• l’année dernière

Category

😹
Amusant
Transcription
00:00 [musique]
00:27 Regarde, le voilà !
00:30 Pas si vite Eric, attends-moi !
00:32 Dépêche-toi, il va nous échapper !
00:35 Rattrape-le, j'arrive !
00:37 Danger, entrée interdite !
00:43 Il s'est faufilé sous la clôture, viens !
00:46 Le panneau dit que c'est dangereux
00:48 Oh écoute, viens, tu veux un lapin oui ou non ?
00:51 Oui mais...
00:52 D'accord, on y va
00:55 [musique]
00:58 Mon nouveau ballon à hélice va faire de moi un millionnaire
01:03 Bientôt tous les mini-pouces vont se les arracher comme des petits pains
01:06 et mon invention va révolutionner le monde
01:08 Dis donc, mais c'est Eric et Marie qui jouent dans la mine abandonnée
01:13 T'as vu ? Il est passé par ci-trou
01:17 On n'a qu'à le suivre
01:19 Non Eric, ce vieux puits n'est pas très sûr, tu le sais bien
01:22 Tu te souviens de cet homme qui était descendu chercher de l'or ?
01:25 Personne ne l'a jamais revu
01:27 Tout ça c'est des histoires, tu peux rester là si tu veux
01:31 Moi je vais aller jeter un coup d'œil
01:33 Eric !
01:34 Oh Marie, aide-moi !
01:37 Nom d'un dirigeable à hélice, Eric a des problèmes
01:40 Rattrape ma main !
01:42 Marie !
01:47 Au secours !
01:48 Allez !
01:49 Aux arêtes !
01:50 Mais dépêche-toi, vieille baudruche ! N'hésite pas à mettre toute la gomme
02:06 Mais qu'est-ce que j'entends là ?
02:17 A moi ! Mais arrête-toi, vieux débris ! Arrête-toi parce que je t'ai dit de t'arrêter !
02:22 Alors, est-ce qu'elle vous plaît la cabane ?
02:27 Oh elle est drôlement chouette, vraiment réussie, ton cours
02:30 C'est la plus belle cabane que j'ai vue
02:32 Merci les enfants
02:34 Charlie !
02:35 Reste un peu là !
02:37 Viens la morder mon attelle saindin
02:41 Charlie, tu as complètement dévoilé notre cabane
02:46 Mais je ne vois pas de cabane
02:48 Mais si, comme tu vois il y en avait une et tu vas me faire le plaisir de la reconstruire
02:52 Et tu veux qu'on laisse tomber Eric et Marie ?
02:54 Que leur est-il arrivé ?
02:55 Ils sont tous les deux au fond de la vieille mine qui se trouve au nord
02:58 Pourquoi croyez-vous que je me suis dépêché ?
03:00 Les petits inconscients ! Ils n'ont rien trouvé de mieux à faire que d'aller jouer dans un endroit pareil
03:05 Il faut faire quelque chose
03:06 J'ai une idée, nous allons prévenir les pompiers
03:09 Allez, venez !
03:11 Vas-tu te dépêcher, grand dadet ?
03:13 Et t'ignores pas, grand pamini, ça vient
03:15 Il n'y a pas d'abonnés au numéro que vous avez demandé, veuillez consulter votre annuaire, votre...
03:19 Si tu continues à faire le clown, je te trangle avec ces fils
03:23 Ici l'opératrice, pourriez-vous me passer à les pompiers s'il vous plaît ?
03:29 Mais oui, n'inquiétez pas
03:30 Vous êtes à la caserne de Grandville
03:32 Alors si pour un 4ème, vous voulez que je vous aide, je vous aide
03:35 Je vous aime, je vous aime, je vous aime
03:37 Vous êtes à la caserne de Grandville
03:39 Alors si pour un cas très urgent, Eric et Marie sont tombés dans le puits des affectés de la vieille mine abandonnée
03:44 Peux-tu me donner ton nom et ton numéro de téléphone ?
