おはよう!時代劇 暴れん坊将軍5 第1話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This program is brought to you by Pharma-Foods.
01:00Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
01:27I'll be back in 20 days.
01:37I'll be back in 20 days.
01:47Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
02:07Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
02:27Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
02:47Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
03:07Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
03:17Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
03:27Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
03:47Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
03:57Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
04:07Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
04:27Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
04:37Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
04:47Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
04:57Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
05:07Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
05:17Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
05:27Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
05:37Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
05:47Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
05:57Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
06:07Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
06:17Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
06:27Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
06:37Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
06:47Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
06:57Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
07:07Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
07:17Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
07:27Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
07:37Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
07:47Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
07:57Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
08:07Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
08:17Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
08:27Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
08:37Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
08:47Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
08:57Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
09:07Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
09:17Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
09:27Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
09:37Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
09:47Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
09:57Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
10:07Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
10:17Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
10:27Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
10:37Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
10:47Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
10:57Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
11:07Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
11:17Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
11:27I'll be back in 20 days.
11:37Okiyo-chan, I'll be back in 20 days.
11:47What happened to your father?
11:49Where did he go?
11:53I'll go with you.
11:55I'll tell you later.
11:59I'll untie you.
12:17Open it slowly.
12:47I can see his face.
12:57It's a success.
12:59He's fine now.
13:01I'm glad I could see his eyes.
13:07If Bunzō-san was alive...
13:09What happened to your father?
13:19What happened to your father?
13:21O-Yoshi-san?
13:23Is your father dead?
13:25O-Yoshi-san?
13:27Tell me.
13:29Tell me.
13:33He's dead.
13:35He's dead.
13:37I'm glad I could see his eyes.
13:39I'm glad I could see his eyes.
13:41I'm glad I could see his eyes.
13:43I can finally see his face.
13:47He's fine now.
13:49He's fine now.
13:51He's fine now.
13:53He's fine now.
14:03Father...
14:07Father...
14:09Why?
14:11Why did this happen?
14:15I can finally see his eyes.
14:17I was so happy.
14:21Father...
14:23Father...
14:25Father...
14:27Father...
14:29Father...
14:31I don't know what they're up to.
14:33I don't know what they're up to.
14:41It's nothing.
14:43We can drink with Bunzō-san.
14:45I'm sorry for looking like a princess.
14:47Let's drink.
14:49Mr. Bunzo, please do it for me.
14:52Thank you for bringing Mr. Bunzo to the hospital.
14:55Thank you very much.
14:56You're welcome.
15:00Is that so?
15:02Mr. Kogashira of Megumi brought him here?
15:07Mr. Bunzo, did you leave anything behind?
15:10No, I didn't notice anything.
15:13Please drink it.
15:15Please follow me.
15:18You're a good drinker.
15:21You're right.
15:22You're a good drinker.
15:43What's wrong?
15:45What's going on?
16:11Mr. Bunzo!
16:16Mr. Bunzo!
16:32Mr. Kogashira, everything went well.
16:37You guys...
16:40I was just kidding.
16:42It was a prank.
16:44Right?
16:45Yes.
16:52I'm sorry.
16:54Mr. Bunzo didn't want to spend the night like that.
16:58That's why I chased him away.
17:00Let's go.
17:03To Be Continued...
17:08Everyone, please pay attention to this.
17:11This is the story of a thin-haired man.
17:15Moreover, this man is 71 years old.
17:19In his 70s and 80s, he had a thin-haired problem.
17:22He had a problem with egg lactic acid.
17:25Why does lactic acid have an ingredient of eggs?
17:29Here's the reason.
17:31When you heat an egg,
17:33a chick comes out like this.
17:38This is a hint of a newly born chick.
17:41The ingredient of eggs is lactic acid.
17:46Men and women of all ages can use it.
17:49This is the story of a woman in her 80s.
17:53I'm glad I did it.
17:55I did it every morning and night.
18:00I'd like to continue it if I can.
18:06As you can see, there are men in their 70s.
18:11I get married to Mr. Maji every day.
18:14I'm glad I did it.
18:16I hope he continues it.
18:18I want to be a young man.
