L'épisode 9 de la série Dinosaur King saison 1 VF !
Bon visionnage ! ^^
Bon visionnage ! ^^
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:15 [Bruit d'explosion]
00:17 [Musique]
00:41 Les dinosaures sont de retour parmi nous
00:44 Tout le monde peut devenir un dinosaure geek
00:47 Le cadre fond du monde sait complètement
00:49 Tout le monde peut devenir un dinosaure geek
00:52 T'es un dinopode, j'te donne le pouvoir
00:55 De contrôler ces géants de la vraie histoire
00:58 La FTTD Team
01:00 Attention, ils sont là, revenus du fond des âges
01:04 Rien ne résiste à leur passage, vous ne les mettrez pas en cage
01:07 Ces grands monstres sont sauvages
01:09 Le passé et le présent
01:12 Se rejoignent à chaque instant
01:14 Pour un combat de titans
01:17 Mais il n'y aura qu'un seul gagnant
01:20 Les dinosaures sont de retour parmi nous
01:22 Tout le monde peut devenir un dinosaure geek
01:25 Ils ont le privi, c'est complètement fou
01:28 Tout le monde peut devenir un dinosaure geek
01:31 [Bruit d'explosion]
01:33 Dino dans le métro
01:40 [Bruit d'explosion]
01:42 Toi non plus, tu n'arrives pas à dormir avec tout ce bruit
01:58 Stop !
02:01 Salut Rex, bien dormi ?
02:06 T'es prêt pour la chasse aux dinosaures ?
02:08 Wow, dis donc, t'as une tête horrible
02:10 Je te remercie
02:12 J'ai pas fermé l'oeil de la nuit à cause de tout ce boucan
02:15 J'ai rien entendu du tout, de quoi tu parles ?
02:18 Quoi ? T'es en train de me dire que tu n'as pas entendu les marteaux-piqueurs
02:21 qui ont martelé toute la nuit ?
02:23 Non, Chum et moi on a dormi à poing fermé
02:25 Eh ben je suis content pour vous, tu veux que je te dise ?
02:27 J'aimerais bien être aussi insensible que toi à tout ce qui se passe autour de moi
02:31 Ah oui, Chum, tu as l'air très en forme
02:36 Pourquoi ça te met tellement en colère, Rex ?
02:38 C'est juste un peu de bruit, qu'est-ce que ça peut faire ?
02:40 Ça peut faire que j'ai pas dormi
02:42 Et si t'étais moins égoïste, tu te sentirais concerné
02:44 T'es trop désagréable pour que j'ai envie de me sentir concerné
02:47 Eh bien, sache que je serais moins désagréable si tu étais moins égoïste
02:50 Ça suffit, c'est l'heure du petit déjeuner les garçons
02:53 Tu veux que je m'excuse d'avoir bien dormi ?
02:55 Tu dors tellement que ton cerveau va finir par raptisser
02:57 Un enfant a besoin d'au moins 10 heures de sommeil, pas vrai maman ?
03:00 Tu veux que je m'excuse d'avoir bien dormi ?
03:02 Oh non !
03:22 Vous voulez bien cesser de vous chamailler au moins pendant le petit déjeuner
03:27 Vous allez avoir mal au ventre
03:28 Mais c'est Rex qui a commencé
03:30 Non, c'est lui
03:31 Finissez de manger en silence
03:33 Je trouve ces tunnels de métro lugubres
03:39 Êtes-vous sûr qu'on est au bon endroit ?
03:40 À en croire le docteur Z, un ankylosaure aurait été aperçu dans les parages
03:44 Oh c'est rassurant, on parle bien de cet homme qui fait exploser son laboratoire au moins une fois par semaine
03:48 Eh oui, c'est notre chef bien-aimé
03:51 Continuons les recherches, de toute façon on ne peut pas rentrer les mains vides
03:54 Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:55 Ça ressemble à un vieux câble électrique de métro
03:58 C'est un dinosaure !
04:01 C'était brésil, j'ai bien failli perdre ma tête
04:04 De toute façon pour ce qu'il y a là-dedans, dépêchons-nous, on ne doit pas le perdre de vue
04:08 Ben ce serait difficile, il fait plus de 8 mètres de long
04:11 Tais-toi, idiot, et avance !
04:13 Grace, où se trouve le dinosaure ?
04:17 Il est dans les tunnels du métro
04:19 Où est passé le docteur Taylor ?
04:21 Je n'en sais rien, il m'a seulement dit qu'il avait quelques courses à faire
04:23 C'est vrai, maintenant que j'y pense, je n'ai pas vu mon père aujourd'hui
04:26 Et c'est maintenant que tu t'en rends compte ?