03:46 Oui, je m'appelle Tom
03:47 Il n'a pas de nom et il n'a pas le téléphone non plus
03:50 Écoutez les gosses, nous punissons les auteurs de faux appels
03:53 Dans votre intérêt, cessez ce petit jeu sinon je vous fais localiser
03:56 Vite, débranche-tout avant qu'ils ne mettent sa menace à exécution
03:59 Bon ben puisque les pompiers ne nous croient pas, nous allons devoir aller les sortir de là nous-mêmes
04:03 Au secours !
04:04 On est là au fond du puits
04:06 Répondez, il y a quelqu'un
04:07 Au secours !
04:08 Il n'y a personne là-haut, c'est pas la peine de s'époumonner
04:15 Comment est-ce qu'on va faire pour sortir ?
04:17 J'en sais rien, je peux essayer de grimper le long de cette poutre
04:20 et une fois dehors, je t'enverrai une corde, j'en ai une dans mon sac
04:23 Attention à toi, Eric
04:25 T'en fais pas, tu n'as qu'à m'éclairer jusqu'en haut
04:27 Est-ce que ça va, Eric ?
04:41 Le bois est remoulu, ça ne peut pas tenir longtemps, c'est trop...
04:44 Eric !
04:46 Ça va, ne t'inquiète pas
04:48 La mine va s'effondrer, viens Marie !
04:52 Oui
04:53 Bouge pas !
04:55 Bouge pas !
04:56 Ben dis donc, c'était moins une
04:59 Tout est complètement pourri
05:01 Vaut mieux pas retenter l'escalade
05:03 Mais alors qu'est-ce qu'on va faire, Eric ?
05:05 Ben j'en sais rien
05:07 Il y a peut-être une autre sortie au bout de ces galeries
05:09 Oui mais au bout de laquelle ?
05:11 Si on essayait celle-là
05:13 Eric, je suis pas tranquille
05:15 Oh n'aie pas peur, Marie, je suis là, il ne pourra rien t'arriver
05:18 Encore une et c'est fini
05:20 Tenez, la voilà, Monsieur Tissier, elle est comme neuve maintenant
05:22 Merci, Monsieur Duclet, j'étais pas temps
05:24 Bonjour, Duclet
05:26 Bonjour, grand bain mini, qu'est-ce que je peux pour toi ?
05:28 Aurais-tu besoin d'un nouveau club de golf ?
05:30 Non, de matériel d'escalade
05:32 Escalade en montagne ?
05:34 Oui, c'est ça
05:36 Je vais te montrer un truc
05:38 C'est quoi ?
05:40 C'est un truc qui fait du bruit
05:42 C'est quoi ?
05:44 C'est un truc qui fait du bruit
05:46 C'est quoi ?
05:48 C'est un truc qui fait du bruit
05:50 C'est quoi ?
05:52 C'est un truc qui fait du bruit
05:54 C'est quoi ?
05:56 C'est un truc qui fait du bruit
05:58 C'est quoi ?
06:00 C'est un truc qui fait du bruit
06:02 C'est quoi ?
06:04 C'est un truc qui fait du bruit
06:06 C'est quoi ?
06:08 C'est un truc qui fait du bruit
06:10 C'est quoi ?
06:12 C'est un truc qui fait du bruit
06:14 Arrête de faire le spirituel ou je t'assomme d'une façon spéciale et spectaculaire
06:18 Il doit pourtant exister une issue quelque part, il faut qu'on la trouve
06:24 Eric, qu'est-ce que c'est que ça ?
06:28 Bizarre, on dirait des bruits de pas
06:31 Eric, il faut que je te dise, j'ai très peur
06:36 Pas comme ça, on est deux
06:38 Allez viens, Marie
06:39 Tu te rappelles les histoires qu'on raconte sur l'homme qui a disparu ici ?
06:42 Tu crois pas qu'une étrange créature souterraine a pu l'attraper et ensuite le manger tout cru ou pire encore ?
