Les ambulanciers ressentent une présence maléfique dans la maison d'une femme âgée, un officier de police aide un homme traqué par Bigfoot et un officier enquête sur des bruits étranges dans le sous-sol d'une femme.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Comme policier, il faut demeurer sceptique.
00:03 On est accro à l'adrénaline. On aime l'action.
00:10 Un canular. Voilà ce que c'est.
00:14 C'est une des choses les plus étranges que j'ai jamais vues.
00:19 C'était une présence terrifiante, maléfique.
00:23 Dans quoi je me suis embarqué ?
00:28 Je me moquais du paranormal.
00:30 Je voulais sortir de là-haut plus vite.
00:36 Ça m'a vraiment secoué. Ça a changé ma façon de voir le monde.
00:43 Comme ambulancier, il faut être professionnel.
00:45 Il ne faut pas paniquer devant les patients, sinon ils paniquent eux aussi.
00:49 Je voulais sortir de là-haut plus vite.
00:52 Je suis un peu fatigué.
00:58 Je suis un peu fatigué.
01:01 Je suis un peu fatigué.
01:04 Je suis un peu fatigué.
01:07 Je suis un peu fatigué.
01:11 Je suis un peu fatigué.
01:13 Je suis un peu fatigué.
01:16 Je suis un peu fatigué.
01:19 Je suis un peu fatigué.
01:22 Je suis un peu fatigué.
01:25 Je suis un peu fatigué.
01:28 Je suis un peu fatigué.
01:31 Je suis un peu fatigué.
01:34 Je suis un peu fatigué.
01:37 Je suis un peu fatigué.
01:40 Je suis un peu fatigué.
01:42 Je suis un peu fatigué.
01:45 Je suis un peu fatigué.
01:48 Je suis un peu fatigué.
01:51 Je suis un peu fatigué.
01:54 Je suis un peu fatigué.
01:57 Je suis un peu fatigué.
02:00 Je suis un peu fatigué.
02:03 Je suis un peu fatigué.
02:06 Je suis un peu fatigué.
02:09 Je suis un peu fatigué.
02:11 Je suis un peu fatigué.
02:14 Je suis un peu fatigué.
02:17 Je suis un peu fatigué.
02:20 Je suis un peu fatigué.
02:23 Je suis un peu fatigué.
02:26 Je suis un peu fatigué.
02:29 Je suis un peu fatigué.
02:32 Je suis un peu fatigué.
02:35 Je suis un peu fatigué.
02:38 Je suis un peu fatigué.
02:40 Je suis un peu fatigué.
02:43 Je suis un peu fatigué.
02:46 Je suis un peu fatigué.
02:49 Je suis un peu fatigué.
02:52 Je suis un peu fatigué.
02:55 Je suis un peu fatigué.
02:58 Je suis un peu fatigué.
03:01 Je suis un peu fatigué.
03:04 Je suis un peu fatigué.
03:07 Je suis un peu fatigué.
03:09 Je suis un peu fatigué.
03:12 Je suis un peu fatigué.
03:15 Je suis un peu fatigué.
03:18 Je suis un peu fatigué.
03:21 Je suis un peu fatigué.
03:24 Je suis un peu fatigué.
03:27 Je suis un peu fatigué.
03:30 Je suis un peu fatigué.
03:33 Je suis un peu fatigué.
03:36 Je suis un peu fatigué.
03:38 Je suis un peu fatigué.
03:41 Je suis un peu fatigué.
03:44 Je suis un peu fatigué.
03:47 Je suis un peu fatigué.
03:50 Je suis un peu fatigué.
03:53 Je suis un peu fatigué.
03:56 Je suis un peu fatigué.
03:59 Je suis un peu fatigué.
04:02 Je suis un peu fatigué.
04:05 Je suis un peu fatigué.
04:07 Je suis un peu fatigué.
04:10 Je suis un peu fatigué.
04:13 Je suis un peu fatigué.
04:16 Je suis un peu fatigué.
04:19 Je suis un peu fatigué.
04:22 Je suis un peu fatigué.
04:25 Je suis un peu fatigué.
04:28 Je suis un peu fatigué.
04:31 Je suis un peu fatigué.
04:34 Je suis un peu fatigué.
04:36 Je suis un peu fatigué.
04:39 Je suis un peu fatigué.
04:42 Je suis un peu fatigué.
04:45 Je suis un peu fatigué.
04:48 Je suis un peu fatigué.
04:51 Je suis un peu fatigué.
04:54 Je suis un peu fatigué.
04:57 Je suis un peu fatigué.
05:00 Je suis un peu fatigué.
05:03 Je suis un peu fatigué.
05:05 Je suis un peu fatigué.
05:08 Je suis un peu fatigué.
05:11 Je suis un peu fatigué.
05:14 Je suis un peu fatigué.
05:17 Je suis un peu fatigué.
05:20 Je suis un peu fatigué.
05:23 Je suis un peu fatigué.
05:26 Je suis un peu fatigué.
05:29 Je suis un peu fatigué.
05:32 Je suis un peu fatigué.
05:34 J'ai regardé et je n'ai rien vu.
05:39 Je me demandais ce qui se passait.
05:42 L'ambiance est soudain devenue très sinistre.
05:46 Mais elle ne veut pas le faire.
05:52 Il dit qu'il la frappe.
05:55 Ma partenaire la sentait aussi, cette présence hostile.