04:28 Tu vois Max, j'ai raison quand je dis que tu es égoïste
04:30 Tais-toi Rex, tu dis n'importe quoi
04:32 Je ne fais que constater
04:34 C'est pas croyable, vous êtes pire que ma soeur et moi
04:36 Essayez de vous contrôler
04:38 De quoi est-ce qu'elle parle ?
04:45 Zoé et moi on ne se dispute jamais
04:47 J'ai toujours raison
04:49 Vous avez vu ? Vous croyez que c'est le dinosaure qui a pu faire ça ?
04:52 Il a peut-être voulu remonter à la surface
04:54 mais quelque chose l'a effrayé et il est retourné se cacher sous terre
04:57 Il faut partir à sa recherche
04:59 Max, tu vas chercher de ce côté et moi je vais aller par là
05:02 Pourquoi on ne chercherait pas tous ensemble ?
05:04 Max n'a pas envie de faire des recherches avec quelqu'un d'aussi désagréable que moi
05:07 Comment t'as deviné ? Viens, Jump, on y va
05:09 Allez, viens, S
05:11 C'est ridicule
05:13 Attends-moi, Max, je vais te chercher
05:15 Je ne sais pas où il est
05:17 C'est ridicule
05:19 Attends-moi, Max, je vais venir avec toi
05:21 Bienvenue à la grande journée annuelle des soldes de notre magasin
05:24 Aujourd'hui et aujourd'hui seulement, vous trouverez vos articles préférés à des prix tellement bas
05:28 que même vos yeux n'en reviendront pas
05:30 Tout plané, j'ai attendu cette journée
05:32 Je déclare les soldes ouverts
05:37 Dégagez le passage, j'étais là avant vous
05:42 Un dino-grille à infrarouge
05:45 J'ai toujours rêvé d'avoir une dinotante
05:47 Je n'arrive pas à le croire, un oreiller en forme d'œuf de dinosaure grandeur nature
05:51 Merci, monsieur, rendez-vous l'année prochaine
05:55 Oh oui, comptez sur moi
05:57 C'est un ankylosaure
06:07 C'est un ankylosaure
06:09 Ah zut ! Pourquoi je n'ai pas pris mon lasso ?
06:21 Gentil petit dinosaure, allez, montre-toi
06:25 Ça sent drôlement mauvais ici
06:28 Ah bon ? Tu trouves ? C'est bizarre, je sens rien du tout
06:33 Vraiment ? Tu vois, Paris, c'est ça la différence entre les filles et les garçons
06:37 Tu as dit quelque chose ?
06:39 Non, non, Max, j'ai rien dit du tout
06:41 Le voilà !
06:45 Ouah, c'est un ankylosaure !
06:48 Vite, allons-y !
06:49 Attendez ! Ces sales gamins nous ont suivis une fois de plus
06:53 Peut-être, mais ils n'iront pas plus loin, cette vieille dame est très pénible
06:57 Si tu continues, je vais finir par perdre mon sang-froid
07:02 Et pense à faire tes exercices de respiration, Ursula
07:04 Ce dinosaure est pour nous, il n'y a plus rien à voir du vent
07:07 On est là pour le dinosaure, on ne partira pas
07:09 En avant, Charles !
07:10 Ça c'est ce que tu crois
07:11 Il est temps pour nous de vous mettre la pression
07:15 Le jet est trop puissant, on ne pourra pas traverser
07:24 Si vous n'arrivez pas à remonter le courant, partez en courant
07:27 Qu'est-ce que je suis drôle ?
07:29 Eh, revenez ! Tu crois qu'il existe un autre moyen de traverser ?
07:32 On peut essayer de passer par en haut
07:34 Ankylosaure, où es-tu ?
07:37 Regarde, Zoé, c'est mon père !
07:40 Il faut à tout prix éviter de se faire repérer
07:49 Allez, viens, S, t'es un bon chien-chien
07:51 Sois gentil, n'abois pas
07:54 On peut essayer de localiser le dinosaure depuis le wagon du métro
07:57 Je me demande où on est
08:18 Il y a quelque chose qui bloque la voie
08:20 Est-ce que le tunnel s'est effondré ?
08:22 Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
08:26 Au secours ! Amont !
08:29 Où est-il ?
08:32 C'est un ankylosaure !
08:34 Oh non ! Mon dinopode est tombé
08:40 Tiens bon S, ça va aller
08:48 Accroche-toi bien à moi
08:50 Qu'est-ce que c'est ?
08:54 C'est incroyable, ce que voyager fait être agréable
09:00 lorsqu'on a de la bonne musique dans les oreilles
09:02 Génial, il manquait plus que le gangue alpha
09:04 C'est pas vrai, il faut toujours qu'il soit dans nos pattes
09:07 Enfin, une excuse pour s'arrêter
09:09 Peut-être à nerf qu'on pourrait faire une pause déjeuner
09:11 Le jour où tu cesseras de penser avec ton estomac, on gagnera du temps
09:15 Je te rappelle, tu es un ankylosaure
09:17 C'est génial, en avant !
