Dinosaur King (1x26) : Les jeux sont faits (VF)
L'épisode 26 de la série Dinosaur King saison 1 VF !
Bon visionnage ! :)
Bon visionnage ! :)
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique]
00:04 Vous voulez...
00:05 Excusez-moi mais...
00:06 Que voulez-vous exactement ?
00:09 On voit que vous êtes une débutante, ce sont des chèques
00:12 et nous voudrions les encaisser
00:14 En petite coupure, je vous prie
00:16 Oh j'ai compris !
00:18 Ce sont les gars de la compta qui me font une blague ?
00:21 Non, nous n'avons rien à voir avec les gars de la compta
00:24 Vous êtes une banque
00:25 alors vous allez prendre nos chèques et nous donner de l'argent
00:28 Ils sont assez encombrants à transporter
00:30 Oui, je n'en doute pas mais le problème n'est pas la taille
00:33 c'est que ces bouts de carton n'ont aucune valeur
00:35 Non !
00:37 Comment ça ils n'ont aucune valeur ?
00:40 C'était très embarrassant, ils se moquaient tous de nous
00:44 Et ils nous ont mis à la porte
00:45 C'est un ménagement
00:46 Pourtant ce sont des chèques qui ont presque été gagnés honnêtement
00:50 Nous finançons dans le rouge parce que vous étiez incapables de mener mes plans à bien
00:54 Ce sont peut-être les plans qui clochent
00:56 Ou les inventions
00:57 Ce n'est pas le moment, vous vous disputerez après le repas
01:00 C'est l'heure de manger
01:02 Alors venez tout de suite à table
01:04 À vos ordres
01:05 Je meurs de faim
01:07 C'est quoi ce truc ?
01:09 Hé, mais c'est un caillou
01:12 Oui, pas d'argent, pas de viande et donc soupe aux cailloux
01:16 Bon appétit
01:17 Mais, eh le gars, comment voulez-vous que je conquière le monde de votre ville ?
01:21 Vous approchez pas de ma soupe
01:24 J'ai l'impression que nous ne sommes pas les seuls à avoir fini
01:27 Qu'est-ce que tu regardes comme ça ?
01:29 Hé le gars, apportez-nous plus de soupe
01:31 Sinon nous risquons de finir dans le ventre de nos dinosaures
01:34 Les dinosaures sont de retour parmi nous
01:44 Tout le monde veut devenir un dinosaure geek
01:47 Quatre plans du monde, c'est complètement fou
01:50 Tout le monde veut devenir un dinosaure geek
01:53 Ton dinopode, je te donne le pouvoir
01:56 De contrôler ces géants de la préhistoire
01:59 La CCTD, team !
02:01 Attention, ils sont là, revenus du fond des âges
02:05 Rien ne résiste à leur passage
02:06 Vous ne les mettrez pas en cage, ces grands monstres sont sauvages
02:09 Le passé et le présent
02:12 Se rejoignent à chaque instant
02:15 Pour un combat de titans
02:18 Mais il n'y aura qu'un seul gagnant
02:20 Les dinosaures sont de retour parmi nous
02:23 Tout le monde veut devenir un dinosaure geek
02:26 Genre le privi, c'est complètement fou
02:29 Tout le monde veut devenir un dinosaure geek
02:32 Les jeux sont faits
02:38 Je veux ce jeu, je savais pas qu'il était déjà sorti
02:43 Tu as encore plein de jeux auxquels tu n'as pas joué
02:46 Oui mais si tu le veux vraiment, tu sais ce qu'il te reste à faire
02:48 Économise ton argent de poche mais tu aimes trop dépenser pour ça
02:51 Pourquoi tu dis que j'aime dépenser ?
02:53 Eh bien prenons ces deux glaces par exemple
02:55 Il a fallu que tu en achètes deux
02:57 Mais c'est parce que j'en ai acheté une pour Tiens et qu'il n'en a finalement pas voulu
03:01 C'est ce que tu dis mais je crois plutôt que c'est parce que tu n'arrivais pas à choisir
03:05 Non, c'est pas vrai, je vais vous prouver qu'il n'en veut pas
03:09 Tiens, merci de me ridiculiser, maintenant ils savent que je voulais les deux
03:18 Vite !
03:19 Fais changer le camp !
03:21 Eh attention !
03:28 Eh dis donc, regarde un peu où tu vas, tu ne vois donc pas que je travaille ?
03:35 Eh mais je vous reconnais
03:37 Vite, ne traînons pas ici
03:42 Une seconde, ce serait pas la vieille dame ?