18:21I'll continue it.
18:24If you give up because you're old,
18:27please use it once.
18:29This is a limited-edition gold bottle campaign.
18:33The first one and the previous one
18:38will get a discount of 2,750 yen.
18:41This is a great chance to buy a special gold bottle
18:45to commemorate the 5th anniversary of NUMO.
18:50In addition, we'll give you a special NUMO gold scalp brush.
18:56Please call 0120-660-291 or 660-291.
19:05We'll be waiting for your call.
19:08Jipang, Harukanaru Michi
19:11Tensho Ai, Taniuchi Shinya
19:14Debut 40th Anniversary, Minami no Youko
19:17Action Musical
19:19In theaters April
19:23I'm a pianist, Shinya Kiyozuka.
19:25Classic Festival, Golden Week
19:27Children's Music Festival, 2025
19:29Gorgeous artists gather
19:31In addition to Suntory Hall,
19:33there are many fun projects at Arc Karayan Square.
19:35We'll be waiting for your call.
19:39Juan Miro, a Spanish painter who represents the 20th century.
19:43He introduces the life of Miro
19:46with his works collected from all over the world.
19:49The exhibition will be held at the Miro Museum in Ueno, Tokyo.
19:53The golden king of the pharaohs, the great king of the A.C.E.N. Ramses, has arrived.
19:58The ruins reveal the mystery of the Egyptian government's official method.
20:03It's a once-in-a-lifetime opportunity.
20:05Don't miss it!
20:11You scared me!
20:13You scared me!
20:14I didn't think you were going to come out as a ghost!
20:18I'm not going to come out as a ghost!
20:21Huh?
20:33What are you doing?
20:35I'm looking for something I left in the attic.
20:38Something you left?
20:40I don't know what you're talking about.
20:42Just keep going.
20:48He's gone.
20:50Humans are scary.
20:52They scream and jump out.
20:55We ran away, too.
20:58Hey, what are you doing?
21:00Nothing.
21:02Let's continue.
21:04Let's go.
21:08There were five of Bunzo's friends.
21:13According to the rumors,
21:15Bunzo washed his feet about a month ago and went into hiding.
21:20Hiding? I see.
21:23Then he got a thousand silver coins.
21:27Silver coins?
21:29Silver coins are money that a thief gets when he retires.
21:36Sometimes he gets the money for his last job,
21:40and sometimes he keeps it for that day.
21:44The people who killed Bunzo
21:47were after the money, weren't they?
21:51Yes.
21:59I don't know.
22:30Damn it!
22:32Where did he hide it?
22:34The earthquake!
22:46Uncle!
22:48Hey, where did you hide the money?
22:51Money?
22:52Don't play dumb!
22:54Money?
22:56What do you mean, money?
22:59It's true that Bunzo got the money.
23:04Bunzo?
23:06The money?
23:09Yes.
23:11Your daughter doesn't know anything.
23:15What did you do?
23:17Tell me.
23:18I stole it.
23:20You stole it?
23:21I got a thousand silver coins a month.
23:30As of today,
23:32Bunzo Kogarashi will disappear from this world.
23:37So, boss,
23:39you're going to hide the money?
23:41That's right.
23:43You should do the same.
23:45Wash your feet.
23:48This money is my money.
23:52You should take it.
23:54I want to use it for my daughter's funeral.
24:00I won't complain.
24:05But what about you?
24:09I got the money for you.
24:15I won't let you say you don't know.
24:19You killed my father, didn't you?
24:24You killed my father for the money, didn't you?
24:28I can't let you live because you've lost.
24:32No!
24:37Who are you?
24:39Who are you?
24:51Are you all right?
24:52I'm sorry.
24:54Bunzo was worried about you.
24:58Who are you?
25:00Do you remember a month ago?
25:02A month ago?
25:04On the night of the robbery,
25:06I chased after Bunzo and went to Nagayama.
25:09I knew it.
25:11Your father was a thief, wasn't he?
25:14It's just like they said.
