DB - 24-01-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Musique militaire)
00:02 (Musique militaire)
00:04 (Musique militaire)
00:06 (Musique militaire)
00:08 (Musique militaire)
00:10 (Musique militaire)
00:12 (Musique militaire)
00:41 - Alors, faites expertiser votre comptabilité
00:43 et essayez de m'apporter des éléments
00:45 qui nous permettront de poncer libre.
00:47 Je vous répète qu'on ne peut accuser sans preuve.
00:49 À la rigueur, avec de solides poissons de cire,
00:51 mais pas sur un simple soupçon.
00:53 - Je ne compte pas tellement
00:55 à ce qu'on mette la nuit dans ma comptabilité.
00:57 Vous savez ce que c'est aujourd'hui avec le fisc?
00:59 - Eh oui, cher monsieur, c'est l'inconvénient
01:01 des comptabilités un peu arrangées.
01:03 Si vous ne le faites pas vous-même,
01:05 vous êtes à la merci de celui qui le fait pour vous.
01:07 Oh, croyez-moi, suivez mon conseil.
01:09 - Je vous en prie.
01:11 Ça ne coûtera moins cher qu'un procès
01:13 avec toutes ses conséquences.
01:15 Vous savez, je suis avocat,
01:17 les procès me font gagner ma vie,
01:19 mais j'ai souvent constaté
01:21 qu'ils ruinaient aussi mes clients.
01:23 - Bien, maître, je vais suivre votre conseil.
01:25 Mais c'est tout de même malheureux.
01:27 Il est obligé de partir de marché
01:29 et de lui payer des indemnités.
01:31 Enfin, au revoir, maître.
01:33 - Au revoir, cher monsieur. - Et merci quand même.
01:35 - Je vous en prie.
01:37 (coups de feu)
01:39 - Chéri, tu as fini?
01:41 - Oui, à l'instant, c'était le dernier rendez-vous.
01:43 - Alors va féliciter Marc, il a réussi son internat.
01:45 - Ah!
01:47 - Papa, je suis folle de joie. Tu connais la bonne nouvelle.
01:51 - Ta mère vient de le dire.
01:53 Félicitations, mon petit Marc, c'est un beau succès.
01:55 Vous l'avez bien mérité. Je suis très sincèrement heureux pour vous.
01:57 - J'ai dû vieillir de 10 ans en attendant les résultats.
01:59 - Vous auriez échoué la première fois, ça n'aurait pas été dramatique.
02:01 - Non, non, pas dramatique.
02:03 T'en as de bonnes, papa. Il aurait fallu
02:05 10 ans de plus pour nous marier.
02:07 - Peut-être même plus longtemps, Florence. On peut se présenter à l'internat jusqu'à 5 fois.
02:09 - Tu vois à quoi tu es échappée, toi.
02:11 - Tu te serais mariée avec une autre.
02:13 Jamais je n'aurais attendu si longtemps.
02:15 - Vous avez entendu, Marc?
02:17 Après, ce sont les hommes qui ont l'habitude d'être infidèles.
02:19 En tout cas, je vous souhaite être aussi heureux
02:21 avec ma fille que j'ai été avec sa mère.
02:23 - Merci, mon chéri.
02:25 - J'en espère aussi.
02:27 Mais quelque chose me dit que Florence n'est pas aussi douce et patiente
02:29 que Mme Leroy. - Et donc?
02:31 - Nous sommes en France.
02:33 - Je ne sais pas si je vais aller à l'internat ou pas.
02:35 Je vais réfléchir encore un peu. - Je craquine, ce sera trop tard, monsieur.
02:37 J'ai prévenu mes parents aujourd'hui que j'allais passer
02:39 3 ou 4 jours avec eux et que Florence m'accompagnerait.
02:41 Si vous êtes d'accord, bien sûr.
02:43 Il voudrait faire sa connaissance.
02:45 - À propos, Marc, vous ne croyez pas qu'il serait temps
02:47 que nous aussi nous fassions enfin la connaissance de vos parents?
02:49 - Mais, madame, quand vous voudrez.
02:51 - Un peu d'eau? - Oui, s'il vous plaît.
02:53 - Une tasse de tiguel, Georges?
02:57 - Ma petite Marcelle, je comprends ta bonne épouse
02:59 soucieuse de la santé de ton mari.
03:01 Tu lui imposes le tiguel après le dîner,
03:03 mais moi, si tu le veux bien, je préfère un petit alcool.
03:05 Tu permets, je me sers.
03:07 - Toute réflexion, en fait, je crois que je vais faire comme Georges.
03:09 Je vais prendre un petit Armaniac aussi. - Non, mon chéri, pas question.
03:11 Je te connais. Tout à l'heure, en te couchant,
03:13 tu auras mal à la tête et tu me reprocheras
03:15 de t'avoir laissé boire de l'alcool. - Écoute, alors, Georges,
03:17 ne t'inquiète pas de ce que t'es, Georges.
03:19 Et bois ton tiguel comme tu veux. - Non, pose la tasse.
03:21 Je vais quitter le fauteuil. - Oh non, écoute, Florence,
03:23 je vais finir par croire que tu le fais exprès, c'est vrai.
