L'épisode 44 de la série Dinosaur King saison 1 VF !
Bon visionnage ! xD
Bon visionnage ! xD
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique]
00:05 C'est gentil à vous de nous avoir emmené à Fukui sur ce site archéologique, Dr Taylor.
00:09 Tous les Fukuisaurus découverts viennent d'ici. C'est bien ça ?
00:12 Oui, mais jusqu'à présent, on n'en avait trouvé que des fragments.
00:16 C'est le premier spécimen aussi complet.
00:18 Je suis certaine qu'il devait être mignon.
00:20 J'ai lu qu'il était herbivore et qu'il courait très vite, mais que citons d'autres ?
00:24 Tu poseras la question au Dr Owen. Nous allons le voir à Kyoto, puisque nous lui apportons ce fossile.
00:29 Mais pourquoi faut-il lui apporter le fossile à Kyoto ? Il n'a qu'à venir.
00:34 Oui, et bien c'est parce que l'université de Kyoto a une excellente cantine et un bon labo.
00:39 Ouh là ! Il est déjà aussi tard. Nous devons y aller. Il ne faudrait surtout pas faire attendre le Dr Owen.
00:45 Bizarre. Je ne sais pas encore ce que c'est, mais mon père nous cache quelque chose.
00:49 C'est pas grave, c'est l'occasion d'aller à Kyoto.
00:52 [Générique]
01:18 [Générique]
01:28 [Générique]
01:54 [Générique]
02:04 [Générique]
02:14 [Générique]
02:24 Je ne connais pas ces personnes.
02:26 Comment vas-tu, Rex ?
02:28 Bien.
02:29 Dis donc, Spike, qu'attendons-nous pour aller à l'endroit dont tu m'as parlé ?
02:33 Euh... Sois discret devant les enfants.
02:35 Vous êtes venu pour aller voir les geishas ? C'est ça, hein ?
02:38 Oui, en effet, mais ce n'est pas pour moi. Les geishas de Kyoto sont connus dans le monde entier,
02:42 et je voulais les montrer au Professeur Owen.
02:45 Ah ! En voilà une !
02:47 Hé ! Tu pourrais m'attendre ?
02:49 Je crois que le Dr Owen a l'intention de te trouver une maman, Rex.
02:53 Allons faire un peu de tourisme, les enfants. Le Professeur Owen et moi allons faire une excursion...
02:58 culturelle. On se retrouve plus tard.
03:01 Mais, papa, attends !
03:03 Et attendez, je viens !
03:05 Je vous aime !
03:06 Devant lui, il y a la ne soeur...
03:07 Et une cousine !
03:08 Oh !
03:09 C'est bon, fais descendre. Doucement. C'est bon.
03:23 Je n'arrive pas à croire que mon père nous ait abandonnés.
03:36 Oui, c'est bizarre.
03:38 Un dinosaure vient d'apparaître.
03:41 Nous devons trouver ce dinosaure parce que si c'est un nouveau, ce sera le dernier.
03:45 Les enfants ?
03:47 Salut, Riz ! Où se trouve le dinosaure exactement ?
03:50 À Kyoto, près de l'endroit où vous vous trouvez.
03:52 C'est magnifique ! Quelle grâce ! Quelle élégance ! Splendide !
03:59 Un peu moins fort, je n'entends plus la musique.
04:03 Oh, désolé.
04:05 Je n'arrive pas à joindre mon père. Il a dû éteindre son téléphone.
04:08 Oui, mon père aussi.
04:10 Tant pis, allons chercher ce dinosaure.
04:13 Concentrez-vous. Problème suivant.
04:34 Par quel symbole faut-il remplacer le carré ?
04:37 Eh bien, je crois... un signe plus.
04:40 Mauvaise réponse.
04:42 Mais c'est Ed qui s'est trompé. Pourquoi nous punir, nous aussi ?
04:47 Tu pourrais être un solidaire, non ?
04:48 Vous réussirez ou échouerez ensemble.
04:50 Mais pourquoi devons-nous passer des examens de mathématiques ?
