The New Adventures of He-Man The New Adventures of He-Man E026 – Sanctuary
Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'ai le pouvoir !
00:30J'ai le pouvoir !
00:37J'ai le pouvoir !
00:44J'ai le pouvoir !
01:00Le Ramsay refuse de finir avec le repoire.
01:10Le Ramsay refuse de finir avec le repoire.
01:20Très bien ! Juste à l'heure pour un test de la canon laser !
01:42Voilà, Flipshot ! C'est une grande canon laser !
01:46Ha ! Plus elles sont grosses, plus elles tombent !
02:01Plus elle tombe, qui tombe ?
02:03Cette canon laser nous a presque attirés !
02:05Et elle va essayer encore !
02:07Elle nous pointe directement vers nous !
02:09Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
02:10Activez les pièges de crapleur,
02:12pendant que j'accroche sur un morceau d'astéroïde !
02:17Je l'ai !
02:18Maintenant, le wind-up,
02:20et le pitch !
02:33Et il sort de là !
02:39Oh non !
02:40Ils ont cassé mon magnifique nouveau canon laser !
02:43Ne vous inquiétez pas,
02:45Oncle Skeletor vous achètera un nouveau !
02:50Hmm...
02:51Qu'est-ce qu'on a ici ?
02:53Le gaz vert de l'explosion
02:55intervient d'une certaine façon avec l'éclairage de Primus,
02:58et quand la lumière brûle,
03:00l'éclairage devient plus faible !
03:02Flog, je veux...
03:03Je veux dire,
03:04nous,
03:05pouvons en faire une analyse de cet éclairage.
03:07Si nous pouvons en créer suffisamment,
03:09nous pouvons détruire l'éclairage autour de Primus.
03:12Pour toujours !
03:18Bien joué, messieurs, bien joué !
03:21Ah, on fait juste notre devoir !
03:23Qu'est-ce qui se passe, Maître Sebrian ?
03:25Le canon laser a été détruit.
03:27Cet éclairage a détruit l'éclairage.
03:29Ça pourrait être désastreux pour Primus,
03:31si on ne sait pas pourquoi,
03:32et comment prévenir de plus de dégâts.
03:34Sans doute, les ions négatifs interviennent
03:36avec la viscosité cosmoséptique de l'éclairage !
03:38Plus probablement,
03:40c'est un détournement de la conductivité électrochimique !
03:44Viscosité cosmoséptique !
03:46Viscosité électrochimique !
03:47Viscosité cosmoséptique !
03:48Viscosité électrochimique !
03:49Mesdames et Messieurs, s'il vous plaît !
03:51Chaque instant est précieux,
03:52nous avons besoin d'une réponse, et rapidement !
04:04Vous voyez, Flog ?
04:05Quelques changements au design du canon laser,
04:07et nous avons une fabrique en flotte !
04:09Une qui peut produire le gaz déstructeur plus vite
04:12que les pauvres Primus peuvent l'éviter !
04:15Flog, avez-vous vos mutants prêts à invader Primus ?
04:18Invader ?
04:19Maintenant, c'est un mot que je comprends !
04:22Slush Head, devant et au centre !
04:26Je veux que vous aillez vers Primus
04:28et que vous préparez le chemin pour notre attaque !
04:40Nos instruments ont détecté une grande fabrique en flotte
04:43qui fabrique ce gaz vert !
04:45Il doit être détruit avant qu'il atteigne l'armure !
04:49L'armure est en faibleur dans le quadrant R-5 !
04:52C'est juste au-dessus de l'Oasis !
04:54Orange Alert !
04:55Un combatant mutant approche de l'armure sur le quadrant R-5 !
04:59Flipshot, vous et les gardiens galactiques
05:01devez détruire cette fabrique !
05:02He-Man s'occupera du combattant !
05:06J'y suis !
05:08J'y suis !
05:14Par la puissance de l'éternité !
05:16J'ai la puissance !
05:38Par la puissance du éternité !!!
05:41J'y suis !!!
06:07Ah ah ah ! Chaos ! Oh ! Destruction ! Don't you just love it, girl ?
06:16Sluship, I need an update. Have you landed ?
06:19Right, Skeletor. No sign of resistance. This is gonna be easy.
06:24I like your attitude. A flock will send in the rest of the armada as soon as the shield is completely down.
06:31And I'll be there soon. But first, there's someone I want to find and personally destroy !
07:012 down ! And only 30 to go.
07:06Spinwhip, we've gotta get through to shut down that factory !
07:11No problem !
07:16Well, maybe a little problem.
07:23That mutant fighter is close by.
07:25Yeah, and so am I.
07:31Attacking from behind, eh Sluship ?
07:33Sure ! I'm a mutant, ain't I ?
07:41The mutants have landed, Drizzy ! We've gotta tell He-Man !