06:00 Ça se sent comme un sixième sens.
06:03 C'était une présence terrifiante, maléfique,
06:07 qui voulait faire du mal.
06:10 Je voulais sortir cette femme de là et sortir moi aussi.
06:19 Je doute que ce fût son fils.
06:25 Ce n'était pas lui.
06:28 Quel genre de fils ferait ça à sa mère ?
06:30 C'était autre chose, quelque chose qui abusait d'elle,
06:33 qui se nourrissait de son énergie,
06:37 qui se nourrissait de notre peur.
06:40 J'ai entendu des histoires de portes ouvertes sur l'autre monde.
06:48 Et je ne voulais pas faire ça.
06:51 Je ne voulais pas ramener ça dans ma famille.
06:57 Je ne voulais pas ramener ça chez moi.
06:59 J'ai entendu la fille dire qu'elle chercherait une aide spirituelle
07:20 pour purifier la maison.
07:26 J'espère que ça a fonctionné
07:28 et que l'esprit est parti.
07:31 J'en ai encore des frissons quand je pense à cette présence ce jour-là.
07:55 J'essaie de ne pas trop y penser,
07:57 car je ne veux pas laisser de place aux malins dans ma vie.
08:01 Je crains parfois qu'ils reviennent et me trouvent.
08:08 C'est comme si on nous jetait un sort
08:21 quand on tombe sur une de ces créatures.
08:24 Je vais mourir
08:26 sans jamais vraiment savoir
08:28 à quoi j'ai eu affaire ce jour-là.
08:30 Elkins Creek, en Géorgie,
08:42 est une communauté rurale près du piémont des Appalaches.
08:45 Elle est desservie par un petit service de police
08:48 dont l'agent James Patrick Aiken fait partie.
08:53 J'étais policier depuis près de dix ans.
08:55 J'ai appris à observer
08:59 et à accomplir les tâches de criminologie liées au métier de policier.
09:02 L'agent Aiken patrouille dans les champs et les bois entourant Elkins Creek.
09:13 Je n'avais peur de rien à mes débuts.
09:18 J'ai l'esprit scientifique.
09:22 Mais j'ai remis toutes mes croyances en question.
09:25 Et ce jour-là...
09:31 J'ai eu un appel.
09:49 Un code. Un code 1014.
09:51 Bref, un rôdeur.
09:53 Le répartiteur m'a dit qu'un certain M. Smith
09:57 avait appelé.
09:59 Il était furieux, agité,
10:01 et c'était plein de rôdeurs sur sa propriété.
10:03 On est réellement très isolé
10:07 quand on patrouille seul à 3h du matin.
10:10 J'étais assez nouveau,
10:15 en poste depuis quelques années.
10:18 Le jour où j'ai été arrêté,
10:20 j'ai été le premier à être arrêté.
10:22 J'ai été arrêté en 2011.
10:24 J'ai été arrêté en 2012.
10:26 J'ai été arrêté en 2013.
10:28 J'ai été arrêté en 2014.
10:30 J'ai été arrêté en 2015.
10:32 J'ai été arrêté en 2016.
10:34 J'ai été arrêté en 2017.
10:36 J'ai été arrêté en 2018.
10:38 J'ai été arrêté en 2019.
10:40 J'ai été arrêté en 2019.
10:42 J'ai été arrêté en 2019.
10:44 J'ai été arrêté en 2019.
10:46 J'ai été arrêté en 2020.
10:48 J'ai été arrêté en 2020.
10:50 J'ai été arrêté en 2020.
10:52 J'ai été arrêté en 2020.
10:54 J'ai été arrêté en 2020.
10:56 J'ai été arrêté en 2020.
10:58 J'ai été arrêté en 2020.
11:00 J'ai été arrêté en 2020.
11:02 J'ai été arrêté en 2020.
11:04 J'ai été arrêté en 2020.
11:06 J'ai été arrêté en 2020.
11:08 J'ai été arrêté en 2020.
11:10 J'ai été arrêté en 2020.
11:12 J'ai été arrêté en 2020.
11:14 J'ai été arrêté en 2020.
11:16 J'ai été arrêté en 2020.
11:18 J'ai été arrêté en 2020.
11:20 J'ai été arrêté en 2020.
11:22 J'ai été arrêté en 2020.
11:24 J'ai été arrêté en 2020.
11:26 J'ai été arrêté en 2020.
11:28 J'ai été arrêté en 2020.
11:30 J'ai été arrêté en 2020.
11:32 J'ai été arrêté en 2020.
11:34 J'ai été arrêté en 2020.
11:36 J'ai été arrêté en 2020.
11:38 J'ai été arrêté en 2020.
11:40 J'ai été arrêté en 2020.
11:42 J'ai été arrêté en 2020.
11:44 J'ai été arrêté en 2020.
11:46 J'ai été arrêté en 2020.
11:48 J'ai été arrêté en 2020.
11:50 J'ai été arrêté en 2020.
11:52 J'ai été arrêté en 2020.
11:54 J'ai été arrêté en 2020.
11:56 J'ai été arrêté en 2020.
11:58 J'ai été arrêté en 2020.
12:00 J'ai été arrêté en 2020.
12:02 J'ai été arrêté en 2020.
12:04 J'ai été arrêté en 2020.
12:06 J'ai été arrêté en 2020.
