The New Adventures of He-Man The New Adventures of He-Man E004 – Attack on Onnor
Category
😹
FunTranscript
00:00Éternia, je suis en pouvoir !
00:09J'ai été summé au futur par la dernière des humains, pour les défendre dans leur heure de besoin.
00:15J'ai suivi mon ancien ennemi, Skeletor.
00:19Maintenant, ici, dans le futur, il a trouvé de nouveaux alliés pour l'aider dans sa lutte sans fin, contre tout ce qui est bon.
00:26Mais sur Primus, moi aussi, j'ai trouvé de nouveaux amis braves, et une nouvelle famille.
00:31Ainsi, avec le pouvoir du bon, et le chemin de la magie, nous nous battons contre les forces de l'ombre.
00:37Le bon contre les forces de l'ombre.
00:40Le bon contre les forces de l'ombre.
00:42Le bon contre les forces de l'ombre.
00:44Le bon contre les forces de l'ombre.
00:45Le bon contre les forces de l'ombre.
00:46Le bon contre les forces de l'ombre.
00:47Le bon contre les forces de l'ombre.
00:48Le bon contre les forces de l'ombre.
00:49Le bon contre les forces de l'ombre.
00:50Le bon contre les forces de l'ombre.
00:51Le bon contre les forces de l'ombre.
00:52Le bon contre les forces de l'ombre.
00:53Le bon contre les forces de l'ombre.
00:54Le bon contre les forces de l'ombre.
00:55Le bon contre les forces de l'ombre.
00:56Le bon contre les forces de l'ombre.
00:57Le bon contre les forces de l'ombre.
00:58Le bon contre les forces de l'ombre.
00:59Le bon contre les forces de l'ombre.
01:00Le bon contre les forces de l'ombre.
01:01Le bon contre les forces de l'ombre.
01:02Le bon contre les forces de l'ombre.
01:03Le bon contre les forces de l'ombre.
01:04Le bon contre les forces de l'ombre.
01:05Le bon contre les forces de l'ombre.
01:06Le bon contre les forces de l'ombre.
01:07Le bon contre les forces de l'ombre.
01:08Le bon contre les forces de l'ombre.
01:09Le bon contre les forces de l'ombre.
01:10Le bon contre les forces de l'ombre.
01:11Le bon contre les forces de l'ombre.
01:12Le bon contre les forces de l'ombre.
01:13Le bon contre les forces de l'ombre.
01:14Le bon contre les forces de l'ombre.
01:15Le bon contre les forces de l'ombre.
01:16Le bon contre les forces de l'ombre.
01:17Le bon contre les forces de l'ombre.
01:18Le bon contre les forces de l'ombre.
01:19Le bon contre les forces de l'ombre.
01:20Le bon contre les forces de l'ombre.
01:21Le bon contre les forces de l'ombre.
01:22Le bon contre les forces de l'ombre.
01:23Le bon contre les forces de l'ombre.
01:24Le bon contre les forces de l'ombre.
01:25Le bon contre les forces de l'ombre.
01:26Le bon contre les forces de l'ombre.
01:27Le bon contre les forces de l'ombre.
01:28Le bon contre les forces de l'ombre.
01:29Le bon contre les forces de l'ombre.
01:30Le bon contre les forces de l'ombre.
01:31Le bon contre les forces de l'ombre.
01:32Le bon contre les forces de l'ombre.
01:33Le bon contre les forces de l'ombre.
01:34Le bon contre les forces de l'ombre.
01:35Le bon contre les forces de l'ombre.
01:36Le bon contre les forces de l'ombre.
01:37Le bon contre les forces de l'ombre.
01:38Le bon contre les forces de l'ombre.
01:39Le bon contre les forces de l'ombre.
01:40Le bon contre les forces de l'ombre.
01:41Le bon contre les forces de l'ombre.
01:42Le bon contre les forces de l'ombre.
01:43Le bon contre les forces de l'ombre.
01:44Le bon contre les forces de l'ombre.
01:45Le bon contre les forces de l'ombre.
01:46Le bon contre les forces de l'ombre.
01:47Le bon contre les forces de l'ombre.
01:48Le bon contre les forces de l'ombre.
