Category
😹
AmusantTranscription
00:00🎵Générique de fin🎵
00:30🎵Générique de fin🎵
00:32🎵Générique de fin🎵
00:34🎵Générique de fin🎵
00:36🎵Générique de fin🎵
00:38🎵Générique de fin🎵
00:40🎵Générique de fin🎵
00:42🎵Générique de fin🎵
00:44🎵Générique de fin🎵
00:46🎵Générique de fin🎵
00:48🎵Générique de fin🎵
00:50🎵Générique de fin🎵
00:52🎵Générique de fin🎵
00:54🎵Générique de fin🎵
00:56🎵Générique de fin🎵
00:58🎵Générique de fin🎵
01:00🎵Générique de fin🎵
01:02🎵Générique de fin🎵
01:04🎵Générique de fin🎵
01:06🎵Générique de fin🎵
01:08🎵Générique de fin🎵
01:10🎵Générique de fin🎵
01:12🎵Générique de fin🎵
01:14🎵Générique de fin🎵
01:16🎵Générique de fin🎵
01:18🎵Générique de fin🎵
01:20🎵Générique de fin🎵
01:22🎵Générique de fin🎵
01:24🎵Générique de fin🎵
01:26Oui?
01:27Qu'est-ce que c'est qu'un planète?
01:30Nous ne pouvons pas perdre de temps.
01:32Nous devons construire une torre entourée d'un halopad
01:34de laquelle un laser sera amplifié par les sources de chaleur naturelles du volcan
01:37et ceci permettant de désintégrer le météore avant qu'il n'attaque même la Terre.
01:40Mais pour la dernière fois, qu'est-ce que c'est que la Terre?
01:43Ne t'écoutes pas à ce salaud!
01:45Il est toujours en train de mentir!
01:47Par ailleurs, j'ai juste reçu des mots du nez de la fée Ngaka
01:51et ils attendent que vous traitez votre raconteur, c'est moi,
01:55avec grand respect aujourd'hui.
01:58Prends soin de vous, et n'oublie pas l'offre d'habitude.
02:02Ok!
02:06Hey, revenez!
02:07Vous n'avez pas compris un seul mot que j'ai dit?
02:10Nous sommes en train d'un désastre potentiel!
02:13Pourquoi ils écoutent toujours Mormagnon et pas moi?
02:16Il a connu les wrongs pour toujours.
02:17Si vous voulez que les wrongs vous comprennent
02:19vous devez penser comme Mormagnon.
02:21Vous devez entrer dans sa tête.
02:24Ok!
02:25Une situation désespérée appelle à des mesures désespérées.
02:35Qu'est-ce que vous pensez que vous faites ici?
02:38Les lumières!
02:40Transmogrification anatomique activée.
02:50Ça a fonctionné!
02:52Hibernation du sommeil activée.
02:55Dormez bien, Mormagnon.
02:57Je vous réveillerai un peu plus tard,
02:59après que j'ai sauvé les wrongs de...
03:02Yuck!
03:08Mes... chers wrongs!
03:12Les... les gobelins de la...
03:15Les gobelins de la...
03:17des montagnes blanches nous testent!
03:20Ils ont envoyé un boudre qui brûle du sang d'oiseau dans le ciel!
03:24Il nous atterrira avant la nuit.
03:26Et si nous ne faisons rien pour l'arrêter,
03:28le village se moquera de 40 000 nuages de soleil!
03:32Mormagnon a encore la voix de l'oiseau.
03:34Milla, apporte-lui son médicament, s'il te plait.
03:37Pour nous protéger,
03:39l'Église a demandé à nous de construire un bateau.
03:43Je vais venir vous donner les instructions.
03:49Mormagnon, Maman m'a dit de te le donner.
03:52Oh, merci!
03:54Où as-tu trouvé ça?
03:56Oh, ça? Flash m'a emprunté ça. Il est parti.
03:59Ça protège les gobelins de mon sang.
04:02Attends, où est Flash?
04:04Oh, il a dit qu'il allait loin,
04:07pour travailler sur ce bateau.