12:08 J'ai été arrêté en 2020.
12:10 J'ai été arrêté en 2020.
12:12 J'ai été arrêté en 2020.
12:14 J'ai été arrêté en 2020.
12:16 J'ai été arrêté en 2020.
12:18 J'ai été arrêté en 2020.
12:20 J'ai été arrêté en 2020.
12:22 J'ai été arrêté en 2020.
12:24 J'ai été arrêté en 2020.
12:26 J'ai été arrêté en 2020.
12:28 J'ai été arrêté en 2020.
12:30 J'ai été arrêté en 2020.
12:32 J'ai été arrêté en 2020.
12:34 J'ai été arrêté en 2020.
12:36 J'ai été arrêté en 2020.
12:38 J'ai été arrêté en 2020.
12:40 J'ai été arrêté en 2020.
12:42 J'ai été arrêté en 2020.
12:44 J'ai été arrêté en 2020.
12:46 J'ai été arrêté en 2020.
12:48 J'ai été arrêté en 2020.
12:50 J'ai été arrêté en 2020.
12:52 J'ai été arrêté en 2020.
12:54 J'ai été arrêté en 2020.
12:56 J'ai été arrêté en 2020.
12:58 J'ai été arrêté en 2020.
13:00 J'ai été arrêté en 2020.
13:02 J'ai été arrêté en 2020.
13:04 J'ai été arrêté en 2020.
13:06 J'ai été arrêté en 2020.
13:08 J'ai été arrêté en 2020.
13:10 J'ai été arrêté en 2020.
13:12 J'ai été arrêté en 2020.
13:14 J'ai été arrêté en 2020.
13:16 J'ai été arrêté en 2020.
13:18 J'ai été arrêté en 2020.
13:20 J'ai été arrêté en 2020.
13:22 J'ai été arrêté en 2020.
13:24 J'ai été arrêté en 2020.
13:26 J'ai été arrêté en 2020.
13:28 J'ai été arrêté en 2020.
13:30 J'ai été arrêté en 2020.
13:32 J'ai été arrêté en 2020.
13:34 J'ai été arrêté en 2020.
13:36 J'ai été arrêté en 2020.
13:38 J'ai été arrêté en 2020.
13:40 J'ai été arrêté en 2020.
13:42 J'ai été arrêté en 2020.
13:44 J'ai été arrêté en 2020.
13:46 J'ai été arrêté en 2020.
13:48 J'ai été arrêté en 2020.
13:50 J'ai été arrêté en 2020.
13:52 J'ai été arrêté en 2020.
13:54 J'ai été arrêté en 2020.
13:56 J'ai été arrêté en 2020.
13:58 J'ai été arrêté en 2020.
14:00 J'ai été arrêté en 2020.
14:02 J'ai été arrêté en 2020.
14:04 J'ai été arrêté en 2020.
14:06 J'ai été arrêté en 2020.
14:08 J'ai été arrêté en 2020.
14:10 J'ai été arrêté en 2020.
14:12 J'ai été arrêté en 2020.
14:14 J'ai été arrêté en 2020.
14:16 J'ai été arrêté en 2020.
14:18 J'ai été arrêté en 2020.
14:20 J'ai été arrêté en 2020.
14:22 J'ai été arrêté en 2020.
14:24 J'ai été arrêté en 2020.
14:26 J'ai été arrêté en 2020.
14:28 J'ai été arrêté en 2020.
14:30 J'ai été arrêté en 2020.
14:32 J'ai été arrêté en 2020.
14:34 J'ai été arrêté en 2020.
14:36 J'ai été arrêté en 2020.
14:38 J'ai été arrêté en 2020.
14:40 J'ai été arrêté en 2020.
14:42 J'ai été arrêté en 2020.
14:44 J'ai été arrêté en 2020.
14:46 J'ai été arrêté en 2020.
14:48 J'ai été arrêté en 2020.
14:50 J'ai été arrêté en 2020.
14:52 J'ai été arrêté en 2020.
14:54 J'ai été arrêté en 2020.
14:56 J'ai été arrêté en 2020.
14:58 J'ai été arrêté en 2020.
15:00 J'ai été arrêté en 2020.
15:02 J'ai été arrêté en 2020.
15:04 J'ai été arrêté en 2020.
15:06 J'ai été arrêté en 2020.
15:08 J'ai été arrêté en 2020.
15:10 J'ai été arrêté en 2020.
15:12 J'ai été arrêté en 2020.
15:14 J'ai été arrêté en 2020.
15:16 J'ai été arrêté en 2020.
15:18 J'ai été arrêté en 2020.
15:20 J'ai été arrêté en 2020.
15:22 J'ai été arrêté en 2020.
15:24 J'ai été arrêté en 2020.
15:26 J'ai été arrêté en 2020.
15:28 J'ai été arrêté en 2020.
15:30 J'ai été arrêté en 2020.
15:32 J'ai été arrêté en 2020.
15:34 J'ai été arrêté en 2020.
15:36 J'ai été arrêté en 2020.
15:38 J'ai été arrêté en 2020.
15:40 J'ai été arrêté en 2020.
15:42 J'ai été arrêté en 2020.
15:44 J'ai été arrêté en 2020.
15:46 J'ai été arrêté en 2020.
15:48 J'ai été arrêté en 2020.
15:50 J'ai été arrêté en 2020.
15:52 J'ai été arrêté en 2020.
