• il y a 5 mois
Transcription
00:00C'est pas vrai !
00:31Je ne savais jamais comment fonctionnait Quicksand, mais maintenant je sais !
00:34Scarecrow, tu dois être la personne la plus intelligente et intelligente de nous tous !
00:38Je ne veux pas me moquer !
00:40La connaissance de Scarecrow nous a permis de traverser des moments difficiles !
00:44Mais je dois agir ! Je connais beaucoup de choses !
00:47Comme, comment il faut que les chilis soient chauds,
00:49comment il faut que la pluie soit froide,
00:51et même ce que sont faits les abeilles de poussière.
00:53Tu sais, tu serais surpris, mais ce ne sont pas des abeilles.
00:55Euh, les gars, c'est intéressant, mais j'ai demandé à Quicksand pour une raison !
01:01Oh, désolé, lion !
01:02Oh, mon dieu !
01:04Ne me pousse pas !
01:05Non !
01:18C'est la cloche royale !
01:19La Reine d'Ozma doit nous avoir encore !
01:21A l'île !
01:26Oh, merci d'être venu à l'île quand j'ai sonné la cloche qui vous a demandé d'aller à l'île !
01:30Tout va bien ?
01:32Oh, oui ! Je t'ai appelé ici pour annoncer quelque chose de très important !
01:35Eh bien, l'annonce !
01:37J'ai décidé que l'île d'Emerald va faire...
01:41Une parade d'amitié !
01:43Qui va célébrer l'amitié des citoyens de l'île d'Emerald avec les Munchkins de Munchkinland !
01:52C'est le bon moyen de célébrer les amis !
01:54Et quelle meilleure venue pour une parade d'amitié qu'une brèche en bois jaune qui connecte l'île d'Emerald et Munchkinland !
02:05Oh, c'est parfait, Reine d'Ozma !
02:07J'hate d'être le seul à le savoir, mais il n'y a pas de brèche en bois jaune !
02:12Il n'y en a pas ?
02:13Ce n'est simplement pas possible !
02:14Nous avons besoin d'une brèche pour la parade !
02:16Princesse Dorothy, s'il vous plaît, travaillez-la pour nous tous !
02:20Moi ?
02:22Je ne pense pas pouvoir faire une brèche en bois jaune moi-même,
02:25mais je connais quelqu'un qui est le plus intelligent du monde !
02:32Je suis sûre qu'il peut nous trouver une façon de construire une brèche en bois jaune !
02:35Alors que je suis intelligent et que je sais quelque chose ou deux sur la physique, la suspension théorique et les jolies couleurs de bois...
02:41C'est bon, c'est terminé !
02:42Viens, viens, viens !
02:43Beaucoup d'apprentissages, beaucoup de choses à faire !
02:44Attention, citoyens de l'île d'Emerald !
02:47La construction de la brèche en bois jaune va commencer immédiatement !
02:51Et Scarecrow est le chef d'ingénieur en charge !
02:57Le chef d'ingénieur en charge ? Je suis honnête, mais...
03:01Tu seras fabuleuse, Scarecrow !
03:06Merci de m'aider, Scarecrow ! Tu es le meilleur !
03:17Alors, chef d'ingénieur sans peur, où commençons-nous à construire cette brèche ?
03:20Oh, c'est bon ! Où commencer ? Où commencer ?
03:26Où... commencer ?
03:29Je pense qu'il veut que nous arrêtions par nous brûler les couilles avec lui.
03:33Qu'est-ce qu'on fait ensuite ?
03:34Ensuite, nous construisons la brèche !
03:37De la même manière que n'importe quelle bonne brèche devrait être construite.
03:40Au-dessus de l'eau !
03:42Je n'aurais jamais pensé à ça !
03:43C'est bon pour moi ! Nous, les félins, avons des sentiments négatifs contre l'eau !
03:48Alors, commençons ! Où sont les blueprints ?
03:50Les blueprints ?
03:51Bien sûr, tu ne peux pas construire une pièce d'architecture sans des blueprints !
03:54Oh, oui ! Les blueprints !
03:57Tu vois, le truc avec les blueprints, c'est que...
04:00Peut-être que tu les as oubliés, Scarecrow ?
04:02Ou peut-être qu'il est si intelligent qu'il n'a pas besoin de blueprints !
04:06Je n'ai pas de blueprints, parce que... je n'en ai pas besoin !
04:10Je peux te montrer comment faire !
04:12C'est un peu inorthodoxe, mais bien sûr !
04:14Qu'est-ce que c'est que ça !
04:15Nous allons commencer au milieu, et construire à l'extérieur !
04:21Attends, donc tu veux que nous commençons au-dessus de l'eau ?
04:23Comment ça va fonctionner ?
04:24Tin Man, Scarecrow est le plus intelligent et le plus intelligent d'entre nous !
04:28Je pense qu'il sait ce qu'il fait !
04:30Allez, allons chercher les outils et les outils !
04:33Ok, alors je ne sais pas comment construire une brèche, mais...
04:36Je ne peux pas laisser tout le monde tomber !
04:38Je dois le faire !
04:39Qu'est-ce que c'était ?