03:44 Comment oses-tu ? Je ne suis pas vieille, c'est à cause du déguisement
03:47 Halt, plus de gestes, vous êtes en état de restation
03:50 Ça c'est ce que vous croyez
03:52 À toi de jouer, chump, arrête-les
04:10 France, dis-nous ! Triceratops, déchaîne-toi !
04:15 Mais c'est un véritable dinosaure !
04:29 C'est un Triceratops !
04:36 Patron, nous devons partir d'ici !
04:38 Le temple est pour l'argent !
04:40 Au moins, ils n'ont pas pris l'argent
04:46 Pourquoi le Gang Alpha se met à dévaliser des banques ?
04:49 Et pourquoi ont-ils eu aussi peur de Chump ?
04:51 C'est bizarre
04:53 L'auteur du braquage a été identifié comme étant le Dr Z, chef de l'organisation criminelle appelée Gang Alpha
05:01 Ce sont des diffamations, je ne me suis jamais attaqué de banque, et puis si je l'avais fait, je ne me serais pas déguisé en femme
05:06 Il était accompagné de ses complices dont voici les photos
05:09 Mais on dirait nous !
05:11 Sauf que je suis mieux coiffé, et je suis moins gros !
05:14 La police est parvenue à récupérer le butin du hold-up pendant la fuite des malfaiteurs qui ont malheureusement réussi à s'échapper en voiture
05:21 Des témoins affirment que les malfaiteurs n'auraient pas été mis en fuite par la police, mais par ce qui semblait être un dinosaure
05:27 Pourquoi aurions-nous peur d'un dinosaure ? Ça ne peut donc pas être nous
05:30 Moi j'aimerais savoir comment il est possible que ces gens nous ressemblent tellement
05:34 J'ai toujours su que j'avais un frère jumeau quelque part dans le monde
05:37 Je pensais pourtant que tu étais fils unique
05:39 Nous avons peut-être été séparés à la naissance, et il a été adopté par une famille de clowns dans un cirque
05:44 On dit que nous avons tous un sosie dans le monde, nous venons peut-être de trouver les nôtres, qui sait ?
05:49 Je crois que j'ai une idée
05:51 Tu dis qu'il ne s'agissait pas du Gang Alpha ?
05:54 Regardez, il y a des différences dans la forme de leur crâne
05:57 Oui c'est vrai !
05:59 Et c'est valable pour les trois autres, ils se ressemblent mais sont différents
06:02 Tu as raison, mais ils se ressemblent trop pour que ce soit une coïncidence
06:07 Ils seraient...
06:08 Jumeaux !
06:09 D'après vous, ils seraient tous les quatre les jumeaux des autres ?
06:12 Euh... statistiquement c'est plus qu'improbable
06:15 Oh, je ne pensais pas qu'un jour j'aurais l'occasion de voir un véritable Triceratops
06:24 Oui, et à cause de ce monstre nous avons dû abandonner notre argent
06:27 Nous n'avons même pas assez d'argent pour nous acheter à manger
06:30 Oh et alors ? Nous pouvons dévaliser une autre banque ?
06:33 Par contre, quelles étaient les chances de voir un Triceratops vivant, hein ?
06:36 Mon rêve de petit garçon s'est finalement réalisé
06:38 Comment ne pourrais-je pas être transporté par tant d'émotions ?
06:42 Qu'est-ce que c'est ?
06:49 Nous aurions dû vous téléphoner pour prévenir mais je n'avais pas votre numéro
06:53 Mais... qui êtes-vous ?
06:55 Mais je rêve !
06:59 C'est pas possible !
07:00 Il nous ressemble !
07:01 Colère de gout de dent ! C'est donc vrai !
07:03 Tu es mon jumeau et nous avons été séparés à la naissance !
07:05 Vous avez tous été élevés par des clowns !
07:07 Mon jumeau !
07:08 Je n'ai quand même pas l'air si vieille
07:10 Le mien n'a aucun goût en matière de coiffure
07:13 Et le mien est plus grand !
07:14 Mon frère !
07:18 Salut, ça va ?
07:26 Mais dis-moi, mon cher frère disparu, pour quelle raison vous êtes-vous mis à notre recherche tout d'un coup ?
07:31 Nous avons besoin... d'argent
07:33 Vous avez venu nous emprunter de l'argent ?
07:36 Désolé mais nous n'avons rien
07:38 Quoi ?
07:39 Quels sont ces créatures ?
07:44 Hé ! Qu'est-ce que vous faites ? Vous allez casser mes figurines !
07:47 Oh non ! Mais éloignez-vous ! C'est pas fait !
