Category
😹
AmusantTranscription
00:00Ouai...
00:01Ha ha ha ha ha ha ha ha !
00:16Finalement Waggleburg College !
00:19La fontaine de connaissances, la rivière de la sagesse, l'océan des...
00:22Pleurs !
00:23Notre scarecrow est tout grand et va à l'école !
00:28Wackenburg College est juste le lieu pour ton cerveau brillant, Scarecrow.
00:31N'oublie pas tes amis brillantement beaux !
00:34Ça ne se passera jamais. Tu me promets ?
00:36Je te promets.
00:39Amuse-toi à l'école, Scarecrow ! On se voit quand tu auras fini d'apprendre !
00:42Merci, Dorothy !
00:46As-tu vu tout ça, Lyman ?
00:48Lyman ! Qu'est-ce que tu fais ?
00:50Je suis en train d'écrire dans mes cheveux !
00:53Wilhelmina nous a donné ce miroir magique compact
00:55pour qu'on puisse espionner Dorothy et nous rappeler de ne pas travailler sur tes cheveux !
00:59Oh, ça sonne, ça sonne !
01:01Merci ! Je pense que je suis en train de me ressembler à Wilhelmina !
01:04Regarde !
01:05C'est moi, ta tête de poisson !
01:07Qu'est-ce qu'ils font, Dorothy et ses amis brillants ?
01:10Ils disent au revoir à Scarecrow. Il va devenir un garçon de collège !
01:14Oh, ils veulent...
01:16Qu'est-ce que Wilhelmina veut que nous fassions ?
01:18Elle n'a pas dit.
01:19Dans ce cas, tu penses que je peux avoir le miroir pour finir mes cheveux ?
01:26Bien, bien, bien...
01:28Elles racontent que leurs petits amis ne sont plus les plus intelligents !
01:31Ça semble être un bon moment pour nous d'escaper dans leur groupe !
01:34Quel plan as-tu en tête, Tante ?
01:36Quel plan n'est pas mauvais encore pour ma tête de poisson !
01:40Seulement, je ne suis pas en train d'y arriver !
01:43Tu es en train d'y arriver, alors fais vite !
01:46On va manquer Scarecrow pendant qu'il est en collège.
01:49Oui, et tu sais, je suis un gars assez intelligent.
01:51Je peux filer ses petites chaussures en même temps.
01:56D'accord, lion, voyons ce que tu as !
01:58Que penses-tu que nous devrions faire ?
02:00J'ai dit que je pouvais filer Scarecrow ses petites chaussures, pas son grand cerveau.
02:03Si Scarecrow était ici, il dirait, selon mes calculs,
02:07qu'il y a quelque chose de smart qui nous ramènerait en sécurité.
02:10En Kansas, nous ferions juste...
02:12Imi-mimi-miney-mow-it si on ne savait pas la réponse.
02:15Ça marche.
02:16Pourquoi pas ?
02:17D'accord, Tante, tu avais un plan.
02:20Voici-le.
02:21Ça doit être bon.
02:22Nous allons remplacer Scarecrow.
02:25Lyman, fais le honneur.
02:28Ta-da !
02:30Hein ?
02:31Incroyable, n'est-ce pas ?
02:32Oui, ils sont identiques.
02:34Non, ça a l'air d'un ballon de poisson, le vrai Scarecrow qui a coulé.
02:38Je vous avais dit que ce n'allait pas fonctionner.
02:40Ne t'inquiète pas, Tante.
02:41Je vais chercher mon livre et trouver quelque chose qui ferait un Scarecrow réel.
02:44Nous n'avons pas besoin de quelque chose qui ressemble à Scarecrow.
02:47Nous avons besoin de quelqu'un qui peut agir aussi intelligemment que Scarecrow.
02:50Où allons-nous trouver ça ?
02:52Je vais jouer le rôle de Scarecrow.
02:55On dirait que je dois faire tout moi-même.
02:57Je vais chercher mon livre.
