.
00:47:38C'est pas ça.
00:47:39C'est pas ça.
00:47:40C'est pas ça.
00:47:41C'est pas ça.
00:47:42C'est pas ça.
00:47:43C'est pas ça.
00:47:44C'est pas ça.
00:47:45C'est pas ça.
00:47:46C'est pas ça.
00:47:47C'est pas ça.
00:47:48C'est pas ça.
00:47:49C'est pas ça.
00:47:50C'est pas ça.
00:47:51C'est pas ça.
00:47:52C'est pas ça.
00:47:53C'est pas ça.
00:47:54C'est pas ça.
00:47:55C'est pas ça.
00:47:56C'est pas ça.
00:47:57C'est pas ça.
00:47:58C'est pas ça.
00:47:59C'est pas ça.
00:48:00C'est pas ça.
00:48:01C'est pas ça.
00:48:02C'est pas ça.
00:48:03C'est pas ça.
00:48:04Allons-y, viens.
00:48:17Si vous êtes un obstructeur, vous devez jouer votre temps en serveuse.
00:48:21Oui, oui.
00:48:22En agis, je devais être à me déplacer et entrer dans le service.
00:48:25Le régistre avait moins d'argent que vous l'imaginez
00:48:28Je travaille être payé
00:48:30Mais, vous avez la maison, n'est-ce pas ?
00:48:32Oui, j'ai besoin d'aller dormir et de faire du boulot.
00:48:35Vous allez à l'hôpital ?
00:48:37D'où venez-vous ?
00:48:38Vous venez de Gangnam ?
00:48:39Je suis désolé,
00:48:40mais j'ai beaucoup de choses à faire,
00:48:42donc je ne veux pas parler à la police.
00:48:44Je ne veux pas être interrogé.
00:48:49Nous ne sommes pas des victimes.
00:48:56Il pleut.
00:48:58Vous n'avez pas votre voiture ?
00:49:00Oui, j'ai la voiture.
00:49:04Je vais y aller.
00:49:11C'est pour moi.
00:49:28Utilisez-le.
00:49:29Non, merci.
00:49:31Utilisez-le avant de partir.
00:49:32Vous allez se faire mal.
00:49:33J'ai un autre problème.
00:49:36Merci.
00:49:57...
00:50:26On verra demain.
00:50:50Je veux te dire une secrète.
00:50:57Je n'aime pas les bandits.
00:51:02Quand ils arrivent,
00:51:04quelque chose est toujours brisé.
00:51:08Des fenêtres ou des sacs d'argent sont brisés.
00:51:13Tu sais quoi ?
00:51:15Une fois brisé et brisé,
00:51:18il ne revient pas.
00:51:22Il n'y a rien à faire,
00:51:24si tu n'as rien à faire.
00:51:31Je suis désolé.
00:51:34Pourquoi tu es désolée ?
00:51:35Tu es venu chez nous quand tu étais jeune ?
00:51:38C'était vraiment un bandit ?
00:51:42Pourquoi tu as cette question ?
00:51:47Si ce n'était pas le cas, j'aurais aimé.
00:51:54Si ce n'était pas le cas, j'aurais aimé.
00:52:25Je ne peux plus marcher.
00:52:28J'ai faim et j'ai faim.
00:52:32Où est ta maison ?
00:52:34C'est loin d'ici.
00:52:37C'est là-bas.
00:52:40C'est là-bas.
00:52:42C'est là-bas.
00:52:44C'est là-bas.
00:52:46C'est là-bas.
00:52:47C'est là-bas.
00:52:49C'est là-bas.
00:52:58Allons-y.
00:52:59Ce n'est pas normal.
00:53:02Attends.
00:53:04Est-ce qu'il a boit un verre ?
00:53:07Je dois marcher.
00:53:09Pourquoi tu as faim ?
00:53:11Si ce n'était pas le cas, j'aurais aimé.
00:53:18Attends.
00:53:20Attends.
00:53:22Attends.