15:54 J'ai été arrêté en 2020.
15:56 J'ai été arrêté en 2020.
15:58 J'ai été arrêté en 2020.
16:00 J'ai été arrêté en 2020.
16:02 J'ai été arrêté en 2020.
16:04 J'ai été arrêté en 2020.
16:06 J'ai été arrêté en 2020.
16:08 J'ai été arrêté en 2020.
16:10 J'ai été arrêté en 2020.
16:12 J'ai été arrêté en 2020.
16:14 J'ai été arrêté en 2020.
16:16 J'ai été arrêté en 2020.
16:18 J'ai été arrêté en 2020.
16:20 J'ai été arrêté en 2020.
16:22 J'ai été arrêté en 2020.
16:24 J'ai été arrêté en 2020.
16:26 J'ai été arrêté en 2020.
16:28 J'ai été arrêté en 2020.
16:30 J'ai été arrêté en 2020.
16:32 J'ai été arrêté en 2020.
16:34 J'ai été arrêté en 2020.
16:36 J'ai été arrêté en 2020.
16:38 J'ai été arrêté en 2020.
16:40 J'ai été arrêté en 2020.
16:42 J'ai été arrêté en 2020.
16:44 J'ai été arrêté en 2020.
16:46 J'ai été arrêté en 2020.
16:48 J'ai été arrêté en 2020.
16:50 J'ai été arrêté en 2020.
16:52 J'ai été arrêté en 2020.
16:54 J'ai été arrêté en 2020.
16:56 J'ai été arrêté en 2020.
16:58 J'ai été arrêté en 2020.
17:00 J'ai été arrêté en 2020.
17:02 J'ai été arrêté en 2020.
17:04 J'ai été arrêté en 2020.
17:06 J'ai été arrêté en 2020.
17:08 J'ai été arrêté en 2020.
17:10 J'ai été arrêté en 2020.
17:12 J'ai été arrêté en 2020.
17:14 J'ai été arrêté en 2020.
17:16 J'ai été arrêté en 2020.
17:18 J'ai été arrêté en 2020.
17:20 J'ai été arrêté en 2020.
17:22 J'ai été arrêté en 2020.
17:24 J'ai été arrêté en 2020.
17:26 J'ai été arrêté en 2020.
17:28 J'ai été arrêté en 2020.
17:30 J'ai été arrêté en 2020.
17:32 J'ai été arrêté en 2020.
17:34 J'ai été arrêté en 2020.
17:36 J'ai été arrêté en 2020.
17:38 J'ai été arrêté en 2020.
17:40 J'ai été arrêté en 2020.
17:42 J'ai été arrêté en 2020.
17:44 J'ai été arrêté en 2020.
17:46 J'ai été arrêté en 2020.
17:48 J'ai été arrêté en 2020.
17:50 J'ai été arrêté en 2020.
17:52 J'ai été arrêté en 2020.
17:54 J'ai été arrêté en 2020.
17:56 J'ai été arrêté en 2020.
17:58 J'ai été arrêté en 2020.
18:00 J'ai été arrêté en 2020.
18:02 J'ai été arrêté en 2020.
18:04 J'ai été arrêté en 2020.
18:06 J'ai été arrêté en 2020.
18:08 J'ai été arrêté en 2020.
18:10 J'ai été arrêté en 2020.
18:12 J'ai été arrêté en 2020.
18:14 J'ai été arrêté en 2020.
18:16 J'ai été arrêté en 2020.
18:18 J'ai été arrêté en 2020.
18:20 J'ai été arrêté en 2020.
18:22 J'ai été arrêté en 2020.
18:24 J'ai été arrêté en 2020.
18:26 J'ai été arrêté en 2020.
18:28 J'ai été arrêté en 2020.
18:30 J'ai été arrêté en 2020.
18:32 J'ai été arrêté en 2020.
18:34 J'ai été arrêté en 2020.
18:36 J'ai été arrêté en 2020.
18:38 J'ai été arrêté en 2020.
18:40 J'ai été arrêté en 2020.
18:42 J'ai été arrêté en 2020.
18:44 J'ai été arrêté en 2020.
18:46 J'ai été arrêté en 2020.
18:48 J'ai été arrêté en 2020.
18:50 J'ai été arrêté en 2020.
18:52 J'ai été arrêté en 2020.
18:54 J'ai été arrêté en 2020.
18:56 J'ai été arrêté en 2020.
18:58 J'ai été arrêté en 2020.
19:00 J'ai été arrêté en 2020.
19:02 J'ai été arrêté en 2020.
19:04 J'ai été arrêté en 2020.
19:06 J'ai été arrêté en 2020.
19:08 J'ai été arrêté en 2020.
19:10 J'ai été arrêté en 2020.
19:12 J'ai été arrêté en 2020.
19:14 J'ai été arrêté en 2020.
19:16 J'ai été arrêté en 2020.
19:18 J'ai été arrêté en 2020.
19:20 J'ai été arrêté en 2020.
19:22 J'ai été arrêté en 2020.
19:24 J'ai été arrêté en 2020.
19:26 J'ai été arrêté en 2020.
19:28 J'ai été arrêté en 2020.
19:30 J'ai été arrêté en 2020.
19:32 J'ai été arrêté en 2020.
19:34 J'ai été arrêté en 2020.
19:36 J'ai été arrêté en 2020.