01:49Le bon contre les forces de l'ombre.
01:50Le bon contre les forces de l'ombre.
01:51Le bon contre les forces de l'ombre.
01:52Le bon contre les forces de l'ombre.
01:53Le bon contre les forces de l'ombre.
01:54Le bon contre les forces de l'ombre.
01:55Le bon contre les forces de l'ombre.
01:56Le bon contre les forces de l'ombre.
01:57Le bon contre les forces de l'ombre.
01:58Le bon contre les forces de l'ombre.
01:59Le bon contre les forces de l'ombre.
02:00Le bon contre les forces de l'ombre.
02:01Le bon contre les forces de l'ombre.
02:02Le bon contre les forces de l'ombre.
02:03Le bon contre les forces de l'ombre.
02:04Le bon contre les forces de l'ombre.
02:05Le bon contre les forces de l'ombre.
02:06Le bon contre les forces de l'ombre.
02:07Le bon contre les forces de l'ombre.
02:08Le bon contre les forces de l'ombre.
02:09Le bon contre les forces de l'ombre.
02:10Le bon contre les forces de l'ombre.
02:11Le bon contre les forces de l'ombre.
02:12Le bon contre les forces de l'ombre.
02:13Le bon contre les forces de l'ombre.
02:14Le bon contre les forces de l'ombre.
02:15Le bon contre les forces de l'ombre.
02:16Le bon contre les forces de l'ombre.
02:17Le bon contre les forces de l'ombre.
02:18Le bon contre les forces de l'ombre.
02:19Le bon contre les forces de l'ombre.
02:20Le bon contre les forces de l'ombre.
02:21Le bon contre les forces de l'ombre.
02:22Le bon contre les forces de l'ombre.
02:23Le bon contre les forces de l'ombre.
02:24Le bon contre les forces de l'ombre.
02:25Le bon contre les forces de l'ombre.
02:26Le bon contre les forces de l'ombre.
02:27Le bon contre les forces de l'ombre.
02:28Le bon contre les forces de l'ombre.
02:29Le bon contre les forces de l'ombre.
02:30Le bon contre les forces de l'ombre.
02:31Le bon contre les forces de l'ombre.
02:32Le bon contre les forces de l'ombre.
02:33Le bon contre les forces de l'ombre.
02:34Le bon contre les forces de l'ombre.
02:35Le bon contre les forces de l'ombre.
02:36Le bon contre les forces de l'ombre.
02:37Le bon contre les forces de l'ombre.
02:38Le bon contre les forces de l'ombre.
02:39Le bon contre les forces de l'ombre.
02:40Le bon contre les forces de l'ombre.
02:41Le bon contre les forces de l'ombre.
02:42Le bon contre les forces de l'ombre.
02:43Le bon contre les forces de l'ombre.
02:44Le bon contre les forces de l'ombre.
02:45Le bon contre les forces de l'ombre.
02:46Le bon contre les forces de l'ombre.
02:47Le bon contre les forces de l'ombre.
02:48Le bon contre les forces de l'ombre.
02:49Le bon contre les forces de l'ombre.
02:50Le bon contre les forces de l'ombre.
02:51Le bon contre les forces de l'ombre.
02:52Le bon contre les forces de l'ombre.
02:53Le bon contre les forces de l'ombre.
02:54Le bon contre les forces de l'ombre.
02:55Le bon contre les forces de l'ombre.
02:56Le bon contre les forces de l'ombre.
02:57Le bon contre les forces de l'ombre.
02:58Le bon contre les forces de l'ombre.
02:59Le bon contre les forces de l'ombre.
03:00Le bon contre les forces de l'ombre.
03:01Le bon contre les forces de l'ombre.
03:02Le bon contre les forces de l'ombre.
03:03Le bon contre les forces de l'ombre.
03:04Le bon contre les forces de l'ombre.
03:05Le bon contre les forces de l'ombre.
03:06Le bon contre les forces de l'ombre.
03:07Le bon contre les forces de l'ombre.
03:08Le bon contre les forces de l'ombre.
03:09Le bon contre les forces de l'ombre.
03:10Le bon contre les forces de l'ombre.