02:59La pression d'oxygène atmosphérique dans l'Oise est très forte ce mois-ci,
03:04créant des ventes de poisson.
03:06Comment cela va-t-il affecter l'Oise ?
03:08Oh, oh, oh, Scarecrow !
03:10À cause de la combinaison de vent et de pression basse,
03:13les fleurs de l'Oise ne polluent pas.
03:15Exact !
03:16Et que peut-on faire pour réverser les effets des vents de poisson ?
03:19Oh, oh, un hurricane !
03:21Les fleurs de l'Oise aiment voler dans la pluie,
03:23et la rotation du hurricane pousse les fleurs dans un mode inverse
03:26qui accélère le processus de pollination.
03:28Donc, la réponse est un hurricane !
03:30Oh, oh, oh, encore une fois, Scarecrow !
03:37J'ai manqué de mes amis.
03:41J'ai une idée !
03:50L'OMO
04:02Les gars malheurs, donnez-moi un déguisement !
04:05Fiasco-rabbito, faites-vous ressembler à Scarecrow !
04:11Bien, comment je me ressemble ?
04:13Hahahahahahahaha!
04:15Huh!
04:17I'm not sure this is the right pa-pa-pa-path...
04:22Noooooo!!!
04:23I'm not sure the eenie-meenie thing works as well here as it does in Kansas.
04:27Yeah, I guess it's not so great for choosing paths...
04:33Huh!
04:36Huh!
04:36Raaaaa!
04:39Oh, Scarecrow! You're back!
04:42Merci !
04:43Je n'ai jamais été si heureux de te voir !
04:45Là, là !
04:46Euh, Scarecrow ?
04:47Qu'est-ce qui s'est passé avec ton voix ?
04:49Oh, c'est seulement un froid,
04:50mais je me sens mieux.
04:51Rien à penser.
04:52Eh bien, tu as l'air un peu...
04:54minty.
04:55Eh bien, on s'en fiche de ton couleur.
04:57On est juste heureux que tu sois de retour.
04:58C'était vraiment un short-stay à l'école.
05:00Qu'est-ce que tu sais de ça, Tin Can ?
05:06Allez !
05:07Je ne suis pas juste Joshon.
05:08La vérité est que je n'ai pas pu m'en occuper de m'éloigner de mes amis.
05:12Eh bien, je pense que ça nous a donné un gros câlin.
05:18Vu que c'est une longue voyage,
05:20pourquoi ne pas s'arrêter à Comfort County
05:22pour se détendre et prendre une douche ?
05:24Oh, j'adore les douches !
05:25On dirait qu'on peut tous utiliser le reste.
05:27Surtout Dorothy.
05:30Ces slips de rubis ressemblent à des gouttes.
05:32Euh, en effet.
05:34Et je pourrais bien utiliser le reste.
05:36Super !
05:42Wow ! Comfort County est le meilleur !
05:44Ils ont même de la nourriture de confort !
05:54Eh bien, je suis un Tin Man.
05:56Je ne dors pas.
05:57Je pense que je vais aller me coucher.
06:13Les chiens !
06:25C'était une bonne idée, Scarecrow.
06:27Tu ne te sens pas mieux ?
06:28J'ai resté tellement que j'ai besoin d'un autre repos.
06:35Oh, regarde ! Un fer !
06:37Il flotte dans l'air.
06:38Quel fer flotte dans l'air ?
06:40Ça ne veut dire qu'une chose.
06:42On est sur la route de riddles.
06:43Et tu sais ce que ça signifie ?
06:45Riddle Raiders !
06:48Riddle-moi ça, riddle-moi ça.
06:50Réponds aux riddles ou tu seras emprisonné.
06:52Pour toujours.
06:53Mets-le en, Riddle Raiders.
06:55Il y aura trois riddles.
06:57Et si tu réponds correctement, on te libère.
07:00Réponds mal et tu seras emprisonné par moi.
07:05Ne nous fais pas peur.
