Category
🦄
Art et designTranscription
00:00et sans même les toucher.
00:02Et maintenant, une autre aventure excitante
00:06à partir de Four Feathers Falls.
00:30Une aventure de manipulation
00:32une aventure de séduction
00:34une aventure de concourishment
00:35une aventure d'hom Raspberry
00:39Je modifie la choix des abdos
00:41puis les abdos
00:46puis le g çocuğ
00:48le pyjama
00:49Kan-ja-no-hime
00:55Kan-ja-nye
00:57John Tolkien
00:59C'est pas si difficile, monsieur le chef. J'ai des nouvelles chaussures.
01:02C'est ses gros pieds qui prennent. Franchement, il a du mal. Il doit être comme moi.
01:06Des pieds tous les jours, n'est-ce pas?
01:08Par ailleurs, qui étaient les deux étrangers qui sont venus à la ville pour le coach ce matin?
01:13C'est ce que je veux savoir.
01:16Bonjour, Jim.
01:17Bonjour, Sheriff. Est-ce qu'il y a quelque chose que je peux faire pour vous?
01:20Oui, j'ai juste envie de vérifier ces deux étrangers qui restent ici.
01:24Je ne sais pas grand-chose à propos d'eux, sauf leurs noms, Brad Martin et Jeff Ward.
01:28Il n'y a rien de mal?
01:29Non, non. J'ai juste envie de vérifier.
01:31Il me semble que Jeff Ward ne va pas rester longtemps. Il a acheté un gros tronc et deux sacs.
01:35Il les a emmenés directement dans sa chambre.
01:37D'accord. Merci, Jim.
01:42Maintenant, regarde ici, Jeff. D'ici maintenant, nous ne nous connaissons pas, d'accord?
01:46D'accord, Brad.
01:47Je parle à Brad.
01:48D'accord, Mr. Martin.
01:50Maintenant, nous sommes ici pour récupérer la boutique de Ma Jones de l'ancienne fille, tu vois?
01:54Oui.
01:55Tu sais ce qu'il faut faire?
01:56Je vais vendre toutes ces choses que j'ai apportées.
01:57Et puis, tu lui diras qu'elle n'aura qu'à payer un dollar par semaine.
02:01Oui, elle signera des papiers en disant qu'elle va payer.
02:04Puis, je reviendrai comme ton patron et je lui dirai que tout doit être payé.
02:08La pauvre vieille ne pourra pas payer.
02:10Alors, nous prenons un magasin.
02:13Cela nous fera six magasins de Dallas à Four Feathers Falls.
02:28Martha Jones.
02:32C'est pour toi, jeune homme.
02:34Merci, madame.
02:35Ce papier que vous avez signé dit que toutes ces choses sont pour vous.
02:39Je n'y crois pas.
02:41Oh, mon amour.
02:42Toutes ces belles choses pour seulement un dollar par semaine.
02:46Oh, maman.
02:48Ne dis pas à personne que tu m'as signé, tu vois?
02:50Oh, tu veux dire que c'est un secret?
02:53Non.
02:55Oh, mon amour.
02:56Je te promets, je ne dirai pas un mot.
02:58C'est bon.
02:59Je te verrai la semaine prochaine.
03:25Salut, maman.
03:26Quoi? Tu m'as effrayée.
03:29Ce n'est pas ce que je voulais, madame.
03:31Comment ça s'est passé, cette dernière nuit?
03:33Je ne peux pas dire la vérité.
03:35Les gens disent que les choses sont trop chères.
03:38Eh bien, je vais te faire du mal pour ton dollar par semaine.
03:41Eh bien, d'accord.
03:45Eh bien, eh bien, eh bien.
03:47Et qui es-tu?
03:49Je m'appelle Martin, madame.
03:52Je m'appelle Martin, madame.
03:53Je suis le patron de ce jeune homme.
03:55Heureuse de te connaître, Mr. Martin.
03:57Eh bien, je vois que tu as beaucoup de choses pour nous, madame.
04:01Je l'ai acheté la semaine dernière pour Mr. Ward.
04:03Eh bien, elle paye un dollar par semaine, Mr. Martin.
04:06Oh.
04:08Eh bien, j'ai peur que ma compagnie ne puisse plus accepter
04:11le paiement d'un dollar par semaine.
04:14Tout va devoir être payé, madame.
04:16Le cash est sur la table.
04:18Mais je n'ai pas ce genre de l'argent.
04:20Où est le papier qu'elle a signé, Mr. Ward?
04:23Oh, oh.
04:24Qu'est-ce que vous faites?
04:26Voici le papier, Mr. Martin.
04:27Ce papier est bon et légal.
04:29Bien sûr, c'est légal.
04:31Oui.
04:32Oui, ici il est.
04:33Il dit ici.
04:34Si, à tout moment, je, Martha Jones, ne peux pas payer les achats,
04:38je donnerai mon magasin à Mr. Brad Martin Lock, Stock & Barrel.
04:44Ecoutez, Mr. Martin.