04:53 Si vous n'étudiez pas, vous ne changerez jamais de classe.
04:57 Changer de classe ?
04:59 Je suis content d'avoir mal au dos.
05:01 Je crois qu'on j'aimerait bien aller étudier. On ne sait jamais.
05:04 Mauvaise réponse.
05:05 Un de mes adorables dinosaures vient d'apparaître.
05:11 C'est l'heure du dîner. Ce soir, je vous ai préparé des champignons vénéneux
05:15 avec une sauce à la boue et une soupe au caillou.
05:17 C'est pas un repas, c'est un marécage.
05:19 Ça fiche du dîner. Un dinosaure est apparu.
05:22 Mais je reconnais cet endroit sur la carte. C'est Kyoto, non ?
05:26 C'est bien ça. Une ville connue pour ses geishas.
05:28 Quoi ? Vous avez des geishas ?
05:30 Vous n'avez plus mal au dos ?
05:32 Ah oui, c'est vrai, c'est un miracle.
05:36 On dirait que les geishas ont des vertus thérapeutiques.
05:39 Il faut croire.
05:40 En route pour Kyoto.
05:42 Nous venons avec vous.
05:43 Après tout, il s'agit de la dernière carte de dinosaure.
05:47 Oui, c'est vrai. Ensuite, nous devons récupérer les cartes en possession de la détive.
05:52 Il n'y a pas une minute à perdre.
05:54 Oui, de jolis geishas m'attendent.
05:57 Non, enfin, je veux dire, mes gentils dinosaures m'attendent.
06:01 Mais vous allez rectifier de vous-même.
06:03 Shino, tu es trop maladroite.
06:18 Je suis désolée.
06:19 Pour danser les danses traditionnelles des geishas, il faut avoir beaucoup de grâce et d'élégance.
06:24 Tu devrais songer à renoncer.
06:26 Oh non, non.
06:28 Tu ferais mieux de rentrer chez toi avant de tomber à nouveau et de casser quelque chose.
06:32 Non.
06:33 Est-ce que ça va ?
06:46 Non.
06:47 Vous n'avez pas vu un dinosaure par hasard ?
06:51 Un dinosaure ? Est-ce que c'est une plaisanterie ?
06:56 Oh !
06:57 Oh !
06:58 Oh !
06:59 Oh !
07:00 Je crois que c'était un fucvisaurus.
07:02 Alors c'est le dernier dinosaure. Allons-y.
07:05 Pourquoi un dinosaure voudrait-il mon épingle ? Ça n'a aucun sens.
07:10 Il a disparu.
07:15 Où est-il passé ?
07:17 Ça va, vous allez bien ?
07:21 Oui, merci de vous en inquiéter. Je m'appelle Shino.
07:25 Enchanté. Moi c'est Max et voici Rex et Zoe. Nous allons retrouver votre épingle.
07:29 Oh, c'est inutile.
07:31 Pardon ?
07:32 Vous ne voulez pas la récupérer ?
07:33 Elle ne m'aide aucune utilité. Ce dinosaure a dû sentir que je n'en aurais plus besoin désormais.
07:38 Que voulez-vous dire ?
07:40 Ma professeure d'art traditionnel japonais m'a dit que j'étais trop maladroite pour devenir une geisha.
07:45 C'est pour ça que vous pleuriez ?
07:47 Comment ai-je pu penser que je pourrais y arriver ? Je ne deviendrai jamais une geisha.
07:52 Ne baissez pas les bras, voyons. Si vous le voulez vraiment, vous deviendrez une geisha.
07:56 Alors je vais récupérer votre épingle à cheveux.
07:58 Ça y est, nous approchons de Kyoto.
08:09 Et des jolies geishas. En fait, je voulais dire des geishas.
08:13 D'après le scanner, le dinosaure se trouve près du fleuve.
08:17 Formidable ! Comme ça l'atterrissage sera moins douloureux.
08:20 Ma vache, je n'aurais pas été d'un droit !
08:24 C'est vraiment très étrange. Je ne suis pas la seule à avoir perdu mon épingle.