25:17Bunzo made a promise to me that night.
25:22If you open your eyes,
25:24you'll see yourself.
25:28You can live a strong life without Bunzo, can't you?
25:34Yes.
25:41And Bunzo left you a message.
25:45Take care of your ancestors.
25:49Does that mean anything to you?
25:53Take care of my ancestors?
25:56No.
26:01Did you find him?
26:03No.
26:04I looked everywhere, but I couldn't find him.
26:08I killed his daughter, but I couldn't find him.
26:12Bunzo is so stubborn.
26:26Tell me.
26:28Where did you hide the money?
26:31I know you took the money.
26:35I don't know.
26:37Are you going to be like Goichi?
26:56Mayuri, you have no business here.
27:02You're a nuisance. Go!
27:10Are you sure?
27:13I have a plan.
27:15I won't let you get away this time.
27:19I'll kill you.
27:22I'll kill you.
27:25I'm sorry.
27:27I should have paid more attention to the money.
27:31Get the money.
27:33It's not as easy as it used to be.
27:37You'll find it if you look for it.
27:41You're too naive.
27:43It must be somewhere in Nagaya.
27:47That's right. Set it on fire.
27:50Set it on fire in Nagaya?
27:53I'll set it on fire in Nagaya.
28:24It's cute.
28:26Are you making fun of me?
28:28I'm going to be strong so we can fight together.
28:30I'm glad I met you.
28:32DVD & Blu-ray Box
28:35Let's practice kissing scenes.
28:38Why did I get so excited?
28:42The BL drama is now on sale.
28:46Blu-ray & DVD, March 19th.
28:50I'm tired.
28:52At this hour?
28:53Caffeine Zero's Cupid Core Healing.
28:56Drink it before bed to relieve fatigue.
29:00Cupid Core Healing Joe.
29:03Drink it in the morning.
29:05The Banterine is added.
29:08Rub it on your waist and shoulders.
29:11The ingredients penetrate deep into your body.
29:15This is good.
29:17If it hurts...
29:18Banterine.
29:20Don't you have a lot to do in the morning?
29:24Aren't you tired?
29:27To you who works hard.
29:29In the morning or at night, listen to it once a day.
29:32Cupid Core Gold Alpha Premium.
29:35It was painful until now.
29:37To the waist.
29:38What is this size?
29:40Ah, it's supported.
29:42That's right. This sense of security.
29:44This is the medical invention.
29:46Banterine.
29:47Banterine Corset.
29:48We finally met.
29:50I love this island too much.
29:53I made a heart on all the islands I came up with.
29:57Everyone is lovey-dovey.
29:58You're crazy.
29:59It's not me.
30:01It's no good.
30:04Then, let's make a video.
30:06I'm tired.
30:08At this time?
30:09So, Caffeine Zero's Cupid Core Healing.
30:12Drink it before going to bed and recover from fatigue during the day.
30:15Cheer up from the morning.
30:17Cupid Core Healing Joe.
30:19Drink too.
30:20The ingredients penetrate deep into your body.
30:22This is good.
30:23To you who works hard.
30:25In the morning or at night, listen to it once a day.
30:28Cupid Core Gold Alpha Premium.
30:30It was painful until now.
30:32To you who works hard.
30:34Drink too.
30:35The ingredients penetrate deep into your body.
30:37This is good.
30:38To you who works hard.
30:40In the morning or at night, listen to it once a day.
30:43Cupid Core Gold Alpha Premium.
30:45It was painful until now.
30:47To you who works hard.
30:49In the morning or at night, listen to it once a day.
30:52Cupid Core Gold Alpha Premium.
30:54It was painful until now.
30:56To you who works hard.
30:58In the morning or at night, listen to it once a day.
31:01Cupid Core Gold Alpha Premium.
31:03Cupid Core Gold Alpha Premium.
31:05The top 30 main chain stores selected by foreigners are announced.
31:10Ramen, Udon, Soba, Pasta.
31:15Which one will shine in the first place?
31:18Tonight.