06:47 Dépêchons-nous
06:49 Oh tu l'entends pas ?
06:56 Il s'en rapproche
06:58 Il vient vers nous, il va bientôt être là
07:01 Marie, essayons par cette galerie
07:04 Oh Eric, regarde !
07:07 Oh non, c'est complètement bouché
07:10 Écoute, il arrive
07:12 Va plus doucement, grand adet
07:25 Oui, grand-père
07:26 On ne t'a jamais dit que tu conduisais comme un chauffard ?
07:29 Ah si, une fois un chauffeur de camion, je lui avais fait une queue de poisson
07:32 et aussi une vieille dame que j'avais failli écraser à carrefour
07:35 Ça c'est le puit, on y est
07:38 Ouais c'est ça, c'est bien là qu'ils se sont tombés
07:40 Parfait et surtout n'oubliez pas de mettre vos casques
07:43 Ça y est, on est prêt, monsieur Duclé
07:48 Bon, je vais descendre le premier, m'assurer du chemin
07:51 Très bien, allez Charlie, maintenant c'est ton tour
08:03 Ça c'est du matériel de première qualité, grand-père Mini
08:06 Ne fais pas de soucis, cette fois-ci il peut rien m'arriver
08:08 Charlie, fais attention !
08:10 J'avoue que des fois j'en arrive même à m'épater dis donc
08:18 Est-ce que ça va, Éric ?
08:20 Ça irait mieux si je retrouvais la lumière
08:23 Oh regarde, qu'est-ce que c'est ?
08:26 Ce sont des cristaux, des cristaux géants
08:29 Qu'est-ce que c'est beau !
08:30 Si mes copains voyaient ça, ils seraient drôlement épatés
08:33 Je suis sûr qu'ils n'ont jamais vu des cristaux aussi grands
08:36 Regarde ça, on dirait de l'or
08:38 Marie ?
08:40 Faites attention, le sol de cette grotte est humide
08:48 Et s'il y avait que le sol ?
08:50 C'était la voix de Marie
08:54 Ah oui, elle a l'air d'avoir des problèmes
08:56 Ça semblait venir de la caverne aux cristaux
08:58 Il y a un passage qui mène de ce côté-là, suivez-moi
09:01 Oh là là, regardez-moi ça
09:03 Jusqu'à présent, seuls les mini-pouces ont pu contempler un tel spectacle
09:07 Tout ça, ça ne nous dit pas où sont Éric et Marie
09:09 À mon avis, ils doivent se trouver de l'autre côté de la rivière, là-bas dans le fond
09:13 Elle a l'air profonde, comment allons-nous la traverser ?
09:16 Facile, nous allons simplement passer par le haut
09:20 Et c'est pour ça que je vous ai fait prendre ces ventouses
09:24 Mais vous savez, je ne suis pas un grand chasseur
09:26 Je suis un chasseur de chasseurs
09:28 Et c'est pour ça que je vous ai fait prendre ces ventouses
09:30 Vite, dépêchez-vous de les chausser
09:32 Je veux que tu viennes détacher de ma ceinture, espèce de chansus
09:35 Ça va aller, vas-y me retirer ça immédiatement
09:37 Oui tout de suite, grand Pamy
09:39 Éric, tu es à la lumière
09:43 Ah, et voilà, t'es adorable comme ça, c'est tout
09:48 Comment ça marche, monsieur Duclé ?
09:53 Oh c'est très simple
09:55 On tire sur la corde pour libérer la ventouse et puis on avance
09:58 On pose un pied après l'autre comme pour marcher
10:01 Oh dis donc, c'est vraiment super, tu viens, on y va, Lucie ?
10:04 Les yeux et les encres d'abord
10:07 Tu veux que je te prenne le respect, Charlie ?
10:09 Bon, on y va
10:11 Je sais maintenant ce qu'une mouche peut ressentir quand elle marche au plafond
10:17 Est-ce que tu aimerais aussi savoir ce qu'elle ressent quand on l'écrase ?
