Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Jingle*
00:21 Jamie, qu'est-ce que tu fais ?
00:27 Je vais réparer mon saucer, tu vois ?
00:29 Je peux l'entendre !
00:31 Tu vas réveiller mes parents !
00:33 Et si ils nous retrouvent ici, à la nuit...
00:35 Attends...
00:37 Tu... tu vas revenir chez toi, non ?
00:39 Bien sûr que non !
00:41 Je veux juste faire un tour dans mon saucer !
00:43 Oh, tu m'as fait peur !
00:45 Jamie, tu ne devrais pas faire ça !
00:49 Mon père va te voir avec son télescope !
00:51 Tout le monde va trouver que tu es un alien !
00:53 Ils t'enverront au scientifique !
00:55 On ne se reverra plus jamais et je serai tout seul !
00:57 Irwin, tu dois te rendre compte que si je fais un tour, je t'emmène avec moi !
01:01 Je vais même te laisser conduire !
01:04 Cool !
01:07 Qu'est-ce que c'est que ce saucer ?
01:19 Sgt. Gratchit ! Réveille-toi ! Jamie va s'échapper !
01:25 Hey, toi, sale chien !
01:27 Tu n'étais pas préparé pour le saucer, mais pour attraper ce petit saucon !
01:31 Prenez feu !
01:36 Mais tu me fais mal !
01:38 Laissez-moi tranquille, toi, sale chien !
01:40 Oh, mais c'est toi, lieutenant !
01:42 Je pensais que c'était Jamie !
01:44 Comme si on ressemblait même vaguement à un autre !
01:46 D'accord, maintenant, essaie de te concentrer. J'ai un plan.
01:49 Ecoute-moi bien et regarde-moi en l'œil !
01:52 Ok, mais quel ?
01:54 Ça marche ! Écoute ce moteur !
02:00 Jamie, on va se prendre !
02:02 On devrait s'en aller maintenant, au lieu de s'occuper du moteur !
02:05 Comment allez-vous, voisin ? Qu'est-ce que c'est que ce saucon, je vois ?
02:08 Jamie, dégage !
02:11 Bonjour, Mr. Farmer !
02:18 Bonjour, Mr. Farmer !
02:20 En train de se faire un petit déjeuner ?
02:22 J'ai cru que j'avais entendu parler d'un moteur !
02:24 Le genre de moteur qui fait que les gens sont réveillés la nuit, si vous voyez ce que je veux dire !
02:29 Un moteur ? Il n'y a pas de moteurs ici !
02:32 C'est sûr, à part mon saucon, bien sûr.
02:35 Il n'y a pas de saucon, de moteur, rien ici !
02:44 En fait, je ne sais même pas ce que nous faisons ici !
02:48 Allez, Jamie, allons-y !
02:50 Désolé pour l'intrusion, alors ! Au revoir !
02:54 Pourquoi ça ne marche pas ?
02:59 J'ai trouvé le manuel de la vente, mais je ne comprends rien !
03:02 Tout est écrit en blabla, je ne vois pas pourquoi ça ne va pas commencer comme avant !
03:06 C'est le grand jour de la fin ?
03:09 Praline, que fais-tu ici ?
03:11 Je suis venue voir ton ami monstre dégouter ! Je ne le manquerais pas pour le monde !
03:17 Oui, si je peux le faire commencer.
03:20 Pourquoi tu ne l'as pas dit ? Laissez-moi t'aider !
03:24 Comme si tu savais comment fonctionnait un moteur !
03:27 Ça a marché !
03:29 Tu vois ? C'était juste un carburateur, c'est tout !
03:45 Et maintenant, c'est parti ! A l'étranger ! Au revoir !
03:50 Tu es la meilleure, Praline !
03:53 Je vais me faire mal !
03:55 Erwin, on est encore au sol !
03:57 Oh non ! Pas sur mes sièges !
04:07 Tu sais comment tu conduis ?
04:09 Oui, désolé. Mais ça fait longtemps que je ne le fais pas !
04:13 Je peux le sentir !
04:14 -Sgt. Gratiot ? -Reportant au travail, Lieutenant !
04:24 Regardez dehors et dites-moi ce que vous voyez !
04:27 Ça ressemble à Jamie Salser !
04:31 C'est Jamie Salser, t'inquiète !
04:35 C'est celui que tu devais avoir en tête !
04:37 -C'est pas vrai ! -C'est pas vrai !
04:40 C'est le même que tu m'avais dit et vraiment bien !
04:43 Parfois, je me demande si tu peux faire quelque chose de bien !
04:48 Je donne de la bonne soeur, tu sais !
04:50 Honney ! Réveille-toi ! Ils sont là !
04:56 Ils arrivent !
04:57 Je vais faire mon discours de bienvenue !
04:58 C'est dans la salle de bain !
04:59 Vite ! Prends ton chapeau !
05:00 Je dois me mettre en mode "pantalon" et mettre des lumières dans le jardin !
05:03 Je vais me mettre en mode "pantalon" et mettre des lumières dans le jardin !
05:05 Je vais me mettre en mode "pantalon" et mettre des lumières dans le jardin !
05:07 Je dois me mettre en mode "pantalon" et mettre des lumières dans le jardin !
05:10 On devrait rentrer à la maison maintenant !
05:15 Mes parents vont être inquiets !
05:16 Déjà ?
05:17 Ok, laissez-moi nous faire descendre !
05:19 Vous voyez à quel point nous allons lentement ?
05:21 Au moins, personne ne sera malade, n'est-ce pas ?
05:23 Ce n'est pas amusant !
05:25 Même ma mère peut faire mieux que ça !
05:27 Allez, accélère un peu !