03:25 Je viens d'y aller ici que 2 ou 3 fois par an.
03:27 Ça, Georges, ça me tient qu'à toi.
03:29 Personne ne t'empêche de venir plus souvent, mais t'es jamais allé.
03:31 - Je sais, Lucien, merci. En tout cas, à chaque fois,
03:33 Florence m'inflige sa petite séance de cinéma amateur.
03:36 - C'est vrai. - Depuis que tu lui as offert une caméra,
03:39 régulièrement, chaque année, j'ai droit au spectacle de vos vacances.
03:42 C'est toujours le même film, d'ailleurs.
03:44 - Les mêmes personnages, la famille Leroy.
03:46 - Toujours le même décor, Antibes.
03:48 Et puis toujours le même scénario.
03:50 Marcel sur son matelas,
03:52 Florence en train de faire du ski nautique,
03:54 et toi, l'air idiot et avantageux volant de ton bateau.
03:56 Vous manquez vraiment d'imagination.
03:58 Florence, qu'est-ce que c'est, ce soir, ta super production?
04:01 - Ce soir, c'est un peu différent.
04:03 Tu vas faire la connaissance, en même temps que nous, d'ailleurs,
04:05 des futurs beaux-parents de ta filleule.
04:07 J'espère, Florence, que tu ne l'auras pas coupé la tête, selon ta bonne habitude.
04:11 - C'est prêt. Attention, j'éteins.
04:13 - Il est dans quoi, le futur beau-père?
04:19 - Il est propriétaire d'une auberge.
04:21 - Tiens, justement, ça doit être ça.
04:23 - Eh bien, dis donc, les affaires ont l'air de marcher, hein?
04:25 - Alors ça, c'est l'auberge.
04:27 Les parents de Marc habitent juste au-dessus.
04:29 Un grand appartement.
04:31 Moi, j'aurais pas meublé comme eux, mais il est très confortable.
04:34 - Florence, ne commence pas à critiquer tes beaux-parents.
04:38 - C'est peut-être trop loin, ton film. On ne voit pas les visages.
04:50 - Attends une minute, maman.
04:52 Ah, voilà la mère de Marc.
04:54 - Vu de dos, elle a l'air très sympathique, ta belle-mère.
05:00 - Vu de face, elle en a vraiment l'air.
05:02 - Tu verras, maman, quand tu la connaîtras, elle est adorable.
05:09 Et elle fait merveilleusement bien la cuisine.
05:11 - Eh bien, j'espère qu'elle t'apprendra. Moi, j'y renonçais depuis longtemps.
05:14 - Ah, mais Marcel, tu voulais un gros plan, voilà.
05:19 Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants.
05:21 Un baiser final.
05:23 Florence, tu peux rallumer.
05:25 - Dis donc, une mercedes.
05:43 Peut-être bonne s'affaire, le père de Marc.
05:45 - Tant mieux pour Florence.
05:49 - Dis donc, un selfie?
05:51 - Oui.
05:52 - Ah, voilà, on le voit mieux, le père de Marc.
05:57 Il a l'air d'un brave homme.
06:00 - Tu t'y en prends, Marcel?
06:03 - Oui, tout à fait.
06:05 - Il est très gentil et très drôle.
06:07 Tu verras, on s'amuse beaucoup avec lui.
06:09 - Ben voilà, c'est fini.
06:16 - Tu vois, quand tu fais attention, Florence, c'est très bon.
06:19 - Dis-moi, Florence, tu peux revenir à l'arrière avec ton appareil?
06:23 - Ah oui, pourquoi?
06:24 - Je voudrais voir quelque chose.
06:26 Fais-nous repasser simplement la fin.
06:27 Tu sais, le gros plan où tu embrasses le beau-père.
06:29 - Je croyais que tu n'aimais pas le cinéma d'amateur.
06:31 Tu en demandes toi, en fait, quoi?
06:32 - Laisse-moi regarder, je t'expliquerai après.
06:34 - Que veux-tu voir, Georges?
06:35 - La tête du futur beau-père.
06:36 - Pourquoi, tu le connais?
06:37 - Il me semble que oui.
06:38 - Voilà, c'est prêt.
06:40 Attention, parce qu'il n'est pas très long, ce gros plan.
06:43 (Bruit de moteur)
06:45 - Dis-donc, Florence, quelle est l'nom de famille de Marc?
06:58 - Mireille.
06:59 - Et le prénom de son père, c'est pas Michel?
07:01 - Si.
07:02 - Pourquoi, tu le connais?
07:03 - Tu parles.
07:04 Toi aussi, tu le connais?
07:05 - Je t'assure que le nom de cet homme ne me rappelle rien.
07:08 - Mais comment tu ne te rappelles pas?
07:10 - Michel, un grand gaillard.
07:12 Il était l'agent en liaison du groupe Fin 43, Début 44.
07:15 Justement, que je vous y ai arrêté, toi, Colette, tes parents,
07:17 Maurice et les autres.
07:18 C'est possible, après tout, que toi, tu n'aies jamais eu le contact avec lui.
07:23 En tout cas, je ne me trompe pas, oui.
07:24 Michel Viret, le futur beau-père de ta fille,
07:27 travaillait dans notre réseau.
