Category
🦄
Art et designTranscription
00:00sans même les toucher.
00:02Et maintenant, une autre aventure excitante
00:06à partir de 4 balles de fleurs.
01:01OK. Allons-y, allons-y, allons-y!
01:06Qu'est-ce qui se passe?
01:23Allons-y!
01:26Marshal, que penses-tu?
01:28Retourner au lit. Aucune objection?
01:30Mais ces hommes ont juste robé ma banque.
01:33Tu ne les suiviras pas?
01:34Tu essaies de m'apprendre mon travail?
01:36Non, non, non.
01:37Mais Tex Tucker
01:38aurait suivi-les tout de suite.
01:40Je ne suis pas Tex Tucker.
01:42Et jusqu'à ce qu'il revienne,
01:43j'irai faire les choses mon façon.
01:48Doucement. Doucement. Doucement.
01:51C'était un travail très lisse, Johnny.
01:54Un push-over.
01:55Oui.
01:56Un push-over.
01:57Tu restes avec nous,
01:58et tu seras dans les dollars.
02:00Tu penses qu'Ike peut le gérer?
02:02Ike?
02:03Bien sûr.
02:04Il l'a toujours fait.
02:06Je pense qu'il n'y a personne dans l'Ouest
02:08qui ressemble plus à un vrai Marshal
02:10que Ike Burns.
02:12Oui, il va garder les choses
02:14très lisses, tu verras.
02:20Qu'est-ce que ce Marshal va faire?
02:22C'est ce que j'aimerais savoir.
02:24Chaque nuit, une autre robberie.
02:26Ce n'est plus la même ville.
02:28Il n'y a pas d'utilité de rester
02:30à attendre que les choses deviennent mieux.
02:32Et ils ne le feront pas.
02:33Ils s'éloignent.
02:34Pas jusqu'à ce que Tex Tucker revienne.
02:36Ce n'est pas pour un mois.
02:37Qu'est-ce qu'on fera jusqu'à ce qu'il revienne?
02:39Je pense qu'on devrait
02:41former un comité de vigilance.
02:43Mais ça prend la loi
02:45dans nos propres mains.
02:46Quelle loi?
02:47Il n'y a plus de loi dans cette ville.
02:50On a sûrement caché le mauvais Marshal,
02:53mais ça ne veut pas dire
02:54qu'on peut être poussés dans nos propres villes.
02:56Non, monsieur.
02:57Je pense qu'on devrait pouvoir
02:58recruter tous les hommes
03:00dans le comité de vigilance.
03:02Ça indiquerait au Marshal
03:03qu'il ne peut pas garder la paix.
03:05Nous le ferons.
03:06Oui.
03:07Eh bien, il vaut mieux
03:08qu'on fasse une réunion formelle
03:10le matin.
03:11Oui. En même temps,
03:12il vaut mieux aller dormir.
03:16Vous savez pourquoi
03:18on a appelé cette réunion.
03:20C'est en fonction de la proposition
03:22que cette ville
03:23a besoin d'un vigilante
03:25pour garder la paix.
03:26Eh bien, si Tex Tucker n'était pas parti,
03:28ça n'aurait jamais pu se passer.
03:30Un homme a le droit
03:31de visiter sa propre maison
03:32une fois par mois,
03:33et il ne serait pas obligé
03:34de l'arrêter.
03:35Vous dites que les gens ici
03:36ne peuvent pas s'occuper d'eux-mêmes?
03:38Si Tex Tucker n'est pas là,
03:39une soigneuse l'a fait?
03:40Bien dit, Mr. Twink,
03:41mais vous n'avez pas été robé
03:43trois fois dans deux semaines
03:44comme Mr. Jackson ici.
03:46Merci beaucoup, madame.
03:48Il me semble que l'unique chose
03:49que nous pouvons faire
03:50c'est que chaque homme
03:51porte une arme
03:52pour sa propre protection
03:53ainsi que celle de tout le monde.
03:55Eh bien, je n'aime pas mon idée.
03:57Alors ne le faites pas.
04:02Je suis le star ici
04:04et je m'occupe de cette ville.
04:06Et je dis qu'il n'y a personne
04:07mais moi
04:08qui va porter une arme
04:09dans cette ville.
04:10Donc, je vous donne
04:11une bonne nouvelle.
04:12Le premier homme
04:13que j'ai rencontré
04:14à Tilton Hardware
04:15va m'en occuper.
04:18Quelle vigilance que vous avez.
04:21Quelques mots difficiles
04:23et vous vous êtes tous arrêtés.
04:25Pourquoi?
04:26Si j'étais un homme,
04:27je ne me laisserais pas
04:28être touchée.
04:29Non, pas par personne.
04:31Vous avez raison, madame.
04:32La loi et l'ordre
04:33vont être gardés dans cette ville.
04:35N'est-ce pas d'accord?
04:36D'accord, d'accord.
04:37Je pense qu'en face
04:38de tout ce qu'il dit,
04:40Marshal Burns
04:41est un homme très inquiétant.
04:48C'est Ike.
04:49Qu'est-ce qu'il fait ici?
04:54Je pensais que je te l'avais dit
04:55de partir d'ici.
04:56Désolé, Johnny.
04:57J'ai juste dû venir.
04:59Il va y avoir des problèmes.
05:01Quels problèmes?
05:02Ah, ces Hicks
05:03dans Forfait de Falls.
05:04Ils ont formé
05:05un comité de vigilance.
05:06Non, vous êtes le Marshal.
05:07Pourquoi vous ne les arrêtez pas?
05:08Il n'y a pas de point
05:09de rester ici, Johnny.
05:10On a fait OK
05:11de sortir de cette ville.
05:12Allons fumer
05:13pendant que tout va bien.
05:14Quand je dis ça,
05:15pas avant.
05:16Il y a beaucoup
05:17de poussière d'or
05:18venant de la mine.
05:19Et je vais l'obtenir.
05:21Ce qu'on va obtenir
05:22avec ces vigilantes
05:23est plus que ça.
05:25Peut-être qu'il a raison, Johnny.
05:27Ferme ta bouche,
05:28vous deux.
05:29Je veux savoir
05:30quand et comment
05:31on va obtenir l'or.
05:32Donc, retourne à l'office, Marshal,
05:33et obtiens l'information,
05:34mais vite.
05:35En même temps,
05:36nous devrions avoir
05:37un fusil
05:38sur le toit de l'hôtel
05:39juste en cas.
05:40Je vais prendre
05:41cette flèche,
05:42si tu veux.
05:43Nous avons besoin
05:44d'un autre
05:45à Redstone Pass
05:46pour nous couvrir.
05:47C'est moi.
05:48Je vais te laisser
05:49prendre la flèche
05:50jusqu'à la fin de la ville, Doc.
05:51D'accord?
05:52Bien sûr.
05:53Bonjour, Marvin.
05:54Maintenant,
05:55tout est fait.
05:56Nous allons garder l'or,
05:57mais tout ce qu'il faut savoir
05:58est quand il va venir.
06:00Ce soir.
06:01J'ai dit à Marshal
06:03qu'il allait venir avec nous.
06:05Il n'est pas probable
06:06d'être d'une grande utilité.
06:07Qui d'autre
06:08va faire le tour?
06:10Mr. Twink et moi.
06:11Ça semble
06:12couvrir tout.
06:14Il n'y a rien d'autre
06:15qu'on a besoin, n'est-ce pas?
06:16De chance
06:17et beaucoup de chance.
06:18C'est ce qu'on a besoin
06:19ici,
06:20dans Four Feather Falls.