07:49 Qu'est-ce qu'il nous bat ?
07:50 Non ! Il m'a mordu !
07:52 Je vois que toi aussi tu aimes les dinosaures, je me trompe ?
07:55 Ouais... Et d'ailleurs, si ça n'était pas impossible, je dirais que cette bestiole était un tyrannosaure miniature
08:00 Mais ce n'est pas impossible ! Mais là où tu te trompes, c'est qu'il n'est pas en miniature ! Ursula !
08:06 À vos ordres ! Allons-y !
08:08 Oh, ça va !
08:09 Oh, je n'en crois pas mes yeux ! Un véritable tyrannosaure !
08:17 Des dinosaures !
08:18 Que dites-vous de ça ?
08:21 C'est incroyable ! Hé ! Où sont-ils passés ?
08:24 Ils sont là ! Ils sont gentiment redevenus de simples cartes !
08:28 Cependant, si vous ne nous donnez pas tout votre argent...
08:31 Oh, ça va !
08:33 Nous serons obligés de les libérer !
08:36 Nous vous l'avons déjà dit, nous n'avons pas d'argent ! Justement à cause d'un dinosaure qui a gâché notre hold-up !
08:41 Mais puisque c'est nous qui avons été adoptés, ce serait plutôt à vous de nous apporter de l'argent !
08:46 Calmez-vous, Dr Z !
08:49 Vous êtes bien de la même famille !
08:51 Oh ! On peut aller loin avec votre machin ?
08:54 N'importe où sur cette planète !
08:56 Alors dans ce cas, que diriez-vous d'aller faire un petit tour ?
09:01 Mon dinopode a repéré un dinosaure, mais ça n'a duré que quelques secondes !
09:08 Oui, sur nos dinopodes aussi !
09:10 C'était trop furtif pour être précis, mais je suis sûr que c'était le gang Alpha !
09:14 J'aimerais bien savoir ce qu'ils sont en train de manigancer !
09:17 Mais c'est quoi cette ville ?
09:20 Une ville en plein milieu du désert !
09:22 Et on y trouve beaucoup d'argent ?
09:24 Oh oui ! Les gens viennent à Las Vegas pour jeter leur argent par les fenêtres !
09:28 Eh bien, si ce que tu dis est vrai, je vais enfiler une tenue de laveur de vitre !
09:33 Et moi je vais aller acheter une épuisette et me poster au pied du plus grand immeuble !
09:36 Jeter son argent par les fenêtres est une expression, pauvre idiote !
09:39 C'est moi que tu traites d'idiote ?
09:41 Ben oui, vu que t'es la seule ici qui corresponde à la définition !
09:43 Justement, non, j'en vois une autre !
09:45 Ursula ! Ursula !
09:49 Nous sommes censés être gentils jusqu'à ce qu'on ait l'argent !
09:52 C'est vrai Ursula, nous devons faire équipe avec eux pour l'instant !
09:55 Alors tu vas devoir contrôler tes nerfs, sinon tu vas gâcher le plan du docteur Z !
09:59 Tiens, tu vas devoir mettre ça !
10:03 Je ne mettrai pas de robe !
10:05 Et on ne sait jamais, il vaut mieux que tu prennes ceci, au cas où !
10:08 Mais évite de l'utiliser, sauf en cas de nécessité absolue !
10:14 En échange, je veux que tu me donnes les cartes de dinosaure et ton scanner alpha !
10:18 Ah non !
10:19 C'est affreusement embarrassant ! Le rose ne me va pas du tout autant !
10:23 Nous devons nous déguiser, nous sommes recherchés partout !
10:26 Mais vous verrez, on finit très vite par s'habituer à être déguisés !
10:29 Et moi ça me plaît !
10:30 Ça ne m'étonne pas !
10:31 Vous au moins, vous ne ressemblez pas à un figurant de film de KPDP !
10:34 Ou à Boucle d'or qui a oublié de se raser !
10:37 Le coffre se trouve dans ce guichet !
10:39 Surtout ne dites rien et laissez-moi faire !
10:41 Donnez-moi tout l'argent ou vous serez dévoré !
10:44 Hein ?
10:45 Je vous aurais prévenu !
10:47 Dites-lui d'arrêter de me mordre la tête, ces pays terribles !
10:53 Excusez-moi, puis-je vous demander ce que vous faites ?
10:55 Je dévalise votre casino ! Donnez-nous l'argent du coffre !
10:59 Oh oh, c'est pas bon !
11:06 Lâchez vos armes et mettez les mains dans le coffre !
11:09 Lâchez vos armes et mettez les mains en l'air !