07:28 Il était l'agent en liaison de Maurice,
07:30 et c'est lui que Maurice a envoyé chez tes parents
07:31 le jour de ton arrestation,
07:32 pour les prévenir et leur dire de disparaître.
07:35 Malheureusement, il est arrivé trop tard.
07:39 - Eh bien, ça fait du bien, un peu de champagne,
07:41 après un bon déjeuner entre amis, hein, Georges?
07:43 - Oui, bien sûr.
07:44 - Ah, allez.
07:45 Toi, alors, si je m'attendais à te voir là, aujourd'hui...
07:47 - Très peu, très peu, très peu, s'il vous plaît.
07:49 - On peut dire que tu m'as fait une bonne surprise,
07:51 quand je t'ai vu arriver avec les parents de Florence.
07:53 Ah, sacré Georges, hein.
07:54 - Hop là. - Thomas, c'est toi, Thomas.
07:57 - C'est drôle que papa et vous, vous soyez rencontrés seulement aujourd'hui,
08:02 grâce à Florence et à moi,
08:03 alors que vous avez fait de la résistance ensemble, il y a 20 ans.
08:06 - Oui, c'était ça, la clandestinité, Marc.
08:08 Des hommes qui travaillaient ensemble, pour la même cause,
08:11 et qui, bien souvent, ne se connaissaient même pas.
08:14 Tenez, par exemple,
08:15 quand un réseau était décimé,
08:17 ceux, ceux qui étaient passés à travers les mains du filet,
08:20 restaient en l'air, comme nous disions, tu te souviens, Georges?
08:22 Sans parvenir, quelquefois, à reprendre contact avec la résistance.
08:26 Il y a, comme ça, un peu partout en France, des hommes et des femmes
08:34 pour qui personne, après la guerre,
08:37 n'a pu venir témoigner qu'ils avaient été des résistants.
08:39 Sans vous et sans Georges, j'aurais jamais connu votre père.
08:44 - Dire qu'avec un peu de chance, il aurait pu sauver la vie de vos parents.
08:47 - Eh oui, et éviter lui-même d'être arrêté.
08:51 Dites-moi, monsieur Viré.
08:53 - Alors, écoutez, vous pourriez peut-être vous appeler Lucien et Michel, tous les deux.
08:56 Ça ferait un peu moins cérémonieux pour d'anciens camarades de guerre,
08:59 qui, en plus, ont marié leurs enfants.
09:01 - Oui, tu as raison.
09:03 Alors, Michel,
09:05 comment ça s'est passé exactement pour vous, le jour où nous avons tous été arrêtés?
09:09 - Vous savez, c'est loin, tout ça. Je ne me rappelle plus très bien.
09:12 De toute façon, il n'y a pas grand-chose à raconter.
09:16 C'était quel jour, vous me rappelez?
09:18 - Le 12 mars 44.
09:20 - Le 12 mars, oui.
09:22 Je me rappelais que c'était en mars, mais j'avais oublié la date exacte.
09:26 Eh bien, ce jour-là, en fin d'après-midi, le patron, le colonel Maurice,
09:31 m'a téléphoné au petit bistrot en face de chez lui, qui me servait de permanence.
09:34 C'est là que j'attendais ses ordres.
09:36 La patronne était plus ou moins au courant,
09:39 et comme couverture, je faisais vaguement office de garçon de café.
09:42 Alors, le colonel m'a donné le nom et l'adresse de vos parents.
09:51 C'était la première fois que j'en entendais parler, d'ailleurs.
09:54 Je devais les prévenir de votre arrestation et leur dire de filer immédiatement.
09:59 J'ai sauté sur mon vélo pour traverser Paris, et ça faisait une drôle de trott.
10:02 Le colonel habitait rue du Poteau et vos parents, rue de Dantzig, vous vous rendez compte?
10:06 Mais je préférais quand même mon vélo au métro.
10:09 J'en avais trop connu qui s'était fait piquer bêtement comme ça dans le métro,
10:12 pris au piège comme des rats, dans un couloir sans pouvoir rien faire.
10:15 En vélo, à l'air libre, c'est pas pareil. On peut voir venir de loin.
10:20 C'est drôle, en vous racontant ça, ça me revient.
10:23 En allant chez vos parents, en traversant la place de l'Europe, j'ai crevé avec mon vélo.
10:28 À l'époque, j'en râlais assez. Les chambres aires, c'était plutôt rare.
10:30 Et les miennes, c'était plus que des rustines les unes à côté des autres.
10:34 Quand je suis arrivé à rue Dantzig, que j'ai sonné chez vos parents et que la porte s'est ouverte,
10:41 j'ai compris tout de suite.
10:43 Rien qu'à voir la gueule de type, même si j'avais pas vu le revolver qui la bat la main.
10:47 Voilà. C'est tout.
10:50 Et après, papa?
10:52 Oh, après, c'est sans intérêt.
10:54 À la Gestapo, ils m'ont un peu frotté les côtes, histoire de me faire parler.
10:57 Comme vous, sans doute.
10:59 Oui, évidemment.
11:00 Et puis, ils m'ont laissé tranquille.
11:02 Probablement que j'étais un petit gibier sans importance.