03:11Le bon contre les forces de l'ombre.
03:12Le bon contre les forces de l'ombre.
03:13Le bon contre les forces de l'ombre.
03:14Le bon contre les forces de l'ombre.
03:15Le bon contre les forces de l'ombre.
03:16Le bon contre les forces de l'ombre.
03:17Le bon contre les forces de l'ombre.
03:18Le bon contre les forces de l'ombre.
03:19Le bon contre les forces de l'ombre.
03:20Le bon contre les forces de l'ombre.
03:21Le bon contre les forces de l'ombre.
03:22Le bon contre les forces de l'ombre.
03:23Le bon contre les forces de l'ombre.
03:24Le bon contre les forces de l'ombre.
03:25Le bon contre les forces de l'ombre.
03:26Le bon contre les forces de l'ombre.
03:27Le bon contre les forces de l'ombre.
03:28Le bon contre les forces de l'ombre.
03:29Le bon contre les forces de l'ombre.
03:30Le bon contre les forces de l'ombre.
03:31Le bon contre les forces de l'ombre.
03:32Le bon contre les forces de l'ombre.
03:33Le bon contre les forces de l'ombre.
03:34Le bon contre les forces de l'ombre.
03:35Le bon contre les forces de l'ombre.
03:36Le bon contre les forces de l'ombre.
03:37Le bon contre les forces de l'ombre.
03:38Le bon contre les forces de l'ombre.
03:39Le bon contre les forces de l'ombre.
03:40Le bon contre les forces de l'ombre.
03:41Le bon contre les forces de l'ombre.
03:42Le bon contre les forces de l'ombre.
03:43Le bon contre les forces de l'ombre.
03:44Le bon contre les forces de l'ombre.
03:45Le bon contre les forces de l'ombre.
03:46Le bon contre les forces de l'ombre.
03:47Le bon contre les forces de l'ombre.
03:48Le bon contre les forces de l'ombre.
03:49Le bon contre les forces de l'ombre.
03:50Le bon contre les forces de l'ombre.
03:51Le bon contre les forces de l'ombre.
03:52Le bon contre les forces de l'ombre.
03:53Le bon contre les forces de l'ombre.
03:54Le bon contre les forces de l'ombre.
03:55Le bon contre les forces de l'ombre.
03:56Le bon contre les forces de l'ombre.
03:57Le bon contre les forces de l'ombre.
03:58Le bon contre les forces de l'ombre.
03:59Le bon contre les forces de l'ombre.
04:00Le bon contre les forces de l'ombre.
04:01Le bon contre les forces de l'ombre.
04:02Le bon contre les forces de l'ombre.
04:03Le bon contre les forces de l'ombre.
04:04Le bon contre les forces de l'ombre.
04:05Le bon contre les forces de l'ombre.
04:06Le bon contre les forces de l'ombre.
04:07Le bon contre les forces de l'ombre.
04:08Le bon contre les forces de l'ombre.
04:09Le bon contre les forces de l'ombre.
04:10Le bon contre les forces de l'ombre.
04:11Le bon contre les forces de l'ombre.
04:12Le bon contre les forces de l'ombre.
04:13Le bon contre les forces de l'ombre.
04:14Le bon contre les forces de l'ombre.
04:15Le bon contre les forces de l'ombre.
04:16Le bon contre les forces de l'ombre.
04:17Le bon contre les forces de l'ombre.
04:18Le bon contre les forces de l'ombre.
04:19Le bon contre les forces de l'ombre.
04:20Le bon contre les forces de l'ombre.
04:21Le bon contre les forces de l'ombre.
04:22Le bon contre les forces de l'ombre.
04:23Le bon contre les forces de l'ombre.
04:24Le bon contre les forces de l'ombre.
04:25Le bon contre les forces de l'ombre.
04:26Le bon contre les forces de l'ombre.
04:27Le bon contre les forces de l'ombre.
04:28Le bon contre les forces de l'ombre.
04:29Le bon contre les forces de l'ombre.
04:30Le bon contre les forces de l'ombre.
04:31Le bon contre les forces de l'ombre.
04:32Le bon contre les forces de l'ombre.