04:40J-j-je disais, c'est comme faire une brioche...
04:43Il faut le faire !
04:45Allons chercher nos outils.
04:46On l'a !
04:48Ah, bien, alors...
04:50Allons-y !
04:52Alors, première chose, première chose pour construire une brèche...
04:54Nous devons mettre en place le bas !
05:01Tu veux que ça se passe ?
05:03Oui ! C'est pourquoi on ne commence pas avec du bois.
05:06J'étais juste en train de tester la force de la couronne.
05:08D'accord, nous commençons avec des... des briques.
05:19Ok, alors maintenant quoi ?
05:21Maintenant, nous collons les briques. Lion, mets-les sur la corde.
05:25Hmm...
05:35Oh, je ne crois pas que la corde soit forte en attendant ces briques, Scarecrow.
05:38Croyez-moi, la corde ne va pas cliquer.
05:41S'il vous plaît, ne cliquez pas.
05:43Nous... Nous... nous... nous... nous devons ajouter ça à la carte,
05:47parce que cette porte doit être ajoutée à la carte.
05:55Oh !
06:00Je savais que les briques ne cliqueraient pas.
06:02Ne vous inquiétez pas, c'est à personne de la faute.
06:04Des mauvaises trottinettes.
06:08Ne vous inquiétez pas, j'ai un plan.
06:11Je vais désigner la porte de la même manière que je l'ai désigné.
06:15Euh... Scarecrow, es-tu sûr que c'est la meilleure façon de construire une porte ?
06:22Oh mon dieu, je ne veux pas être rude ici, mais ça ne ressemble pas à une porte, Scarecrow.
06:26Non, c'est totalement une porte !
06:28Je l'ai fait, et je ne l'ai pas laissé tomber.
06:30Non, j'ai désigné une porte.
06:32Regarde, je vais y aller d'abord, et je vais te montrer.
06:34C'est ok.
07:05Oh non, c'est un désastre réel !
07:08Je ne peux pas nager, je ne peux même pas...
07:10C'est juste un chat, Lion.
07:12Mais je suis un chat !
07:18Scarecrow !
07:20Scarecrow !
07:20Scarecrow !
07:21Scarecrow !
07:21Scarecrow !
07:22Scarecrow !
07:22Scarecrow !
07:23Scarecrow !
07:27Je viens !
07:29Regarde, regarde, c'est Scarecrow !
07:31Scarecrow !
07:32Scarecrow !
07:33C'est Scarecrow !
07:34Il vient nous sauver !
07:36Et pas un instant trop tôt !
07:38Pourquoi n'as-tu pas vu qu'il pouvait construire une porte ?
07:40Tu ne sais pas comment construire une porte !
07:42Tu laisses tout le monde tomber, littéralement, dans l'eau !
07:48Barrier !
07:49Est-ce qu'il va bien ?
07:51Viens mon pote, c'est ton pote le grand L !
07:54Dis quelque chose déjà !
07:57Quelque chose déjà ?
07:58Oh bien, il est de retour !
07:59Pourquoi as-tu couru comme ça ?
08:02Qu'est-ce qu'il y a, Scarecrow ?
08:04Oui, la même question, seulement pour moi maintenant !
08:07Qu'est-ce qu'il y a, Scarecrow ?
08:08On est toujours là pour toi !
08:12Je sais que vous avez croyé en moi, et que vous avez pensé que je pourrais construire une porte, mais...
08:16Je ne sais rien à propos de construire une porte !
08:23Je suis le plus intelligent de tous, je suis censé connaître tout !
08:26Oh, c'est stupide !
08:27Juste parce que tu es super intelligent, ça ne veut pas dire que tu dois connaître tout !
08:30Je ne connais rien ?
08:31Pas du tout !
08:32Si tu connaissais tout, il n'y aurait rien à apprendre !
08:36Oui, Spooky, même moi j'aime apprendre !
08:38Même si ça me prend un peu plus de temps parfois !
08:42Je suppose que tu as raison !
08:43Après tout, j'aime apprendre !
08:45C'est ça l'esprit !
08:46Maintenant, viens !
08:47Il faut qu'on revienne et qu'on répare la porte avant que Ozma commence la parade d'amitié !
08:50Ouais, faisons-le !
09:01Merci à tous d'avoir venu à la dédicace de la ville d'Emeraude, Munchkinland,
09:05la porte d'amitié de Yellow Brick !
09:11Cette porte n'aurait pas été possible sans l'aide de mes incroyables amis,
09:15la leadership de Princesse Dorothy,
09:17la fortitude de Tin Man,
09:19la force de Lion,
09:21et surtout,
09:22l'intelligence et le design de la porte à moi !
09:25Merci à tous !
09:30Nous, l'équipe d'amitié,
09:32alors, sans plus tarder,
09:34la parade d'amitié commence !
09:43Hey les gars,
09:45merci d'avoir aidé moi quand je ne savais pas comment construire une porte !
09:48C'est pour ça que les amis sont là !
09:49Après, on peut construire des portes pour Winky Country,
09:51Gilligan Country,
09:52Quadland Country,
09:53et puis...
09:54Lion ?
09:55Juste en disant !
10:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations