• l’année dernière

Category

Personnes
Transcription
00:00 *musique*
00:04 *musique* *cri*
00:06 *musique*
00:09 *musique*
00:27 Voyons voir si je ne me trompe pas, Paul-André Horville, 16 rue de l'Est, 15, on ne vit que de postal.
00:32 Ah, ça doit être dans le coin, au bout de la rue.
00:35 Je me demande pourquoi Paul continue d'habiter dans ce terrible quartier.
00:38 *musique*
00:47 Bonjour Charles.
00:48 Salut Paul, là le courrier.
00:50 *musique*
00:53 Ah, où va l'être ?
00:54 Où se passe mon Charles ?
00:56 *musique*
01:01 Il y a des mauvaises nouvelles aujourd'hui dans le journal.
01:04 Je la tiens.
01:05 *musique*
01:07 Gna gna, le vent ! Il souffle dans le mauvais sens !
01:10 *musique*
01:12 Oh non ! Oh, elle se fait m'écraser sur la grosse bonnette de Steve !
01:15 *musique*
01:18 *musique*
01:23 Hé, j'aperçois Charlie, on dirait qu'il a de sérieux ennuis.
01:26 Je crois qu'il vaudrait mieux y aller.
01:29 *hurlement*
01:34 Le vent commence à se lever, il serait mieux de rentrer.
01:37 *musique*
01:43 Ah ben j'en crois pas mes yeux, pas une seule gratinure.
01:46 *musique*
01:49 Oui, j'aime beaucoup voler, mais ce que je préfère c'est sentir la terre ferme sous mes pieds.
01:53 Hein, un que vois-je ? Un concours ?
01:56 Si vous êtes capable de répondre aux quatre questions suivantes
01:59 et d'écrire les mots modèle réduit le plus petit possible, vous gagnerez...
02:03 un cyclone !
02:05 Tu t'imagines mon vieux Charlie, faisant un raid aérien à bord de ton propre avion à moteur ?
02:10 Non mais t'imagines !
02:12 *musique*
02:18 Je le vois là, regardez !
02:20 Charlie fais attention, tu mets les pieds à dos !
02:22 Charlie ! Non !
02:24 *musique*
02:44 Et après, qu'est-ce qui lui est arrivé ?
02:46 Il s'est écrasé dans une poubelle près de chez Paul.
02:49 Heureusement que grand Pamini était là pour lui venir en aide.
02:52 Je comprends pas pourquoi Paul s'obstine à habiter dans un quartier aussi sale.
02:55 Oui c'est vrai ça, ce coin est vraiment dégoûtant.
02:57 En fait, Paul a toujours été un garçon un peu spécial.
03:00 Il est persuadé qu'il peut éduquer des grands, en faire des hommes bien élevés.
03:03 Tout comme moi j'essaye de faire la même chose avec Charlie.
03:06 Et au fait, à propos là, on l'a pas vu au dîner ce soir ?
03:09 Celui-là on semble pas. Il est certainement malade.
03:12 Il s'est peut-être blessé au cours de l'accident ou asphyxié par l'odeur des poubelles ?
03:15 Allez viens Lucie, allons chez lui voir ce qu'il se passe.
03:17 D'accord.
03:18 Je n'entends aucun bruit.
03:28 Charlie est-ce que tu es là ?
03:29 Tu n'es pas malade ?
03:30 Je vais très bien, laissez-moi tromper, j'ai du travail.
03:33 Voilà qui répondra à leur question.
03:38 Il ne me reste plus qu'à écrire le mot modèle réduit si petit que personne...
03:43 Aïe, personne ne pourra en faire autant.
03:45 Modèle réduit.
03:53 Charlie t'es un génie.
03:58 C'est un peu trop tard.
04:01 [musique]
04:04 [musique]
04:07 [musique]
04:34 Bonjour Madame Le Grand, vous avez une lettre recommandée ce matin.
04:38 Merci facteur.
04:40 Charlie Minipousse.
04:47 André, tu connais quelqu'un qui s'appelle Charlie Minipousse ?
04:50 Qui peut bien écrire à Charlie ?
04:52 C'est probablement un ami d'Eric qui s'est fait envoyer son courrier ici.
04:56 Je vais la mettre de côté en attendant son retour.
04:58 Est-ce que tu as entendu Tom ?
05:00 Oui, je croyais pourtant qu'Eric était le seul grand à connaître notre existence.
05:04 Il faut absolument avoir cette lettre.
05:06 Attends ! Vas-y, il n'y a personne.
05:14 Quelle chance de voir trouver ce vieil attirail de pêche dans le fleucard.
05:17 Tu peux y aller quand tu veux, Léchi.
05:19 L'ami son accroche.
05:29 C'est bon, tu peux rebobiner.
05:31 Oh dis donc, c'est pas facile du tout.
05:34 Tom, c'est Madame Le Grand. Vite, déclenche le plan rouge.
05:40 Si tu dis, si tu as fait.
05:42 Ça y est, elle est partie, vas-y.
05:51 D'accord.
05:53 C'est à elle que le facteur l'a remis.
05:55 Et son mari sait qu'Eric connaît Charlie ?
05:57 Ma lettre ! Faites-moi voir ça.
06:01 De qui ça peut bien être ?
06:09 Ça raconte quoi ?
06:10 Youpi !
06:11 Je gagne ! Je gagne !
06:13 Gagner quoi ?
06:14 Mon chien !
06:15 Je suis le plus grand !
06:17 Je suis le plus grand !
06:19 Je gagne ! Je gagne !
06:21 Gagner quoi ?
06:22 Mon cyclone à moi !
06:24 Tu as gagné une tempête ?
06:26 Ce n'est pas une tempête, c'est un avion à moteur modèle réduit.
06:29 J'ai fait un concours, j'ai répondu à plein de questions et j'ai gagné.
06:32 Et tu comptes aller le chercher comment cet avion ?
06:34 La lettre dit que je me présente à leur bureau et l'avion me sera remis, voilà.
06:37 Oh, je vois ça, Léchi.
06:39 Tu vas rentrer dans leur grand bureau, l'air décontracté, sûr de toi.
06:42 Tu vas leur dire, je suis Charlie Mini.
06:44 Mes oreilles sont pointues, j'ai une queue de souris.
06:47 Je suis le pilote idéal pour cet avion, mais ne le dit à personne.
06:50 Mais grand-pa, et mon avion à moteur ? Je l'ai gagné pourtant.
06:53 Oublie-le.
06:54 Oh, le pauvre Charlie, il a le coeur brisé.
07:02 Eh oui, mais il ne peut pas aller récupérer cet avion sans révéler sa vraie nature.
07:06 D'ailleurs, la pollution qui règne dans la zone industrielle est pire que celle du coin.
07:10 Charlie tomberait malade.
07:12 Tous les imprimés, si je ne suis pas imprimé, j'en suis diplômé.
07:16 J'en suis déprimé.
07:17 Avoir réalisé le rêve de toute ma vie et le voir partir en fumée, c'est trop injuste.
07:22 Mais que je suis bête.
07:24 J'aurais vraiment dû y penser plus tôt.
07:26 Et puis je suis un super pilote et les super pilotes volent dans de super avions.
07:30 Zobreux.
07:32 Ça ne me ferait pas de mal d'avoir de super jambes, hein, pas vrai, Slick ?
07:37 Pauvre Charlie.
07:38 Avoir la chance de gagner un prix et se trouver dans l'impossibilité de l'avoir.
07:42 Tout ça, c'est parce qu'il est trop petit.
07:44 Ouais. Attends, il me vient une idée géniale.
07:47 Charlie n'est peut-être pas un grand, mais il risque qu'on y tente.
07:49 Allez, viens, Lucie.
07:51 Charlie, c'est nous, Tom et Lucie, ouvre.
07:57 On a de bonnes nouvelles pour toi, Charlie.
07:59 Il est pas là. Où est-ce qu'il a pu aller ?
08:02 Tom, regarde, il a laissé un mot.
08:05 Je vais aller en ville chercher mon cyclone.
08:07 Charlie.
08:08 Viens vite.
08:13 Il est là.
08:14 Charlie.
08:15 Non, reviens.
08:16 Papa, maman.
08:27 Charlie est parti, on a pourtant tout fait pour le retenir, vous savez.
08:30 On avait même trouvé une idée pour l'aider, mais c'est trop tard, grand-père.
08:33 Voudriez-vous tâcher d'aller moins vite et parler plus doucement, s'il vous plaît ?
08:36 Oui, Charlie a pris son avion, il est parti.
08:38 Toi d'abord et articule, mes oreilles n'arrivent pas à suivre.
08:42 Charlie a pris son avion, il est allé en ville chercher son priche.