07:45First, we must shelter the animals from the storm !
07:53Wait ! Come back ! Don't be frightened !
08:02Hey ! I must be stronger than I thought !
08:11Skeletor's gonna name me Most Valuable Mutant when he finds out I beat He-Man !
08:32Au revoir, mutants !
08:36C'est l'heure de l'appel !
08:41Sluship, je t'ai besoin sur la mother ship !
08:43But, but, but, but !
08:44No buts ! Now !
08:49Toi et moi, on a toujours l'axe à gratter, alors n'y va pas !
09:02Par la puissance !
09:12Le poignet est sévèrement détruit, Flipshot !
09:14Vous devez détruire la source de cette nuage verte, vite !
09:20On y va, Maître Sebrian !
09:22On y va, Maître Sebrian !
09:32Reviens ! N'aies pas peur !
09:36C'est tout. Rien ne te fera de mal.
09:39Qu'est-ce que c'était ?
09:40Voyons !
09:45C'est Asgore !
09:46C'est Asgore !
09:47C'est Asgore !
09:48C'est Asgore !
09:50C'est Adam ! Il est blessé !
09:53Il faut qu'on l'amène en sécurité !
09:55La grotte se détruise !
09:59On t'en tiendra soin.
10:01Je... je...
10:02Ne parle pas, reste !
10:06On peut utiliser ce gant de gruneau comme un sled !
10:19C'est bien de vous présenter.
10:21Allons faire un peu d'invasion sérieuse, allons-y ?
10:25Je préfère retourner et terminer avec He-Man.
10:28Tu as dit He-Man ?
10:30Oui, je l'ai tué, mais tu m'as appelé et j'ai dû le laisser.
10:35He-Man, blessé, à la mercie de ses ennemis,
10:38je dois payer le prix de sa mort.
10:40Je ne peux pas m'occuper de lui.
10:42Je ne peux pas m'occuper de lui.
10:44Je ne peux pas m'occuper de lui.
10:46Je ne peux pas m'occuper de lui.
10:48Je dois payer le prix de sa mort.
10:50Et l'invasion ?
10:52He-Man, première, l'invasion, deuxième.
11:02Nous devons rester ici jusqu'à ce qu'Adam puisse marcher.
11:06Drissi, Kaz, où sommes-nous ?
11:08Nous sommes dans un endroit caché près de l'Oasis, Adam.
11:11Pourquoi avez-vous He-Man's Sword ?
11:14J'aimerais te le dire, Drissi, mais je ne peux pas.
11:19J'aimerais savoir ce qui s'est passé.
11:29Je ne vois pas He-Man nulle part.
11:31Est-ce sûr que c'était ici ?
11:35A moins que mon compass ne fonctionne pas.
11:38C'est ton cerveau qui ne fonctionne pas.
11:41Je vois, je vais devoir donner l'assignement à quelqu'un de plus intelligent.
11:49C'est l'esprit, Grr. Trouve He-Man.
11:54Grr peut traquer tout le monde.
11:56Quand il trouve He-Man, le signal d'embrouillage sur son collant me dirigera vers lui.
12:01N'est-ce pas merveilleux, les chiens ?
12:03Si je pouvais juste l'entraîner à tirer mes pantalons sans les manger...
12:13He-Man, c'est Sebrian. Viens.
12:16He-Man, c'est Sebrian. Viens.
12:20Maître Sebrian, quelque chose de terrible s'est passé.
12:22Kaz et Drissi, je ne peux pas...
12:24Je serai là tant que je peux.
12:33C'est Grr.
12:36Arrête.
12:40Bon garçon, tu ne veux pas nous tuer, nous sommes tes amis.
12:46Si, Adam, nous serons bien.
12:52Oui, nous serons bien si Flipshot et Spinwhip trouvent la source de ce feu vert,
12:56si Skeletor n'a pas déjà attaqué et s'il y a un miracle...
13:04N'oubliez pas, Adam. Beaucoup d'histoire a été formée par des miracles.
13:08Maître Sebrian, mais vous nous avez trouvés si vite.
13:11Voyez, notre premier miracle.
13:13Nous devons nous dépêcher, Skeletor est sur son chemin, même en parlant, grâce à Grr.
13:17Je l'ai vu, mais je ne savais pas ce que c'était.
13:19C'est bon, j'ai un plan pour éliminer le dégât.
13:22Le temps est de l'essence, Adam. Le feu vert est en danger.
13:25Nous devons trouver He-Man.
13:27Je viendrai avec vous et porter une arme.
13:29Je pense que tu devrais rester et chercher Drissi.
13:31Elle pourrait vraiment utiliser ton protection.
13:36Oh, oui, mon protection.
13:39Ne t'inquiète pas, je vais te chercher.