09:19 Oh, t'as entendu ?
09:44 Oui, on dirait que le gangue alpha est tombé
09:46 Oui, on dirait qu'un combat a lieu pas très loin d'ici
09:49 Il faut à tout prix le localiser
09:51 C'est génial, cette fois est meilleure
10:00 Tu vas le battre car il est pas à la hauteur
10:03 On ferait bien de remonter vers l'avant du train
10:08 J'ai l'impression que l'ankylosaure est parti
10:11 Non !
10:12 Si seulement j'avais mon dinopode
10:22 Hé, hé, où tu vas ?
10:24 Hé !
10:26 Reviens !
10:31 (bruit de l'ankylosaure)
10:33 Ace !
10:43 Ce sale morveux est en train de s'enfuir
10:51 Il n'ira pas loin, dînons tourbillon !
10:59 Vas-y, Tank, n'en fais pas !
11:01 Ça c'est bien joué !
11:20 Où est-ce qu'il est passé ?
11:23 Hé, peut-être que Tank a réussi à enterrer complètement l'ankylosaure
11:29 On ne t'a jamais dit que ça portait malheur d'échappoder des hypothèses ?
11:32 Là, il me laisse sans voix
11:47 Il semble que l'ankylosaure ait utilisé la taupe attaque
11:50 Et croyez-moi, c'est une attaque des plus redoutables
11:53 On ne peut pas perdre, enfin pas si vite
11:57 Oh, mais comment est-ce possible ?
11:58 Tout ça, c'est votre faute !
12:00 Comme d'habitude et ne restez pas plantés, la bande d'idiots, il faut le retrouver !
12:03 Oh, c'est très lourd !
12:08 Bon, ça suffit, la pause est terminée
12:13 On a un dinosaure à capturer et ça ne va pas se faire tout seul, alors un peu de nerfs !
12:16 Max, regarde !
12:17 On a un compte à régler !
12:20 Oh, pitié, pas encore ce sale gamin insolent
12:23 Allez donc jouer à vos jeux vidéo
12:25 Maestro, musique !
12:26 Faut pas qu'on les laisse filer !
12:37 Qu'est-ce que tu as vu, chum ?
12:41 Zoé, regarde !
12:42 C'est le dinopode d'Orex !
12:44 Ça va, Ace ? Tu m'as fait très peur, tu sais
12:48 Je suis désolé
12:52 J'aurais dû faire plus attention à mon dinopode
12:55 En tout cas, je suis très fier de toi
12:57 Tu t'es montré très courageux face à cet ankylosaure
12:59 Tu as été formidable
13:01 Ces couloirs de métro raisonnent beaucoup
13:07 Je suppose que cet ankylosaure a dû entendre comme moi le boucan des marteaux-piqueurs toute la nuit
13:14 Et heureusement que Max n'est pas là, sinon il se serait encore moqué de moi
13:18 Allez, viens Ace, il faut qu'on sorte d'ici
13:21 Ankylosaure, gentil petit, montre-toi
13:24 Allez, viens voir papa
13:25 Le métro ! Sauf qui peut !
13:30 Le voilà ! Vous voyez, j'avais raison, il suffisait d'accélérer la cadence pour le rattraper
13:44 Je vous avais bien dit que nos efforts finiraient par payer !
13:46 Comment ça, nos efforts ?
13:48 C'est pareil, attrapez-le !
13:51 Yahoo !
13:52 Et maintenant je vais vous faire profiter de mon expérience de cow-boy
13:56 Quelle expérience ? T'as jamais été un cow-boy ?
13:58 Non, mais j'ai vu plein de westerns à la télé
14:00 Yahoo !
14:01 Regardez-moi ça, c'est presque trop facile
14:04 Finalement, le meilleur moyen de capturer un dinosaure est encore de l'attraper par la queue
14:08 Vive le Gorgonphore !
14:09 C'est quoi ce bruit ?
14:13 Éteins-moi cette musique !
14:15 Je ne peux pas, le bouton est cassé !
14:17 C'est assourdissant ! Ils ne comprennent pas que l'ankylosaure est effrayé par tout ce vacarme
14:22 Hé, dépêchons-nous !
14:24 Ce stupide dinosaure a complètement déglingué la solo, heureusement qu'on l'avait seulement loué !
14:33 Et je peux dire adieu à mon chèque de caution !
14:35 Hé, regardez !
14:36 Eh bien ce n'est pas trop tôt, dès que nous serons dehors, j'enverrai Terry pour qu'il lui règle son compte
14:44 Et ouf ! Heureusement que la musique s'est arrêtée, je peux à nouveau m'entendre penser
14:48 Ah oui, et t'entends quoi ? Le silence ?