08:37 Pourquoi vous avez perdu votre épingle ?
08:39 C'est vraiment très étrange. Je ne suis pas la seule à avoir perdu mon épingle.
08:43 Pourquoi vole-t-il des épingles ?
08:45 Nous sommes arrivés. Tu peux aller voir les geishas si tu veux.
08:54 Tu veux dire mon dinosaure ?
08:56 Je crois l'avoir vu par là.
09:00 Regarde !
09:02 Là, des teams. Ils sont déjà là.
09:04 Et vu la façon dont ils scrutent les environs, ils n'ont pas trouvé le dinosaure.
09:08 Max, je crois que tu devrais encore essayer d'appeler ton père.
09:11 La prochaine fois, professeur Owen, tu laisseras un peu de thé et de gâteau aux autres.
09:17 Normal que vous soyez malade.
09:19 Oui ? Allô, Max ?
09:21 Quoi ? Il y a un dinosaure à Kyoto ?
09:24 Allons-y !
09:37 Les enfants, de quel dinosaure s'agit-il ?
09:40 C'est un fucuisaurus.
09:42 Nous l'avons vu, mais il a réussi à nous échapper.
09:44 Ça ne m'étonne pas. Les fucuisaurus sont rapides.
09:48 Devine quoi, docteur Owen ?
09:50 Docteur Owen ?
09:51 Vous êtes si belles, voulez-vous m'épouser ?
09:53 C'est cette geisha qui s'est fait voler son épingle par le dinosaure ?
09:56 Oui.
09:57 Mais il n'y a pas que son épingle à cheveux.
09:59 Toutes sortes d'objets brillants ont disparu un peu partout en ville.
10:02 Hé, docteur Owen, tu crois que c'est le fucuisaurus qui a volé tous ces objets ?
10:07 Eh bien, il est établi désormais que les oiseaux descendent directement des dinosaures
10:11 et certains oiseaux amassent des objets brillants dans leur nid.
10:14 Mais pourquoi une épingle à cheveux ?
10:16 Eh bien, les humains ne sont peut-être pas les seules créatures à savoir apprécier les belles choses.
10:21 Qu'en dites-vous, Shino ?
10:23 Alors, nous devons faire vite. Il faut retrouver ce dinosaure avant qu'il ne s'attire des ennuis.
10:27 Oui, en effet, tu as raison.
10:29 Ainsi, ce dinosaure aime les jolies choses.
10:31 Ça tombe bien, moi aussi, du moment qu'elles se mangent.
10:34 Même si elles ne sont pas jolies, d'ailleurs.
10:36 S'il aime les jolies choses, je crois que je suis la personne la mieux placée pour servir d'appât.
10:40 Pas un mot, voici mon plan.
10:43 Mes yeux me joueraient-ils un tour ? Où est-ce bien ma très chère Ursula ?
10:54 Oh, zut. La vieille dame.
10:57 Je ne suis pas une vieille dame ! Je suis une ravissante gay chatte !
11:00 Petit dame !
11:01 Ma très chère Ursula est une gay chatte !
11:04 Soyez prudent, docteur ! Vous risquez d'être déçus !
11:07 On n'avait vraiment pas besoin de ça.
11:09 Non, mais pourquoi s'est-elle déguisée ?
11:11 Ursula, mon amour, revenez !
11:13 Laissez-moi rentrer !
11:15 Je vous aime trop !
11:16 Mon petit cœur, je comprends que vous souhaitiez que je mérite votre amour,
11:25 mais pourrions-nous nous arrêter de courir pour discuter de notre avenir ensemble ?
11:30 Ursula comptait attirer un monstre grâce à sa beauté.
11:32 Ça a fonctionné, mais ce n'est pas le dinosaure.
11:35 Mais laissez-moi tranquille !
11:37 Je vous aime trop !
11:38 Monsieur Owen, nous devons trouver le dinosaure au plus vite !
11:41 N'approche pas de ma bien-aimée, sale lézard !
11:48 Il est bien attiré par les objets brillants.