07:06On a Scarecrow.
07:09Riddle-moi ça, riddle-moi ça.
07:11Qu'est-ce qui est bas et qui est complètement plat ?
07:18Un avion ?
07:19Tu sais, comme au Kansas.
07:20Oh, oui !
07:23Correct.
07:25Riddle-moi ça, riddle-moi ça.
07:27Quel était mon sujet préféré à l'école ?
07:29Ça serait le répondre.
07:31Mais parce que je fais de la magie, tu pourrais dire que c'était le spélage.
07:34Qu'est-ce que je suis ?
07:39Une sorcière ?
07:41Correct.
07:42Je savais que tu pouvais le faire.
07:43Je n'ai même pas compris la question.
07:45Dernier riddle.
07:46Riddle-moi ça, riddle-moi ça.
07:48Un oiseau, une sorcière et un oiseau se racontent au dessus d'un arbre de coco.
07:53Qui va obtenir la banane d'abord ?
07:55Allez, Scarecrow, tu peux le faire.
07:57Bien, euh, oui, je...
07:58Euh, je...
07:59J'ai juste besoin d'un instant pour réfléchir.
08:05Panty, comment vas-tu ?
08:07Je dois que tes oiseaux m'aident à trouver quelque chose.
08:10Je ne peux pas croire que je l'ai juste dit.
08:12Enfin, on a le respect qu'il nous faut.
08:14Oui, Frank, on n'est pas juste des beaux-faces avec des oiseaux parfaits.
08:18Alors, comment pouvons-nous servir de ta magie ?
08:21Quelle est ta réponse ?
08:22Simple, les oiseaux.
08:24Erreur de réponse.
08:26Aucun d'entre eux ne l'accepterait,
08:27parce que les bananes ne se produisent pas sur des arbres de coco.
08:33Oh, je devrais m'être connu mieux que de confier à ces simi et simpletons.
08:37Euh, je veux dire...
08:40Oh, qu'est-ce que c'est ?
08:41Tu n'es pas Scarecrow,
08:43et c'est le miroir de magie de Wilhelmina.
08:47Eh bien, tu as eu la erreur,
08:49alors vous devez tous être emprisonnés.
08:54Pas si vite !
08:56Scarecrow !
08:57Tu es le meilleur !
08:58Comment as-tu trouvé nous ?
09:00J'ai couru dans un munchkin et il m'a pointé dans cette direction.
09:02Oh, s'il vous plaît, Capitaine Riddle Raider,
09:05la Véritable Soirée faisait preuve d'être notre ami.
09:07Juste, s'il vous plaît, donnez-nous encore une chance.
09:09Quand vous me demandez, vous recevrez,
09:11alors une autre chance sera rencontrée.
09:13Riddle-moi ça, Riddle-moi ça.
09:15Qu'est-ce qui a un seul oeil, mais qui ne peut pas voir,
09:18qui voyage sur terre et mer,
09:20qui est fort comme un fantôme,
09:22qui roule dans un cercle en cherchant une fête ?
09:24C'est facile ! Un huracan !
09:27Ah, tu as raison !
09:28Vous êtes libres, et nous devons partir.
09:31Tout d'accord !
09:32Pari !
09:33Oh, ne me laisse jamais plus !
09:35Mais pourquoi es-tu de retour si vite ?
09:36Parce que je vous ai manqué tous.
09:38Et l'université ?
09:39J'ai étudié super fort et super vite,
09:41et j'ai obtenu mon diplôme tôt.
09:43Donc, je ne suis plus juste un scarecrow.
09:45Je suis un professeur scarecrow !
09:46Oh, c'est fantastique !
09:48Maintenant, qu'est-ce que c'est que tout ça sur la Véritable Soirée ?
09:50Wilhelmina !
09:51Oh, je vais vous réparer pour ça !
09:53Et vos petits monstres aussi !
09:55Ha ha ha ha ha !
09:55C'est un gars drôle !
09:56Ha ha ha ha ha !