11:12 Hé ! J'avais dit de l'utiliser qu'en cas de nécessité absolue !
11:19 Ah bon, parce que là tout va bien selon toi !
11:21 Rends-moi mon Trans Alpha et mes cartes !
11:24 À toi de jouer Terry, Trans Alpha !
11:29 [musique épique]
11:31 [cri de douleur]
11:55 Alors ici Terry, je voudrais que tu m'ouvres cette boîte !
11:58 Un dinosaure ?
12:03 Où est-il, Riz ?
12:05 Le signal vient de Las Vegas aux Etats-Unis
12:07 La capitale mondiale du jeu !
12:09 C'est bon Riz, nous sommes prêts !
12:11 Oh !
12:17 Qu'est-ce qui se passe ?
12:18 J'en sais rien, allons voir ça de plus près
12:20 Les enfants !
12:21 Vous ne devriez pas rester là, toute cette zone est dangereuse
12:24 Que se passe-t-il, Madame l'Agent ?
12:26 Il y a un hold-up au casino
12:28 Un témoin affirme avoir vu un dinosaure sur les lieux
12:31 C'est le Gang Alpha !
12:33 Ça ne fait aucun doute
12:34 Mais pour l'instant nos dinopodes ne détectent rien
12:37 Hé, c'est vrai !
12:38 [rire]
12:44 Nous sommes riches, regardez ce trésor !
12:46 C'était formidable, Docteur Z
12:48 Tu n'es pas aussi mauvais malfaiteur que ça après tout
12:51 La façon dont tu as dirigé ton tyrannosaure me conforte dans l'idée
12:54 Que nous avons tous les deux le gène des dinosaures
12:57 Dans mes bras, mon très cher frère
12:59 Je ne suis pas ton frère, jumeau
13:01 J'ai inventé toute cette histoire !
13:03 Quoi ?
13:04 Après avoir vu vos photos au journal télévisé
13:06 J'ai imaginé ce plan pour que vous nous aidiez à gagner un peu d'argent
13:10 Mais vous êtes tellement nuls
13:12 Que je me dis que nous aurions pu nous débrouiller tous seuls
13:14 Ah oui ?
13:15 Et que fais-tu de notre amour commun des dinosaures ?
13:17 Pure coïncidence
13:19 Comme le fait que nos équipiers soient des idiots
13:21 Mais nous ne sommes pas idiots
13:23 Puisque c'est vous les dindons de la farce
13:25 Donc vous êtes encore plus idiots que nous
13:27 Non ! Non !
13:29 Moi je m'en doutais
13:31 Depuis le début je savais que ma soeur jumelle
13:33 Ne pouvait pas être cette vieille dame en face de moi
13:35 [cri]
13:37 De nous deux c'est toi la vieille dame qui est aussi vieille que Tiritso Ridet !
13:40 Oui, et bien toi tu es si vieille
13:42 Que quand tu vois une momie tu penses que c'est un miroir
13:44 C'est même pas vrai
13:46 Mais ce n'est ni le lieu ni le moment pour régler vos histoires de vieilles
13:49 Oui c'est qui qui est vieille ?
13:51 En tout cas pas moi
13:53 Assez ! Nous devons embarquer tout ce magot et filer d'ici le plus vite possible
13:57 Et nous autres ?
13:58 Vous n'irez nulle part avec cet argent
14:00 Ça c'est ce que tu crois
14:02 Terry mon tyrannosaure dit le contraire lui
14:05 On s'en va !
14:07 Eh, revoilà le signal
14:11 Quelqu'un sort
14:13 Chalte ! Plus un geste décliner votre identité
14:16 Ce sont les sosies du gang alpha
14:18 Tu rêves ? Un dinosaure ?
14:22 Et maintenant voilà le vrai gang alpha
14:29 Oh salope !
14:42 À toi Terry ! Explosion volcanique !
15:10 Tu es prêt Jump ? Il faut les arrêter
15:12 Ils vont tout détruire
15:14 Grosse Dinos !
15:20 Mais d'où sortent tous ces dinosaures ?
15:39 Comment va-t-on s'échapper ?
15:41 Patron, vous qui adorez les dinosaures, vous pourriez peut-être faire quelque chose ?
15:44 Comme quoi ! Tu veux que je me propose comme un muscle ?
15:47 Eh mais je rêve où ce sont les dinosaures de ces sales gamins
15:53 On dirait bien, oui
15:55 Vous ne vous échapperez pas
15:57 Vous non plus la vieille dame
15:59 Bon on va dire que je n'ai rien entendu
16:01 Nous avons touché le gros lot
16:04 Nous avions déjà l'argent
16:06 Nous allons avoir les dinosaures
16:08 Vas-y Terry !