19:38 J'ai été arrêté en 2020.
19:40 J'ai été arrêté en 2020.
19:42 J'ai été arrêté en 2020.
19:44 J'ai été arrêté en 2020.
19:46 J'ai été arrêté en 2020.
19:48 J'ai été arrêté en 2020.
19:50 J'ai été arrêté en 2020.
19:52 J'ai été arrêté en 2020.
19:54 J'ai été arrêté en 2020.
19:56 J'ai été arrêté en 2020.
19:58 J'ai été arrêté en 2020.
20:00 J'ai été arrêté en 2020.
20:02 J'ai été arrêté en 2020.
20:04 J'ai été arrêté en 2020.
20:06 J'ai été arrêté en 2020.
20:08 J'ai été arrêté en 2020.
20:10 J'ai été arrêté en 2020.
20:12 J'ai été arrêté en 2020.
20:14 J'ai été arrêté en 2020.
20:16 J'ai été arrêté en 2020.
20:18 J'ai été arrêté en 2020.
20:20 J'ai été arrêté en 2020.
20:22 J'ai été arrêté en 2020.
20:24 J'ai été arrêté en 2020.
20:26 J'ai été arrêté en 2020.
20:28 J'ai été arrêté en 2020.
20:30 J'ai été arrêté en 2020.
20:32 J'ai été arrêté en 2020.
20:34 J'ai été arrêté en 2020.
20:36 J'ai été arrêté en 2020.
20:38 J'ai été arrêté en 2020.
20:40 J'ai été arrêté en 2020.
20:42 J'ai été arrêté en 2020.
20:44 J'ai été arrêté en 2020.
20:46 J'ai été arrêté en 2020.
20:48 J'ai été arrêté en 2020.
20:50 J'ai été arrêté en 2020.
20:52 J'ai été arrêté en 2020.
20:54 J'ai été arrêté en 2020.
20:56 J'ai été arrêté en 2020.
20:58 J'ai été arrêté en 2020.
21:00 J'ai été arrêté en 2020.
21:02 J'ai été arrêté en 2020.
21:04 J'ai été arrêté en 2020.
21:06 J'ai été arrêté en 2020.
21:08 J'ai été arrêté en 2020.
21:10 J'ai été arrêté en 2020.
21:12 J'ai été arrêté en 2020.
21:14 J'ai été arrêté en 2020.
21:16 J'ai été arrêté en 2020.
21:18 J'ai été arrêté en 2020.
21:20 J'ai été arrêté en 2020.
21:22 J'ai été arrêté en 2020.
21:24 J'ai été arrêté en 2020.
21:26 J'ai été arrêté en 2020.
21:28 J'ai été arrêté en 2020.
21:30 J'ai été arrêté en 2020.
21:32 J'ai été arrêté en 2020.
21:34 J'ai été arrêté en 2020.
21:36 J'ai été arrêté en 2020.
21:38 J'ai été arrêté en 2020.
21:40 J'ai été arrêté en 2020.
21:42 J'ai été arrêté en 2020.
21:44 J'ai été arrêté en 2020.
21:46 J'ai été arrêté en 2020.
21:48 J'ai été arrêté en 2020.
21:50 J'ai été arrêté en 2020.
21:52 J'ai été arrêté en 2020.
21:54 J'ai été arrêté en 2020.
21:56 J'ai été arrêté en 2020.
21:58 J'ai été arrêté en 2020.
22:00 J'ai été arrêté en 2020.
22:02 J'ai été arrêté en 2020.
22:04 J'ai été arrêté en 2020.
22:06 J'ai été arrêté en 2020.
22:08 J'ai été arrêté en 2020.
22:10 J'ai été arrêté en 2020.
22:12 J'ai été arrêté en 2020.
22:14 J'ai été arrêté en 2020.
22:16 J'ai été arrêté en 2020.
22:18 J'ai été arrêté en 2020.
22:20 J'ai été arrêté en 2020.
22:22 J'ai été arrêté en 2020.
22:24 J'ai été arrêté en 2020.
22:26 J'ai été arrêté en 2020.
22:28 J'ai été arrêté en 2020.
22:30 J'ai été arrêté en 2020.
22:32 J'ai été arrêté en 2020.
22:34 J'ai été arrêté en 2020.
22:36 J'ai été arrêté en 2020.
22:38 J'ai été arrêté en 2020.
22:40 J'ai été arrêté en 2020.
22:42 J'ai été arrêté en 2020.
22:44 J'ai été arrêté en 2020.
22:46 J'ai été arrêté en 2020.
22:48 J'ai été arrêté en 2020.
22:50 J'ai été arrêté en 2020.
22:52 J'ai été arrêté en 2020.
22:54 J'ai été arrêté en 2020.
22:56 J'ai été arrêté en 2020.
22:58 J'ai été arrêté en 2020.
23:00 J'ai été arrêté en 2020.
23:02 J'ai été arrêté en 2020.
23:04 J'ai été arrêté en 2020.
23:06 J'ai été arrêté en 2020.
23:08 J'ai été arrêté en 2020.
23:10 J'ai été arrêté en 2020.
23:12 J'ai été arrêté en 2020.
23:14 J'ai été arrêté en 2020.
23:16 J'ai été arrêté en 2020.
23:18 J'ai été arrêté en 2020.
23:20 J'ai été arrêté en 2020.