04:33Le bon contre les forces de l'ombre.
04:34Le bon contre les forces de l'ombre.
04:35Le bon contre les forces de l'ombre.
04:36Le bon contre les forces de l'ombre.
04:37Le bon contre les forces de l'ombre.
04:38Le bon contre les forces de l'ombre.
04:40Le bon contre les forces de l'ombre.
04:41Le bon contre les forces de l'ombre.
04:42Le bon contre les forces de l'ombre.
04:43Le bon contre les forces de l'ombre.
04:44Le bon contre les forces de l'ombre.
04:45Le bon contre les forces de l'ombre.
04:46Le bon contre les forces de l'ombre.
04:47Le bon contre les forces de l'ombre.
04:48Le bon contre les forces de l'ombre.
04:49Le bon contre les forces de l'ombre.
04:50Le bon contre les forces de l'ombre.
04:51Le bon contre les forces de l'ombre.
04:52Le bon contre les forces de l'ombre.
04:53Le bon contre les forces de l'ombre.
04:54Le bon contre les forces de l'ombre.
04:55Le bon contre les forces de l'ombre.
04:56Le bon contre les forces de l'ombre.
04:57Le bon contre les forces de l'ombre.
04:58Le bon contre les forces de l'ombre.
04:59Le bon contre les forces de l'ombre.
05:00Le bon contre les forces de l'ombre.
05:01Le bon contre les forces de l'ombre.
05:02Le bon contre les forces de l'ombre.
05:03Le bon contre les forces de l'ombre.
05:04Le bon contre les forces de l'ombre.
05:05Le bon contre les forces de l'ombre.
05:06Le bon contre les forces de l'ombre.
05:07Le bon contre les forces de l'ombre.
05:08Le bon contre les forces de l'ombre.
05:09Le bon contre les forces de l'ombre.
05:10Le bon contre les forces de l'ombre.
05:11Le bon contre les forces de l'ombre.
05:12Le bon contre les forces de l'ombre.
05:13Le bon contre les forces de l'ombre.
05:14Le bon contre les forces de l'ombre.
05:15Le bon contre les forces de l'ombre.
05:16Le bon contre les forces de l'ombre.
05:17Le bon contre les forces de l'ombre.
05:18Le bon contre les forces de l'ombre.
05:19Le bon contre les forces de l'ombre.
05:20Le bon contre les forces de l'ombre.
05:21Le bon contre les forces de l'ombre.
05:22Le bon contre les forces de l'ombre.
05:23Le bon contre les forces de l'ombre.
05:24Le bon contre les forces de l'ombre.
05:25Le bon contre les forces de l'ombre.
05:26Le bon contre les forces de l'ombre.
05:27Le bon contre les forces de l'ombre.
05:28Le bon contre les forces de l'ombre.
05:29Le bon contre les forces de l'ombre.
05:30Le bon contre les forces de l'ombre.
05:31Le bon contre les forces de l'ombre.
05:46Le bon contre les forces de l'ombre.
05:47Le bon contre les forces de l'ombre.
05:48Le bon contre les forces de l'ombre.
05:49Le bon contre les forces de l'ombre.
05:50Le bon contre les forces de l'ombre.
05:51Le bon contre les forces de l'ombre.
05:52Le bon contre les forces de l'ombre.
05:53Le bon contre les forces de l'ombre.
05:54Le bon contre les forces de l'ombre.
05:55Le bon contre les forces de l'ombre.
05:56Le bon contre les forces de l'ombre.
05:57Le bon contre les forces de l'ombre.
05:58Le bon contre les forces de l'ombre.
05:59Le bon contre les forces de l'ombre.
06:00Le bon contre les forces de l'ombre.
06:01Le bon contre les forces de l'ombre.
06:02Le bon contre les forces de l'ombre.
06:03Le bon contre les forces de l'ombre.
06:04Le bon contre les forces de l'ombre.
06:05Le bon contre les forces de l'ombre.
06:06Le bon contre les forces de l'ombre.
06:07Le bon contre les forces de l'ombre.
06:08Le bon contre les forces de l'ombre.
06:09Le bon contre les forces de l'ombre.
06:10Le bon contre les forces de l'ombre.