31:20Totsuruto Ikkenya.
31:23It's okay.
31:24You can stay as long as you want.
31:27I'm sorry.
31:29I can't stay that long.
31:31You can stay forever.
31:32I see.
31:33It's Oshizu-chan.
31:35Hey.
31:36Didn't you say that Tombei's Kyo-chan was here?
31:38That's right.
31:39I said it.
31:40Don't make fun of me.
31:56Kato Arata.
31:59Hasebe Jirozaemon.
32:04Kato Arata. Hasebe Jirozaemon?
32:07Yes.
32:08He's been fired.
32:10Where did he disappear?
32:16Dad.
32:17Do you know a friend who is close to Bunzo?
32:19He's a friend who can give you something important.
32:22I don't know.
32:26Besides, Bunzo-san...
32:29I don't have anything that I can give to anyone.
32:32Sir.
32:33About a month ago.
32:35Here.
32:37About a month ago?
32:40Speaking of which.
32:45Bunzo was beheaded?
32:47Yes.
32:48Here.
32:49Who is he?
32:50He's a shopkeeper.
32:52About a month ago.
32:54I bought a shelf for six maguchi.
32:57Here.
32:58I'm sorry for the trouble.
32:59No problem.
33:01Actually, I have something to ask you about Bunzo.
33:04Yes.
33:06About a month ago.
33:08I met Bunzo at a restaurant in Tombei.
33:12Yes.
33:13What happened?
33:16One night.
33:17Bunzo was killed by someone.
33:20What did you talk about with Bunzo?
33:23Yes.
33:27A month ago.
33:29At the Tomi-Kuji shrine in Ishioka Shrine.
33:31I won a big prize.
33:37Tomi-Kuji was held to send money for the restoration of the shrine.
33:42It was a little fun for the people.
33:45It's a treasure that I'm talking about now.
33:51The winner is...
33:56Tsuru No. 1507!
34:01Tsuru No. 1507!
34:03Yes.
34:04Tsuru No. 1507!
34:06Tsuru No. 1507!
34:08Bunzo!
34:09I won!
34:10I won!
34:12Congratulations!
34:13I won!
34:14I won!
34:16I won!
34:19I have a favor to ask you.
34:21I want you to exchange the lottery ticket for the money I have.
34:29Exchange?
34:31I want to exchange it for something I can easily carry.
34:37So you exchanged the lottery ticket for the money?
34:43Yes.
34:48Tsuru No. 1507!
34:59What are you doing?
35:01Damn it!
35:07Damn it!
35:16Did Bunzo bring the money with the lottery ticket?
35:22I'm sure he didn't know how to do it.
35:25He didn't know how to carry the lottery ticket?
35:30I don't know how to do it.
35:34I don't know how to do it.
35:42I don't know how to do it.
35:51Get out of the way!
35:53Hurry up!
35:55Don't move!
35:56Don't move!
35:58Don't let Bunzo get away!
35:59Let's go!
36:02Don't let him get away!
36:16Now's our chance!
36:28Don't let him get away!
36:36What are you doing?
36:38None of your business!
36:44Sakuraji!
36:45Sakuraji!
36:48Sakuraji!
36:50Hey!
36:51Get a hold of yourself!
36:54You're disgusting!
36:56You're disgusting!
36:59You're disgusting!
37:15Don't let him get away!
37:19You're disgusting!
37:26Let's go!
37:53Mr. Tokida!
37:56Go, go, go!
37:58You can do it!
38:02It's dangerous!
38:05It's dangerous!
38:10It's dangerous!
38:11♪♪
38:17♪♪
38:21This is the top 30 Japanese men's games
38:24that foreigners have chosen.
38:26Oshi!
38:28Open the door.
38:29That looks good.
38:31It's very refreshing.
38:33It's a good feeling.
38:36It's refreshing.
38:39Ramen, Udon, Soba, Pasta
38:45Who will be the winner?
38:48Tonight's 3 hour special
38:51Japanese sweets that foreigners want to buy and take home
38:57Which sweets will be the No.1?