04:45Si je prenais ce papier au sheriff...
04:47Ecoutez-moi, madame.
04:50Ce magasin est à moi.
04:52Si vous voulez être en bonne santé,
04:54vous ne direz pas un mot au sheriff
04:56ou à n'importe qui d'ici.
04:58Oh, oh.
04:59Mr. Ward.
05:00Vous ne pouvez rien faire.
05:02Désolée, madame.
05:03Je ne peux rien faire.
05:05Martha Jones.
05:06Vous sortirez de la ville demain matin.
05:08Oh, mon Dieu.
05:09Qu'est-ce que je peux faire?
05:10Vous devez faire comme il dit, madame.
05:12Sortir de la ville.
05:20Bon.
05:21Au revoir, petit magasin.
05:23Je dois quitter, comme Mr. Martin l'a dit.
05:27Vous sortirez en temps, madame.
05:30Qu'est-ce qui se passe?
05:32Bonne voyage, madame.
05:38Oh, mon Dieu.
05:39Oh, mon Dieu.
05:40Oh, mon Dieu.
05:41Oh, mon Dieu.
05:42Oh, mon Dieu.
05:43Oh, mon Dieu.
05:44Oh, mon Dieu.
05:45Oh, mon Dieu.
05:46Oh, mon Dieu.
05:47Oh, mon Dieu.
05:48Oh, mon Dieu.
05:49Qu'est-ce qui se passe?
05:51Vous pouvez lire, monsieur.
05:53Nous sommes les nouveaux propriétaires.
05:55Comme il dit.
05:56Les nouveaux propriétaires?
05:57Je dois trouver le sheriff, vite.
06:00Par rapport à Twink, il semble que ces deux, Martin et Ward,
06:03sont les nouveaux propriétaires du magasin de Martha Jones.
06:05Oui, c'est ce qu'ils ont dit.
06:07Bien, c'est votre réponse, Mr. Tucker.
06:09Ils ont bien été rapides.
06:11Ils ont bien été rapides.
06:14Bon.
06:15Il semble que Martin et Ward sont suspectés
06:17d'obtenir des magasins d'autres gens avec des menaces.
06:20Et ils ont été dans des affaires de terre
06:22à Dallas et à Texas.
06:23C'est un record, Mr. Tucker.
06:26Cette fois-ci, je vais détruire ce record.
06:31Martin!
06:32Ward!
06:33Est-ce qu'il y a quelque chose que nous pouvons faire pour vous?
06:34Oui.
06:35Donnez-moi ce papier de Martha Jones
06:37qui vous fait le nouveau propriétaire de ce magasin.
06:39Nous ne donnons pas ce papier à personne.
06:41J'ai dit, donnez-le nous.
06:43Regardez ici, Sheriff.
06:44Ce papier nous appartient.
06:46Martin, je vous donnerai une autre chance
06:48de donner ce papier.
06:50Une autre étape, Mr. Tucker.
06:53Et Sheriff ou pas,
06:55je vous tirerai dessus.
06:57Maintenant, venez l'obtenir.
07:01Qui a fait ça?
07:08Couvrez-les, Twink.
07:11Je vais chercher Martha Jones.
07:13Elle peut être en grave danger dans le désert.
07:17Allez-y!
07:41Ça a l'air aussi bon qu'aucun autre endroit.
07:44Peut-être qu'il y a quelque chose à manger.
07:49Je n'ai jamais dormi seul dans le désert.
07:53Je suppose que ça pourrait être un peu effrayant,
07:55ce soir.
07:58Maintenant, ne t'inquiète pas.
08:00Il n'y a rien à craindre, tu vois?
08:06Oh, Rocky.
08:08Qu'y a-t-il avec ton nez, Dusty?
08:10Il n'y a rien à craindre avec mon nez, boss.
08:12Le cheval de Martha Jones n'est pas comme ça.
08:14D'accord, on va tirer.
08:22Maintenant, mangez vos chevaux
08:24pendant que je mange.
08:37Je ne mange pas de cette façon
08:39depuis que je suis arrivé à l'ouest
08:41sur le train de wagon.
08:43Oh, Rocky.
08:45Regarde, Rocky, Dusty.
08:47Les coulisses.
08:48Oui, les coulisses sont bien.
08:50C'est bon, Rocky.
08:56Qu'est-ce qui vous fait si sauvage?
09:08Reste là où tu es, Martha.
09:15Je n'ai jamais vu un chien de montagne
09:18aussi proche du sol.
09:22Qu'y a-t-il avec tes chaussures nouvelles, Rocky?
09:24Non.
09:25Non, ce ne sont pas mes chaussures.
09:27Ce sont mes pauvres coulisses.
09:29Elles me tuent.
09:30C'est pour ça qu'on a des chaussures nouvelles
09:32sur un jour comme celui-ci.
09:34Oui.
09:35Et c'est un long chemin de retour à la ville.
09:38Allez, c'est bon.
09:40Tout va bien.