23:22 J'ai été arrêté en 2020.
23:24 J'ai été arrêté en 2020.
23:26 J'ai été arrêté en 2020.
23:28 J'ai été arrêté en 2020.
23:30 J'ai été arrêté en 2020.
23:32 J'ai été arrêté en 2020.
23:34 J'ai été arrêté en 2020.
23:36 J'ai été arrêté en 2020.
23:38 J'ai été arrêté en 2020.
23:40 J'ai été arrêté en 2020.
23:42 J'ai été arrêté en 2020.
23:44 J'ai été arrêté en 2020.
23:46 J'ai été arrêté en 2020.
23:48 J'ai été arrêté en 2020.
23:50 J'ai été arrêté en 2020.
23:52 J'ai été arrêté en 2020.
23:54 J'ai été arrêté en 2020.
23:56 J'ai été arrêté en 2020.
23:58 J'ai été arrêté en 2020.
24:00 J'ai été arrêté en 2020.
24:02 J'ai été arrêté en 2020.
24:04 J'ai été arrêté en 2020.
24:06 J'ai été arrêté en 2020.
24:08 J'ai été arrêté en 2020.
24:10 J'ai été arrêté en 2020.
24:12 J'ai été arrêté en 2020.
24:14 J'ai été arrêté en 2020.
24:16 J'ai été arrêté en 2020.
24:18 J'ai été arrêté en 2020.
24:20 J'ai été arrêté en 2020.
24:22 J'ai été arrêté en 2020.
24:24 J'ai été arrêté en 2020.
24:26 J'ai été arrêté en 2020.
24:28 J'ai été arrêté en 2020.
24:30 J'ai été arrêté en 2020.
24:32 J'ai été arrêté en 2020.
24:34 J'ai été arrêté en 2020.
24:36 J'ai été arrêté en 2020.
24:38 J'ai été arrêté en 2020.
24:40 J'ai été arrêté en 2020.
24:42 J'ai été arrêté en 2020.
24:44 J'ai été arrêté en 2020.
24:46 Quand on est un policier en service,
24:48 on se coupe de ses émotions.
24:50 On se contente de réagir.
24:52 Mais j'avais beaucoup de mal
24:54 à réprimer mes émotions
24:56 car j'étais terrifié.
24:58 car j'étais terrifié.
25:00 car j'étais terrifié.
25:02 car j'étais terrifié.
25:04 car j'étais terrifié.
25:06 car j'étais terrifié.
25:08 car j'étais terrifié.
25:10 car j'étais terrifié.
25:12 Mais je ne pouvais pas
25:14 Mais je ne pouvais pas
25:16 ignorer ça.
25:18 C'est là que j'ai vu l'empreinte.
25:36 C'est là que j'ai vu l'empreinte.
25:38 Tout ce que je croyais jusque-là
25:40 Tout ce que je croyais jusque-là
25:42 C'est là que j'ai vu l'empreinte.
25:44 C'est là que j'ai vu l'empreinte.
25:46 C'est là que j'ai vu l'empreinte.
25:48 C'est là que j'ai vu l'empreinte.
25:50 C'est là que j'ai vu l'empreinte.
25:52 911, quel est votre emergency?
25:58 Mon chien, ils sont partis.
26:00 Mon chien, ils sont partis.
26:02 Vous allez m'aider.
26:12 Voilà qu'il fait une découverte stupéfiante.
26:14 Voilà qu'il fait une découverte stupéfiante.
26:16 Aucun homme n'a de si grands pieds.
26:18 Aucun homme n'a de si grands pieds.
26:20 Ça a changé ma vision du monde.
26:24 J'étais très ébranlé.
26:26 J'étais très ébranlé.
26:28 Je ne voulais pas voir cette chose.
26:34 Je ne voulais pas voir cette chose.
26:36 Quelle qu'elle soit.
26:38 Quelle qu'elle soit.
26:40 Il y avait d'autres traces de pas.
26:56 Il y avait d'autres traces de pas.
27:00 Qui étaient espacées d'environ un mètre,
27:02 Qui étaient espacées d'environ un mètre,
27:04 un mètre et demi les unes des autres.
27:06 un mètre et demi les unes des autres.
27:08 Elle devait faire près de trois mètres.
27:14 Je commençais à penser à l'impensable.
27:20 Je commençais à penser à l'impensable.
27:22 J'avais une trousse judiciaire.
27:28 Il me fallait des preuves.
27:30 Un moule de l'empreinte.
27:34 Un moule de l'empreinte.
27:36 J'ai pris le plâtre et je l'ai coulé.
27:40 J'ai pris le plâtre et je l'ai coulé.
27:42 Puis j'ai senti une odeur.
27:48 Je n'avais jamais senti ça avant.
27:54 C'était pire qu'un cadavre.
27:56 C'était d'une puanteur sans nom.
27:58 Je ne voulais pas savoir
28:00 Je ne voulais pas savoir
28:02 ce qui pouvait dégager cette odeur.
28:04 ce qui pouvait dégager cette odeur.
28:06 J'ai dégainé mon pistolet,
28:18 mais même avec un pistolet,
28:20 je ne vois pas comment j'aurais eu le dessus
28:22 sur une chose pareille.
28:24 sur une chose pareille.
28:26 sur une chose pareille.
28:28 Je ne vois pas comment j'aurais eu le dessus
28:30 sur une chose pareille.