00:53:25C'est deux fois plus grand que moi.
00:53:27Je dois appeler un taxi.
00:53:32C'est là-bas.
00:53:34Pas là-bas.
00:53:36C'est dangereux.
00:53:48C'est quoi ça ?
00:53:49Où est-il ?
00:53:53Jeanne !
00:53:54Où est-il ? Jeanne !
00:53:57Où est-il ?
00:53:59Jeanne !
00:54:03Jeanne !
00:54:04Où es-tu ?
00:54:07Tu m'entends ?
00:54:09Jeanne !
00:54:11Où est-il ?
00:54:13Où est-il ?
00:54:15Jeanne !
00:54:17Où est-il ?
00:54:29Jeanne !
00:54:36Jeanne !
00:54:39Qu'est-ce que c'est ?
00:54:41Tu es...
00:54:42une mini-femme !
00:54:43C'est pas moi !
00:54:45Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:54:47Et pourquoi vous enlevez vos chaussures ?
00:54:50C'est pas moi !
00:54:51Non !
00:54:53En fait, je tourne très bien.
00:54:57Oui, oui.
00:54:59Vous tournez bien car vous êtes un pauvre.
00:55:02J'ai appelé un taxi, c'est trop tard.
00:55:04C'est pas moi.
00:55:07Allons-y.
00:55:08Non !
00:55:09Ici, c'est sécuritaire.
00:55:14C'est sécuritaire.
00:55:27C'est pas moi !
00:55:28Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:55:30J'enlève les chaussures.
00:55:31C'est trop tard.
00:55:33C'est pas moi.
00:55:34Vous tournez très bien.
00:55:38C'est pas moi.
00:55:39Vous allez bien ?
00:55:41Je dois y aller.
00:55:42Non, maître.
00:55:43Attendez un peu.
00:55:45C'est trop tard.
00:55:46Il y a beaucoup de choses à faire.
00:55:48Allons-y en s'en éloignant.
00:55:49Suivez-moi.
00:55:50Attendez.
00:55:52Je ne vais pas y aller.
00:55:53Un, deux, trois.
00:55:56C'est pas moi.
00:55:57Allons-y.
00:56:01C'est pas moi.
00:56:05Il y a des gens dans un bar.
00:56:07Transformation.
00:56:08C'est pas moi.
00:56:09C'est pas moi.
00:56:12Il est là-bas.
00:56:14Daeron !
00:56:16C'est bon ?
00:56:17Oui.
00:56:18Je dois y aller.
00:56:20J'ai de la mauvaise tension.
00:56:22C'est pas moi.
00:56:36Allez-y.
00:56:38Oh!
00:56:39Maria!
00:56:40Maria!
00:56:41Maria!
00:56:42Oh!
00:56:43Oh!
00:56:44Oh!
00:56:47Mini!
00:56:48Oui?
00:56:49Allez-y!
00:56:53Wow!
00:56:54Ça fait longtemps!
00:56:59C'est pas drôle?
00:57:00Je vais le faire, Seo Ji-Hwan!
00:57:02Ah, vraiment?
00:57:03Oui!
00:57:04Alors...
00:57:09Oh!
00:57:10Ça va?
00:57:11Oui, ça va.
00:57:13Je dois me reposer.
00:57:17Ah, vraiment...
00:57:29Oppa, tu peux le faire?
00:57:31Je vais le faire en se posant.
00:57:33Hey, hey, hey!
00:57:34C'est dangereux!
00:57:39Seo Ji-Hwan!
00:57:41Oui?
00:57:44Tu peux le faire?
00:57:46Un, deux, trois!
00:57:48Tu peux le faire en se posant.
00:57:49Je vais le faire.
00:57:53Ça fait longtemps que je ne l'ai pas fait.
00:57:55C'est un peu drôle.
00:57:58Fais gaffe.
00:57:59C'est un peu drôle.
00:58:00C'est un peu drôle.
00:58:01C'est un peu drôle.