04:09Mais il ne veut pas que personne le dérange.
04:13C'est assez, j'ai du travail à faire.
04:16Excellent. Qu'est-ce que c'était?
04:18Du jus d'oiseau.
04:29Flash!
04:36J'ai toujours voulu te le dire.
04:38Hibernation déactivée.
04:43Hibernation déactivée.
04:56Flash! J'ai cru que tu n'allais pas partir sans moi.
05:04Est-ce que tu vas bien?
05:07Oh, ce petit sanglant!
05:11Je le savais. Marmagnon a emprunté ton holopad.
05:13Mais ne t'inquiète pas, je l'ai retenu.
05:16Bien joué, Mila.
05:18Je suis désolée pour tout à l'heure,
05:20quand je t'ai dit que Marmagnon savait mieux parler aux gobelins que toi.
05:23Mais c'est vrai! Non, non, non.
05:25Je n'ai pas oublié. Ce n'est pas un problème.
05:27Alors, vas-y, sors. J'ai du travail à faire.
05:31Alors...
05:40J'ai besoin d'un repas.
05:41Oui, vas-y, prends ton temps.
05:43Mais si tu avais payé plus d'attention à la leçon de Flash sur les collines,
05:46tu n'aurais pas besoin de tant de repas.
05:55Toi!
05:57Le Météore Sulfurique s'approche!
06:00Le Météore Sulfurique va nous attraper très bientôt.
06:04Nous devons nous inquiéter.
06:07Nous n'y arriverons jamais.
06:08Hein?
06:09Est-ce que tu cherches ça, Marmagnon?
06:13Flash!
06:14Comment es-tu sorti de ton capsule cryogène?
06:17Je ne sais pas ce que tu es en train de faire,
06:18mais tu ne vas pas t'en sortir si facilement.
06:20Par ailleurs, les roches sont sans cerveau, n'est-ce pas?
06:23Elles sont toutes ridicules.
06:26Regarde-les.
06:30Ne lui écoute pas!
06:31Il doit avoir été frappé par un Météore Sulfurique.
06:33Peut-être.
06:34C'est pour ça que ces stupides roches ne comprennent jamais ce que je dis.
06:39Qui est-ce que tu appelles stupide?
06:40Oui, je ne parle que de bêtises scientifiques.
06:43Regarde-moi!
06:44Je suis l'annoyant Jellyfish Bleu Prétentieux.
06:46Et je ne suis rien sans mon jigsaw.
06:50Les flottants me l'ont dit
06:52qu'ils n'auront jamais envie d'une autre offre.
06:54Non, donne-le-moi.
07:00C'est parti!
07:01Pas possible!
07:05Je m'appelle Mormagnon.
07:06Je suis dégueulasse.
07:07Je suis un idiot.
07:08Et je suis stupide.
07:10Regarde mes yeux!
07:11Ils sont ridicules!
07:12Je te ment tous les jours!
07:24Donne-moi mon jigsaw avant que ça ne s'arrête.
07:27Hey, qu'est-ce que ce bouton fait?
07:38Hey, qu'est-ce qui se passe?
07:40Nous devons les arrêter!
07:41Mila! Mila!
07:43Euh, je ne suis pas Mila. Je suis Brack.
07:47Qu'est-ce que c'est que ce bordel?
07:52Enfin, j'ai réussi! J'ai réussi!
07:54Donne-moi ça!
07:58Qu'est-ce qui se passe?
08:00Ce n'est pas de ma faute.
08:01Flash, où es-tu?
08:03Qu'est-ce qui se passe avec nous?
08:06J'ai changé de corps avec Mormagnon
08:08parce que tu l'as écouté.
08:09C'était la seule façon pour que tu comprennes
08:11le danger de notre situation stinquante.
08:14Flash, nous t'écoutons toujours.
08:16Nous ne comprenons pas ce que tu dis.
08:19Utilisez des mots faciles à comprendre, Flash.