11:58 Ne le laissez pas s'échapper !
12:00 Ne t'en fais pas, j'envoie Spinny le capturer !
12:02 Ensemble fort ! En avance, dinosaure !
12:06 Vite ! Nous devons les empêcher de l'attraper !
12:14 Hey ! Chino, venez par ici ! Je vais vous transporter !
12:20 Oh, c'est gentil !
12:23 [Cris de douleur]
12:25 Bravo ! Nous le tenons !
12:39 Le Fupusaurus est piégé !
12:41 Non, pas encore !
12:43 Trans-Dino ! Carnotaurus, à toi de jouer !
12:50 [Cri de douleur]
12:52 Oh ! Nous allons encore perdre sa trace !
13:01 Il doit avoir un nid où il cache tout ce qu'il vole !
13:03 Alors, Chump et moi allons essayer de le trouver !
13:06 D'accord ! On s'occupe du Gang Alpha !
13:08 Laissez-nous tranquille ! Nous avons autre chose à faire !
13:11 C'est bien, Ace ! Continue !
13:16 Plus vite !
13:18 Ursula ! Attendez-moi ! Pourquoi vous en fiez-vous ?
13:21 Je ne vais pas tenir long !
13:23 Arrête de te plaindre ! Il y a un dinosaure devant nous et un fou dangereux derrière nous !
13:27 Alors en avance !
13:29 Ce serait plus facile si tu arrêtais de me taper !
13:31 Docteur Owen, pourquoi poursuivez-vous cette dame au lieu du dinosaure ?
13:35 Eh bien, en fait...
13:37 Regardez ! Le Fupusaurus est droit devant nous !
13:42 Comme vous pouvez le constater, je savais exactement ce que je faisais en vous suivant !
13:46 Ah oui ?
13:48 Ed ! Capture ce dinosaure !
13:50 Oui ! A tes ordres !
13:52 Brance Alpha !
13:54 Sacre-moi tout ça ! C'est génial !
13:56 C'est génial !
13:58 Broyage caudal !
14:19 Attention !
14:24 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
14:26 Ça alors ! Quelle grâce dans ces mouvements !
14:35 Peut-être pourrais-t-il m'en apprendre plus sur l'élégance que n'importe quel professeur !
14:39 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
14:47 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
14:50 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
14:52 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
14:54 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
14:56 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
14:58 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:00 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:02 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:04 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:06 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:08 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:10 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:12 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:14 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:16 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:18 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:20 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:22 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:24 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:26 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:28 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:30 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:32 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:34 C'est un attaque qui puise l'énergie de ces chanias !
15:36 Oui, c'est effectivement dans le pavillon d'or qu'il a fait son nez.
15:38 Je vais aller chercher l'épingle à cheveux de Chino.
15:40 Je vais aller chercher l'épingle à cheveux de Chino.
15:42 Sois prudent, Max !
15:44 T'en fais pas !
15:46 Son nid est encore plus en désordre que ma chambre.
15:48 Je l'ai trouvé !
15:56 Continus Pini !
15:58 Max a besoin d'aide.
16:00 A toi de jouer, Ace !
16:02 Mais enfin, Ace !
16:04 Je croyais que tu avais surmonté ta peur de l'eau !
16:06 Détruis-moi cette cabane, Spinny !
16:08 Non, c'est pas vrai !
16:28 Incapable ! Tu n'es décidément bon à rien !
16:30 Incapable ! Tu n'es décidément bon à rien !
16:32 Tenez, Chino ! J'ai retrouvé votre épingle !
16:34 N'approche pas !
16:40 Cette épingle à cheveux appartient à Chino !
16:42 Tout va bien, Max. Je voudrais la lui donner.
16:44 Mais oui, elle te va très bien.
16:54 Vous en êtes certaine ?
16:56 Oui, je le suis.
16:58 Merci, Max.
17:00 A nous la dernière carte !
17:06 Explosion volcanique !
17:26 Il m'a sauvé la vie alors qu'il ne me connaît même pas.
17:28 Donnez-nous cette carte si vous voulez que tout se passe bien !