11:06 De toute façon, ils n'avaient rien demandé à personne. Ils avaient arrêté tout le monde.
11:10 Et après, ils m'ont transféré. C'est là que j'ai réussi à foutre le camp.
11:15 Comment tu fais?
11:16 Je te l'ai déjà raconté cent fois.
11:18 Non, pas de regomère. C'est la première fois que j'entends évoquer toutes ces histoires en détail.
11:22 C'est tout simple.
11:23 Nous étions trois, assis à l'arrière d'une vieille traction.
11:27 Moi au milieu et un ange gardien de chaque côté.
11:30 Quand la voiture s'est arrêtée, la portière de gauche ne voulait plus s'ouvrir.
11:34 On était obligés, donc, de sortir par la portière de droite et moi au milieu, forcément.
11:39 Dès que j'ai eu le pied par terre, j'ai claqué la portière sur le nez du troisième, j'ai bousculé le premier.
11:46 Et à l'époque, je faisais déjà 80, 85 kilos.
11:49 Et j'ai filé droit devant moi.
11:51 J'ai eu de la veine, quoi. Plus que vous, monsieur Leroy.
11:55 Lucien, si vous voulez que je vous appelle Michel.
11:58 Et pour vos parents, vous avez su quelque chose ?
12:01 Non. Non, presque rien.
12:04 Ma mère est morte à Buchenwald très vite.
12:07 Mon père, lui, a résisté jusqu'à la fin.
12:10 Il est mort le lendemain de sa libération.
12:13 Et vous ?
12:14 Moi ?
12:15 C'est comme pour vous.
12:18 Je suis vivant. Il n'y a rien à raconter.
12:21 J'ai passé 14 mois à Dora, dans le souterrain.
12:26 J'en suis ressorti en assez épiteux état.
12:29 35 kilos.
12:31 Ma femme m'a emmené à la campagne et m'a remis sur pied en un an, quoi.
12:35 Et le colonel, vous l'avez avoué ?
12:37 Oui, oui, un peu après la libération.
12:39 Je pense souvent aller lui rendre visite, seulement on n'a jamais le temps.
12:43 Georges lui le voit.
12:44 Oui, ça lui fait plaisir.
12:46 C'est un vieux monsieur, maintenant.
12:48 Il t'a parlé de moi quelquefois ?
12:49 Oui, oui, une fois ou deux.
12:51 On devrait le voir tous les trois, un de ces jours.
12:53 On serait contents.
12:54 Ah, moi aussi.
12:55 Et tiens, on organise ça un jour ?
12:57 Oui, bien sûr.
12:59 Dites-moi, Michel, je voudrais vous demander encore quelque chose.
13:03 Oui, quoi ?
13:04 Quand vous vous êtes fait prendre, Wittensich, vous avez vu mes parents ?
13:09 Non, la Gestapo les avait déjà emmenés.
13:11 Quelle heure était-il ?
13:12 Je ne me rappelle plus très bien.
13:15 7 heures, 7 heures et demie peut-être.
13:20 En tout cas, il faisait nuit.
13:22 La Gestapo est venue vers 6 heures, 6 heures et demie, je crois.
13:26 Une heure ou une demi-heure après, ils auraient pu être sauvés.
13:30 Marcel m'a dit que j'étais là. Je ne te dérange pas ?
13:40 Non, bien sûr que non. Rentre, arrête. Je suis content de te voir.
13:42 Où vas-tu ?
13:43 Viens avec moi.
13:44 Bien, merci.
13:45 Tu es en pleine forme, toi ?
13:48 Oui, et toi ?
13:49 Tu sais, la routine habituelle.
13:51 La clame dans la journée, les devoirs à corriger le soir.
13:54 Demain, c'est jeudi, et je suis venue me faire inviter à dîner.
13:56 Tu as bien fait.
13:57 Dis-moi, Lucien, qu'est-ce que c'est que cette histoire incroyable ?
14:01 Le futur père de Florence a été arrêté en même temps que papa et maman.
14:05 Marcel t'a raconté ?
14:06 Oui, à l'instant.
14:07 Une heure ou une demi-heure après, ils auraient pu être sauvés.
14:10 Mais comment cela ?
14:12 Après mon arrestation, ils m'ont fait un appel.
14:14 J'ai été envoyé à la maison de l'antique pour venir voir nos parents.
14:17 Et leur dire de filer.
14:18 Il est arrivé vers 7h ou 7h30 du soir.
14:21 Mais après la gestapo.
14:22 Non, c'est la gestapo qui est arrivée vers 7h15 ou 7h30.
14:25 Il faut que ce soit à une heure ou cinq minutes près.
14:28 Peu importe, de toute façon, il est arrivé trop tard.
14:30 Mais Lucien, personne n'est venu après la gestapo.
14:32 Tu es sûre ?
14:33 Certaine.
14:34 Tu as l'air d'oublier que j'étais dans l'appartement.
14:37 Je suis sûre.
14:40 Je suis sûre.
14:41 Tu as l'air d'oublier que j'étais dans l'appartement.
14:43 C'est le lendemain matin seulement que je remène la bonne maman de chez elle à la campagne.