13:52Le désert.
13:54Donne-moi un bon Swamp any day.
13:57Ecoutez, Grr a pris le chemin de He-Man.
14:00Oh, je n'arrive même pas à contenir mon excitement.
14:04Par la puissance de l'éternité, j'ai la puissance !
14:12Maître Sebrian, que se passe-t-il si je n'arrive jamais à me transformer en He-Man ?
14:16Un ingrédient spécial est manquant.
14:18Et si nous ne le découvrons pas bientôt, tous les Primus seront perdus.
14:22Je me souviens maintenant.
14:24Il y a un seul ingrédient.
14:26C'est la puissance de l'éternité.
14:28Si nous ne le découvrons pas bientôt, tous les Primus seront perdus.
14:31Je me souviens maintenant.
14:33Il s'est passé si vite. Un bruit d'éternité.
14:35Il doit y avoir été le gaz et l'éternité convergent simultanément.
14:39Vous aurez besoin d'une convergence puissante d'énergies pour rétablir votre capacité à transformer.
14:46L'éternité et les stimuli électromagnétiques, c'est tout.
14:49J'entends Gehrs. Il a trouvé He-Man.
14:52Tu vois, Slush Head, même un mouton peut être un ami des mutants.
15:07Putain, Gehrs a vraiment changé.
15:10T'es un idiot. Ce n'est pas Gehrs.
15:12C'est la puissance de l'éternité.
15:14C'est la puissance de l'éternité.
15:16Gehrs a changé.
15:18T'es un idiot. Ce n'est pas Gehrs.
15:20Nous avons été trompés.
15:23Ça a fonctionné, Trucy.
15:25La colère de Gehrs l'a fouillé.
15:29Reviens, toi, hybride doux.
15:42Le sommet de cette montagne pourrait le faire.
15:45Adam, utilise ton poignet comme un rouleau de lumière.
15:51La puissance du bon ?
15:53Maintenant, concentre-toi.
15:55Ressentez la magie.
15:57La voie de la magie ?
15:59Par la puissance de l'éternité ?
16:02J'ai la puissance de l'éternité !
16:11C'est parti, Spinwit.
16:13Nous approchons le but principal.
16:16J'ai de la nouvelle.
16:18Nous sommes le but principal !
16:20Utilisez les manoeuvres évasives.
16:22Notre ordre est de détruire cette faune à tous les coûts.
16:32Le but est bloqué.
16:34Fumeur de neutrons, maintenant !
16:40Bullseye !
16:47Tout d'abord mon laser,
16:49et maintenant ma faune !
16:53Arrête de sourire, Flogg.
16:55Tu ne deviendras pas un tyrannique comme toi.
16:58Oui, je suppose que tu as raison.
17:01En ce qui me concerne,
17:03je continue ma recherche pour He-Man.
17:05Ta-da !
17:08Voilà, mon petit monstre !
17:13C'est bon.
17:14Dès qu'on revient à la porte,
17:16je t'emmènerai dans la faune de Quagmy.
17:19Tu le feras, et tu devras m'aider.
17:21Et moi !
17:23Et moi !
17:28He-Man !
17:29Je m'attendais tellement à ce jour !
17:32Arrête de sourire,
17:33tu mutante !
17:34Commencez à tirer !
17:39Ne les harmez pas, He-Man !
17:44Lâchez-moi, vous stupides !
17:46Je vais devoir vous garder moi-même.
17:49Tu vois, ce n'était pas si dur.
18:02Tu as raison, Skeletor.
18:03Ce n'était pas assez dur.
18:06Regarde !
18:10Je vais te tuer !
18:13Je vais te tuer !
18:15Je vais te tuer !
18:19Je vais te tuer !
18:28Arrête ! Lâchez-moi !
18:29Je suis votre maître !
18:35La faune est disparue,
18:36et le shield a été restauré.
18:38Primus a été sauvée,
18:39grâce à vous,
18:40Flipshot et Spinwet.
18:43Pas à mentionner Dressy.
18:45N'avez-vous pas oublié Kas ?
18:47Je n'oublierai jamais Kas.
18:59Il y a quelque chose de génial
19:00à faire avec vos mains,
19:01de s'y mettre,
19:02de trouver le problème,
19:03de le réparer vous-même.
19:04Le plus gros problème
19:05est comment vous allez vous nettoyer
19:06après que vous ayez terminé.
19:07Arrêtez de faire la merde,
19:08c'est la moitié de l'amusement.
19:10Mais commencer un feu n'est pas du tout amusant.
19:12Ces râles de verre sont un hasard de feu.
19:15Travailler avec de l'huile de peinture,
19:16ça veut dire qu'il faut être prudent.
19:19Retirez toujours vos râles de verre
19:20dans un endroit sécuritaire.
19:44Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org