17:30 Bien essayé, mais vous ne l'aurez pas !
17:36 Cette carte est à nous !
17:38 Tronce d'hylo !
17:42 Tricératops, déchaîne-toi !
17:44 Bazooka tonnerre !
17:54 Tricératops, déchaîne-toi !
17:56 Tricératops, déchaîne-toi !
17:58 Tricératops, déchaîne-toi !
18:00 Tricératops, déchaîne-toi !
18:02 Tricératops, déchaîne-toi !
18:04 Tricératops, déchaîne-toi !
18:06 Tricératops, déchaîne-toi !
18:08 Tricératops, déchaîne-toi !
18:10 Tricératops, déchaîne-toi !
18:12 Tricératops, déchaîne-toi !
18:14 Tricératops, déchaîne-toi !
18:16 Tricératops, déchaîne-toi !
18:18 Tricératops, déchaîne-toi !
18:20 Tricératops, déchaîne-toi !
18:22 Tricératops, déchaîne-toi !
18:24 Tricératops, déchaîne-toi !
18:26 Tricératops, déchaîne-toi !
18:28 Tricératops, déchaîne-toi !
18:30 Tricératops, déchaîne-toi !
18:32 Tricératops, déchaîne-toi !
18:34 Tricératops, déchaîne-toi !
18:36 Tricératops, déchaîne-toi !
18:38 Tricératops, déchaîne-toi !
18:40 Tricératops, déchaîne-toi !
18:42 Tricératops, déchaîne-toi !
18:44 Tricératops, déchaîne-toi !
18:46 Tricératops, déchaîne-toi !
18:48 Tricératops, déchaîne-toi !
18:50 Tricératops, déchaîne-toi !
18:52 Tricératops, déchaîne-toi !
18:54 Tricératops, déchaîne-toi !
18:56 Tricératops, déchaîne-toi !
18:58 Tricératops, déchaîne-toi !
19:00 Tricératops, déchaîne-toi !
19:02 Tricératops, déchaîne-toi !
19:04 Tricératops, déchaîne-toi !
19:06 Tricératops, déchaîne-toi !
19:08 Tricératops, déchaîne-toi !
19:10 Tricératops, déchaîne-toi !
19:12 Tricératops, déchaîne-toi !
19:14 Tricératops, déchaîne-toi !
19:16 Tricératops, déchaîne-toi !
19:18 Tricératops, déchaîne-toi !
19:20 Hé ! Nous avons oublié le Dr Z !
19:22 Alors, fais demi-tour immédiatement, idiot !
19:24 Les ingrats, ils m'ont abandonné seul à Kyoto !
19:27 Sans même une Keisha pour me réconforter !
19:29 D'ailleurs, où sont-elles ? Je les ai cherchées partout !
19:31 Ça ne va pas.
19:33 Vous avez l'air contrarié. Puis-je vous aider ?
19:36 Aaaaah !
19:38 Aaaaah !
19:41 Une Keisha !
19:43 Hihihihihi !
19:45 Quelle horreur ! C'est une Keisha clown !
19:49 Ah ah ah !
19:51 Aaaaah !
19:53 Je n'aime pas les clowns ! Ils me font peur !
19:55 C'est comme...
19:56 Revenez, Dr Z ! C'est moi, Ursula !
19:58 Aaaaah !
20:00 Avec cette carte de Fukuisaurus, nous avons 30 cartes de dinosaures.
20:05 Maintenant, nous allons devoir reprendre les autres cartes au Gorgalpha.
20:11 Les dinosaures sont de retour parmi nous !
20:13 Tout le monde veut devenir un dinosaure king !
20:16 Au quatre coins du monde, c'est complètement fou !
20:19 Tout le monde veut devenir un dinosaure king !
20:22 Le passé et le présent
20:26 se rejoignent à chaque instant
20:28 pour un combat de titans !
20:31 Mais il n'y aura qu'un seul gagnant !
20:34 Ils sont repris vif, c'est complètement fou !
20:36 Tout le monde veut devenir un dinosaure king !