08:45 On a essayé de lui parler d'Eric, mais on n'a pas eu le temps.
08:48 Je vais faire Eric là-dedans.
08:50 Nous voulions demander à Eric d'aller chercher l'avion de Charlie à sa place.
08:53 Mais je croyais qu'Eric était allé rendre visite à sa famille.
08:56 Oui, c'est vrai.
08:57 Il nous a laissé son numéro de téléphone en cas d'urgence.
09:00 Eh bien, c'est le cas si je ne m'abuse.
09:02 Venez, les enfants.
09:10 Allons-y, il ne s'agit pas de traîner.
09:12 Qui est-ce qui a la pièce ?
09:14 C'est moi.
09:15 Fais attention de ne pas tomber, Tom.
09:20 Attention en bas.
09:22 Surtout, ne regarde pas en bas.
09:34 Ça y est, envoie les numéros, Lucie.
09:39 5, 5, 5 à 7, 7, 6.
09:42 Prêt, grand-père ?
09:44 Oui, toi tu parleras, moi j'écouterai.
09:46 Allô ?
09:58 J'aimerais parler à Eric.
10:00 De la part de qui ?
10:01 Bien, ne quittez pas.
10:07 Téléphone, Eric. C'est une petite fille qui s'appelle Lucie.
10:10 Lucie, c'est bien toi ?
10:17 C'est lui.
10:18 Eric, il faut que tu viennes nous aider.
10:20 Une drôle de purée de poivre, ce brouillard. Je n'y vois absolument rien.
10:24 Ah là là, les pourroutes et les compagnies doivent pourtant bien être dans le coin.
10:34 Que le dieu des pilotes fasse que je n'aille pas dans le décor, s'il vous plaît.
10:37 Il était temps.
10:44 Et nous comptons sur toi pour nous emmener à cette compagnie avant que Charline fasse des bêtises.
10:53 Ne t'inquiète pas, Lucie. Je serai à l'arrêt du bus pour vous attendre.
10:56 Salut.
11:00 Un de mes amis a un petit ennui. Ça ne vous dérange pas si je vais le retrouver à l'arrêt du bus ?
11:04 Mais pas du tout, Eric. Je t'accompagne.
11:06 C'est pas la peine, mon oncle. Et puis j'adore marcher.
11:09 Je voudrais un billet pour la ville, s'il vous plaît.
11:17 C'est exactement ce qu'il nous faut.
11:22 Je vous en prie, je vous en prie.
11:27 C'est exactement ce qu'il nous faut.
11:29 Je vous en prie, je vous en prie.
11:31 Je vous en prie, je vous en prie.
11:34 Je vous en prie, je vous en prie.
11:36 Je vous en prie, je vous en prie.
11:38 Je vous en prie, je vous en prie.
11:40 Je vous en prie, je vous en prie.
11:43 C'est la première fois que je vois de si haute maison.
11:45 Pourquoi n'est-elle pas descendue ?
11:48 Elle s'est endormie.
11:51 Ce n'est pas normal. Quelqu'un aurait dû descendre.
11:53 Je vais me rendre à l'aise.
11:55 Je vais me rendre à l'aise.
11:57 Je vais me rendre à l'aise.
11:59 Je vais me rendre à l'aise.
12:01 Je vais me rendre à l'aise.
12:03 Je vais me rendre à l'aise.
12:05 Je vais me rendre à l'aise.
12:07 Je vais me rendre à l'aise.
12:09 Je vais me rendre à l'aise.
12:11 Je vais me rendre à l'aise.
12:13 Je vais me rendre à l'aise.
12:15 Je vais me rendre à l'aise.
12:17 Je vais me rendre à l'aise.
12:19 C'est pas normal. Quelqu'un aurait dû descendre de l'autobus.
12:21 Où suis-je ? Qu'est-ce que...
12:27 Oh mon Dieu ! J'ai raté ma station.
12:29 Sautez !
12:35 Cette ville est vraiment dégoûtante.
12:48 Sors de là !
12:50 Oh mon Dieu !
12:52 Je ne peux pas respirer.
13:06 Je ne vois aucune trace de nulle part.
13:12 Je vais devoir aller à cette compagnie tout seul afin d'arrêter Charlie.
13:14 Je vais devoir aller à cette compagnie tout seul afin d'arrêter Charlie.
13:16 Il faut quitter la grande rue avant qu'un accident n'arrive.