05:29 Jamie ! C'est pas cool !
05:33 Je suis celui qui va nous prendre à la maison maintenant !
05:36 Oh non ! Jamie ! Le volant s'arrête !
05:39 Réveille-toi !
05:41 Je peux pas ! Rien ne fonctionne plus !
05:49 Ne vous inquiétez pas, je vais trouver un moyen de le réparer.
05:59 Erwin, je pense qu'on a un problème.
06:03 Oh, vous pensez ? Qu'est-ce que vous savez ?
06:06 Préline ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
06:12 Tu m'as bloqué dans le volant, stupide !
06:16 Mais... où sommes-nous ?
06:19 Avez-nous tombé sur le plan de Jamie ?
06:22 Préline, il n'avait jamais pensé à rentrer à la maison.
06:25 Il voulait juste faire un tour, c'est tout !
06:28 Et maintenant, nous sommes coincés dans l'espace !
06:31 Vous savez, dans l'espace, personne ne peut vous entendre crier.
06:34 Bien, si nous sommes coincés ici, nous devons nous rendre à la maison.
06:38 Rester sur cette roche crumelle ?
06:40 Vous êtes fous ? Préline va réparer ce volant et nous allons à la maison !
06:44 Je peux pas, parce que nous avons laissé la boîte à outils en terre !
06:47 Ça devrait les faire pleurer ici !
06:52 Un magnifique volant pour nos nouveaux amis de l'espace !
06:56 J'ai changé les feuilles dans la salle de visite, si ils décident de rester...
06:59 Vous ne savez jamais !
07:01 Je veux voir mes parents ! Je veux mon pote et je dois aller loin loin loin loin !
07:07 Jamie, on ne peut pas juste rester ici et faire rien !
07:10 Bien sûr, je pense que j'ai un sac de voitures dans la tronche !
07:13 Non, ce que je veux dire c'est qu'on doit essayer quelque chose pour qu'on puisse partir !
07:17 Avec tes tentacules, tu peux nous catapulter à travers l'espace !
07:22 Vous pensez que vous pouvez faire ça ?
07:25 J'irais bien, si je peux pas, on peut toujours jouer aux cartes !
07:28 Prêt quand tu es prête ?
07:31 N'oublie pas de prendre le saucer, d'accord ?
07:37 Il revient avec nous ? Oh non !
07:40 Il vaut mieux se diriger, sinon on va tomber dans le soleil !
07:43 Qu'est-ce qu'il a dit au sujet du soleil ?
07:46 Qu'est-ce que tu fais, Lieutenant ?
07:52 Qu'est-ce que tu penses ? Je lui appelle les blocs pour qu'ils sachent que nous avons failli misérablement dans la planète de la gauche de Jamie !
07:58 Bonjour, General ! Lieutenant Eye contacte ici !
08:01 Oh, ok, je pensais que tu demandais de la pizza, McKinley !
08:04 Parce que je voulais dire "j'ai de l'extra du fromage !"
08:06 Tu ne vas jamais croire ça, mais la planète de la gauche de Jamie...
08:09 Je sais que c'est décevant, mais...
08:11 Attends une seconde, General ! Oublie ce que je viens de dire, il est de retour !
08:16 Je disais toujours que ces deux étaient des blocs !
08:23 Je sais, mais je ne peux pas les voir !
08:26 Je ne peux pas les voir !
08:28 Je ne peux pas les voir !
08:31 Je disais toujours que ces deux étaient des blocs !
08:34 Là ils sont !
08:41 C'est ton cheveu, chérie !
08:43 Bienvenue, amis de l'espace ! Faites-vous à la maison ! Nous sommes honorés !
08:49 Et si vous avez faim, je vous ai fait...
08:52 Enfants ? C'est vous ?
08:54 Oui ! Et que faites-vous ici au milieu de la nuit ?
08:59 Nous attendions les aliens ! Vous n'avez pas vu leur saucisse ?
09:02 C'est à Jamie ! Il nous a emportés de l'espace et nous sommes emportés sur cette planète stupide !
09:06 Et après ça, nous avons...
09:07 Non, chérie, c'est très tard ! Tu devrais être au lit !
09:10 Ils ne doivent pas trouver la saucisse ! Nous devons trouver une bonne histoire !
09:14 Tu sais ce qu'il faut faire ! Je vais attirer leur attention pendant que tu kidnappes Jamie !
09:18 C'est maintenant ou jamais !
09:20 Tu sais, nous ne devrions pas rester ici, parce que nous devons regarder ces aliens !
09:25 Et ils ne semblent pas amis du tout !
09:27 Oui, ils viennent détruire la planète ! Des gros brutes ! Vlax, sans doute !
09:31 Oui ? Eh bien, laissez-les essayer !
09:35 Je peux être un mec sympa, mais vous ne devez pas mettre la main sur ma planète !
09:40 Là ils sont !
09:42 Cours pour le couvre, les gars !
09:46 C'est bon !
09:47 Prends ça !
09:55 Allez, retourne chez toi, aliens !
09:57 Oh, c'était décevant ! J'aimerais vraiment rencontrer des aliens amis pour la première fois !
10:01 Je suppose que tu le feras, papa !
10:03 Tu vois ça ? Jamie est sorti et il est de retour !
10:10 Que faisons-nous ? Devons-nous retourner ?
10:12 Fais ce que tu veux ! Retourne, ne retourne pas, je te laisse !
10:16 Je vais d'abord tirer le cou !
10:19 Oui, tirer le cou est bien aussi !
10:23 Oui, tirer le cou est bien aussi !
10:25 Oui, tirer le cou est bien aussi !
10:27 *rire*
10:29 Merci à tous !