10:23 Oh là là, j'ai la tête qui me tourne, il faut absolument que je boive quelque chose
10:27 Bon d'accord mais dépêche-toi
10:29 Je veux que tu viennes reboucher ça, condamné
10:33 Hé ma gourde !
10:35 Hé surtout me lâchez pas, hein, me lâchez pas
10:43 Grand Pamy, nos ventouses vont bien ?
10:50 Grand Pamy, nos ventouses vont bientôt lâcher ?
10:53 Hé c'est moi, faites quelque chose !
11:01 Ça ne tiendra plus très longtemps
11:03 Tenez les enfants, attrapez cette corde, passez-la autour de votre taille et attachez-la bien
11:07 Grand Pamy, accroche-toi à toi aussi, hein
11:10 Bien
11:11 Hé n'oubliez pas de bon vieux Charlie, hein
11:14 Attends, je vais t'aider à remonter
11:16 Attachez votre tortue vous deux, ça soulagera votre grand-père
11:19 Slick, approche !
11:21 Allez viens là
11:22 Pas de gueule plus grand pour les ventouses, viens !
11:28 Grand Pamy !
11:32 Monsieur le maître !
11:34 Oh ça coule !
11:40 Grand Pamy, Charlie, Autom le coureur va les entraîner
11:45 Si on descend la rivière, nous aussi on les retrouvera
11:48 Et voilà Slick, allez viens Lucie
11:54 De l'or, de l'or !
12:02 De l'or, des monstres d'or, c'est un miracle !
12:10 Oh le vieux Merchant est riche maintenant
12:14 Riche ! Riche !
12:16 Ah c'est merveilleux !
12:19 Si l'on vient en même temps partout, je vais être riche !
12:21 Riche !
12:22 Riche ! Riche !
12:26 Attention Lucie !
12:28 Est-ce que ça va Lucie ?
12:36 Oui ça va
12:37 Regarde derrière Slick
12:43 C'est de l'or
12:44 De l'or, tu en es sûr ?
12:46 Ah oui sûr et certain
12:48 De l'or, alors c'est ça le métal jaune qui peut rendre fous les grands humains
12:52 Oh Dieu que je l'ai cherché pendant des années cet or
12:59 Oh il m'appartient, oh oui il m'appartient !
13:01 Il est à moi !
13:02 Oh mais regarde moi ça, quelle splendeur, quelle merveille !
13:06 Oh il est à moi, vous entendez il est à moi !
13:09 Vous l'avez peut-être trouvé mais il me revient de moi, venez voici mon titre de propriété
13:14 Et qu'est-ce que vous comptez faire Bellou ?
13:16 Vous allez m'aider à le transporter au dehors
13:19 Ah ça veut dire qu'il y a une sortie ?
13:21 Eh oui mais vous n'arriverez pas à la trouver sans moi
13:35 Ah non, non, ils me font tous une cachette
13:38 À moi !
13:40 Arrêtez, vous le sortirez de là
13:44 J'espère que je vis toujours aussi juste
13:46 Aidez-moi, je vous en supplie
13:49 Ça va Charlie ?