14:49 Ce soir-là, nous sommes restés tous les quatre.
14:53 Jusqu'à minuit.
14:55 Assis dans la salle à manger sous la menace d'un revolver.
14:58 Après, ils ont emmené papa et maman.
15:02 J'avais 11 ans, mais ce sont des souvenirs qui vous restent.
15:07 Mais personne n'est venu.
15:09 Non, Lucien, personne.
15:11 Vraiment, des formelles.
15:19 Personne n'est venu à la maison.
15:20 Ni Virène, ni un autre.
15:22 Avant ou après l'arrivée de la gestapo.
15:24 Quel âge avait ta soeur à l'époque ?
15:27 10 ans ? 11 ans ?
15:28 11 ans.
15:29 11 ans.
15:30 Et il y a 20 ans.
15:32 Ce sont les souvenirs d'une enfant qui font soupçonner un homme.
15:35 Es-tu certain qu'elle ne se trompe pas ?
15:38 Je ne peux pas le jurer, évidemment,
15:39 mais elle m'a raconté cette soirée avec telle précision,
15:41 dans les détails, je ne peux pas croire qu'elle se trompe.
15:44 Il a peut-être été arrêté en explosé de l'immeuble,
15:47 en l'interrogeant la conscience.
15:49 Ce n'est pas ridicule d'imaginer que la gestapo avait laissé quelqu'un dans la loge
15:52 pour empêcher qu'on prévienne ce qui viendrait.
15:54 Mais alors pourquoi nous raconter qu'il avait sonné la porte de l'appartement
15:57 et qu'il avait compris tout de suite ce qui se passait
15:59 quand il a vu la gueule du type qui lui ouvrait
16:01 et le revolver qu'il tenait à la main ?
16:03 Oh, ça, les enfants, les histoires de guerre ou de résistance,
16:06 c'est comme les histoires de chasse ou de pêche.
16:09 Avec l'enculé du temps, elles se modifient,
16:12 elles sont de livres ou se simplifient pour la commodité du récit.
16:16 Combien de fois n'ai-je pas entendu évoquer devant moi, par d'autres,
16:20 des événements auxquels j'avais moi-même participé,
16:23 d'une façon qui ne correspondait pas tout à fait à mes propres souvenirs.
16:27 Mais enfin, Maurice, cette contradiction entre le récit de Michel Viret et celui de Raymond,
16:31 ne vous étonne pas ?
16:32 Mais bien sûr que si, elle m'étonne, et elle ne me concerne plus que vous.
16:35 Même que toi, Lucien.
16:37 Parce que j'étais votre chef à tous.
16:39 Mais je me demande...
16:42 Enfin, je raisonne peut-être ainsi maintenant, parce que je suis un vieux bonhomme.
16:46 Je me demande dans quelle mesure il est souhaitable, aujourd'hui,
16:50 de chercher à connaître la vérité.
16:52 Mais si ton père, qui n'était pas seulement mon compagnon de combat dans cette guerre,
16:57 comme dans l'autre, mais aussi mon ami, était encore vivant,
17:01 il serait sûrement de mon avis.
17:03 Pensez-vous que je ne me sois jamais posé de questions à propos de cette histoire de Michel Viret,
17:08 comme de beaucoup d'autres ?
17:10 Pourquoi, Colette et toi, Lucien, avez-vous été arrêté au Maître Marbove, ce jour-là ?
17:15 Comment vous êtes-en reconnu ?
17:17 Qui vous avait dénoncé ?
17:19 Pourquoi tes parents t'y l'étaient arrêté,
17:21 alors que seul je connaissais leur adresse, leur nom et leur activité ?
17:26 Pourquoi j'étais arrêté, moi aussi ?
17:30 Vous étiez quatre à savoir qui j'étais.
17:33 Ton père, toi, Georges et Michel.
17:37 Je me suis demandé, quelquefois, dans le camp, si tu n'avais pas parlé sous la torture, toi, Colette.
17:42 Mais ça n'aurait rien eu d'extraordinaire.
17:44 J'aurais très bien pu parler moi-même.
17:48 Je me suis étonné aussi, à mon tour,
17:50 que Georges ait été le seul d'entre nous à ne pas avoir été arrêté.
17:53 Eh oui, Georges !
17:57 [Les deux hommes se retrouvent à la maison.]
18:00 Voici le cahier vers lequel, à mon retour de déportation,
18:16 j'ai consigné, avec le maximum de précision,
18:20 tout ce que j'ai pu reconstituer des activités de mon groupe.
18:24 Je n'ai qu'à prendre la dernière page écrite.
18:28 Oh, non. Voilà.
18:32 "12 mars 1944.
18:35 "Un midi, Lucien Leroy et Colette Lascretère sont arrêtés au métro Marboff."
18:40 Et vous, hein, Lucien ?
18:42 "À 16 heures, je retrouve Georges Landon à notre lieu de rendez-vous habituel
18:46 "au coin de la rue de Miromenil et du boulevard Rossmann."
18:49 Tu viens à ça, Georges ?
18:51 Oui.
18:52 "Il m'informe de l'arrestation de Lucien et de Colette.