08:22Oh, cette balle stinquante va tomber sur nous
08:25si nous ne l'arrêtons pas maintenant!
08:32Maman, vite! Nous devons faire quelque chose!
08:34Maman!
08:41Ne vous inquiétez pas! Je suis là!
08:43Laissez-moi le faire!
08:51Que pouvons-nous faire?
08:52Donnez-moi mon Halobad! Vite! Vite!
08:56Oh, c'est cassé!
08:58Il doit y avoir une autre solution!
09:02Du pop-corn!
09:04Tirez tout le pop-corn que vous puissiez trouver ici!
09:19Oh, ça tombe!
09:25Oh, non!
09:34Lâchez-moi, vous salauds!
09:40Je ne sais pas pour vous,
09:42mais j'aime bien mon corps maintenant.
09:45Nous pouvons le réparer à mon bateau.
09:56C'est génial d'être nous-mêmes de nouveau.
09:58Où est Maman?
10:00Bonne question! Où est Maman?
10:04C'est génial! J'adore voler!
10:14Nous commençons avec mon fameux nouveau stew,
10:17suivi de mon fameux pop-corn,
10:20et pour le cours principal, mon fameux Ragu de nouveau,
10:23dans de la sauce de nouveau.
10:25Et spécialement pour mon petit Mila.
10:27Pour le dessert,
10:28tirez sur moi de nouveau!
10:30Laissez-moi imaginer, vous êtes célèbres pour ça?
10:32Mangez, les gars!
10:34Oncle Walter, pas d'offense,
10:37mais je pense que j'en ai assez de nouveau.
10:40J'ai besoin d'un petit déjeuner.
10:44Ne mange pas ça!
10:48Oncle Walter, c'est juste un tomateau.
10:52Combien de fois j'ai dit à vous de ne pas
10:54choisir quelque chose qui grasse dans la forêt?
10:56Ils sont mouillés, ils ne sont même pas délicieux,
10:58et ils pourraient être poissonniers.
11:00Ils ne sont pas assez bons pour les animaux.
11:02C'est un to-ma-teau.
11:07Walter, les légumes sont délicieux et nutritifs aussi.
11:10Eh bien, je m'en vais.
11:14Walter, tu es à l'avant de ton temps! Bien fait!
11:17Grasser des fruits et légumes ici dans la ville
11:19serait un grand pas en avant pour les roches.
11:22Tu veux dire qu'on peut les grasser ici
11:24au lieu de les chercher dans la forêt?
11:26Absolument, jeune dame!
11:28Où commençons-nous? Tomates?
11:30Cucumbers? Pompkins?
11:34Donc, on peut grasser nos vieux légumes?
11:36Oui, et plein d'eux.
11:38Assez pour toute la ville.
11:41Ici?
11:42Mais il n'y a rien au-dessus des roches!
11:44Ne vous inquiétez pas.
11:45J'ai juste ce dont nous avons besoin
11:48Qu'est-ce que c'est?
11:51Un concentré de superphosphate et d'aluminium silicate
11:54ou de fertilisateur.
11:56Mila, démonstrez-moi, s'il vous plaît.
12:00Un coup est suffisant.
12:15Nous devons avoir ces coups magiques!
12:18Nous aurons tous les légumes que nous voulons!
12:20Nous n'aurons plus besoin de raconter une histoire stupide!
12:23Il faut être prudent.
12:25C'est mon tour!
12:27Les végétariens de la forêt aiment les gros légumes!
12:40Comme je te l'avais dit, Magnon,
12:42il faut être prudent.
12:45Au moins, la viande ne se brûle pas dans ton visage.
12:47C'est vrai, mon ami?
12:49Les végétariens mangeront leurs légumes
12:51quand la nouvelle peut voler.
12:57Je vais essayer!
12:59Bougez, tout le monde!
13:01Nous devons essayer ces coups magiques
13:03en un seul coup!
13:13Mais juste un coup?
13:15All right, but just one.
13:18Flash, the drop over here, please!
13:22We need to get our hands on those drops, Godsey!