39:01At 6.30pm on Wednesday
39:06At 6.30pm on Wednesday, the best song chosen by professionals
39:12What's going on? I'm No.1
39:14The song chosen by professionals is
39:17At 6.30pm on Wednesday
39:19I'm in
39:21It was painful until now
39:23To the waist
39:24What is this size?
39:26Ah, I'm supported
39:28Yes, this sense of security
39:30This is the medical invention
39:32Bandering
39:33Yotsui Corset
39:34I finally found it
39:36I'm tired
39:37At this time?
39:39Caffeine Zero's Cupid Core Healing
39:42Drink it before going to bed and recover from fatigue during the day
39:46Cupid Core Healing Joe
39:49Drink it too
39:51Bandering with the added benefits
39:54To the waist
39:55To the shoulders
39:57The ingredients go deep
39:59And remove the pain
40:01This is good
40:03If it hurts
40:04Bandering
40:06Don't you have a lot to do in the morning?
40:10Don't you have a lot of fatigue?
40:14To you who work hard
40:15In the morning and at night
40:16Once a day
40:18Cupid Core Gold Alpha Premium
40:23My morning is
40:25Tea time
40:29Tea time quickly
40:31Stand up
40:32Stand up
40:33Tone
40:35Very good
40:36It was painful until now
40:38To the waist
40:39What is this size?
40:41Ah, I'm supported
40:43Yes, this sense of security
40:45This is the medical invention
40:47Bandering
40:48Yotsui Corset
40:49I finally found it
40:52I'm tired
40:53At this time?
40:54Caffeine Zero's Cupid Core Healing
40:57Drink it before going to bed, and it will help you recover from fatigue during the day.
41:01You'll feel better in the morning.
41:03QP Core Healing Gel.
41:05Drink it too.
41:06Banterine, which is a powerful ingredient, is applied to the waist and shoulders.
41:12The ingredient penetrates deep into the skin and relieves the pain instantly.
41:16This is great!
41:18If you feel pain...
41:19Banterine.
41:21Don't you have a lot to do in the morning?
41:25Don't you have a lot to do in the morning?
41:28QP Core Gold Alpha Premium works once a day in the morning and at night.
41:36It was painful until now.
41:37To the waist!
41:38What is this size?
41:40Oh, it's supported.
41:42Yes, yes, this sense of security.
41:45This is the medical invention...
41:47Banterine.
41:48Yotsui Corset.
41:49We finally met.
41:52The top 30 men's chain stores selected by foreigners are announced.
41:57Ramen, Udon, Soba, Pasta.
42:01Who will shine in the first place?
42:04Tonight!
42:16All right.
42:18Let's go!
42:19Yes, sir!
42:24Hey, be careful!
42:26Come on, come on!
42:31Are you all right?
42:33Are you all right?
42:35Move, move, move!
42:37We are Katou Aratame.
42:39What, what, what are you guys?
42:41We have a suspect.
42:42Tsukebi is a new type of thief.
42:46Tsukebi?
42:47Come later, it's dirty!
42:48Shut up!
42:49Are you going to oppose us?
42:51Don't argue!
42:53Get out!
42:54Yes, sir!
43:08I brought Tsukebi's katana, which was cut into two pieces, to the hospital.
43:19Tsukebi
43:40Why did you kill Honzo?
43:42To atone for my sins.
43:48Tsukebi
43:59Master!
44:18Master!
44:45I've been waiting for you, Takezo.
44:48Yes, sir.
44:55I don't need the money tomorrow.
44:57Your leader Bunzo has it.
45:00I want the money.
45:06You can rob him.
45:09If you give me the money, I'll let you go.
45:14If you run away, I'll kill them all.
45:22What a bastard!
45:25The one who set fire to Bunzo's house was you, wasn't it?
45:29I'll kill you!
45:40I bought three of them.
45:42Then I killed them all.
45:45Where did you get the money?
45:49I don't know anything.
45:51Yasu, look inside the altar.