00:58:02C'est un peu drôle.
00:58:03C'est un peu drôle.
00:58:04C'est un peu drôle.
00:58:05C'est un peu drôle.
00:58:06C'est un peu drôle.
00:58:07Fais gaffe.
00:58:13Wow, c'est haut!
00:58:26Très bien.
00:58:32Tu as fait un bon travail.
00:58:38Oui, tu as fait un bon travail.
00:58:41Tu as fait un bon travail.
00:58:46C'est la première fois que je t'ai dit que tu avais fait un bon travail.
00:58:50Je ne suis pas une bonne cuisine,
00:58:53et je ne suis pas une bonne cuisine.
00:58:56Mais ça ne veut pas dire que je ne suis pas une bonne étudiante.
00:59:00Je ne suis pas une bonne étudiante,
00:59:02mais j'ai commencé à faire ce que j'aime.
00:59:04Mais j'ai commencé à faire ce que j'aime.
00:59:13Non.
00:59:15Tu fais beaucoup de choses bien.
00:59:19Tu fais bien les bain-marie.
00:59:22Tu bois très bien.
00:59:29Comment as-tu su que je fais bien les bain-marie?
00:59:35As-tu vu d'autres vidéos?
00:59:38As-tu vu d'autres vidéos?
00:59:39Tu m'as dit que tu ne regardais pas la vidéo de quiz.
00:59:41Tu m'as dit que tu ne regardais pas la vidéo de quiz.
00:59:42Tu m'as dit que tu ne regardais pas la vidéo de quiz.
00:59:43Allons-y.
00:59:45Je l'ai vu.
00:59:47Où vas-tu?
00:59:48Je l'ai vu.
00:59:49Tu vas tout faire ici.
00:59:51Pas du tout.
00:59:58C'est pas drôle?
01:00:04C'est pas drôle?
01:00:35On s'est bien amusé.
01:00:38On s'est bien amusé.
01:00:41C'était amusant, n'est-ce pas?
01:00:43C'était amusant, n'est-ce pas?
01:00:45Je me sens mieux.
01:00:48Je me sens mieux.
01:00:52Ça fait longtemps qu'on s'est pas amusé.
01:00:54Ça fait longtemps qu'on s'est pas amusé.
01:00:57Pourquoi tu me répètes toujours?
01:01:00Quoi?
01:01:01Tu m'as répété tout à l'heure.
01:01:04Tu m'as répété tout à l'heure.
01:01:05Tu m'as répété tout à l'heure.
01:01:06Tu m'as répété tout à l'heure.
01:01:07Tu m'as répété tout à l'heure.
01:01:12Regarde, il y a un avion qui passe.
01:01:24Ça va faire du bien pour les gens qui sont là-bas, non?
01:01:28Ils regardent le ciel.
01:01:33Est-ce que tu es heureuse avec quelqu'un ?
01:01:39Ben...
01:01:46Maintenant, un peu.
01:01:57Tu dois continuer.
01:02:00Quoi ?
01:02:01Continuer...
01:02:04la télévision.
01:02:07Ah...
01:02:09Tu veux dire jouer avec Minhee ?
01:02:12J'ai pas dit que tu étais en étude ?
01:02:16Même si je suis en étude, je continue.
01:02:22Mais tu es en étude !
01:02:32Qu'est-ce que je dois faire ?
01:02:36Quoi ?
01:02:38Je...
01:02:41Je...
01:02:47Je veux te voir.
01:03:02Je...
01:03:05Je...
01:03:08Je...
01:03:10Je...
01:03:12Je...
01:03:14Je...
01:03:16Je...
01:03:18Je...
01:03:20Je...
01:03:22Je...
01:03:24Je...
01:03:26Je...
01:03:28Je...
01:03:29Je...
01:03:31Je...
01:03:59Est-ce que tu n'as rien à faire ?
01:04:03Pourquoi ne pas demander de l'aide à quelqu'un qui connait le bébé ?
01:04:07Je peux t'aider.