18:56 "Je lui donne l'ordre de faire le nécessaire avec Pierre, le radio,
19:00 "pour prévenir Londres qu'une partie des documents importants reçus le matin
19:04 "aient transporté par Lucien et tombé aux mains des Allemands."
19:08 Ça a été fait ?
19:09 Je sais, Georges. Je continue.
19:12 "Je rentre immédiatement chez moi pour prendre les précautions indispensables,
19:17 "en commençant par envoyer mon agent de liaison, Michel Viret,
19:20 "prévenir Edmond Leroy et sa femme que leur fils a été pris,
19:24 "et leur transmettre mon ordre de se mettre aussitôt à la brise
19:28 "sans même prendre le temps de faire une valise.
19:31 "Je remets à Michel Viret et à leur intention une somme de 200 000 francs
19:36 "prélevée sur les fonds du réseau."
19:38 La fin de la page dit ceci.
19:46 "20 heures, je suis arrêté à mon tour.
19:49 "J'apprendrai par la suite que Edmond Leroy et sa femme,
19:52 "Michel Viret, Gilbert, Jacques et André l'ont été également."
19:57 Georges, je ne t'apprends rien. Tu savais tout ça.
20:02 Oui, mais j'avais oublié l'histoire de l'argent.
20:06 200 000 francs en 44, c'était une somme.
20:11 En effet. Avec ça, Lucien, tes parents avaient largement de quoi tenir jusqu'à la fin de la guerre,
20:16 même si elle avait duré plus longtemps.
20:18 Je dirais ça. Pour ce qui nous occupe, c'est important, non?
20:22 Bon, maintenant, voilà ce que nous allons faire.
20:24 Mon cahier est précis sur un point.
20:27 À 16 heures, je retrouve Georges, comme chaque jour, boulevard Haussmann.
20:31 Mais il est mieux, bien sûr, sur d'autres points.
20:34 Il ne dit pas à quelle heure je suis revenu chez moi,
20:38 mais vous pouvez vous rassurer que j'y suis rentré directement sans plein dérangement.
20:42 Il ne dit pas non plus à quelle heure Michel Viret m'a quitté,
20:46 tant qu'il aurait dû mettre pour aller d'ici à la route d'Hanszig.
20:49 Je ne veux pas pour ça me fier à des souvenirs qui peuvent être imprécis,
20:54 ni que nous nous lancions dans des approximations théoriques et discutables.
20:59 Calculez tout ça soigneusement.
21:02 Je vous indique que je suis rentré chez moi en métro,
21:07 comme je le fais toujours, de Saint-Lazare à Jouffran, c'est direct.
21:12 N'oubliez pas de tenir compte de la crevaison évoquée par Michel Viret.
21:16 Tenez compte également du fait que la circulation était beaucoup moins intense,
21:21 et que les rames de métro étaient beaucoup moins fréquentes qu'aujourd'hui,
21:24 pourtant l'occupation.
21:27 Le bistrot qui servait de permanence à Michel Viret
21:31 est à environ 200 mètres d'ici, au fond de la rue à droite.
21:35 Autre chose, Lucien.
21:37 La bonne que vous aviez à rue de Hanszig,
21:40 et qui était là avec Raymond le soir de l'arrestation, elle vit encore ?
21:45 Je crois, oui. Raymond doit savoir où elle est.
21:49 Bon, va la voir et vérifie auprès d'elle les souvenirs de ta sœur.
21:53 Essaye de retrouver aussi rue de Hanszig des témoins ou la concierge.
21:57 Et tenez-moi au courant.
21:59 Mais n'oubliez pas tous les deux
22:02 que nous avons été les combattants d'un étrange combat.
22:06 Personne ne savait ce que nous faisions,
22:09 et nous n'avions pas qui autour de nous, tête à mi ou à demi.
22:13 Au début de la résistance, il n'y avait que les purs,
22:16 ou les fous, c'est la même chose.
22:18 A la fin, se sont trouvés mêlés le meilleur et le pire.
22:22 Ton père et le ferrailleur du marché noir qui préparait l'avenir.
22:28 Dis-toi bien, Lucien, que seuls les morts sont restés des héros.
22:33 Ceux qui ont survécu ont été à peine applaudis,
22:37 souvent discutés et quelquefois salis.
22:41 Voilà pourquoi il est dangereux de rechercher la vérité.