28:32 sur une chose pareille.
28:34 Je ne vois pas comment j'aurais eu le dessus
28:36 sur une chose pareille.
28:38 sur une chose pareille.
28:40 sur une chose pareille.
29:08 J'ai écouté mon bon jugement
29:10 et je suis parti.
29:12 avec mon empreinte.
29:14 Il y a eu des pluies torrentielles
29:26 durant des jours.
29:28 durant des jours.
29:30 C'est la pire pluie que cette zone a vu
29:32 depuis des générations.
29:34 Les autorités ont évoqué des alertes.
29:36 Toutes les forêts en faible altitude
29:38 ont été inondées.
29:40 Je crois que la créature a fui
29:42 les inondations.
29:44 Je crois que la créature a fui
29:46 les inondations.
29:48 Qu'elle est partie.
29:50 Je crois vraiment
29:52 qu'elle voulait manger,
29:54 M. Smith.
29:56 S'il s'était aventuré seul dehors,
29:58 on le chercherait encore aujourd'hui.
30:00 L'agent Eakin envoie l'empreinte
30:02 à un expert en primatologie
30:04 d'une université d'État de la région.
30:06 à un expert en primatologie
30:08 d'une université d'État de la région.
30:10 Le rapport que j'ai eu en retour
30:14 faisait état d'empreintes pourvues
30:16 de crêtes papillaires
30:18 et de microcrêtes papillaires.
30:20 Elles étaient semblables
30:24 aux empreintes des grands singes.
30:26 Elles étaient semblables aux empreintes des grands singes.
30:28 J'y ai rêvé durant des années.
30:34 Je me réveille en sueur.
30:42 Je n'en avais jamais parlé à personne.
30:48 Aucun policier n'a envie de se retrouver
30:52 à la barre des témoins
30:54 d'une affaire impliquant, soit disant,
30:56 un « big foot ».
30:58 L'agent Eakin n'a plus jamais eu d'appel
31:02 de M. Smith.
31:04 Il n'a vu aucun signe de la créature depuis.
31:06 Une partie de moi croit qu'elle est retournée
31:10 à l'enfer d'où elle était venue.
31:12 Je ne vois plus la vie de la même façon
31:22 que je la voyais à l'époque.
31:24 Quand on voit quelque chose comme ça,
31:26 on en veut toujours plus.
31:28 On est attiré.
31:30 Le Maine est réputé pour ses villages côtiers
31:42 où se multiplient les touristes
31:44 durant l'été.
31:46 Mais la rivière Penobscot est mieux connue
31:48 pour ses phénomènes surnaturels.
31:50 Indian Island est une île assez grande,
31:52 55 km² au total.
31:54 Et les histoires d'esprits errants
31:58 sont fréquentes sur l'île.
32:00 Il y a des cimetières partout sur l'île,
32:02 de vieux cimetières,
32:04 très anciens.
32:06 C'est un territoire autochtone ancestral.
32:10 L'agent Jamie Doobie fait partie
32:14 du petit service de police
32:16 qui veille sur la communauté.
32:18 - Quand j'ai commencé sur l'île,
32:20 j'ignorais à quoi m'attendre.
32:22 J'étais jeune
32:24 et j'ai beaucoup appris depuis.
32:26 J'entendais toutes sortes d'histoires paranormales,
32:30 de fantômes.
32:32 Mais comme policier,
32:34 il faut demeurer sceptique.
32:36 Ça s'est passé environ 18 mois
32:40 après mon entrée en fonction.
32:42 ♪ ♪ ♪
32:44 - On a reçu cet appel
33:02 d'une femme qui était terrifiée.
33:04 ♪ ♪ ♪
33:06 - Elle avait entendu
33:16 des bruits inusités dans son sous-sol.
33:18 Le son d'un tambour.
33:22 Elle était inquiète
33:24 et voulait qu'on aille voir.
33:26 À mon arrivée, j'ai senti quelque chose
33:32 de différent à propos de cet appel.
33:34 J'avais du mal à respirer,
33:36 comme si j'avais un poids sur la poitrine.
33:38 Ou que je n'étais pas censé être là.
33:42 Mais comme policier,
33:44 on n'a pas le choix.
33:46 On prend tous les appels,
33:48 peu importe ce que c'est.
33:50 Bref, en sortant de la voiture,
33:54 j'ai senti quelque chose d'anormal.
33:56 ♪ ♪ ♪
33:58 ♪ ♪ ♪
34:00 Elle était terrifiée.
34:16 Dans quoi je m'étais embarqué?
34:18 ♪ ♪ ♪
34:20 L'agent Jimmy Doobie répond
34:34 à l'appel d'une femme qui entend
34:36 des bruits étranges dans sa maison.
34:46 Elle était hystérique.
34:48 Elle était terrifiée.
34:50 Des bruits de percussions,
34:58 encore et encore.
35:00 Ce n'était pas la première fois
35:02 qu'elle les entendait,
35:04 mais cette fois, c'était trop fort pour les ignorer.
35:06 Elle était au bout du rouleau.
35:14 ♪ ♪ ♪
35:16 Et elle voulait que j'aille voir
35:20 dans le sous-sol pour savoir ce que c'était.
35:22 Je voyais dans ses yeux qu'elle était réellement terrifiée.
35:26 Je ne savais pas du tout à quoi m'attendre
35:32 ni dans quoi je m'étais embarqué.