45:54The altar?
45:59There's something on it.
46:02It's a card.
46:03It's a card for the priest.
46:08In such a place?
46:10Bunzo left it here to take care of his ancestors.
46:15I think this is it.
46:18There's no priest anywhere.
46:22I've been looking for Bunzo's house for a long time.
46:26I couldn't find a single card.
46:30Where did Bunzo hide it?
46:34There was no card.
46:40Who is it?
46:41Bunzo was thinking about his ancestors.
46:44He exchanged a thousand ryo for a card.
46:49This is the card.
46:52This is it.
46:54It's a card.
46:57He used his own promise to sell Bunzo's house.
47:02He had a thousand ryo in his house.
47:07Did he have it?
47:09He set fire to Bunzo's house.
47:13He didn't even know what he was talking about.
47:18A demon wearing a human mask is a demon like you.
47:23What are you talking about?
47:25Hasebe, have you forgotten who I am?
47:31Bunzo!
47:36Hasebe Jirozaemon.
47:38Get out of here.
47:42What are you doing?
47:44Get out of here.
47:47Get out of here.
47:51I'll kill you.
47:54Get out of here.
48:14Get out of here.
48:44Get out of here.
49:14Get out of here.
49:44Oshizu.
49:45Yes.
49:46You will decide how to use the thousand ryo.
49:51Yes.
49:52My father said he left it for me.
49:56But I didn't have the money.
49:59I want to give it to my mother.
50:02How dare you, Oshizu.
50:05But first you have to restore the burned house.
50:10Yes.
50:11I'll pay you for that.
50:18Yahei, I'll leave the rest to you.
50:22Yes.
50:28Did you give all the money to your mother?
50:32Yes.
50:33You didn't leave a single ryo?
50:37Yes.
50:38Don't hit me.
50:45Thank you for everything.
50:49Where is Tokuda?
50:52He's not here today.
50:55I'll tell him if I need anything.
50:58Please thank him for me.
51:01Yes.
51:02Goodbye.
51:04Take care.
51:09Oshizu, you're so selfish.
51:14You left us a lot of fugu.
51:19Yes.
51:20We haven't eaten fugu for a long time.
51:24I've never eaten fugu since I was born.
51:30Me neither.
51:32You don't have to eat fugu.
51:35You must be happy to see me.
51:37You can thank me.
51:40I don't care.
51:50What?
51:52Drink.
51:54Drink more.
51:56Drink more.
51:58Drink more.
52:00Drink more.
52:03All right, all right.
52:04Thank you for your hard work.
52:05You may leave.
52:10Today, I received a fugu from Chofu,
52:14so I immediately brought it to the pot.
52:16A fugu?
52:17Yes.
52:18I'm full now.
52:20Leave this to me.
52:22Oh, no.
52:24I have not yet been poisoned by the poison of the fugu.
52:31What did you say?
52:32Do you think it's okay for me to be poisoned by the poison of the fugu?
52:36That's not what I said.
52:38I heard you.
52:39Do you think it's okay for me to be poisoned by the poison of the fugu?
52:41No, no, no.
52:42Wait a minute.
52:43No, no, no.
52:44I'm bothering you every day.
52:46You should eat first.
52:48No, no, no.
52:49You should eat first.
52:52I'm bothering you every day.
52:54You should eat first.
52:56Goodbye.
53:03How is it?
53:09It's delicious.
53:11I can eat this.
53:13That's great.
53:15I'll leave it to you.
53:21Wait a minute.
53:22It's not very good.
53:24It's not very good.
53:26You may not like it.
53:28In this way, Bunzo's incoherent quarrel was resolved.
53:32At that night, Yoshimune and Magobe forgot that the night was getting late and surrounded the fugu pot.
54:08If you spit on the fugu, you'll lose.
54:15The fugu is wrapped around your back.
54:22Chinto, chinto, chinto.
54:28Chinto, chinto, chinto.
54:34Chinto, chinto, chinto.
54:42Chinto, chinto, chinto.