22:45 (La Marseillaise)
22:48 (La Marseillaise)
22:51 (La Marseillaise)
22:55 (La Marseillaise)
22:59 (La Marseillaise)
23:03 (La Marseillaise)
23:06 (La Marseillaise)
23:10 (La Marseillaise)
23:14 (La Marseillaise)
23:18 (La Marseillaise)
23:22 (La Marseillaise)
23:26 (La Marseillaise)
23:31 (La Marseillaise)
23:34 (La Marseillaise)
23:38 (La Marseillaise)
23:42 (La Marseillaise)
23:46 (La Marseillaise)
23:50 (La Marseillaise)
23:54 (La Marseillaise)
23:59 (La Marseillaise)
24:02 (La Marseillaise)
24:06 (La Marseillaise)
24:10 (La Marseillaise)
24:14 (La Marseillaise)
24:18 (La Marseillaise)
24:22 (La Marseillaise)
24:27 (La Marseillaise)
24:30 (La Marseillaise)
24:34 (La Marseillaise)
24:38 (La Marseillaise)
24:42 (La Marseillaise)
24:46 (La Marseillaise)
24:50 (La Marseillaise)
24:55 (La Marseillaise)
24:58 (La Marseillaise)
25:02 (La Marseillaise)
25:06 (La Marseillaise)
25:10 (La Marseillaise)
25:14 (La Marseillaise)
25:18 (La Marseillaise)
25:23 (La Marseillaise)
25:26 (La Marseillaise)
25:30 (La Marseillaise)
25:34 (La Marseillaise)
25:38 (La Marseillaise)
25:42 (La Marseillaise)
25:46 (La Marseillaise)
25:51 (La Marseillaise)
25:54 (La Marseillaise)
25:58 (La Marseillaise)
26:02 (La Marseillaise)
26:06 (La Marseillaise)
26:10 (La Marseillaise)
26:14 (La Marseillaise)
26:19 (La Marseillaise)
26:22 (La Marseillaise)
26:26 (La Marseillaise)
26:30 (La Marseillaise)
26:34 (La Marseillaise)
26:38 (La Marseillaise)
26:42 (La Marseillaise)
26:47 (La Marseillaise)
26:50 (La Marseillaise)
26:54 (La Marseillaise)
26:58 (La Marseillaise)
27:02 (La Marseillaise)
27:06 (La Marseillaise)
27:10 (La Marseillaise)
27:15 (La Marseillaise)
27:18 (La Marseillaise)
27:22 (La Marseillaise)
27:26 (La Marseillaise)
27:30 (La Marseillaise)
27:34 (La Marseillaise)
27:38 (La Marseillaise)
27:43 (La Marseillaise)
27:46 (La Marseillaise)
27:50 (La Marseillaise)
27:54 (La Marseillaise)
27:58 (La Marseillaise)
28:02 (La Marseillaise)
28:06 (La Marseillaise)
28:11 (La Marseillaise)
28:14 (La Marseillaise)
28:18 (La Marseillaise)
28:22 (La Marseillaise)
28:26 (La Marseillaise)
28:30 (La Marseillaise)
28:34 (La Marseillaise)
28:39 (La Marseillaise)
28:42 (La Marseillaise)
28:46 (La Marseillaise)
28:50 (La Marseillaise)
28:54 (La Marseillaise)
28:58 (La Marseillaise)
29:02 (La Marseillaise)
29:07 (La Marseillaise)
29:10 (La Marseillaise)
29:14 (La Marseillaise)
29:18 (La Marseillaise)
29:22 (La Marseillaise)
29:26 (La Marseillaise)
29:30 (La Marseillaise)
29:35 (La Marseillaise)
29:38 (La Marseillaise)
29:42 (La Marseillaise)
29:46 (La Marseillaise)
29:50 (La Marseillaise)
29:54 (La Marseillaise)
29:58 (La Marseillaise)
30:03 (La Marseillaise)
30:06 (La Marseillaise)
30:10 (La Marseillaise)
30:14 (La Marseillaise)
30:18 (La Marseillaise)
30:22 (La Marseillaise)
30:26 (La Marseillaise)
30:31 (La Marseillaise)
30:34 (La Marseillaise)
30:38 (La Marseillaise)
30:42 (La Marseillaise)
30:46 (La Marseillaise)
30:50 (La Marseillaise)
30:54 (La Marseillaise)
30:59 (La Marseillaise)
31:02 (La Marseillaise)
31:06 (La Marseillaise)
31:10 (La Marseillaise)
31:14 (La Marseillaise)
31:18 (La Marseillaise)
31:22 (La Marseillaise)
31:27 (La Marseillaise)
31:30 (La Marseillaise)
31:34 (La Marseillaise)
31:38 (La Marseillaise)
31:42 (La Marseillaise)
31:46 (La Marseillaise)
31:50 (La Marseillaise)
31:55 (La Marseillaise)
31:58 (La Marseillaise)
32:02 (La Marseillaise)
32:06 (La Marseillaise)
32:10 (La Marseillaise)
32:14 (La Marseillaise)
32:18 (La Marseillaise)
32:23 (La Marseillaise)
32:26 (La Marseillaise)
32:30 (La Marseillaise)
32:34 (La Marseillaise)
32:38 (La Marseillaise)
32:42 (La Marseillaise)
32:46 (La Marseillaise)
32:51 (La Marseillaise)
32:54 (La Marseillaise)
32:58 (La Marseillaise)
33:02 (La Marseillaise)
33:06 (La Marseillaise)
33:10 (La Marseillaise)
33:14 (La Marseillaise)
33:19 (La Marseillaise)
33:22 (La Marseillaise)
33:26 (La Marseillaise)