13:58 Où suis-je ? Oh merci grand Pamini qui m'a sauvé la vie
14:02 Ne me le fais pas regretter, grand Adè
14:04 D'après la carte, il faut prendre par là
14:07 Je ne savais pas que ce serait aussi éprouvant que ça l'aspérologie
14:10 Eh les gars, le dernier qui est venu il a oublié son hamac
14:14 Charlie, descends de là, c'est pas un hamac, c'est une toise d'araignée
14:21 Une toise d'araignée
14:24 On n'a plus besoin de ces trucs-là maintenant
14:33 On va se faire un petit déjeuner
14:35 Oui, on va se faire un petit déjeuner
14:37 On va se faire un petit déjeuner
14:39 Oui, on va se faire un petit déjeuner
14:41 Oui, on va se faire un petit déjeuner
14:43 Oui, on va se faire un petit déjeuner
14:45 Oui, on va se faire un petit déjeuner
14:47 Oui, on va se faire un petit déjeuner
14:49 Oui, on va se faire un petit déjeuner
14:51 Oui, on va se faire un petit déjeuner
14:53 Oui, on va se faire un petit déjeuner
14:55 Oui, on va se faire un petit déjeuner
14:57 Oui, on va se faire un petit déjeuner
14:59 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:01 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:03 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:05 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:07 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:09 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:11 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:13 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:15 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:17 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:19 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:21 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:23 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:25 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:27 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:29 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:31 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:33 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:35 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:37 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:39 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:41 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:43 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:45 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:47 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:49 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:51 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:53 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:55 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:57 Oui, on va se faire un petit déjeuner
15:59 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:01 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:03 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:05 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:07 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:09 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:11 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:13 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:15 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:17 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:19 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:21 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:23 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:25 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:27 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:29 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:31 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:33 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:35 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:37 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:39 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:41 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:43 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:45 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:47 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:49 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:51 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:53 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:55 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:57 Oui, on va se faire un petit déjeuner
16:59 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:01 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:03 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:05 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:07 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:09 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:11 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:13 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:15 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:17 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:19 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:21 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:23 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:25 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:27 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:29 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:31 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:33 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:35 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:37 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:39 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:41 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:43 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:45 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:47 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:49 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:51 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:53 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:55 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:57 Oui, on va se faire un petit déjeuner
17:59 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:01 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:03 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:05 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:07 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:09 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:11 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:13 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:15 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:17 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:19 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:21 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:23 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:25 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:27 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:29 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:31 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:33 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:35 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:37 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:39 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:41 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:43 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:45 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:47 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:49 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:51 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:53 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:55 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:57 Oui, on va se faire un petit déjeuner
18:59 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:01 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:03 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:05 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:07 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:09 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:11 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:13 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:15 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:17 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:19 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:21 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:23 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:25 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:27 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:29 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:31 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:33 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:35 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:37 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:39 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:41 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:43 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:45 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:47 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:49 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:51 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:53 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:55 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:57 Oui, on va se faire un petit déjeuner
19:59 Oui, on va se faire un petit déjeuner
20:01 Oui, on va se faire un petit déjeuner
20:03 Oui, on va se faire un petit déjeuner
20:05 Oui, on va se faire un petit déjeuner
20:07 Oui, on va se faire un petit déjeuner
20:10 Allez viens !
20:11 Suivez-moi les mini-pousses, je vais vous conduire au dehors en un rien de temps
20:16 Il est hors de danger, merci à tous les deux
20:24 Ouais, merci les enfants
20:27 Moi je n'y suis pour rien
20:29 C'est Éric qui vous a sauvé, monsieur
20:31 Hein Éric ? Éric ?
20:37 Merci pour votre aide, je m'excuse de vous avoir entraîné là-dedans
20:41 Descendre dans la mine était complètement idiot
20:44 C'est tout de même dommage que tu aies dû risquer ta vie pour t'en rendre compte alors qu'il te suffisait de respecter le panneau
20:50 Allons, fais pas cette mine de déterré, mon vieux, moi aussi il m'arrive de faire des bêtises de temps en temps
20:55 Gagnant !
20:57 Si seulement c'était que de temps en temps
21:01 C'est pas vrai !
21:03 Sais-tu que c'est grâce au ballon à air chaud que j'ai inventé que tu as été sauvé ?
21:20 Oh c'est vrai Charlie ? Merci
21:22 Et comment est-ce que tu as fait ?
21:23 Ah bah facile, j'ai percé quatre trous dans ce gobelet en papier, là comme ça
21:28 Et ensuite j'ai attaché le ballon, c'est tout, il est à toi de se le rendre
21:33 Oh merci Charlie, il est vraiment chouette
21:36 Sous-titres par Charles Gauthier
21:39 Sous-titres par Charles Gauthier
21:41 (Applaudissements)