06:11Le bon contre les forces de l'ombre.
06:12Le bon contre les forces de l'ombre.
06:13Le bon contre les forces de l'ombre.
06:14Le bon contre les forces de l'ombre.
06:15Le bon contre les forces de l'ombre.
06:16Le bon contre les forces de l'ombre.
06:17Le bon contre les forces de l'ombre.
06:18Le bon contre les forces de l'ombre.
06:19Le bon contre les forces de l'ombre.
06:20Le bon contre les forces de l'ombre.
06:21Le bon contre les forces de l'ombre.
06:22Le bon contre les forces de l'ombre.
06:23Le bon contre les forces de l'ombre.
06:24Le bon contre les forces de l'ombre.
06:25Le bon contre les forces de l'ombre.
06:26Le bon contre les forces de l'ombre.
06:27Le bon contre les forces de l'ombre.
06:28Le bon contre les forces de l'ombre.
06:29Le bon contre les forces de l'ombre.
06:30Le bon contre les forces de l'ombre.
06:31Le bon contre les forces de l'ombre.
06:32Le bon contre les forces de l'ombre.
06:33Le bon contre les forces de l'ombre.
06:34Le bon contre les forces de l'ombre.
06:35Le bon contre les forces de l'ombre.
06:36Le bon contre les forces de l'ombre.
06:37Le bon contre les forces de l'ombre.
06:38Le bon contre les forces de l'ombre.
06:39Le bon contre les forces de l'ombre.
06:40Le bon contre les forces de l'ombre.
06:41Le bon contre les forces de l'ombre.
06:42Le bon contre les forces de l'ombre.
06:43Le bon contre les forces de l'ombre.
06:44Le bon contre les forces de l'ombre.
06:45Le bon contre les forces de l'ombre.
06:46Le bon contre les forces de l'ombre.
06:47Le bon contre les forces de l'ombre.
06:48Le bon contre les forces de l'ombre.
06:49Le bon contre les forces de l'ombre.
06:50Le bon contre les forces de l'ombre.
06:51Le bon contre les forces de l'ombre.
06:52Le bon contre les forces de l'ombre.
06:53Le bon contre les forces de l'ombre.
06:54Le bon contre les forces de l'ombre.
06:55Le bon contre les forces de l'ombre.
06:56Le bon contre les forces de l'ombre.
06:57Le bon contre les forces de l'ombre.
06:58Le bon contre les forces de l'ombre.
06:59Le bon contre les forces de l'ombre.
07:00Le bon contre les forces de l'ombre.
07:01Le bon contre les forces de l'ombre.
07:02Le bon contre les forces de l'ombre.
07:03Le bon contre les forces de l'ombre.
07:04Le bon contre les forces de l'ombre.
07:05Le bon contre les forces de l'ombre.
07:06Le bon contre les forces de l'ombre.
07:07Le bon contre les forces de l'ombre.
07:08Le bon contre les forces de l'ombre.
07:09Le bon contre les forces de l'ombre.
07:10Le bon contre les forces de l'ombre.
07:11Le bon contre les forces de l'ombre.
07:12That's it, Mushbrain. It's all yours.
07:16And now we're going to have a nice little talk about how we can have peace.
07:20Peace is simple. All you've got to do is lower the shield for me.
07:25Lower the shield?
07:27That's right. Oh, you do learn fast, don't you?
07:30And you're going to tell me just how to do that?
07:35The temperature on the planet is dangerously high.
07:38And the mutants are invading.
07:40He-Man cannot stop them. We need a change, a new plan for peace.
07:45Worben, you're not yourself.
07:47What is your suggestion, Worben?
07:49That we contact the mutants. Try to come to an agreement with them.
07:53You can't be serious, Worben. Why, if we...
07:56We have news from Titus. The Trifusion Generator has been repaired.
08:01Temperatures on the planet are dropping to normal.
08:04But the mutants will continue their attacks.
08:07Now, Worben, now is the time. Take the key.
08:12It will be my way!
08:14The shield must be lowered to show the mutants we want peace!
08:17Worben, no! You dare not lower the shield!
08:22Out of my way!
08:26Worben!
08:29Are you all right?