33:30 (La Marseillaise)
33:34 (La Marseillaise)
33:38 (La Marseillaise)
33:42 (La Marseillaise)
33:47 (La Marseillaise)
33:50 (La Marseillaise)
33:54 (La Marseillaise)
33:58 (La Marseillaise)
34:02 (La Marseillaise)
34:06 (La Marseillaise)
34:10 (La Marseillaise)
34:15 (La Marseillaise)
34:18 (La Marseillaise)
34:22 (La Marseillaise)
34:26 (La Marseillaise)
34:30 (La Marseillaise)
34:34 (La Marseillaise)
34:38 (La Marseillaise)
34:43 (La Marseillaise)
34:46 (La Marseillaise)
34:50 (La Marseillaise)
34:54 (La Marseillaise)
34:58 (La Marseillaise)
35:02 (La Marseillaise)
35:06 (La Marseillaise)
35:11 (La Marseillaise)
35:14 (La Marseillaise)
35:18 (La Marseillaise)
35:22 (La Marseillaise)
35:26 (La Marseillaise)
35:30 (La Marseillaise)
35:34 (La Marseillaise)
35:39 (La Marseillaise)
35:42 (La Marseillaise)
35:46 (La Marseillaise)
35:50 (La Marseillaise)
35:54 (La Marseillaise)
35:58 (La Marseillaise)
36:02 (La Marseillaise)
36:07 (La Marseillaise)
36:10 (La Marseillaise)
36:14 (La Marseillaise)
36:18 (La Marseillaise)
36:22 (La Marseillaise)
36:26 (La Marseillaise)
36:30 (La Marseillaise)
36:35 (La Marseillaise)
36:38 (La Marseillaise)
36:42 (La Marseillaise)
36:46 (La Marseillaise)
36:50 (La Marseillaise)
36:54 (La Marseillaise)
36:58 (La Marseillaise)
37:03 (La Marseillaise)
37:06 (La Marseillaise)
37:10 (La Marseillaise)
37:14 (La Marseillaise)
37:18 (La Marseillaise)
37:22 (La Marseillaise)
37:26 (La Marseillaise)
37:31 (La Marseillaise)
37:34 (La Marseillaise)
37:38 (La Marseillaise)
37:42 (La Marseillaise)
37:46 (La Marseillaise)
37:50 (La Marseillaise)
37:54 (La Marseillaise)
37:59 (La Marseillaise)
38:02 (La Marseillaise)
38:06 (La Marseillaise)
38:10 (La Marseillaise)
38:14 (La Marseillaise)
38:18 (La Marseillaise)
38:22 (La Marseillaise)
38:27 (La Marseillaise)
38:30 (La Marseillaise)
38:34 (La Marseillaise)
38:38 (La Marseillaise)
38:42 (La Marseillaise)
38:46 (La Marseillaise)
38:50 (La Marseillaise)
38:55 (La Marseillaise)
38:58 (La Marseillaise)
39:02 (La Marseillaise)
39:06 (La Marseillaise)
39:10 (La Marseillaise)
39:14 (La Marseillaise)
39:18 (La Marseillaise)
39:23 (La Marseillaise)
39:26 (La Marseillaise)
39:30 (La Marseillaise)
39:34 (La Marseillaise)
39:38 (La Marseillaise)
39:42 (La Marseillaise)
39:46 (La Marseillaise)
39:51 (La Marseillaise)
39:54 (La Marseillaise)
39:58 (La Marseillaise)
40:02 (La Marseillaise)
40:06 (La Marseillaise)
40:10 (La Marseillaise)
40:14 (La Marseillaise)
40:19 (La Marseillaise)
40:22 (La Marseillaise)
40:26 (La Marseillaise)
40:30 (La Marseillaise)
40:34 (La Marseillaise)
40:38 (La Marseillaise)
40:42 (La Marseillaise)
40:47 (La Marseillaise)
40:50 (La Marseillaise)
40:54 (La Marseillaise)
40:58 (La Marseillaise)
41:02 (La Marseillaise)
41:06 (La Marseillaise)
41:10 (La Marseillaise)
41:15 (La Marseillaise)
41:18 (La Marseillaise)
41:22 (La Marseillaise)
41:26 (La Marseillaise)
41:30 (La Marseillaise)
41:34 (La Marseillaise)
41:38 (La Marseillaise)
41:43 (La Marseillaise)
41:46 (La Marseillaise)
41:50 (La Marseillaise)
41:54 (La Marseillaise)
41:58 (La Marseillaise)
42:02 (La Marseillaise)
42:06 (La Marseillaise)
42:11 (La Marseillaise)
42:14 (La Marseillaise)
42:18 (La Marseillaise)
42:22 (La Marseillaise)
42:26 (La Marseillaise)
42:30 (La Marseillaise)
42:34 (La Marseillaise)
42:39 (La Marseillaise)
42:42 (La Marseillaise)
42:46 (La Marseillaise)
42:50 (La Marseillaise)
42:54 (La Marseillaise)
42:58 (La Marseillaise)
43:02 (La Marseillaise)
43:07 (La Marseillaise)
43:10 (La Marseillaise)
43:14 (La Marseillaise)
43:18 (La Marseillaise)
43:22 (La Marseillaise)
43:26 (La Marseillaise)
43:30 (La Marseillaise)
43:35 (La Marseillaise)
43:38 (La Marseillaise)
43:42 (La Marseillaise)
43:46 (La Marseillaise)
43:50 (La Marseillaise)
43:54 (La Marseillaise)
43:58 (La Marseillaise)
44:03 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
44:06 [SILENCE]