13:25And when we do,
13:27we'll have control over the land
13:29with the biggest and most succulent veggies of all!
13:32My dream will come true at last!
13:35I will eat forever!
13:45I must get those drops,
13:47whatever the cost!
13:51Uncle Walter, for today's menu,
13:53we have something new for you to try.
13:55Ta-da! Veggie cake with tomato lemon sauce.
13:58It's super yummy.
14:00We hope you like it.
14:03This is new.
14:05But it's missing just one thing!
14:09There we go! Much better, don't you think?
14:11You didn't even taste it.
14:14Is our Walter afraid of vegetables?
14:17Me? Not at all!
14:19In fact, I'm not even hungry.
14:22I think I'll go hunting. Wanna come?
14:24No, thanks, Uncle.
14:26Flash and I already have plans.
14:28We're baking a squash tart.
14:29Sounds simply delicious, doesn't it?
14:35Oh, well. Squash tart?
14:38A squash tart? Yuck!
14:44Hey! I'm gonna grab a new.
14:46You want something?
14:48No, thanks. We're good.
14:51What are you looking at?
15:05Settle down, ronks.
15:07Today we are learning how to grow radishes.
15:14Uncle Walter, what is this?
15:16Welcome to Walter's Meat Shack.
15:19Grilled, braised, kebabed, any way you like it.
15:22And prepared with love.
15:24Now, is this order for here or to go?
15:26You know, the ronks have their own gardens now, so...
15:34Are you upset because of the vegetables?
15:36Me? Nah, it's only because I love sharing.
15:41Hey! The first 20 customers get a free side of mammoth mayo!
15:47Just you wait and see.
15:49This is way better than those disgusting vegetables.
15:55Here you go, pal. The Walter Special. Extra spicy.
15:58And for you, my friend?
16:01For those of you who love the healthier side of nature,
16:04come discover our brand new dish.
16:06Scrumptious Roasted Carrot Souffle!
16:11And don't forget our detox juice with onions, spinach and celery.
16:15Wait a sec! Grilled New Legs! Two for one!
16:23Today only! Unlimited tomato and zucchini juice!
16:29Get a club sculpted in T-Rex bone with every kiddie meal!
16:34Get an action figure of my spaceship with every baked potato.
16:37And try the new Triple Walter with three pork patties!
16:40Free bucket pie for all!
16:42Our menu is 100% meat!
16:44Walter's veggies are better!
16:47Walter's meat is better!
17:02We haven't a second to lose. Let's start with you, little pebble.
17:07Hum?
17:16Hum?
17:20Uh-oh!
17:22Oh!
17:23Hum?
17:28Ah!
17:30Oh!
17:31Oh!
17:36Ah!
17:42Ah!
17:43I told you, beware of vegetables!
17:45Oh, maybe you would have preferred a giant wrong-eating bison?
17:48Knock it off, you two!
17:49Uncle Walter, lure him away from the plants before he destroys them all!
17:54Huh? What? Have you lost your mind?
17:56Quick!
17:57Ah!
17:58Flash, get the fertilizer and meet me at Marmagnon's!
18:04Hey! You're no match for...
18:08...me!
18:15No, no! Well, maybe...
18:18Put the drops down!
18:22Ah!
18:26We're closed!
18:30Hey! I said we're closed!
18:32You like grilled meat? Then chomp on this!
18:41Hey, hot stuff! We've got something for ya!
18:45Yeah!
18:49This is for...
18:52...grilling me like a new steak!
18:55Ah!
19:01Enjoy your meal!
19:19It looks like you got over your fear of veggies, Uncle Walter.
19:25Grilled peppers are so gruel!
19:27They'd go perfectly with your new ragout!
19:34There you are!
19:35Stuffed new à la Walter and grilled peppers, Mila style!
19:39We make a good combination, don't you think?
19:41Just like meat and veggies!
19:43Maybe we can do it without the fertilizer.
19:46You're right, Mila! We should leave Mother Nature alone.
19:49But we can still give her a little push now and then.
19:52Au revoir!