35:34 ♪ ♪ ♪
35:38 ♪ ♪ ♪
35:40 J'entendais ce dont elle parlait.
35:50 Elle a compris que j'entendais
35:58 la même chose qu'elle quand je suis entré.
36:00 J'ai lui dit que oui, je l'entendais.
36:02 ♪ ♪ ♪
36:04 - Please, be careful.
36:08 - Je devais descendre pour voir ce qui se passait.
36:18 Je n'oublierai jamais ce que j'ai entendu.
36:20 Quand je suis entré chez elle,
36:22 le son était de plus en plus fort.
36:24 C'est une des choses les plus incroyables que j'ai vécu.
36:26 En ouvrant la porte, le son...
36:28 le son des tambours s'est amplifié.
36:30 J'ai d'abord cru que c'était la radio
36:32 qui allait me parler.
36:34 Mais je me suis rendu compte
36:36 que c'était la radio qui allait me parler.
36:38 Je me suis dit que c'était la radio qui allait me parler.
36:40 Je me suis dit que c'était la radio qui allait me parler.
36:42 Je me suis dit que c'était la radio qui allait me parler.
36:44 Je me suis dit que c'était la radio qui allait me parler.
36:46 Je me suis dit que c'était la radio qui allait me parler.
36:48 Je me suis dit que c'était la radio qui allait me parler.
36:50 Je me suis dit que c'était la radio qui allait me parler.
36:52 Je me suis dit que c'était la radio qui allait me parler.
36:54 Je me suis dit que c'était la radio qui allait me parler.
36:56 Je me suis dit que c'était la radio qui allait me parler.
36:58 Il faisait noir.
37:00 J'étais désavantagé.
37:02 Un policier ne devrait pas se retrouver en danger.
37:04 Un policier ne devrait pas se retrouver en danger.
37:06 Un policier ne devrait pas se retrouver en danger.
37:08 En descendant,
37:10 J'ai eu un frisson.
37:12 J'ai eu un frisson.
37:14 J'ai eu un frisson.
37:16 J'ai eu un frisson.
37:18 J'ai eu un frisson.
37:20 J'ai eu un frisson.
37:22 Je me suis senti
37:24 Je me suis senti
37:26 observé.
37:28 observé.
37:30 J'ai eu très peur.
37:32 J'ai eu très peur.
37:34 J'entendais aussi des chants.
37:36 J'entendais aussi des chants.
37:38 J'ai eu très peur.
37:40 J'ai eu très peur.
37:42 J'ai eu très peur.
37:44 J'ai entendu des chants.
37:46 J'ai entendu des chants.
37:48 Comme si une présence dans le sous-sol
37:50 comme si une présence dans le sous-sol
37:52 m'attendait.
37:54 m'attendait.
37:56 Je n'avais jamais ressenti ça avant.
37:58 Je n'avais jamais ressenti ça avant.
38:00 Je n'oublierai jamais.
38:02 Je n'oublierai jamais.
38:04 Ça m'a marqué.
38:06 En allumant la lumière,
38:08 les tambours ont arrêté
38:10 complètement.
38:12 complètement.
38:14 complètement.
38:16 complètement.
38:18 complètement.
38:20 Je ne me souviens plus
38:22 Je ne me souviens plus
38:24 de ce que j'ai vu.
38:26 de ce que j'ai vu.
38:28 de ce que j'ai vu.
38:30 de ce que j'ai vu.
38:32 Le silence total,
38:34 comme si de rien n'était.
38:36 J'en avais des frissons dans le dos.
38:38 J'ai compris alors que ce n'était pas normal,
38:40 que c'était paranormal.
38:42 que c'était paranormal.
38:44 Je suis remonté,
38:48 plus effrayé encore qu'en descendant,
38:52 car je savais
38:56 que ce n'était pas normal,
38:58 que ce que j'avais entendu
39:00 était paranormal.
39:02 Elle le savait.
39:06 Elle savait ce que c'était,
39:08 que c'était des esprits,
39:10 des fantômes.
39:12 Alors, que fais-je ?
39:14 Si quelque chose se passe encore,
39:18 appelle-moi.
39:20 Je vais aller chercher.
39:22 Je crois que les esprits n'aiment pas la lumière.
39:36 C'est pour ça qu'on les allume quand on a peur
39:38 des fantômes, des esprits.
39:40 Ce n'est pas un hasard.
39:42 Comme policier,
39:46 on vérifie les lieux et on fait en sorte
39:48 de ne pas arrêter le danger.
39:50 Mais je ne pouvais rien faire pour elle.
39:52 Je crois vraiment que des esprits
39:56 jouaient du tambour dans son sous-sol.
39:58 Si c'était une maison hantée,
40:02 peut-être.
40:04 Peut-être un phénomène récurrent
40:06 qui se reproduit à répétition,
40:08 une sorte d'empreinte énergétique.
40:10 Elle n'a jamais rappelé,
40:16 elle n'a jamais fait semblant
40:18 de ne pas avoir vu ou entendu ces tambours.
40:20 Je suis sûr que c'était des esprits.
40:22 Indian Island
40:32 est un lieu très spirituel.
40:34 Je crois qu'il y a des esprits partout.
40:36 Et je crois que les Autochtones
40:38 le croient aussi.
40:40 [Musique]
40:42 [Musique]
40:44 *musique*