14:51 Oh regardez ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:54 Un gros dinosaure !
14:56 Un dinosaure ?
14:57 C'est quoi ?
15:09 Et croyez-vous qu'il remue la queue comme un chien pour exprimer son contentement ?
15:13 Pour être honnête, non, je ne crois pas
15:15 Il est là !
15:35 Non Ace, je préfère que tu n'interviennes pas pour l'instant
15:38 Avis à la poule, surtout ne vous accrochez pas !
15:44 Arrêtez de faire du bruit, je vous en prie arrêtez ! C'est le bruit qui les fait et qui les rend incontrôlable !
15:55 Ace, non !
16:04 Ah ça fait mal !
16:05 Rex !
16:06 Quoi ?
16:07 Rex !
16:08 Max, Zoé, vous êtes là !
16:10 Tiens, attrape !
16:14 Je l'ai, merci Max !
16:17 En avant Ace !
16:18 Transdino !
16:24 Carnotaurus, à toi de jouer !
16:30 Montre-lui qui est le plus fort !
16:32 [musique]
16:40 [musique]
16:48 Montre-lui qui est le plus fort !
16:50 [musique]
16:59 Oh non Ace ! C'est pas vrai !
17:01 Il n'a rien ! Il est juste un peu sonné !
17:03 [musique]
17:22 Où est-il passé ?
17:23 [musique]
17:29 Quel genre d'aptitude a-t-il utilisé ?
17:31 Je crois que cette fois Ace est blessé.
17:33 Lance ta carte !
17:34 C'est parti !
17:36 Cyclone !
17:39 [musique]
18:02 Bravo Ace !
18:03 C'est génial ! On a la carte du dinosaure et la carte d'aptitude.
18:07 [musique]
18:11 On a réussi Ace ! Et tout ça c'est grâce à toi !
18:14 Ces sales gamins ont mis la main sur l'ankylosaure et nous voilà coincés sur cette antenne !
18:19 Il aurait dû devenir notre dinosaure si seulement nous pouvions descendre de la hélice !
18:23 Euh Ursula ?
18:24 Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a encore ?
18:26 Faites attention à ce que tu sois !
18:28 [cris]
18:30 Je crois que tout ce qu'il voulait c'était un peu de tranquillité.
18:34 Il ne supportait pas le vacarme de la ville et c'est pour ça qu'il s'est réfugié sous terre.
18:38 Mais c'était encore plus bruyant.
18:40 C'est pour ça qu'il était paniqué.
18:42 Sans doute. Mais comment as-tu fait pour comprendre ça ?
18:45 Ben tout comme l'ankylosaure, je suis sensible au bruit. Pas vrai ?
18:49 Oui à ce sujet, je suis désolée pour ce matin. J'aurais jamais dû m'emporter comme ça.
18:54 C'est pas grave. Moi aussi j'ai été très désagréable.
18:56 Au fait, merci d'avoir récupéré mon dinopode. Je te dois une fière chandelle.
18:59 Alors, on oublie tout ?
19:00 Oui bien sûr !
19:01 Je suis soulagée que vous soyez réconciliés alors ne recommencez plus.
19:04 Hé ! Les enfants !
19:06 Papa ? Où étais-tu ?
19:08 Je regardais votre combat. Bien joué Rex.
19:10 Merci. C'est quoi ces sacs ?
19:12 J'ai hâte de vous le dire mais pas tout de suite.
19:14 C'était ça qu'il y avait dans les sacs ?
19:24 Eh oui ! Ce sont des objets très rares. J'ai fait la queue pendant des heures pour les acheter alors fais attention !
19:29 T'inquiète pas, je suis prudent !
19:30 Mais qu'est-ce que tu fais ? Si tu les casses, je vais devoir attendre un an pour en acheter un autre.
19:34 Ne faites pas autant de bruit.
19:37 Je suis contente que Rex récupère son sommeil. Les enfants doivent beaucoup dormir pour être grands et forts.
19:46 Dans ce cas, je vais être immense.
19:48 Mais alors si Paris et Chump continuent à dormir comme cela, vous imaginez la taille qu'ils vont finir par atteindre ?
19:55 Je vais être grand !
19:58 Je vais être grand !
20:01 Les dinosaures sont de retour parmi nous.
20:04 Tout le monde veut devenir un dinosaure geek !
20:07 Au quatre coins du monde, c'est complètement fou !
20:10 Tout le monde veut devenir un dinosaure geek !
20:13 Le passé et le présent
20:17 se rejoignent à chaque instant
20:19 pour un combat de titans
20:22 mais il n'y aura qu'un seul gagnant !
20:25 Son repris vif, c'est complètement fou !
20:28 Tout le monde veut devenir un dinosaure geek !
20:31 ♪ On peut devenir un Vilein Sanctuaire ! ♪
20:34 ♪ ♪ ♪