16:10 Attaque ninja !
16:23 Eh Métalli !
16:37 Je vais te faire un petit coup de main
16:39 Je vais te faire un petit coup de main
16:41 Je vais te faire un petit coup de main
16:43 Je vais te faire un petit coup de main
16:45 Je vais te faire un petit coup de main
16:47 Je vais te faire un petit coup de main
16:49 Je vais te faire un petit coup de main
16:51 Je vais te faire un petit coup de main
16:53 Je vais te faire un petit coup de main
16:55 Je vais te faire un petit coup de main
16:57 Je vais te faire un petit coup de main
16:59 Je vais te faire un petit coup de main
17:01 Je vais te faire un petit coup de main
17:03 Je vais te faire un petit coup de main
17:05 Je vais te faire un petit coup de main
17:07 Je vais te faire un petit coup de main
17:09 Je vais te faire un petit coup de main
17:11 Je vais te faire un petit coup de main
17:13 Je vais te faire un petit coup de main
17:15 Je vais te faire un petit coup de main
17:17 Je vais te faire un petit coup de main
17:19 Je vais te faire un petit coup de main
17:21 Je vais te faire un petit coup de main
17:23 Je vais te faire un petit coup de main
17:25 Je vais te faire un petit coup de main
17:27 Je vais te faire un petit coup de main
17:29 Je vais te faire un petit coup de main
17:31 Je vais te faire un petit coup de main
17:33 Je vais te faire un petit coup de main
17:35 Quelle drôle de tête vous faites, c'est la surprise ?
17:40 Ça vous apprendra
17:42 Plus un geste ! Vous êtes tous en état d'arrestation
17:45 Je ne peux pas aller en prison, la couleur orange ne me va pas du tout
17:49 Non, pas toi !
17:56 Attendez-moi !
18:02 Ah, le crime pourrait payer de temps à autre
18:05 J'admets que c'était assez amusant que le gangue à le faire et des sosies
18:09 Oui, et en plus ils ressemblaient
18:11 Ed, c'est ce que signifie le mot sosie
18:13 Moi je trouve qu'ils n'ont rien de nous
18:15 Ils sont aussi bêtes !
18:17 Voici maintenant un flash d'information
18:22 Nous venons juste d'apprendre que les autorités de Las Vegas
18:25 auraient procédé à 4 arrestations suite au hold-up du casino
18:28 La police précise que l'argent volé a été retrouvé et qu'il est en lieu sûr
18:31 Toi, tu crois que ces voleurs ont quelque chose à voir avec le gangue à le faire, Rex ?
18:35 Tu crois que c'est possible qu'ils soient tous jumeaux ?
18:37 Vu leur façon de se battre entre eux, ils ne semblaient pas très familles mais...
18:40 je ne sais pas
18:42 Oui mais ils se ressemblent beaucoup, hein, Chum ?
18:45 Je ne sais pas si c'est l'ancêtre de notre grand-père ou pas
18:51 mais on dirait bien qu'il va en prison
18:53 Si on en juge par ses articles de presse, ce groupe a eu plus que sa part de la police
18:57 Ce groupe a eu plus que sa part de problème
18:59 Dans ce cas, ils sont peut-être de la même famille
19:01 En effet
19:02 À propos de grand-père, est-ce qu'il ne devrait pas être de retour avec les autres ?
19:06 On marche depuis des heures
19:12 Vous ne voudriez pas qu'on se fasse arrêter par la police ?
19:14 Et il se passe quoi si on se fait doubler par nos doubles ?
19:17 Ils ne peuvent pas, il doit bien y avoir un code des voyous
19:19 Oui, ce qui se passe à Las Vegas reste à Las Vegas
19:22 Je voudrais bien que ce soit vous qui restiez à Las Vegas
19:24 Aucun dinosaure n'est apparu cette fois
19:26 Mais nous avons collectionné 19 cartes jusqu'à présent
19:29 Et nous en avons encore plein d'autres à découvrir
19:31 Les dinosaures sont de retour parmi nous
19:36 Tout le monde peut devenir un dinosaure king
19:39 Au quatre coins du monde, c'est complètement fou
19:42 Tout le monde peut devenir un dinosaure king
19:45 Le passé et le présent
19:48 Se rejoignent à chaque instant
19:51 Pour un combat de titans
19:54 Mais il n'y aura qu'un seul gagnant
19:56 S'en reprit vite, c'est complètement fou
19:59 Tout le monde peut devenir un dinosaure king
20:02 Yeah !