08:30I'm fine. But Worben has taken the key from the Vastionic Resonator.
08:33The shield has been lowered. Find Adam and tell him what's happened.
08:36Adam? How can the merchant help us?
08:39He knows how to contact He-Man. Go quickly!
08:42Our planet is unprotected. The mutants are free to invade!
08:57Skeletor, I gotta hand it to you. You know what you're talking about.
09:02Just what I always wanted. A compliment from a mutant.
09:05T'es un génie. Et maintenant?
09:08Maintenant, ma chère, le vrai amusement commence.
09:24Maintenant, nous attaquons!
09:27Oui. Maintenant, pour la deuxième partie de mon plan, l'attaque.
09:31Mais on ne va pas juste aller là-bas et...
09:35D'accord.
09:37Nous devons faire ça de la bonne façon.
09:39Et ça veut dire de la façon de Skeletor.
09:41Nous faisons une attaque à deux plans.
09:43Ici, à Leviton, et...
09:45Pourquoi Leviton?
09:47S'il vous plaît, Fleur!
09:49S'il vous plaît, faites ce que je vous demande!
09:51Juste une fois!
09:53Oh, allez-y!
09:56Notre ami, Worben, est à Leviton. Il parle des clés.
10:00Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de lui donner une petite visite.
10:03Il va me donner la clé, et après, nous la détruirons.
10:06Et ensuite, la barrière sera détruite pour toujours!
10:09En même temps, qui va gérer une attaque à l'honneur?
10:13Et avec l'honneur et le conseil intérieur dans nos mains, Grimace va devoir se surrendre!
10:20As-tu entendu ce mutant? Je veux dire, est-il brillant ou quoi?
10:25Et la meilleure partie, c'est qu'on va demander qu'ils nous transforment en He-Man.
10:29Une fois qu'on en a, on peut faire ce qu'on veut avec Grimace.
10:34C'est une merveilleuse nouvelle, Alcon!
10:36Maintenant que votre invention peut trouver les trous dans la barrière, on peut...
10:39Adam! Adam!
10:44Je vous parlerai plus tard.
10:45Qu'est-ce qui se passe, Mara?
10:47Worben a volé la clé du résonateur Vasionique. La barrière a été baissée.
10:51Skeletor...
10:53Est-ce que Master Sebrian va bien?
10:55Oui, il va bien. Il veut que vous contactiez He-Man en un seul coup.
10:59Oui, je le ferai.
11:01Comment savez-vous comment contacter He-Man?
11:03On n'a pas le temps pour ça maintenant.
11:06Notifiez le Capitaine Hydron et Flipshot, puis retournez à Sebrian.
11:09Je vous laisse.
11:18Par la puissance de l'éternité...
11:20Pouisse de l'éternité!
11:26Je dois trouver Worben.
11:27Dites-moi, sorcière, où pouvez-vous être?
11:34C'est le début de l'Époque de la Paix!
11:36En baissant la barrière, nous avons démontré aux mutants qu'on ne veut pas de guerre!
11:41Enfin, nous aurons la paix!
11:49Attendez, n'y allez pas! C'est un erreur!
11:58Qu'est-ce que nous avons fait?
12:02Pourquoi ils tirent?
12:06La clé!
12:07Vous ne l'obtenez pas!
12:11Tuez-le! Prenez la clé!
12:17On dirait que votre ami de Titus est arrivé avant que nous ne le fassions, Hydron!
12:36Ils s'échappent!
12:38Nous avons besoin de la clé pour lever la barrière.
12:40Notre seul espoir est que He-Man puisse l'obtenir avant les mutants.
12:46Je vous nomme Gappel's Goo!
12:49Pourquoi doit-il s'appeler Gappel's Goo? Je l'ai inventé!
12:54Maintenant, le Goo a un travail à faire!
12:59Le seul problème, c'est que vous ne pouvez pas l'enlever un peu!
13:02J'ai l'impression d'en avoir fait un peu trop fort!
13:07Non!
13:24Est-ce que le Goo est prêt?
13:25Oui, M. Cibrian!
13:26Placé dans les tubes, le Goo fera impossible d'y arriver!