13:22 Mais où sommes-nous ?
13:32 Dans les égouts, les égouts.
13:34 Ah, la voilà, la compagnie de modèle réduit.
13:40 Modèle réduit.
13:42 Normalement, le conduit d'aération devrait me mener au cœur de l'immeuble.
13:58 Ah, c'est pas une bonne aération.
14:02 Oh non, l'ascenseur vient à ma rencontre.
14:06 Je suis fichu.
14:08 Il n'y a plus qu'une solution, Charlie.
14:10 Allez, une, deux, trois.
14:12 En quel sens, les boutons de l'ascenseur ?
14:20 Excusez-moi, monsieur, s'il vous plaît.
14:22 La compagnie de modèle réduit, c'est quel étage ?
14:24 17e.
14:26 J'ai l'impression que quelques mois de vacances me prêtent un bien énorme.
14:30 Je me prétends bien énorme.
14:32 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
14:34 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
14:36 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
14:38 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
14:40 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
14:42 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
14:44 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
14:46 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
14:48 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
14:50 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
14:52 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
14:54 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
14:56 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
14:58 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:00 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:02 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:04 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:06 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:08 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:10 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:12 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:14 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:16 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:18 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:20 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:22 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:24 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:26 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:28 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:30 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:32 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:34 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:36 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:38 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:40 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:42 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:44 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:46 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:48 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:50 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:52 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:54 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:56 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
15:58 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:00 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:02 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:04 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:06 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:08 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:10 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:12 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:14 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:16 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:18 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:20 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:22 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:24 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:26 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:28 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:30 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:32 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:34 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:36 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:38 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:40 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:42 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:44 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:46 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:48 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:50 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:52 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:54 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:56 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
16:58 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:00 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:02 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:04 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:06 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:08 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:10 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:12 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:14 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:16 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:18 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:20 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:22 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:24 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:26 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:28 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:30 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:32 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:34 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:36 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:38 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:40 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:42 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:44 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:46 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:48 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:50 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:52 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:54 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:56 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
17:58 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:00 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:02 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:04 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:06 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:08 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:10 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:12 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:14 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:16 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:18 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:20 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:22 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:24 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:26 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:28 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:30 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:32 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:34 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:36 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:38 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:40 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:42 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:44 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:46 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:48 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:50 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:52 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:54 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:56 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
18:58 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:00 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:02 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:04 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:06 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:08 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:10 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:12 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:14 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:16 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:18 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:20 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:22 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:24 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:26 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:28 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:30 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:32 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:34 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:36 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:38 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:40 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:42 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:44 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:46 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:48 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:50 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:52 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:54 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:56 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
19:58 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
20:00 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
20:02 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
20:04 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
20:06 Je suis le premier à avoir un bon état de vie.
20:08 Bravo Charlie, toutes mes félicitations.
20:10 Je vois que vous avez déjà trouvé votre prix.
20:12 Oui, merci.
20:14 Au revoir mademoiselle.
20:16 Attendez,
20:18 notre directeur de publicité aurait bien aimé vous rencontrer.
20:20 En tout cas, j'espère bien que ton joujou valait le dérangement.
20:34 Hé, tu vas rafler la peinture.
20:36 Fais pas attention à ce vieux grincheux.
20:38 Vieux grincheux, moi ?
20:40 Je vais te montrer, moi, espèce de grand dadé.
20:42 À nous deux, Cyclone.
20:44 Fais-moi un beau décollage, hein.
20:46 Ne restez pas là.
20:52 Hé, passez vite.
20:54 Hé, attends-moi.
20:56 Hé, non, n'oublie pas ton papa,
20:58 ton pilier de pilote. Reviens, je t'en prie.
21:00 Mon Cyclone,
21:02 il est parti.
21:04 Oui, que veux-tu ? Les modèles réduits, c'est fait pour les grands.
21:06 Voilà le polystyrène.
21:18 Ceci fera les ailes.
21:20 Et ça, la carlingue. Il n'y a qu'à faire une incision au bout et une au milieu pour les ailes.
21:22 Voilà.
21:24 Et voilà pour la queue.
21:26 Et une attache parisienne pour le nez.
21:30 Et voilà.
21:32 Le planeur en polystyrène n'a plus qu'à voler.
21:34 Un planeur, mais avec quoi je vais le tirer ?
21:36 Merci.
21:38 (Applaudissements)
21:40 (Applaudissements)