13:31Un outil de défense très efficace! Je suis fier de vous tous!
13:37C'est l'heure!
13:38Je dois aller voir Worben avant qu'il ne le fasse!
13:40L'espoir de la magie, montrez-moi la voie!
13:47Je dois récupérer la clé de Honor!
13:50Je dois lever la barrière!
13:56Goof, prends les autres dans les tubes!
13:58Attaquez Honor et occupez les tubes!
14:01Je vais trouver Worben et te rencontrer là-bas!
14:13Pourquoi ne me donnes-tu pas simplement la clé?
14:16Tu n'auras plus rien à porter!
14:19Skeletor! Comment l'as-tu trouvé?
14:21Comment un lion trouve...
14:23Non, n'importe quoi!
14:24Regarde, donne-moi simplement la clé!
14:26Tu parlais de la paix! Tu as menti!
14:29Oui, bien, les villains font ça de temps en temps!
14:32Donne-moi la clé, c'est trop chaud pour discuter!
14:34Jamais!
14:35J'avais l'impression que tu allais dire ça!
14:43La clé n'est pas à toi encore, Skeletor!
14:48J'ai passé un long jour!
14:49Prendre les mutants ensemble, voler depuis le nord,
14:52invader Honor...
14:53Je suis sûr que tu es fatigué aussi!
14:55Laisse-moi prendre la clé et je serai sur mon chemin!
14:58Et laisser-toi détruire l'armure pour toujours? Tu ne peux pas être sérieux!
15:01Je ne pensais pas que tu l'achèterais!
15:04Je te retrouverai plus tard!
15:09Je vais laisser quelqu'un pour garder la compagnie pendant que je suis parti!
15:15Soyez gentils avec l'un l'autre!
15:17Soyez gentils avec l'un l'autre!
15:48Tu as peur de l'eau, n'est-ce pas?
16:03Maintenant, pour trouver Werben et Skeletor!
16:18L'Oasis!
16:19Tant pis, tu n'y arriveras jamais!
16:21Juste toi et moi maintenant, Werben!
16:34Tu n'es pas une compétition pour moi sans ton équipe, Skeletor!
16:40Pensez-y!
16:48Eh bien, tu es tellement intelligente!
16:50Mais regarde, la prochaine fois que nous nous rencontrerons,
16:52mon équipe reviendra à sa puissance!
16:54Jusqu'à la prochaine fois!
16:58J'ai été faux!
16:59Faux de Skeletor, de toi, de Sabrian, de tout!
17:04Nous tous faisons des erreurs, Werben.
17:06La chose intelligente, c'est d'apprendre de nous!
17:10Les tubes sont remplis de cette merde!
17:12C'est impossible d'y passer!
17:14Oh, je ne vais jamais en sortir!
17:19Il y a quelque chose à faire avec le goût!
17:28On ne peut pas se battre comme ça!
17:30Retrouvez-vous!
17:44C'est le dernier! Ils sont tous clairs!
17:46Si je ne me trompe pas, notre premier visiteur sera...
17:52He-Man!
17:54Tu as battu Skeletor, n'est-ce pas?
17:56Pour l'instant, Kaz, les mutants sont en retraite!
17:59C'est pour toi, Sabrian!
18:01J'ai appris une leçon difficile!
18:03Même les leçons difficiles valent la peine, Werben!
18:06Nos gens sont fiers de toi, He-Man!
18:08Merci, He-Man!
18:09Tu nous as enseignés à redécouvrir la force en nous-mêmes.
18:12C'est un cadeau qu'on va chérir.
18:14Nous devons tous tenir fort à cette courage.
18:17Elle sera testée à nouveau et à nouveau dans la bataille qui s'en vient.
18:24Oh, Master Sabrian va être content de ces berries!
18:28Oh, tu donnerais ces livres à Master Sabrian, Grott?
18:30Euh, oui, mais...
18:32Je n'ai pas l'intention de les donner à lui.
18:36Eh bien, je...
18:41C'est ce que j'obtiens de porter trop de choses!
18:44C'est toujours plus sûr de faire deux voyages!
19:05Sous-titrage par SousTitreur.com
19:35Sous-titrage par SousTitreur.com